/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
/*
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
 */
#ifndef INCLUDED_SVX_SDYNITM_HXX
#define INCLUDED_SVX_SDYNITM_HXX

#include <svl/eitem.hxx>
#include <svx/svxdllapi.h>


// class SdrYesNoItem
// GetValueTextByVal() returns "yes" or "no"
// instead of "TRUE" and "FALSE"
//-------------------------------------------------- ----------
class SVXCORE_DLLPUBLIC SdrYesNoItem: public SfxBoolItem {
public:
    SdrYesNoItem(TypedWhichId<SdrYesNoItem> nId, bool bOn): SfxBoolItem(nId,bOn) {}
    virtual SdrYesNoItem* Clone(SfxItemPool* pPool=nullptr) const override;
    virtual OUString GetValueTextByVal(bool bVal) const override;
    virtual bool GetPresentation(SfxItemPresentation ePres, MapUnit eCoreMetric, MapUnit ePresMetric, OUString& rText, const IntlWrapper&) const override;
};


#endif

/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
value='distro/collabora/cp-4.0'>distro/collabora/cp-4.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.1'>distro/collabora/cp-4.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.2'>distro/collabora/cp-4.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.3'>distro/collabora/cp-4.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.4'>distro/collabora/cp-4.4</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.0'>distro/collabora/cp-5.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.1'>distro/collabora/cp-5.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.3'>distro/collabora/cp-5.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.0'>distro/collabora/cp-6.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.2'>distro/collabora/cp-6.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.4'>distro/collabora/cp-6.4</option>
<option value='distro/collabora/libreoffice-7-5+backports'>distro/collabora/libreoffice-7-5+backports</option>
<option value='distro/collabora/lof-4.3'>distro/collabora/lof-4.3</option>
<option value='distro/collabora/lov-4.4'>distro/collabora/lov-4.4</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.0'>distro/collabora/lov-5.0</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.1'>distro/collabora/lov-5.1</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.2'>distro/collabora/lov-5.2</option>
<option value='distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports'>distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-0'>distro/mimo/mimo-7-0</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-3'>distro/mimo/mimo-7-3</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-6'>distro/mimo/mimo-7-6</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-6-4'>distro/nisz/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-0'>distro/nisz/libreoffice-7-0</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-1'>distro/nisz/libreoffice-7-1</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6'>distro/suse/suse-3.6</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6.3'>distro/suse/suse-3.6.3</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0'>distro/suse/suse-4.0</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0.3'>distro/suse/suse-4.0.3</option>
<option value='feature/calc-multiline-input'>feature/calc-multiline-input</option>
<option value='feature/cib_contract138c'>feature/cib_contract138c</option>
<option value='feature/cib_contract49'>feature/cib_contract49</option>
<option value='feature/cib_contract49c'>feature/cib_contract49c</option>
<option value='feature/cib_contract49d'>feature/cib_contract49d</option>
<option value='feature/cib_contract57'>feature/cib_contract57</option>
<option value='feature/cib_contract57b'>feature/cib_contract57b</option>
<option value='feature/cib_contract57c'>feature/cib_contract57c</option>
<option value='feature/cib_contract57d'>feature/cib_contract57d</option>
<option value='feature/cib_contract891c'>feature/cib_contract891c</option>
<option value='feature/gsoc-calc-perf'>feature/gsoc-calc-perf</option>
<option value='feature/layout'>feature/layout</option>
<option value='feature/onemsi'>feature/onemsi</option>
<option value='feature/submodules'>feature/submodules</option>
<option value='libreoffice-24-2'>libreoffice-24-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-0'>libreoffice-24-2-0</option>
<option value='libreoffice-24-2-1'>libreoffice-24-2-1</option>
<option value='libreoffice-24-2-2'>libreoffice-24-2-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-3'>libreoffice-24-2-3</option>
<option value='libreoffice-24-2-4'>libreoffice-24-2-4</option>
<option value='libreoffice-24-2-5'>libreoffice-24-2-5</option>
<option value='libreoffice-24-2-6'>libreoffice-24-2-6</option>
<option value='libreoffice-24-2-7'>libreoffice-24-2-7</option>
<option value='libreoffice-24-8'>libreoffice-24-8</option>
<option value='libreoffice-24-8-0'>libreoffice-24-8-0</option>
<option value='libreoffice-24-8-1'>libreoffice-24-8-1</option>
<option value='libreoffice-24-8-2'>libreoffice-24-8-2</option>
<option value='libreoffice-24-8-3'>libreoffice-24-8-3</option>
<option value='libreoffice-24-8-4'>libreoffice-24-8-4</option>
<option value='libreoffice-3-4'>libreoffice-3-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-0'>libreoffice-3-4-0</option>
<option value='libreoffice-3-4-1'>libreoffice-3-4-1</option>
<option value='libreoffice-3-4-2'>libreoffice-3-4-2</option>
<option value='libreoffice-3-4-3'>libreoffice-3-4-3</option>
<option value='libreoffice-3-4-4'>libreoffice-3-4-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-5'>libreoffice-3-4-5</option>
<option value='libreoffice-3-4-6'>libreoffice-3-4-6</option>
<option value='libreoffice-3-5'>libreoffice-3-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-0'>libreoffice-3-5-0</option>
<option value='libreoffice-3-5-1'>libreoffice-3-5-1</option>
<option value='libreoffice-3-5-2'>libreoffice-3-5-2</option>
<option value='libreoffice-3-5-3'>libreoffice-3-5-3</option>
<option value='libreoffice-3-5-4'>libreoffice-3-5-4</option>
<option value='libreoffice-3-5-5'>libreoffice-3-5-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-6'>libreoffice-3-5-6</option>
<option value='libreoffice-3-5-7'>libreoffice-3-5-7</option>
<option value='libreoffice-3-6'>libreoffice-3-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-0'>libreoffice-3-6-0</option>
<option value='libreoffice-3-6-1'>libreoffice-3-6-1</option>
<option value='libreoffice-3-6-2'>libreoffice-3-6-2</option>
<option value='libreoffice-3-6-3'>libreoffice-3-6-3</option>
<option value='libreoffice-3-6-4'>libreoffice-3-6-4</option>
<option value='libreoffice-3-6-5'>libreoffice-3-6-5</option>
<option value='libreoffice-3-6-6'>libreoffice-3-6-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-7'>libreoffice-3-6-7</option>
<option value='libreoffice-3.5.3.1'>libreoffice-3.5.3.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.5.1'>libreoffice-3.5.5.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.6.1'>libreoffice-3.5.6.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.99.1'>libreoffice-3.5.99.1</option>
<option value='libreoffice-4-0'>libreoffice-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-0'>libreoffice-4-0-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-1'>libreoffice-4-0-1</option>
<option value='libreoffice-4-0-2'>libreoffice-4-0-2</option>
<option value='libreoffice-4-0-3'>libreoffice-4-0-3</option>
<option value='libreoffice-4-0-4'>libreoffice-4-0-4</option>
<option value='libreoffice-4-0-5'>libreoffice-4-0-5</option>
<option value='libreoffice-4-0-6'>libreoffice-4-0-6</option>
<option value='libreoffice-4-1'>libreoffice-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-0'>libreoffice-4-1-0</option>
<option value='libreoffice-4-1-1'>libreoffice-4-1-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-2'>libreoffice-4-1-2</option>
<option value='libreoffice-4-1-3'>libreoffice-4-1-3</option>
<option value='libreoffice-4-1-4'>libreoffice-4-1-4</option>
<option value='libreoffice-4-1-5'>libreoffice-4-1-5</option>
<option value='libreoffice-4-1-6'>libreoffice-4-1-6</option>
<option value='libreoffice-4-2'>libreoffice-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-0'>libreoffice-4-2-0</option>
<option value='libreoffice-4-2-1'>libreoffice-4-2-1</option>
<option value='libreoffice-4-2-2'>libreoffice-4-2-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-3'>libreoffice-4-2-3</option>
<option value='libreoffice-4-2-4'>libreoffice-4-2-4</option>
<option value='libreoffice-4-2-5'>libreoffice-4-2-5</option>
<option value='libreoffice-4-2-6'>libreoffice-4-2-6</option>
<option value='libreoffice-4-2-7'>libreoffice-4-2-7</option>
<option value='libreoffice-4-2-8'>libreoffice-4-2-8</option>
<option value='libreoffice-4-3'>libreoffice-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-0'>libreoffice-4-3-0</option>
<option value='libreoffice-4-3-1'>libreoffice-4-3-1</option>
<option value='libreoffice-4-3-2'>libreoffice-4-3-2</option>
<option value='libreoffice-4-3-3'>libreoffice-4-3-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-4'>libreoffice-4-3-4</option>
<option value='libreoffice-4-3-5'>libreoffice-4-3-5</option>
<option value='libreoffice-4-3-6'>libreoffice-4-3-6</option>
<option value='libreoffice-4-3-7'>libreoffice-4-3-7</option>
<option value='libreoffice-4-4'>libreoffice-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-0'>libreoffice-4-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-4-1'>libreoffice-4-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-4-2'>libreoffice-4-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-4-3'>libreoffice-4-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-4-4'>libreoffice-4-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-5'>libreoffice-4-4-5</option>
<option value='libreoffice-4-4-6'>libreoffice-4-4-6</option>
<option value='libreoffice-4-4-7'>libreoffice-4-4-7</option>
<option value='libreoffice-5-0'>libreoffice-5-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-0'>libreoffice-5-0-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-1'>libreoffice-5-0-1</option>
<option value='libreoffice-5-0-2'>libreoffice-5-0-2</option>
<option value='libreoffice-5-0-3'>libreoffice-5-0-3</option>
<option value='libreoffice-5-0-4'>libreoffice-5-0-4</option>
<option value='libreoffice-5-0-5'>libreoffice-5-0-5</option>
<option value='libreoffice-5-0-6'>libreoffice-5-0-6</option>
<option value='libreoffice-5-1'>libreoffice-5-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-0'>libreoffice-5-1-0</option>
<option value='libreoffice-5-1-1'>libreoffice-5-1-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-2'>libreoffice-5-1-2</option>
<option value='libreoffice-5-1-3'>libreoffice-5-1-3</option>
<option value='libreoffice-5-1-4'>libreoffice-5-1-4</option>
<option value='libreoffice-5-1-5'>libreoffice-5-1-5</option>
<option value='libreoffice-5-1-6'>libreoffice-5-1-6</option>
<option value='libreoffice-5-2'>libreoffice-5-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-0'>libreoffice-5-2-0</option>
<option value='libreoffice-5-2-1'>libreoffice-5-2-1</option>
<option value='libreoffice-5-2-2'>libreoffice-5-2-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-3'>libreoffice-5-2-3</option>
<option value='libreoffice-5-2-4'>libreoffice-5-2-4</option>
<option value='libreoffice-5-2-5'>libreoffice-5-2-5</option>
<option value='libreoffice-5-2-6'>libreoffice-5-2-6</option>
<option value='libreoffice-5-2-7'>libreoffice-5-2-7</option>
<option value='libreoffice-5-3'>libreoffice-5-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-0'>libreoffice-5-3-0</option>
<option value='libreoffice-5-3-1'>libreoffice-5-3-1</option>
<option value='libreoffice-5-3-2'>libreoffice-5-3-2</option>
<option value='libreoffice-5-3-3'>libreoffice-5-3-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-4'>libreoffice-5-3-4</option>
<option value='libreoffice-5-3-5'>libreoffice-5-3-5</option>
<option value='libreoffice-5-3-6'>libreoffice-5-3-6</option>
<option value='libreoffice-5-3-7'>libreoffice-5-3-7</option>
<option value='libreoffice-5-4'>libreoffice-5-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-0'>libreoffice-5-4-0</option>
<option value='libreoffice-5-4-1'>libreoffice-5-4-1</option>
<option value='libreoffice-5-4-2'>libreoffice-5-4-2</option>
<option value='libreoffice-5-4-3'>libreoffice-5-4-3</option>
<option value='libreoffice-5-4-4'>libreoffice-5-4-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-5'>libreoffice-5-4-5</option>
<option value='libreoffice-5-4-6'>libreoffice-5-4-6</option>
<option value='libreoffice-5-4-7'>libreoffice-5-4-7</option>
<option value='libreoffice-6-0'>libreoffice-6-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-0'>libreoffice-6-0-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-1'>libreoffice-6-0-1</option>
<option value='libreoffice-6-0-2'>libreoffice-6-0-2</option>
<option value='libreoffice-6-0-3'>libreoffice-6-0-3</option>
<option value='libreoffice-6-0-4'>libreoffice-6-0-4</option>
<option value='libreoffice-6-0-5'>libreoffice-6-0-5</option>
<option value='libreoffice-6-0-6'>libreoffice-6-0-6</option>
<option value='libreoffice-6-0-7'>libreoffice-6-0-7</option>
<option value='libreoffice-6-1'>libreoffice-6-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-0'>libreoffice-6-1-0</option>
<option value='libreoffice-6-1-1'>libreoffice-6-1-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-2'>libreoffice-6-1-2</option>
<option value='libreoffice-6-1-3'>libreoffice-6-1-3</option>
<option value='libreoffice-6-1-4'>libreoffice-6-1-4</option>
<option value='libreoffice-6-1-5'>libreoffice-6-1-5</option>
<option value='libreoffice-6-1-6'>libreoffice-6-1-6</option>
<option value='libreoffice-6-2'>libreoffice-6-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-0'>libreoffice-6-2-0</option>
<option value='libreoffice-6-2-1'>libreoffice-6-2-1</option>
<option value='libreoffice-6-2-2'>libreoffice-6-2-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-3'>libreoffice-6-2-3</option>
<option value='libreoffice-6-2-4'>libreoffice-6-2-4</option>
<option value='libreoffice-6-2-5'>libreoffice-6-2-5</option>
<option value='libreoffice-6-2-6'>libreoffice-6-2-6</option>
<option value='libreoffice-6-2-7'>libreoffice-6-2-7</option>
<option value='libreoffice-6-2-8'>libreoffice-6-2-8</option>
<option value='libreoffice-6-3'>libreoffice-6-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-0'>libreoffice-6-3-0</option>
<option value='libreoffice-6-3-1'>libreoffice-6-3-1</option>
<option value='libreoffice-6-3-2'>libreoffice-6-3-2</option>
<option value='libreoffice-6-3-3'>libreoffice-6-3-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-4'>libreoffice-6-3-4</option>
<option value='libreoffice-6-3-5'>libreoffice-6-3-5</option>
<option value='libreoffice-6-3-6'>libreoffice-6-3-6</option>
<option value='libreoffice-6-4'>libreoffice-6-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-0'>libreoffice-6-4-0</option>
<option value='libreoffice-6-4-1'>libreoffice-6-4-1</option>
<option value='libreoffice-6-4-2'>libreoffice-6-4-2</option>
<option value='libreoffice-6-4-3'>libreoffice-6-4-3</option>
<option value='libreoffice-6-4-4'>libreoffice-6-4-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-5'>libreoffice-6-4-5</option>
<option value='libreoffice-6-4-6'>libreoffice-6-4-6</option>
<option value='libreoffice-6-4-7'>libreoffice-6-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-0'>libreoffice-7-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-0'>libreoffice-7-0-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-1'>libreoffice-7-0-1</option>
<option value='libreoffice-7-0-2'>libreoffice-7-0-2</option>
<option value='libreoffice-7-0-3'>libreoffice-7-0-3</option>
<option value='libreoffice-7-0-4'>libreoffice-7-0-4</option>
<option value='libreoffice-7-0-5'>libreoffice-7-0-5</option>
<option value='libreoffice-7-0-6'>libreoffice-7-0-6</option>
<option value='libreoffice-7-1'>libreoffice-7-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-0'>libreoffice-7-1-0</option>
<option value='libreoffice-7-1-1'>libreoffice-7-1-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-2'>libreoffice-7-1-2</option>
<option value='libreoffice-7-1-3'>libreoffice-7-1-3</option>
<option value='libreoffice-7-1-4'>libreoffice-7-1-4</option>
<option value='libreoffice-7-1-5'>libreoffice-7-1-5</option>
<option value='libreoffice-7-1-6'>libreoffice-7-1-6</option>
<option value='libreoffice-7-1-7'>libreoffice-7-1-7</option>
<option value='libreoffice-7-2'>libreoffice-7-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-0'>libreoffice-7-2-0</option>
<option value='libreoffice-7-2-1'>libreoffice-7-2-1</option>
<option value='libreoffice-7-2-2'>libreoffice-7-2-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-3'>libreoffice-7-2-3</option>
<option value='libreoffice-7-2-5'>libreoffice-7-2-5</option>
<option value='libreoffice-7-2-6'>libreoffice-7-2-6</option>
<option value='libreoffice-7-2-7'>libreoffice-7-2-7</option>
<option value='libreoffice-7-3'>libreoffice-7-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-0'>libreoffice-7-3-0</option>
<option value='libreoffice-7-3-1'>libreoffice-7-3-1</option>
<option value='libreoffice-7-3-2'>libreoffice-7-3-2</option>
<option value='libreoffice-7-3-3'>libreoffice-7-3-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-4'>libreoffice-7-3-4</option>
<option value='libreoffice-7-3-5'>libreoffice-7-3-5</option>
<option value='libreoffice-7-3-6'>libreoffice-7-3-6</option>
<option value='libreoffice-7-3-7'>libreoffice-7-3-7</option>
<option value='libreoffice-7-4'>libreoffice-7-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-0'>libreoffice-7-4-0</option>
<option value='libreoffice-7-4-1'>libreoffice-7-4-1</option>
<option value='libreoffice-7-4-2'>libreoffice-7-4-2</option>
<option value='libreoffice-7-4-3'>libreoffice-7-4-3</option>
<option value='libreoffice-7-4-4'>libreoffice-7-4-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-6'>libreoffice-7-4-6</option>
<option value='libreoffice-7-4-7'>libreoffice-7-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-5'>libreoffice-7-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-0'>libreoffice-7-5-0</option>
<option value='libreoffice-7-5-1'>libreoffice-7-5-1</option>
<option value='libreoffice-7-5-2'>libreoffice-7-5-2</option>
<option value='libreoffice-7-5-3'>libreoffice-7-5-3</option>
<option value='libreoffice-7-5-4'>libreoffice-7-5-4</option>
<option value='libreoffice-7-5-5'>libreoffice-7-5-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-6'>libreoffice-7-5-6</option>
<option value='libreoffice-7-5-7'>libreoffice-7-5-7</option>
<option value='libreoffice-7-5-8'>libreoffice-7-5-8</option>
<option value='libreoffice-7-5-9'>libreoffice-7-5-9</option>
<option value='libreoffice-7-6'>libreoffice-7-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-0'>libreoffice-7-6-0</option>
<option value='libreoffice-7-6-1'>libreoffice-7-6-1</option>
<option value='libreoffice-7-6-2'>libreoffice-7-6-2</option>
<option value='libreoffice-7-6-3'>libreoffice-7-6-3</option>
<option value='libreoffice-7-6-4'>libreoffice-7-6-4</option>
<option value='libreoffice-7-6-5'>libreoffice-7-6-5</option>
<option value='libreoffice-7-6-6'>libreoffice-7-6-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-7'>libreoffice-7-6-7</option>
<option value='master'>master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>LibreOffice 界面翻译代码仓库</td><td class='sub right'>文档基金会</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/lo/translations/about/?h=cp-5.3-12'>about</a><a href='/cgit/lo/translations/?h=cp-5.3-12'>summary</a><a href='/cgit/lo/translations/refs/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>refs</a><a href='/cgit/lo/translations/log/?h=cp-5.3-12'>log</a><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>tree</a><a class='active' href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>commit</a><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/lo/translations/log/'>
<input type='hidden' name='h' value='cp-5.3-12'/><input type='hidden' name='id' value='0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='cp-5.3-12'/><input type='hidden' name='id' value='0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Andras Timar &lt;andras.timar@collabora.com&gt;</td><td class='right'>2020-09-09 20:38:50 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Andras Timar &lt;andras.timar@collabora.com&gt;</td><td class='right'>2020-09-09 20:38:50 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe</a> (<a href='/cgit/lo/translations/patch/?id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>33fba7eb2ceb621738bf04f3df467c20b89087c7</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201</a> (<a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe&amp;id2=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>Update mobile Word Count dialog translations and some more
<span class='decoration'><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-29'>cp-6.2-29</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-28'>cp-6.2-28</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-27'>cp-6.2-27</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-26'>cp-6.2-26</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-25'>cp-6.2-25</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-24'>cp-6.2-24</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-30'>co-6.2-30</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-29'>co-6.2-29</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-27'>co-6.2-27</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-26'>co-6.2-26</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-24'>co-6.2-24</a><a class='branch-deco' href='/cgit/lo/translations/log/?h=distro/collabora/cp-6.2'>distro/collabora/cp-6.2</a></span></div><div class='commit-msg'>Change-Id: Ifd96f14875c7daf93c66de8652f0df55ce85a2e9
</div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>Diffstat</a></div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ar/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/as/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ast/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1426</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 42.5%;'/><td class='rem' style='width: 37.0%;'/><td class='none' style='width: 20.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bg/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/br/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1794</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 52.8%;'/><td class='rem' style='width: 47.2%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cs/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cy/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/da/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/de/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1370</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/el/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/es/sw/messages.po</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 93.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/et/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1410</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 42.1%;'/><td class='rem' style='width: 36.5%;'/><td class='none' style='width: 21.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/eu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1384</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.4%;'/><td class='rem' style='width: 35.8%;'/><td class='none' style='width: 22.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ga/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gd/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/he/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/id/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1390</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 36.0%;'/><td class='none' style='width: 22.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/is/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1368</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.9%;'/><td class='rem' style='width: 35.3%;'/><td class='none' style='width: 23.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/it/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ja/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.9%;'/><td class='rem' style='width: 36.3%;'/><td class='none' style='width: 21.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/km/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/kn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ko/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/lt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1388</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 35.9%;'/><td class='none' style='width: 22.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/lv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ml/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/mr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/oc/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/or/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pa-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1366</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.9%;'/><td class='rem' style='width: 35.3%;'/><td class='none' style='width: 23.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1400</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.8%;'/><td class='rem' style='width: 36.2%;'/><td class='none' style='width: 22.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pt-BR/sw/messages.po</a></td><td class='right'>121</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 93.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ro/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ru/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sr-Latn/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sr-Latn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1363</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.7%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1378</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.2%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.9%;'/><td class='rem' style='width: 36.3%;'/><td class='none' style='width: 21.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ta/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/te/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/tr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1387</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 35.8%;'/><td class='none' style='width: 22.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/uk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1376</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/vi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/zh-CN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/zh-TW/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1376</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.3%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>60 files changed, 43140 insertions, 37212 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po<br/>index 599e9785059..a2bd2495217 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ar/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ar/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-11 06:54+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا عنوان 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3720,776 +3720,781 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "احذف الكل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "يسار: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". يمين: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "داخلي: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". خارجي: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". أعلى: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". أسفل: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "سطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** خطأ صياغي **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** القسمة على صفر **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** استخدام خاطئ للأقواس **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** فائض في الدالة التربيعية **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** فائض **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** خطأ **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** بالتعبير علّة **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "خطأ: لم يُعثر على مصدر المرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " سنة: %1 شهر: %2 يوم: %3 ساعة: %4 دقيقة: %5 ثانية: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس أبجدي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول المحتويات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "بيبلوجرافيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "اقتباس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس الجداول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول الكائنات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "انقر مع %s لاتّباع الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "انقر لاتّباع الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "الموضوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "الكلمات المفتاحية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "أُنشئ في"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "معدل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "آخر طباعة في"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم المراجعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "إجمالي وقت التحرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحويل $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "المقالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "منشورات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "مقتبسات الكتب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "مقتبسات الكتب مع العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "دفتر اليومية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "الوثائق التقنية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "الأطروحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "منوعات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "تقرير بحثي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "غير منشور"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم١"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٢"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٣"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٤"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٥"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم المختصر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "النوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق توضيحي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف/المؤلفون"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "عنوان الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "النسخة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "المحرر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع النشر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "الهيئة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "دفتر اليومية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "الشهر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "ملاحظة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "المنظمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة/الصفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "الناشر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "الجامعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "السل~سلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع التقرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "وحدة التخزين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "السنة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم١"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٢"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٣"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٤"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٥"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر مُدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مُدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل الببلوجرافيا موجود بالفعل في المستند ببيانات مختلفة. هل تريد ضبط المُدخلات الموجودة؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "أخفِ التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "اسم هذا الاختصار موجود بالفعل. الرجاء استخدام اسم آخر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد حذف النص التلقائي؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد حذف الفئة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "نص تلقائي:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ النص التلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "لا يحتوي هذا الملف على نص تلقائي."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "نصوصي التلقائية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "لم يُعثر على النص التلقائي للاختصار ”%1“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "لا يمكن إدراج جدول بدون صفوف أو أعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر إدراج الجدول لأنه كبير جدًا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر إنشاء نص تلقائي."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "تنسيق الحافظة المطلوب غير متوفر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة (مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن (مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "جميع التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "جميع التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "التعليقات بواسطة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(بلا تاريخ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(بلا مؤلف)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "الرد على $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر مربّع العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة مخصّصة (المستقبلون الذكور)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة مُخصّصة (المستقبلات الإناث)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "~عناصر التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أضِف إلى التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أزِل من التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "١. ا~سحب عناصر التحيّة إلى المربّع أدناه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "املأ الحقول من مصدر البيانات لمطابقة عناصر التحيّة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "معاينة التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "عناصر العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "عناصر التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "يطابق الحقل:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "معاينة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " لم يتطابق بعد "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "كل الملفات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "قوائم العناوين (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME بيز (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏dBase‏ (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت إكسل (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت وورد (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "نص عادي (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "نص تفصله فواصل (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت أكسيس (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت أكسيس ٢٠٠٧ (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4500,82 +4505,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "أتريد إدخال معلومات حساب البريد الإلكترونيّ الآن؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "قائمة عناوين %PRODUCTNAME‏ (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر مستند البداية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر نوع المستند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مربع عنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر قائمة العناوين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أنشئ تحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "اضبط المظهر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "استثنِ المستلم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~نهِ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "مرشد دمج المراسلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "النوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "الاستعلام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد متابعة التدقيق من بداية المستند؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."</div><div class='hunk'>@@ -4584,212 +4589,212 @@ msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم قاعدة البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "إحصائيات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "قوالب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "المرسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد متغير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر المتغير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مُعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال (متغير)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال (مستخدم)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص شرطيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "نفّذ ماكرو"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "تسلسل أرقام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد متغير صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر متغير الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "حمّل المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "حافظ مكان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "ضم الأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "قائمة مُدخلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد مرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "حقول دمج المراسلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "السجل التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "أي سجل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم السجل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص مخفي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "ملاحظة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "نص برمجي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل بيبلوغرافيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرة مخفية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "معلومات المستند"</div><div class='hunk'>@@ -4797,74 +4802,74 @@ msgstr "معلومات المستند"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ (ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت (ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "جداول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "حروف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "كلمات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "كائنات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "‏DDE تلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "‏DDE يدوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[نص]"</div><div class='hunk'>@@ -4872,87 +4877,87 @@ msgstr "[نص]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "الشركة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم الأول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم الأخير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "الألقاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "الشارع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "الدولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "الرمز البريدي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "المدينة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "المسمى الوظيفي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "الموضع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "الهاتف (منزل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "الهاتف (عمل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "الفاكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "الولاية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "أوقف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "شغّل"</div><div class='hunk'>@@ -4961,32 +4966,32 @@ msgstr "شغّل"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف بدون امتداد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار/اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "النمط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "الفئة"</div><div class='hunk'>@@ -4994,22 +4999,22 @@ msgstr "الفئة"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل بدون فاصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم واسم الفصل"</div><div class='hunk'>@@ -5017,47 +5022,47 @@ msgstr "رقم واسم الفصل"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A‏ ‏.. AA ‏.. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "‏a .. ‏aa .. ‏aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام رومانية (III II I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام رومانية (iii ii i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام عربية (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "مثل نمط الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='hunk'>@@ -5065,12 +5070,12 @@ msgstr "النص"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "الحروف البادئة"</div><div class='hunk'>@@ -5078,42 +5083,42 @@ msgstr "الحروف البادئة"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "النظام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "قاعدة بيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "النظام"</div><div class='hunk'>@@ -5121,17 +5126,17 @@ msgstr "النظام"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='hunk'>@@ -5139,67 +5144,67 @@ msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "المرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "أعلى/أسفل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "مثل نمط الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "الفئة و الرقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص الواصفة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم (دون سياق)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم (السياق الكامل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5207,27 +5212,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن"</div><div class='hunk'>@@ -5235,1259 +5240,1259 @@ msgstr "كائن"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~شرط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Then, Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "عبارة DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~نص غير مرئي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم ال~ماكرو"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "مر~جع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "حرو~ف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~تعديل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "القيمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "الصيغة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "مخصص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[مستخدم]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "المسافة الرأسية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "المسافة الأفقية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "العرض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "الارتفاع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش الأيسر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش العلوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "الأعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "الخدمة الآتية غير متوفرة: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "عدد الكلمات والمحارف. انقر لفتح حوار عدد الكلمات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور صفحة واحدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور متعدد الصفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة في المستند. انقر عليه لفتح حواري ”انتقل إلى“ أو انقر عليه باليمين لعرض قائمة العلامات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة في المستند (رقم الصفحة في المستند المطبوع). انقر عليه لفتح حواري ”انتقل إلى“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الصفحات. انقر باليمين لتغيير النمط أو انقر لفتح حواري الأنماط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "أحرف استهلالية على"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "من الصفوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "لا أحرف استهلالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "لا فاصل صفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "قلب رأسيًّا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "اقلب أفقيًّا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "اقلب رأسيا وأفقيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ اعكس أفقيا في الصفحات الزوجية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "لا نمط أحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "لا ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "أمثل لفّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا لفّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "خلال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ متوازي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ لليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ لليمين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(مربط فقط)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "العرض:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "الارتفاع الثابت:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "أدنى ارتفاع:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "الإحداثي س:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "الإحداثي ص:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "للأعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "موسط عمودياً"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "للأسفل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "أعلى السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "وسط اليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "أسفل السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "على اليمين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "موسط أفقياً"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "على اليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "داخل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "خارج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "كامل العرض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "الأعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "عرض الفاصل:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "الحد الأقصى لمنطقة الحاشية:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "يمكن تحريره في المستندات المفتوحة للقراءة فقط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "تقسيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "لا ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "و "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "السطوع: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأحمر: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأخضر: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأزرق: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "التباين: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "غاما: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "الشفافية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "اعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "وضع الرسوم: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "_قياسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "تدرج رمادي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "أسود و أبيض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة مائيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "اقتباس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "بدون شبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "شبكة (السطور فقط)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "شبكة (سطور وحروف)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "اتباع تدفق النّص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تتبع تدفق النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تدمج الحدود"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "عنصر تحكم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "قسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "رسوميات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "عناوين رئيسية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "التحديد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "تكرار البحث"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار النصوص التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "المتحكّم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "القسم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "العلامة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان الرئيسي التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "الحاشية التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "التعليق التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "إدراج مدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار النص السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "المتحكّم السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "القسم السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "العلامة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان الرئيسي السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "التحديد السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "الحاشية السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "التذكير السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "التعليق السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "تابع البحث خلفًا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "مدخلة الفهرس السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "احذف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "تغيير الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "أنماط الفقرات المطبقّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "تغيير تنسيق الفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "تم إدارج السطر "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "تم حذف السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية ختامية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "الترويسة (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة الأولى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة اليسرى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة اليمنى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "التذييل (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة الأولى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة اليسرى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة اليمنى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "احذف الترويسة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "نسّق الترويسة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "احذف التذييل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "نسّق التذييل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر فتح الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّرت قراءة الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "نسق الصّورة مجهول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "إصدارة ملفّ الصّورة هذا غير مدعومة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر العثور على مرشّح الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "لا توجد ذاكرة كافية لإدراج الصّورة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "إدراج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "حذف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "التصحيح التلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "تنسيقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "تغييرات الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "أنماط الفقرة المُطبّقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة %1 من %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة %1 من %2 (الصّفحة %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "صف جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "خلية جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "ملف %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "الفاصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "المستوى "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر العثور على الملف ”%1“ في المسار ”%2“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس معرف من المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;لا شيء&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;لا شيء&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "المدخلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة جدولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "معلومات الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "بداية الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "نهاية الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل بيبلوجرافيا: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الأحرف: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "اضغط Ctrl+Alt+A لنقل التّركيز لعمليّات أكثر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6495,244 +6500,244 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~على الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~سفل الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "و~سط الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج كائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر الكائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (قالب: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "الحدود"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "الخلفية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(نمط الفقرة: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "لا يمكن تطبيق أرقام الصفحات على الصفحة الحالية. الأرقام الفردية للصفحات اليمنى والأرقام الزوجية للصفحات اليسرى."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند %PRODUCTNAME‏ %PRODUCTVERSION رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "سيحذف اتّصال الملفّ متحويات القسم الحاليّ. أأتّصل بأيّ حال؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "كلمة السر المدخلة غير صالحة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "لم تُضبط كلمة السر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا (لا تدقّق الإملاء)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "صفّر إلى اللغة المبدئيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "أكثر..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "ت~جاهل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "التّفسيرات..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر دمج المستندات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر تحميل المصدر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "المصدر غير محدّد."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "المستوى "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "المخطط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر الحاشية/الحاشية الختامية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "استُبدل مفتاح البحث XX مرّة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "الصّفّ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "العمود "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~صدّر المصدر..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~صدّر نسخة عن المصدر…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~تابع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "المهمّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "الحالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "يرسل إلى: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "نجح الإرسال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "فشل الإرسال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~تقريب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "نزولا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6740,7 +6745,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6748,32 +6753,32 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "وقّعها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "توقيع الفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11219,22 +11224,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "ا_حفظ كمستند مفرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "اح_فظ كمستندات مفردة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ المستند المدمج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "الخرج"</div><div class='hunk'>@@ -11638,95 +11653,107 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "ما نوع المستند الذي تريد إنشاءه؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ المستند المدمج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "المستندات الحالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "ا_نسخ إلى..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "المو_ضوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "أر_سل ك‍"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند أدوبي PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند ميكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "رسالة مساعدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص مجرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "خ_صائص..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_كلمة السر:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "ب_كلمة سر"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم المر_فق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "خيارات البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "أر_سل كل المستندات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_من"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "إ_لى"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15786,6 +15813,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "المقاس:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "ارتفاع الصف"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "عرض العمود"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -17647,6 +17702,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "اللون"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/sw/messages.po b/source/as/sw/messages.po<br/>index e7dc37a93b1..7c27d0303e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/as/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/as/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,82 +601,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামবিহীন 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3809,811 +3809,816 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মচি পেলাওক (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "বাঁও: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". সোঁ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "অভ্যন্তৰীণ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". বাহিৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". ওপৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". তলৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাকাৰী বিৱৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলৰ বিষয়বোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "সৃষ্টি কৰা হল:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰূপান্তৰিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "সৰ্বশেষ প্ৰিন্টেড (_n):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "পুনৰীক্ষণৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদনাৰ মুঠ সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "দফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামৰ সৈতে কিতাপৰ উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "জার্নেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "পাৰিভাষিক ডকুমেন্টেশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "থেছিছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "সানমিহলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "আলোচনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "গৱেষণাৰ ৰিপৰ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "অপ্ৰকাশিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ই-মেইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিটো দস্তাবেজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "চুটি নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "এড্রেছী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "টীকাকৰণ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক(বোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ শিৰোনাম (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্কৰণ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাশনৰ প্ৰকাৰ (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুষ্ঠান (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "জার্নেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "মাহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "টিপ্পনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিষ্ঠান (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা(বোৰ) (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাশক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "বিশ্ববিদ্যালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "শৃংখলাবোৰ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "সংবাদৰ ধৰণ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "ভলিউম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "মৰমৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টিৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজটোত ইতিমধ্যে গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি আছে কিন্তু বেলেগ ডাটাৰ সৈতে. আপুনি বর্তি থকা প্রৱিষ্টিবোৰ সমাযোজন কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ লুকাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "চমুপথৰ নাম ইতিমধ্যে আছে. এটা বেলেগ নাম বাছনী কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট ডিলিট কৰিব নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "বর্গটো মচি পেলাওক "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "এই ফাইলটোত স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট নাই."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "মোৰ স্বলিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "চৰ্টকাট '%1' -ৰ কাৰণে স্বলিখনি পোৱা নগল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "অনুগ্ৰহ কৰা ক্লিপবৰ্ড ফৰ্মেটটো মজুত নাই."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য দিছে "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(no date)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 লৈ উত্তৰ দিয়ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা ব্লক সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (পুৰুষ প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (মহিলা প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ লগত যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ পৰা আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. তলৰ বাকচটোলৈ অভিবাদন উপাদানবোৰ ড্ৰেগ কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "যতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ মিলাবলৈ আপোনাৰ ডাটা উত্সৰ পৰা ফিল্ডবোৰ নির্ধাৰণ কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "ফিল্ডলৈ মিলাওক:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা নাই "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা তালিকাবোৰ (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME আধাৰ (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME কেলক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME কেলক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "d আধাৰ (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "মাইক্ৰছফট এক্সেল (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "সৰল টেক্সট (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট কমা বিভাজন কৰা হ'ল (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4624,84 +4629,84 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি এতিয়াই ই-মেইল একাউন্টৰ তথ্য ভৰাব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ঠিকনা তালিকা (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "খচৰা সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "সমাপ্ত (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰশ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজৰ আৰম্ভনিত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "বানান পৰীক্ষা সম্পূৰ্ণ হ'ল."</div><div class='hunk'>@@ -4710,212 +4715,212 @@ msgstr "বানান পৰীক্ষা সম্পূৰ্ণ হ'ল."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেছৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিসংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "নমুনাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "পথাওতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড (ব্যৱহাৰকৰ্তা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "চর্তসাপেক্ষ টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "মেক্র' কার্যকৰী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যাৰ পৰিসৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল পৃষ্ঠা ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল পৃষ্ঠা দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL ল'ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থান ধাৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰক যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রসংগ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্ৰিত ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী ৰেকৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "যিকোনো ৰেকৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা ৰেকৰ্ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই থোৱা টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "টিপ্পনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "স্ক্ৰিপ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই থোৱা পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='hunk'>@@ -4923,74 +4928,74 @@ msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তাৰিখ (নিৰ্ধাৰিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "সময় (নিৰ্ধাৰিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "শব্দবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "পেৰেগ্ৰাফবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তুবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্বয়ংক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE হাতেৰে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4998,87 +5003,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রথম নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তিম নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "দেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "জিপ ক'ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "চহৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (ঘৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (কাম)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ই-মেইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰাজ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "-ত"</div><div class='hunk'>@@ -5087,32 +5092,32 @@ msgstr "-ত"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম প্ৰসাৰণৰ অবিহনে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ/ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী"</div><div class='hunk'>@@ -5120,22 +5125,22 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম পৃথক কঁৰোতাৰ অবিহনে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম"</div><div class='hunk'>@@ -5143,47 +5148,47 @@ msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰোমান (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰোমান (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "আৰবী (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী হিচাপে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='hunk'>@@ -5191,12 +5196,12 @@ msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='hunk'>@@ -5204,42 +5209,42 @@ msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='hunk'>@@ -5247,17 +5252,17 @@ msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='hunk'>@@ -5265,67 +5270,67 @@ msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰত/তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী হিচাপে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী আৰু সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "কেপশ্বন টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Number 1) 2) 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5333,27 +5338,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='hunk'>@@ -5361,1299 +5366,1299 @@ msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "চৰ্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "তেনে হ'লে, অন্যথা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE উক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকাই থকা টেক্সট (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "মেক্ৰ' নাম (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "অফছেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "মূল্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "নিজৰ পছন্দৰ মতে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "H. পীটচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. পীটচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "বাওঁফালৰ সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰৰ সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ পূর্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাঙৰ আখৰবোৰ আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা ভাঙন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উলম্বভাৱে লুটিৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "%1 অনুভূমিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "আবৃত কৰা নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "সমান্তৰাল চতুৰ্ভূজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "দফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰে (_c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো পৃষ্ঠা নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উলম্বভাৱে কেন্দ্ৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "তললৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখাৰ ওপৰত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বাওঁফালে কেন্দ্রীকৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখাৰ তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেজিষ্টাৰ-সঁচা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "আনুভূমিকভাৱে কেন্দ্ৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "অভ্যন্তৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "বাহিৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বৰিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বৰিং দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "আৰু "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "উজ্জ্বলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "পুনৰ কৰক "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "পার্থক্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্ৰাফিক্সৰ প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "মানবিশিষ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রেস্কেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "ক'লা আৰু বগা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "জলচিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল (কেৱল শাৰী)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল (শাৰী আৰু আখৰবোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগকৃত টেক্সট ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "নিয়ন্ত্রণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "খণ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাসংকেত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্ৰাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLEবস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "বিচৰাৰ পুনৰাবৃত্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট ফ্রেম ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাসংকেতলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী পাদটীকালৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী খণ্ডলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠাসংকেতলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পাদটীকালৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "অশুদ্ধ টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী অশুদ্ধ টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল সলনি হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰী সুমুৱা হল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰী মচি পেলোৱা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তিম টীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা ফৰমেট কৰক (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "মজীয়া ফৰমেট..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইলখন খুলিব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইল পঢ়িব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "অজ্ঞাত ছবি বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "এই ছবি ফাইল সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফিল্টাৰ পোৱা নগল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি সুমুৱাবলৈ পৰ্যাপ্ত মেমৰি নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তর্ভূক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিলিশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বশুদ্ধকৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ফৰমেটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল সলনি হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "%n ৰ %p পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্ৰেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলৰ শাৰী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল কক্ষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Level "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইল, \"%1\" যি \"%2\" পথত আছে তাক বিচাৰি পোৱা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী-বিৱৰিত সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "টেব বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠৰ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "হাইপাৰলিংক আৰম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "হাইপাৰলিংক অন্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "গঠন লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "অধিক কাৰ্য্যৰ বাবে ফকাচ স্থানান্তৰ কৰিবলে Ctrl+Alt+A টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "গঠন নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বাছিবলে বাঁও অথবা সোঁ কাঁড় টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "ফকাচ পুনৰ বৰ্তমান গঠন নিয়ন্ত্ৰণলৈ নিবলৈ Ctrl+Alt+B টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী ফাইল (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6661,254 +6666,254 @@ msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী �</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰত আধাৰ ৰেখা (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "তলত আধাৰ ৰেখা (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "আধাৰ ৰেখা কেন্দ্রীকৃত (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (নমুনা: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমাৰেখাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠভূমি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(পেৰেগ্ৰাফ শৈলী: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "বৰ্তমান পৃষ্ঠালে পৃষ্ঠা নম্বৰসমূহ প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি। যুগ্ম নম্বৰসমূহ বাও পৃষ্ঠাসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি, অযুগ্ম নম্বৰসমূহ সোঁ পৃষ্ঠাসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো নহয় (বানান নিৰীক্ষন নকৰিব)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "অবিকল্পিত ভাষালৈ পুনৰ সংহতি কৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "অধিক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "উপেক্ষা কৰক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিটো দস্তাবেজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Level "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটনোট/এণ্ডনোট সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "সন্ধান চাবিৰে XX সময় সলনি কৰা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "চলাই থাকক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "কামবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "তললৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6916,7 +6921,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6924,33 +6929,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বাক্ষৰ কৰিছে "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11631,25 +11636,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ৰায়টাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "একমাত্ৰ কেলক দস্তাবেজ হিচাপে চেভ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "সূকীয়া দস্তাবেজ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "আউটপুট"</div><div class='hunk'>@@ -12077,101 +12092,113 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "সহায় বাৰ্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "উকা লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱাৰ্ড (_P)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱর্ডৰ সৈতে (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "চিহ্নিত স্থানৰ পৰা (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16343,6 +16370,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "আকাৰ:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -18253,6 +18308,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po<br/>index ba768ecb7e6..ccb9a33f919 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ast/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ast/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Estilu _condicional"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tolos estilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:47</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -591,82 +591,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin títulu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Numberación d'esquemes"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Selected: $1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esbilla: $1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:288</div><div class='hunk'>@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:293</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "$1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.</div><div class='ctx'> #. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words</div><div class='hunk'>@@ -2843,12 +2843,12 @@ msgstr "Tabla/índiz camudáu"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:474</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_START_QUOTE"</div><div class='ctx'> msgid "“"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:475</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_END_QUOTE"</div><div class='ctx'> msgid "”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:476</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LDOTS"</div><div class='hunk'>@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Apegar del cartafueyu"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:480</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_YIELDS"</div><div class='ctx'> msgid "→"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "→"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:481</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"</div><div class='hunk'>@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Solucionáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Impre~ntar testu en prieto"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Páxines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3800,819 +3800,824 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Desanici_ar ensembre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "SOLUCIONÁU"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Izquierda: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Drecha: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Esterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Denguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz alfabéticu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz del conteníu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Encomilláu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz de tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz d'oxetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índiz de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Asuntu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Pallabres clave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Crear"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impresió_n:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu de revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu total d'edición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artículu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Prospect~u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Esbilla del llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Esbilla del llibru con títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentación téunica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Disertación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe d'investigación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Non publicáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Corréu electrónicu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Por documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome curtíu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Triba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Direición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "An~otación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(es)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "~Títulu del llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Ed~ición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "M~ena de publicación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Instit~ución"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organi~zación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pá~xina(es)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universidá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "~Serie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Mena d'in~forme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Queríu/a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "_URL:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "~ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar Entraes d'Indiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Entraes d'Indiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "El documentu ya caltien la entrada bibliográfica, pero con datos distintos. ¿Quies axustar les entraes existentes?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Ver los comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir los comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Nome d'ataxu yá existe. Por favor, escueye otru nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Desaniciar testu automáticu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar la categoría "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestu :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar Autotestu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun hai Autotestu nesti ficheru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El mio AutoTestu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestu p'accesu rápidu '%1' non alcontráu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue insertase una tabla ensin fileres o caxelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue inxertase la tabla porque ye pergrande"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun se pudo crear l'AutoTestu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El formatu que quies del cartafueyu nun ta disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios por "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ensin data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ensin autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Rempuesta a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar bloque de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saludu personalizáu (destinatarios masculinos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saludu personalizáu (destinatarios femeninos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lementos de saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestar a saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Quitar del saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrastra los elementos del saludu hasta al caxa siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tratamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signu de puntuación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Asigna los campos del orixe de datos pa que coincidan colos elementos de direición."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa de saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos de la direición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos del saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincidencies col campu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " entá nun coincide "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos ficheros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes de señes(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu simple (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu separtáu por comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4620,84 +4625,84 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista de direiciones de %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi'l documentu d'entamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi la triba de documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar bloque de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi la llista de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Crear saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Axustar diseñu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Asistente pa combinar correspondencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Triba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Siguir comprobando pel entamu del documentu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Completóse la revisión ortográfica."</div><div class='hunk'>@@ -4706,212 +4711,212 @@ msgstr "Completóse la revisión ortográfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome Base de Datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada (usuariu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executar macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Rangu númberos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar páxina variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar páxina variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Cargar URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador de posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combinar caráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestar campos corréu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Rexistru siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Cualisquier rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Próxima páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu anubríu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'Usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir Párrafu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Información Documentu"</div><div class='hunk'>@@ -4919,74 +4924,74 @@ msgstr "Información Documentu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha (fixada)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu (fixu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Pallabres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Págrafos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Automáticu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4994,87 +4999,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Compañía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Apellíos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciales"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Cai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Códigu postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciudá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Llar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Trabayu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Corréu electrónicu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Estáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactiváu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activáu"</div><div class='hunk'>@@ -5083,32 +5088,32 @@ msgstr "activáu"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru ensin estensión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome Camín/Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camín"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría"</div><div class='hunk'>@@ -5116,22 +5121,22 @@ msgstr "Categoría"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu de capítulu ensin separtador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu y nome"</div><div class='hunk'>@@ -5139,47 +5144,47 @@ msgstr "Númberu capítulu y nome"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanu (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanu (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arábicu (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Cómo Estilu Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='hunk'>@@ -5187,12 +5192,12 @@ msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciales"</div><div class='hunk'>@@ -5200,42 +5205,42 @@ msgstr "Iniciales"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5243,17 +5248,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='hunk'>@@ -5261,67 +5266,67 @@ msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Enriba/Embaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Cómo Estilu Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría y Númberos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu del pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu (ensin contestu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu (contestu completu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5329,27 +5334,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu"</div><div class='hunk'>@@ -5357,1301 +5362,1301 @@ msgstr "Oxetu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Entós, Si non"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instrucción DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir t~estu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "S~eparación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalizáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuariu]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Dist. horizontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Dist. vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Anchor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Altor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe esquierdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa de llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Quitar mayúscules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "saltu de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflexar verticalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflexar %1 horizontalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir al pie de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ensin axuste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralelogramu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Anchor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "A párra_fu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "Al ca_ráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "A _páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centráu en vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "P'abaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centru izquierda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabero de llinia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conformidá rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centráu n'horizontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Adientro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Afuera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Anc_hor completu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable en documentos de namái llectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Dixebrar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "y "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rellumu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Restaurar "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contraste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tresparencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mou gráficos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "E_stándar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de buxos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blancu y prietu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'agua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Encomilláu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin cuadrícula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuadrícula (sólo llinies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuadrícula (llinies y caráuteres)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Siguir el fluxu del testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuxu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Estaya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Gráficos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Testeres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repitir la Gueta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar marcu de testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Próxima páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin encabezamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición nueva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir al siguiente marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin encabezamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición nueva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la nota al pie siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu Siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar entrada d'índiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la marca anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la nota al pie anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu Anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la fórmula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a l'anterior fórmula incorreuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la siguiente fórmula incorreuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Camudamientu de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de párrafu aplicaos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Filera inxertada "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fierla desaniciada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar ~capa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Formatu de páxina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "¿Desaniciar el pie de páxina?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu del suelu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "El ficheru d'imaxe nun pue abrise"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "El ficheru d'imaxe nun pue lleese"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu d'imaxe desconocíu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien encontu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "El filtru d'imaxe nun s'alcontró"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun hai memoria bastante pa inxertar la imaxe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar una imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxerción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoCorreición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Camudamientu de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de párrafu aplicaos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Párrafu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Filera de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Caxella de la tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu HTML de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separtador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun pudo atopase'l ficheru «%1» nel camín «%2»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Indiz Definíu pol Usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nengún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nengún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulador parada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Información capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Aniciar enllaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Fin d'enllaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliográfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleición de ficheru pal indiz alfabéticu (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6659,254 +6664,254 @@ msgstr "Seleición de ficheru pal indiz alfabéticu (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base no cime~ro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base no ca~bero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Bordes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estilu Párrafu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Los númberos de páxina nun se puen aplicar na páxina actual. Los númberos pares se puen aplicar nes páxines izquierdes, los impares en páxines dereches."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu maestru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu maestru de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dengún (Nun igua la ortografía)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Restablecer a la llingua predeterminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Más..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Inorar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Por documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun s'especificó l'orixe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar nota al pie/nota final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clave de busca sustituyó XX vegaes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Siguir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Xeres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estáu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Ampliación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "P'abaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6914,7 +6919,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6922,33 +6927,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Firmáu por "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarxetes d'empresa"</div><div class='hunk'>@@ -10443,7 +10448,7 @@ msgstr "Conteníu de sólo llectura"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Write-protected content cannot be changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue camudase'l conteníu protexíu escontra escritura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"</div><div class='hunk'>@@ -10669,7 +10674,7 @@ msgstr "Saltu de llinia"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remata la ringlera actual y mueve'l testu asitiáu a la derecha del cursor a la ringlera siguiente, ensin crear un párrafu nuevu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb"</div><div class='hunk'>@@ -11059,7 +11064,7 @@ msgstr "Opciones"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:456</div><div class='ctx'> msgctxt "inserttable|lbTableStyle"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|LabelDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11502,25 +11507,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gu~ardar como un únicu documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Gua~rdar como un documentu individual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documentu combináu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Salida"</div><div class='hunk'>@@ -11940,100 +11955,112 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Qué tipu de documentu quier crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documentu combináu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentos recientes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Asuntu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu d'Open Office"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu de Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Mensaxe d'ayuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu planu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_opiedaes..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contraseña:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Con _contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Arriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12280,7 +12307,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Connection status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estáu de la conexón"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|transferstatus"</div><div class='hunk'>@@ -12305,7 +12332,7 @@ msgstr "Detalles"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Transfer status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estáu de la tresferencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -12460,7 +12487,7 @@ msgstr "Nuevu indez d'usuariu"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2072</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2092</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12470,7 +12497,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2863</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3022</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12570,7 +12597,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13269</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14005</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12590,7 +12617,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imprentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14623</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12615,7 +12642,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2200</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2914</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -12736,7 +12763,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12756,7 +12783,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10846</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imprentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10901</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12791,7 +12818,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='hunk'>@@ -12966,7 +12993,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3585</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3823</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +16180,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Tamañu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Altor de filera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Anchor Columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -17279,7 +17334,7 @@ msgstr "Editar propiedaes de páxina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "tocdialog|TocDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sumariu, índiz o bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "tocdialog|showexample"</div><div class='hunk'>@@ -17590,7 +17645,7 @@ msgstr "Índiz alfabéticu"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índiz de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -17648,7 +17703,7 @@ msgstr "Evaluar fasta'l nivel"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Create Index or Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crear un índiz o sumariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|fromheadings"</div><div class='hunk'>@@ -18035,6 +18090,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Esbilla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Documentu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Pallabres"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po<br/>index 2e190e01061..e8ba465713a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/bg/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bg/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-07-07 12:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Неозаглавено 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Тесни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Средни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Широки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Огледални"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Тесни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Средни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1,9 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (2,54 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (3,18 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Широки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Огледални"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Вмъкване на формулярно поле"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Можете да зададете до 25 елемента за формулярно поле с падащ списък."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Разрешено"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на всичко"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "РАЗРЕШЕНО"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Отляво: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отдясно: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Отвътре: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отвън: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отгоре: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отдолу: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Синтактична грешка **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Деление на нула **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Погрешно използвани скоби **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Препълване при повдигане на квадрат **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Препълване **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Грешка **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Изразът е неправилен **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Грешка: не е намерен източникът на обръщение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(фиксирано)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Г: %1 М: %2 Д: %3 Ч: %4 М: %5 С: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Азбучен указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на съдържанието"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Библиография"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Позоваване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Указател на таблиците"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на обектите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на фигурите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете с %s, за да проследите връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете, за да проследите връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Тема"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Ключови думи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Създаден"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Променен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Последно отпечатан"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на редакция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Общо време на редактиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Първо преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Статия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Брошури"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Извадка от книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Озаглавена извадка от книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Списание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Техн. документация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Дипломна работа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Разни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Дисертация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Доклад за изследване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Непубликувано"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ в Уеб"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Кратко име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Адрес"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Анотация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор(и)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие на книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Издание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип на публикацията"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Институция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Списание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Месец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Брой"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Организация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница(и)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Издател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Университет"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Поредица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип на доклада"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Том"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Година"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Документът вече съдържа този елемент от библиография, но с различни данни. Желаете ли да бъдат поправени съществуващите елементи?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на коментарите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Скриване на коментарите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Съкращението вече съществува. Моля, изберете друго име."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на автотекста?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на категорията "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Автотекст :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Записване на автотекст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "В този файл няма автотекст."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Моят автотекст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Не бе намерен автотекст за комбинацията \"%1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Не може да се вмъкне таблица без редове или без клетки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблицата не може да бъде вмъкната, защото е твърде голяма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Автотекстът не може да бъде създаден."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Исканият формат на клипборда не е достъпен."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение (текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Обект (текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE връзка)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари от "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(няма дата)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(няма автор)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Отговор до $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на адресен блок"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав по избор (получател - мъж)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав по избор (получател - жена)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на ~поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Добавяне към поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Премахване от поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Плъзнете елементите на поздрава в долното поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Препинателен знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Припишете полета от източника на данни на елементите на поздрава."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Мостра на поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на адреса"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Съответства на поле:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Мостра"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " още няма съответствие "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички файлове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Списъци с адреси (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Обикновен текст (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст с разделител запетая (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb,*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Желаете ли да въведете информация за регистрация за е-поща?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Списък с адреси на %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на начален документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на тип документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на адресен блок"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на списък с адреси"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Създаване на поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройка на оформлението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Изключване на получателя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Готово"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Помощник за циркулярни писма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Заявка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Желаете ли проверката да продължи от началото на документа?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Проверката на правописа завърши."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Проверката на правописа завърши."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на БД"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Статистика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Шаблони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Подател"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване стойност на променлива"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на променлива"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле (променлива)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле (потребител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Условен текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпълняване на макрос"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Числов диапазон"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване стойност на променлива за страницата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на променлива за страницата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Зареждане на URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Запазено място"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Комбиниране на знаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Входен списък"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване на препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Полета за циркулярно писмо"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Произволен запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрипт"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Библиографски запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Информация за документа"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Информация за документа"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата (фиксирана)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Час (фиксиран)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблици"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Знаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Думи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Абзаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Обекти"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE автоматично"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ръчно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Текст]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Текст]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Фирма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Собствено име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Фамилно име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Инициали"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Улица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Държава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Пощенски код"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Град"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Позиция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Тел. (домашен)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Тел. (служебен)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Факс"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Щат/област"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "изкл."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "вкл."</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "вкл."</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл без разширението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Път/име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Път"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Категория"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Категория"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава (без разделител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие и номер на глава"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Заглавие и номер на глава"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Римски (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Римски (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Арабски (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Като стила на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Инициали"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Инициали"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Системен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "База от данни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Системен"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Системен"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Обръщение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "По-горе/по-долу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Като стила на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Категория и номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на надписа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер (без контекст)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер (пълен контекст)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Опр. член a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Опр. член A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Опр. член A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Обект"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Обект"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Условие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Тогава, Иначе"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE инструкция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит т~екст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Име на макрос"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Зн~аци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "От~местване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Стойност"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "По избор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[По избор]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Хор. стъпка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Вер. стъпка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Височина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ляво поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Горно поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Колони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Редове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Следната услуга не е достъпна: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Брой на думите и знаците. Щракнете, за да отворите диалога „Брой на думите“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Изглед с една страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Многостраничен изглед"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Изглед като книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница в документа. Щракнете, за да отворите диалога „Преминаване към страница“, или с десния бутон за списък с показалци."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страницата в документа (номер на страницата при печатане). Щракнете, за да отворите диалога „Преминаване към страница“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Стил на страницата. Щракнете с десния бутон за смяна на стила или с левия – за диалога „Стил“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Бити букви над"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Без бити букви"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Без знак за нова страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Без огледално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Вертикално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално и вертикално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ обръщане на обекта на четните страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Знаков стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Без знаков стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Без долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Без горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Оптимално обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Без обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "През"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Успоредно обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Обтичане отляво"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Обтичане отдясно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Само котва)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Фиксирана височина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Мин. височина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "към абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "към знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "към страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Координата X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Координата Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "в началото"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Вертикално центриране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "в края"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Над реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Центриране в реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Под реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Напасване на редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Без напасване на редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "отдясно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално центриране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "отляво"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "отвътре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "отвън"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Пълна ширина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Колони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина на разделител:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Макс. област на бележките под линия:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Може да се редактира в документ само за четене"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Разделяне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "без номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "свързано към "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "и "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Преброяване на редове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "да не се броят редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ново броене на редове от: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Яркост: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Червено: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Зелено: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Синьо: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Контраст: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Гама: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Прозрачност: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Инвертиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "да не се инвертира"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Режим на графиката: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Стандартно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Степени на сивото"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Черно-бяло"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Воден знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Завъртане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Без мрежа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежа (само редове)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежа (редове и знаци)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Следване изливането на текста"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Без следване изливането на текста"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Обединяване на кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Без обединяване на кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Повторно търсене"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване търсенето напред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ елемент от указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишно заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишно напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване търсенето назад"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен елемент от указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкнато"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрито"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Форматирано"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Променена таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Приложени абзацни стилове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Променен формат на абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкнат ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрит ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкната клетка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрита клетка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка в края: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка под линия: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете с %s, за да отворите менюто на умното етикетче"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на първата страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на лява страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на дясна страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на първата страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на лява страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на дясна страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на горния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране на горния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на долния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране на долния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Фиксиране на плаваща таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът с изображението не може да бъде отворен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът с изображението не може да бъде прочетен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Неизвестен формат на изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Версията на файла с изображението не се поддържа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Не е намерен филтър за изображението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Няма достатъчно памет за вмъкване на изображението."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Коментар: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Автокорекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Формати"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Промени в таблицата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Приложени типове абзаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Страница "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница %1 от %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница %1 от %2 (страница %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ред на таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Клетка на таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на HTML на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Разделител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ниво "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът \"%1\" в директорията \"%2\" не може да бъде открит."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Няма&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Няма&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "Р"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "Е#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "Е"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "Т"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "ИГ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "НХ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "КХ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "И"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Елемент"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Табулатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Информация за главата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Начало на хипервръзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Край на хипервръзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Библиографски запис: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Знаков стил: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Alt+A премества фокуса за допълнителни операции"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Стрелките наляво и надясно избират контролите на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Alt+B фокусира отново текущата контрола на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Файл за избор за азбучния указател (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Файл за избор за азбучния указател (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Базова линия отгоре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Базова линия отдолу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Центрирана базова линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Шаблон: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Фон"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Стил на абзац: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е възможно да се постави номер на текущата страница. Четни номера могат да се използват само на леви страници, а нечетни – само на десни страници."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Главен документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Главен документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Свързването с файл ще изтрие съдържанието на текущия раздел. Желаете ли свързване въпреки това?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Въведената парола е невалидна."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е зададена парола."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Сричкопренасянето завърши"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "(без проверка на правописа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Връщане на подразбирания език"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Повече..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Игнориране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Пояснения..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Проверката в специалните области е изключена. Желаете ли проверка все пак?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Документите не могат да бъдат обединени."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Изходният код не може да бъде зареден."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е посочен факс в Инструменти/Настройки/%1/Печат."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстов документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е указан източник."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ниво "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "План "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на бележката под линия/в края"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Търсеният низ е заменен XX пъти."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Ред "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Колона "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Експортиране на изходен код..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Експортиране копие на изходния код..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Задача"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Състояние"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Получател: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Успешно изпращане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Неуспешно изпращане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстова формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Мащаб"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Нагоре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Надолу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Не е указан елемент"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Не е указан елемент"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Класификацията на документа бе променена, защото нивото на класификация на някой абзац е по-високо."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Класификацията на документа бе промене</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Валиден "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Невалиден"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Невалиден подпис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Подписано от"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Подпис на абзаца"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Визитни картички"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Отговор"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Разрешаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отмяна на разрешаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Все още не е зададен източник на данни. �</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Контрола за избор на дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Записване с парола"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Поле за парола:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Като един документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Като отделни документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Записване на обединения документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Резултат"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Какъв тип документ желаете да създадете?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на циркулярния документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "До"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Копие до..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Тема"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Като"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Съобщение на HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Обикновен текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Свойства..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Парола:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Записване с парола"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на прикачения файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройки за е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на всички документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "От"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "До"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на записи"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Бяло поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Размер:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Височина на редове"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Височина на ред"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Ширина на колони"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Ширина на колони"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Цвят"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Брой думи"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Селекция"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Документ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Думи"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Знаци, включително интервалите"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Знаци без интервалите"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Азиатски знаци и корейски срички"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Стандартни страници"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/sw/messages.po b/source/bn-IN/sw/messages.po<br/>index eb284636c22..7b25ac893ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/bn-IN/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -576,82 +576,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন ৯"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3796,807 +3796,812 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "সব কিছু মুছে ফেলুন (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "বাম:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনটি না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr "ব: %1 মা: %2 দি: %3 ঘ: %4 মি: %5 সে: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী নির্ধারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির বিষয়বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "মূলশব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "তৈরিকৃত:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিবর্তিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "সর্বশেষ মুদ্রিত (_n):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিমার্জন সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদনার মোট সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "নিবন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "বিলিপত্র (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম সহ বইয়ের উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "সাময়িকী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রযুক্তিগত ডকুমেনটেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "থিসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "বিবিধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "গবেষণামূলক নিবন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "গবেষণা প্রতিবেদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "অপ্রকাশিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ইমেইল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "নথি প্রতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত২"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৩"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৪"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৫"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "সংক্ষিপ্ত নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি (_o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের শিরোনাম (_B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্করণ (_i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রকাশনার ধরন (_y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রতিষ্ঠান (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "সাময়িকী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "মাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "নোট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রতিষ্ঠান (_z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা (_g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Publisher"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "বিশ্ববিদ্যালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্রম (_r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "রিপোর্টের ধরন (_p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "ভলিউম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "বছর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত২"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৩"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৪"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৫"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "_ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সম্পাদনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সন্নিবেশ করা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "নথিটিতে ইতোমধ্যে তথ্যসূত্র ভুক্তি রয়েছে, কিন্তু ভিন্ন ডাটার সাথে। আপনি কি বিদ্যমান ভুক্তিসমূহ সমন্বয় করতে চান?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য প্রদর্শন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য গোপন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "শর্টকাট নাম ইতোমধ্যে উপস্থিত, অনুগ্রহ করে অন্য একটি নাম পছন্দ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা মুছে ফেলবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "এই ফাইলে কোনো স্বয়ংক্রিয়-লেখা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "আমার স্বয়ংক্রিয়-লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "'%1' শর্টকাটের জন্য স্বয়ংক্রিয় পাঠ্য পাওয়া যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা তৈরি করা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "অনুরোধকৃত ক্লিপবোর্ডের বিন্যাস বিদ্যমান নেই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সব মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সব মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যকারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(তারিখ নেই)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(লেখক নেই)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 কে জবাব দিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "নতুন ঠিকানার ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার উপাদানের সাথে মিলাতে, আপনার ডাটা উৎসের ক্ষেত্র নির্ধারণ করুন। "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্ষেত্রের সাথে মেলায়:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr "এখন পর্যন্ত মিলেনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার তালিকা(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME বেস (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ক্যালক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ক্যালক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিবেস (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel  (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "সরল লেখা  (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "কমা দ্বারা পৃথক লেখা (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft এক্সেস (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft এক্সেস ২০০৭ (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4604,84 +4609,84 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ঠিকানার তালিকা (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "শুরুকরণ নথি নির্বাচন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির ধরন নির্বাচন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার ব্লক সন্নিবেশ করান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার তালিকা নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন তৈরি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "বহির্বিন্যাস সমন্বয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "শেষ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্রীতকরণ উইজার্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "কোয়েরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির শুরু থেকে পুনরায় পরীক্ষণ করবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "বানান-পরীক্ষণ শেষ হয়েছে।"</div><div class='hunk'>@@ -4690,212 +4695,212 @@ msgstr "বানান-পরীক্ষণ শেষ হয়েছে।"</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেসের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিসংখ্যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রেরক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র (ব্যবহারকারী)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্তাধীন লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "ম্যাক্রো কার্যকর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর পরিসর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার চলক নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার চলক প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL লোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থানধারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্রীকরণ ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী রেকর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "যেকোনো রেকর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "রেকর্ড নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "লুক্কায়িত লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "নোট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "স্ক্রিপ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকায়িত অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির-তথ্য"</div><div class='hunk'>@@ -4903,75 +4908,75 @@ msgstr "নথির-তথ্য"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ (অপরিবর্তিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ (অপরিবর্তিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ম্যানুয়াল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4979,87 +4984,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "কোম্পানি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নামের প্রথমাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নামের শেষাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "রাস্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "দেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "জিপ কোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "শহর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "অবস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন(বাসা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (কর্মস্থল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ইমেইল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "রাষ্ট্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "চালু"</div><div class='hunk'>@@ -5068,32 +5073,32 @@ msgstr "চালু"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ধিতাংশহীন ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ/ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী"</div><div class='hunk'>@@ -5101,22 +5106,22 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজকহীন অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর এবং নাম"</div><div class='hunk'>@@ -5124,47 +5129,47 @@ msgstr "অধ্যায় নম্বর এবং নাম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "রোমান (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "রোমান (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "আরবী (১ ২ ৩)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী হিসেবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='hunk'>@@ -5172,12 +5177,12 @@ msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='hunk'>@@ -5185,42 +5190,42 @@ msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "সিস্টেম"</div><div class='hunk'>@@ -5228,17 +5233,17 @@ msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='hunk'>@@ -5246,67 +5251,67 @@ msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "উপরে/নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী হিসেবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী এবং নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্যাপশন লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা (প্রসঙ্গ ছাড়া)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা (সম্পূর্ণ প্রসঙ্গ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5314,28 +5319,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='hunk'>@@ -5343,1307 +5348,1307 @@ msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "তারপর, তাছাড়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্ট্যাটমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকায়িত লেখা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "ম্যাক্রো নাম (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "অফসেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনির্ধারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[ব্যবহারকারী]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিক পিচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্ব পিচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "বাম মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "উপরের মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রপ ক্যাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা বিভাজক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্বভাবে উল্টানো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিক দিকে উল্টানো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "মোড়ানো হবে না (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "সামন্তরিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষরে (_r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "কোন পৃষ্ঠা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্বভাবে কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইনের উপরে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বাম কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইনের নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "রেজিস্টার-ট্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিকভাবে কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "ভিতর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "বাহির"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ (_w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য নথিতে সম্পাদনাযোগ্য (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন প্রদর্শন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "এবং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "উজ্জ্বলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "পুনরায় করা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "বৈসাদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রাফিক্স মোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "আদর্শ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রেস্কেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "সাদা এবং কালো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "জলছাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো গ্রিড নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রিড (শুধুমাত্র লাইন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রিড (লাইন এবং অক্ষর)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠ্য প্রবাহ অনুসরণ করুন (_x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "অঙ্কন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "কন্ট্রোল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "বুকমার্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE অবজেক্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "পুনরায় অনুসন্ধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট ফ্রেম সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী বুকমার্কে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পাদটীকায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী বিভাগে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী বুকমার্কে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পাদটীকায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী ত্রুটিযুক্ত সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী ত্রুটিযুক্ত সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির পরিবর্তন "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রয়োগকৃত অনুচ্ছেদ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি সন্নিবেশ করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি মুছে ফেলা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "প্রান্তটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর মুছে ফেলুন... (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা বিন্যাস... (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ মুছবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্লোর বিন্যাস করা হবে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইলটি খোলা যায়নি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইল পড়া যাচ্ছে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা ছবি ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "এই ছবি ফাইলের সংস্করণ সমর্থিত নয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফিল্টার খুঁজে পাওয়া যায়নি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি যোগ করার জন্য যথেষ্ট জায়গা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "অপসারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংশোধন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির পরিবর্তন "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রয়োগকৃত অনুচ্ছেদ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE অবজেক্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি ঘর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইল, \"%2\" পাথে \"%1\" খুঁজে পাওয়া যাইনি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত নতুন সূচি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;কোনটি না&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;কোনটি না&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "ট্যাব-স্টপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6651,253 +6656,253 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন উপরে (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন নিচে (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন কেন্দ্রস্থিত (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সম্পাদনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (ফর্মা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "পটভূমি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(অনুচ্ছেদ শৈলী:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর বর্তমান পৃষ্ঠায় প্রয়োগ করা যাবে না। জোড় সংখ্যা বাম পৃষ্ঠায় এবং ডান পৃষ্ঠায় বিজোড় সংখ্যা ব্যবহার করা যেতে পারে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "মাস্টার নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION মাস্টার নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনটি না (বানান পরীক্ষা করা হবে না)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্বনির্ধারিত ভাষা পুনঃনির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "আরও..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "উপেক্ষা করুন (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "নথি প্রতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "আউটলাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা/প্রান্তটীকা সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "XX বার অনুসন্ধানের কি প্রতিস্থাপন করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "চালিয়ে যাওয়া হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "কাজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "অবস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "নিম্নমুখী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6905,7 +6910,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6913,33 +6918,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বাক্ষর করেছেন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11621,25 +11626,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "একক নথি হিসেবে সংরক্ষণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃথক নথি হিসেবে সংরক্ষণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত নথি সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "আউটপুট"</div><div class='hunk'>@@ -12064,101 +12079,113 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত নথি সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "সাম্প্রতিক নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "সহায়তা বার্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "সরল লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড (_P):"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রেরক (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16332,6 +16359,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "মাপ:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "সারির উচ্চতা"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "কলামের প্রস্থ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +18288,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "রঙ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po<br/>index 3b93369a936..21d311338ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/br/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/br/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,82 +593,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Dizanv 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3749,800 +3749,805 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel pep tra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kleiz : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dehou : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Diabarzh : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Diavaez : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Krec'h : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Traoñ : "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi kevreadur **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rannadur dre vann **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi krommelloù **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mont dreist da varregezh ar gevreizhenn daouvac'had **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mont dreist d'ar varregezh **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Riñvenn faziek **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fazi : n'eo ket bet kavet dave an tarzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Tra ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " B : %1 M : %2 D : %3 E : %4 M : %5 E : %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil lizherennel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn an danvezioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Levrlennadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Meneg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil an taolennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil an ergorennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klik da heuliañ en ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik da heuliañ en ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Dan_vez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerioù-alc'hwez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Krouiñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Dezvad daskemmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Moulladur diwezhañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn azgweladur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Embannvezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdreiñ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdroadur kentañ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdroadur war-lerc'h $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Kraflevrioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Eztennadenn ul levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Eztennadenn ul levr gant un titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kelaouenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teuliadur kalvezel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tezenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Liesseurt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kounskrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell an enklask"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Chomet diembann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv berraet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Chomlec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozour(ion)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl al levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Embannadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Embanner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh an embannadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensavadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kelaouenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Miz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn(où)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Ti Embann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Skol Veur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Steudadoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh an danevell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Levrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Bloaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann un enankad ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un enankad ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "An enankad levrlennadur zo en teul endeo met gant roadennoù disheñvel. Fellout a ra deoc'h kengeidañ enankadoù ez eus anezho ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskouez an askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Masklañ an askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar verradenn implijet endeo. Dibabit un anv all, mar plij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel an EmDestenn ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel ar rummad "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "EmDestenn :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ an EmDtestenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eus EmDtestenn ebet e-barzh ar restr-mañ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Ma EmDtestenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "N'hallet ket kavout an EmTestenn.evit ar verradenn glavier '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket enlakaat un daolenn hep bann pe renk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket enlakaat an daolenn rak re vras eo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket krouiñ an EmDestenn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket hegerz ar mentrezh golver goulennet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn gant "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(deiziad ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(aozer ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respont da $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann ar bloc'had chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù personelaet (degemerourion)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù personelaet (degemerourezed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lfennoù gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ouzhpennañ d'ar gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lemel kuit gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. Lakait an el~fennoù gourc'hemennaouiñ da riklañ er maez amañ dindan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Arouez poentadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Deverkit ar maeziennoù diouzh an tarzh roadennoù a-benn lakaat an elfennoù gourc'hemennoù da genglotañ ganto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz ar gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennoù chomlec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennoù gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenglot a ra gant ar vaezienn :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " ne glot ket c'hoazh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl restroù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rolloù chomlec'hioù(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn eeun (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn dispartiet gant skejoù (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,83 +4558,83 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Biziata an titouroù diwar-benn ar gont postelerezh bremañ ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roll chomlec'hioù %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ an teul diazez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ ur rizh teul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur bloc'had chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ ur roll chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Krouiñ ur gourc'hemenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Lakaat ar pajennaozañ da genglotañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Skarzhañ an degemerour"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Echuiñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Ameiler kendeuziñ ha trebostañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Azgoulenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fellout a ra deoc'h kenderc'hel ar gwiriadur adalek deroù an teul ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Echu eo gwiriañ ar reizhskrivadur."</div><div class='hunk'>@@ -4638,212 +4643,212 @@ msgstr "Echu eo gwiriañ ar reizhskrivadur."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar stlennvon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Stadegoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Patromoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasour"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ un argemmenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrammañ an argemmenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ (evit argemmennoù)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ (arveriad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn amveziadel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Erounit ar makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lijorenn niveroù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ argemmenn ar bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrammañ an argemmenn bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Kargañ an URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Erlec'hiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Kedaozañ an arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Roll enankañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ un dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn ar posteloù dre doueziañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrolladenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ dargouezhek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn an enrolladenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn masklet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn an arveriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad levrlennadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennad kuzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Stlenn an teul"</div><div class='hunk'>@@ -4851,74 +4856,74 @@ msgstr "Stlenn an teul"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad (stabil)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur (fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennadoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskemm Roadennoù Dialuskel emgefre (DDE) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskemm Roadennoù Dialuskel dre zorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4926,87 +4931,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevredigezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kentanv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Straed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Bro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "B.P."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Kêr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Lec'hiadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pgz (ti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pgz (burev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "PELLEILER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannvro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "diweredekaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "gweredekaet"</div><div class='hunk'>@@ -5015,32 +5020,32 @@ msgstr "gweredekaet"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr hep askouezhadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Treug/Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Treug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Rummad"</div><div class='hunk'>@@ -5048,22 +5053,22 @@ msgstr "Rummad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr hep kefarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn hag anv ar chabistr"</div><div class='hunk'>@@ -5071,47 +5076,47 @@ msgstr "Niverenn hag anv ar chabistr"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabek (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Diouzh ar stil pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='hunk'>@@ -5119,12 +5124,12 @@ msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='hunk'>@@ -5132,42 +5137,42 @@ msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Stlennvon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhiad"</div><div class='hunk'>@@ -5175,17 +5180,17 @@ msgstr "Reizhiad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='hunk'>@@ -5193,67 +5198,67 @@ msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Dreist/dan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Diouzh ar stil pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rummad ha niverenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn al leadell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenniñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver (kendestenn ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver (kendestenn glok)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5261,27 +5266,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn"</div><div class='hunk'>@@ -5289,1240 +5294,1240 @@ msgstr "Ergorenn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Diferadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Neuze, a-hend-all"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Ditour DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~estenn masklet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "A~nv ar makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Reizhadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personelaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Arveriad]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Forc'had H."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Forc'had V."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Led"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marz a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Usmarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Bannoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Renkoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket hegerz ar gwazerezh da-heul : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontañ ar gerioù hag an arouezennoù. Klikañ da zigeriñ boestad emziviz Kontañ gerioù."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwelout ur bajenn hepken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwel dre veur a bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz al levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Stil ar bajenn. Klikañ-a-zehou da gemmañ ar stil pe glikañ da zigeriñ boestad emziviz ar Stil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennletrennoù war"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "renk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennletrenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lamm pajenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Na zistaoliñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-serzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-serzh hag a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ distaoliñ a-blaen war ar pajennoù hebar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil arouezennoù ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasaat gwellek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasaat ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Dizehan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Asasaat a-stur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasadur a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasadur a-zehou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Eor e-unan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Led :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav staget :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav izek :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh ar rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh an arouezenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh ar bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Daveenn X :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Daveenn Y :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "e krec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet a-serzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "en traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Krec'h al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet war al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Traoñ al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Spislec'hiañ reizhet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhañ ebet ar spislec'hiañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a-zehou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "en diabarzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "en diavaez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "War al led a-bezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Bannoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Led al linenn gefarz :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Maez notennoù en traoñ bajenn uc'hek :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Da embann en teul e mod Lenn hepken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Troc'hañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenniñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "niverenniñ ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "ereet ouzh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "et "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontañ al linennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "na gontañ al linennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "adkregiñ gant kontañ al linennoù da :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lintr : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Ruz : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gwer : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Glas : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Dargemm : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Boullder : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuginañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "chom hep tuginañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mod Kevregañ : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Skoueriek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Liveoù louedoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwenn &amp; Du"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Rouedigell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "C'hwelañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael (al linennoù hepken)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael (linennoù hag arouezennoù)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Heuliañ ar gwidennadurioù testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Na heuliañ ar gwidennadurioù testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Toueziañ ar riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Na doueziañ ar riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Reoliñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Titloù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Arren ar c'hlask"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun an daolenn fall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfenn reoliñ da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevrenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenderc'hel gant ar c'hlask pelloc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfenn reoliñ kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenderc'hel gant ar c'hlask etrezek ar c'hrec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn faziek kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn faziek da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilamet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn daskemmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arloet eo bet ar stiloù rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk enlakaet "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk dilamet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn dibenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik evit digeriñ lañser ar c'hlavioù speredek (Smart Tag)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn gentañ (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn gleiz (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn dehou (%1) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn gentañ (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn gleiz (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn dehou (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel ar reollin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhañ ar reollin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel an troad pajenn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhañ an troad pajenn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket digeriñ restr ar skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket lenn restr ar skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezh skeudenn dianav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket skoret handelv ar restr skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket bet kavet ar sil skeudennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Lamidigezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "EmReizhañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Daskemmadur an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet eo bet ar stil rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn %1 eus %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn %1 eus %2 (Pajenn %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellig un daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Live "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket kavout ar restr \"%1\" war an treug \"%2\" "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil personelaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Tra ebet&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Tra ebet&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "TC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "DL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "EL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolennata "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Titouroù a-zivout ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Deroù ur gourere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibenn ar gourere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad al levrlennadur : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Stil an arouezennoù : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Frammañ an destenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war Ctrl+Alt+A da zilec'hiañ ar stiañ evit gwezhiadurioù ouzhpenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war ar bir dehou pe gleiz da zibab reolerezhioù ar frammad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war Ctrl+Alt+B da zilec'hiañ ar stiañ da zistreiñ betek reolerezh bremanel ar frammad "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Restr diuzañ evit an ibil lizherennel (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6530,246 +6535,246 @@ msgstr "Restr diuzañ evit an ibil lizherennel (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "~Linenn diazez el lein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn diazez en ~traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn diazez ~kreizet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un ergorenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann an ergorenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Patrom : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Drekleur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Stil rannbennad : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Niverennoù ar pajennoù n'hallont ket bezañ arloet d'ar bajennad-mañ. Arveret e vez an niveroù hebar war ar pajennoù kleiz, niveroù ampar war ar pajennoù dehou."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mestr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mestr %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ur c'hennask a zilamo endalc'had ar gevrenn vremanel. Kennaskañ koulskoude ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Didalvoudek eo ar ger-tremen enanket."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket bet despizet ar ger-tremen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Echu eo an troc'hañ gerioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tra ebet (na gwiriañ ar reizhskrivadur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Adderaouekaat ar yezh dre ziouer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Muioc'h..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Leuskel a-gostez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Displegadurioù..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Diweredekaet eo ar gwiriañ er maezioù arbennik. Gwiriañ evelkent ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket toueziañ an teulioù."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "An tarzh n'hall ket bezañ karget."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eus ket bet arventennet Moullerez pelleilerez ebet dre Ostilhoù/Dibarzhioù/%1/Moullañ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Tarzh andespizet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Live "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Steuñv "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann an notennoù traoñ bajenn/notennoù dibenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Amsavet eo bet XX a wechoù an termen klasket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Renk "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Bann "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ezporzh an destenn orin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Kender~c'hel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Trevell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Stad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas da : %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaset gant berzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "C'hwitadenn war ar c'has"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "_Zoum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "D'ar c'hrec'~h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Da~vit an traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6777,7 +6782,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6785,33 +6790,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinet gant "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Kartennoù gweladenn"</div><div class='hunk'>@@ -11240,22 +11245,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enrollañ evel teul eeun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ e_vel un teul hiniennel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ an teul toueziet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Ec'hankad"</div><div class='hunk'>@@ -11649,92 +11664,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Peseurt rizh teul a fell deoc'h krouiñ ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas dre bostel an teul toueziet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an teulioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Eilañ e..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Dan_vez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas e_vel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn mod OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Kemennadenn mod HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn eeun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Perzhioù..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Ger-tremen :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gan_t ur ger-tremen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar res_tr kenstaget"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibarzhioù ar postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an holl d_eulioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_A-berzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an enrolladurioù"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +15804,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marz"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Ment"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Sav ar renk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Led ar bann"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17602,6 +17657,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Liv"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/sw/messages.po b/source/ca-valencia/sw/messages.po<br/>index 3162ae3c910..f8d635b8112 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,85 +553,85 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense títol 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Format names</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:141</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"</div><div class='ctx'> msgid "Figure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Figura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:142</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"</div><div class='hunk'>@@ -1350,12 +1350,12 @@ msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Encapçalament de l'índex de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índex de figures 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"</div><div class='hunk'>@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Text asiàtic: "</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CTL_FONT"</div><div class='ctx'> msgid "CTL text: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text CTL: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:280</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"</div><div class='hunk'>@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Numeració d'esquemes"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Selected: $1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selecció: $1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:288</div><div class='hunk'>@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:293</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "$1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.</div><div class='ctx'> #. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words</div><div class='hunk'>@@ -3131,12 +3131,12 @@ msgstr "Suprimeix la taula"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:542</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert form field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix camp de formulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu indicar un màxim de 25 elements per al camp de llista desplegable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "~Fons de la pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:589</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"</div><div class='ctx'> msgid "~Images and other graphic objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imatges i altres objectes gràfics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:590</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"</div><div class='hunk'>@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Imprimeix el text en ~negre"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"</div><div class='hunk'>@@ -3462,22 +3462,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:613</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pà~gines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:614</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Even pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines ~parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:615</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Odd pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines ~senars"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:616</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:617</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RESOLT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquerra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dreta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Exterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error de sintaxi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Divisió per zero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mal ús dels parèntesis **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament en la funció de quadrat **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** L'expressió no és vàlida **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha produït un error: No s'ha trobat la font de referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " A: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de continguts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex d'objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Feu %s-clic per a seguir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic per a obrir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules clau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Creació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Temps total d'edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Converteix $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Primera conversió $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversió següent $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Article"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Fullets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre amb el títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentació tècnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscel·lània"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de recerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "No publicat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça electrònica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom curt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol del llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de publicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institució"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organització"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina/-es"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sèrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus d'informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Any"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita l'entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "L'entrada bibliogràfica ja existeix amb dades diferents en el document. Voleu ajustar les entrades ja existents?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "El nom de la drecera ja existeix. Trieu un altre nom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu suprimir el text automàtic?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la categoria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Text automàtic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Guarda el text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aquest fitxer no conté text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El meu text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el text automàtic per a la drecera «%1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir una taula sense files ni columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir la taula perquè és massa gran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut crear el text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El format desitjat del porta-retalls no està disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intercanvi de dades dinàmiques (enllaç DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris de "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respon a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita el bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinataris masculins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinatàries femenines)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ele~ments de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afig a la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrossegueu els elements de la salutació al quadre inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signe de puntuació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincidisquen amb els elements de la salutació."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualització de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de l'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincideix amb el camp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " no està disponible "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes d'adreces (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text pla (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text separat per comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "  Voleu introduir ara la informació del compte de correu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'adreces del %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el document inicial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el tipus de document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inseriu un bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecciona una llista d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creeu una salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusteu el format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Exclou el destinatari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finalitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Auxiliar de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu continuar la verificació des de l'inici del document?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix la fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (usuari)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval de nombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Determina la variable de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrega l'URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Espai reservat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combina caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Camps de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Registre següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Qualsevol registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació del document"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Informació del document"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgrafs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Empresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cognoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Codi postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciutat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (particular)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (faena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Província"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactivat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activat"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activat"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del fitxer sense extensió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del camí/Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categoria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol sense separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrabs (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,95 +5117,95 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Damunt/A sota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria i número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text de la llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (sense context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (amb tot el context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Aleshores, si no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Expressió DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~ext amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "R~eferència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "D~esplaçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuari]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància h."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància v."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "El servei següent no està disponible: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Recompte de paraules i de caràcters. Feu clic per a obrir el diàleg «Recompte de paraules»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització d'una sola pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de pàgines múltiples"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina en el document. Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina» o feu clic dret per a obrir la llista de marcadors."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina en el document (número de pàgina en el document imprés). Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de pàgina. Feu clic amb el botó dret del ratolí per a canviar l'estil o feu clic per a obrir el diàleg «Estil»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials destacades damunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense inicials destacades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense salt de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "No reflectisques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment i vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ reflecteix horitzontalment a les pàgines parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil del caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha cap estil de caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament òptim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense ajustament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Per darrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament paral·lel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament dret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Només àncora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària fixa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària mínima:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "al paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "al caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "a la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobre la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment a la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Davall de la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "No conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "dins"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "fora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Tota l'amplària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària del separador:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrea màx. de la nota al peu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Es pot editar en documents només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Divideix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "sense numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "enllaçat a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Compta les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "no comptes les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "inicia de nou el recompte de línies amb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lluminositat: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Roig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Verd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blau: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparència: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "no invertisques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode gràfic: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de grisos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blanc i negre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'aigua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (només línies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (línies i caràcters)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Segueix el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "No seguisques el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusiona les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "No fusiones les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçaleres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repeteix la busca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada de l'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula incorrecta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la busca cap avant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la busca cap arrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La taula ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La formatació del paràgraf ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic per a obrir el menú d'etiqueta intel·ligent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula fixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot obrir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot llegir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'imatge desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'admet aquesta versió del fitxer d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el filtre d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha prou memòria per a inserir la imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Supressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Canvis a la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2 (Pàgina %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cel·la de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer \"%1\" en el camí \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació sobre el capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Inici d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Final d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de caràcter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Estructura el text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+A per a moure el focus a més operacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu la fletxa dreta o esquerra per a triar els controls de l'estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+B per a retornar el focus al control de l'estructura actual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,250 +6451,250 @@ msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~dalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~baix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estil de paràgraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Els números de pàgina no es poden aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de l'esquerra i els nombres senars a les pàgines de la dreta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar la connexió igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "La contrasenya introduïda no és correcta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit la contrasenya."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "La partició de mots ha finalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap (no verifiques l'ortografia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Reinicialitza a la llengua per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Més..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explicacions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "La verificació d'àrees especials està desactivada. Voleu verificar-les igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'han pogut fusionar els documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot carregar la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit cap impressora fax a Eines/Opcions/%1/Imprimeix."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita la nota al peu o final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clau de busca s'ha reemplaçat XX vegades."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta una còpia de la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "S'està enviant a: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha enviat correctament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "L'enviament ha fallat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "EMPRESA;CR;NOM; ;COGNOMS;CR;ADREÇA;CR;CIUTAT; ;ESTATPROVINCIA; ;CODIPOSTAL;CR;PAIS;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~munt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~vall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha indicat cap element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classificació d'un paràgraf és superior."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classific</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Vàlida "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "No vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "La signatura no és vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signat per"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signatura del paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Targetes de visita"</div><div class='hunk'>@@ -6940,7 +6945,7 @@ msgstr "Guardeu aquest document amb un nom diferent."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Subject:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assumpte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|reply"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Respon"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -6985,22 +6990,22 @@ msgstr "Opcions del filtre ASCII"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Character set:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joc de _caràcters:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|fontft"</div><div class='ctx'> msgid "Default fonts:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de lletra per defecte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|languageft"</div><div class='ctx'> msgid "Lan_guage:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label5"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph break:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salt de _paràgraf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|crlf"</div><div class='hunk'>@@ -7020,7 +7025,7 @@ msgstr "_LF"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:261</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|includebom"</div><div class='ctx'> msgid "Include byte-order mark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inclou la marca d'ordre de bytes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:284</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -7065,7 +7070,7 @@ msgstr "Dreta"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:248</div><div class='ctx'> msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:440</div><div class='ctx'> msgctxt "assignstylesdialog|label3"</div><div class='hunk'>@@ -7925,7 +7930,7 @@ msgstr "Estil _condicional"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:99</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|contextft"</div><div class='ctx'> msgid "Context"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Context"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|usedft"</div><div class='hunk'>@@ -7935,7 +7940,7 @@ msgstr "Estils aplicats"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|styleft"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|filter"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Encara no s'ha configurat cap font de dades. Necessiteu una font de dade</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control de selecció de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -8386,27 +8391,27 @@ msgstr "Edita"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Drop-down Form Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp de formulari de menú desplegable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"</div><div class='ctx'> msgid "Items on list"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elements de la llista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|up"</div><div class='ctx'> msgid "Move Up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mou amunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|down"</div><div class='ctx'> msgid "Move Down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mou avall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:18</div><div class='ctx'> msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"</div><div class='hunk'>@@ -8441,12 +8446,12 @@ msgstr "Edita els camps"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|prev_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Previous field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp anterior del mateix tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|next_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Next field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp següent del mateix tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit"</div><div class='hunk'>@@ -8456,7 +8461,7 @@ msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Edit variable field content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edita el contingut del camp variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"</div><div class='hunk'>@@ -8511,7 +8516,7 @@ msgstr "Enllaç"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:409</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Protegeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:437</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='hunk'>@@ -8681,22 +8686,22 @@ msgstr "Impressora"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character1"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_ràcter..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:52</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph1"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "P_aràgraf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character2"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_ràcter..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph2"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "P_aràgraf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|label5"</div><div class='hunk'>@@ -8806,62 +8811,62 @@ msgstr "Cap a a_vall"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:262</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centrat vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:278</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:370</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:386</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -9985,12 +9990,12 @@ msgstr "Vora i fons..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagenumber"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix el número de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Count"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix el recompte de pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "indentpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10125,7 +10130,7 @@ msgstr "No s'hi acceptaran modificacions."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "inputfielddialog|InputFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Review Fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reviseu els camps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:131</div><div class='ctx'> msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"</div><div class='hunk'>@@ -10295,7 +10300,7 @@ msgstr "Insereix"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbookmark|hide"</div><div class='ctx'> msgid "H_ide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbookmark|condlabel"</div><div class='hunk'>@@ -10330,7 +10335,7 @@ msgstr "Salt de línia"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Finalitza la fila actual i mou el text que es troba a la dreta del cursor cap a la línia següent, sense crear un paràgraf nou."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb"</div><div class='hunk'>@@ -10340,7 +10345,7 @@ msgstr "Salt de columna"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix un salt de columna manual (en una disposició de columnes múltiples) i mou el text que es trobe a la dreta del cursor al començament de la columna següent. Un salt de columna manual inserit s'assenyala a la part superior de la columna nova amb una vora no imprimible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb"</div><div class='hunk'>@@ -10350,7 +10355,7 @@ msgstr "Salt de pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix un salt de pàgina manual i mou el text de la dreta del cursor al començament de la pàgina següent. El salt de pàgina inserit s'assenyala a la part superior de la pàgina nova amb una vora no imprimible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|styleft"</div><div class='hunk'>@@ -10365,7 +10370,7 @@ msgstr "[Cap]"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|stylelb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina que segueix el salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:204</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb"</div><div class='hunk'>@@ -10375,12 +10380,12 @@ msgstr "Canvia el número de la pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assigna el número de pàgina que especifiqueu a la pàgina posterior al salt de pàgina manual. Aquesta opció només està disponible si assigneu un estil de pàgina diferent a la pàgina posterior al salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:236</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el número de pàgina nou per a la pàgina que segueix el salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:254</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10705,7 +10710,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:456</div><div class='ctx'> msgctxt "inserttable|lbTableStyle"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|LabelDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guard_a com a un sol document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Al_ça com a documents individuals"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guarda el document combinat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Eixida"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Quin tipus de document voleu crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia el document combinat per correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Còpia a..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Envia com a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document PDF d'Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document del Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Missatge HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text sense format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Propietats..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Am_b contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de l'_adjunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions del correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia _tots els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els registres"</div><div class='hunk'>@@ -11815,7 +11842,7 @@ msgstr "S'estan enviant els missatges de correu electrònic"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|stop"</div><div class='ctx'> msgid "_Pause"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Pausa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label3"</div><div class='hunk'>@@ -11995,162 +12022,162 @@ msgstr "Índex d'usuari nou"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2072</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2092</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2863</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3022</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4397</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5476</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5562</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6495</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6523</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Referències"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7085</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Reference~s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèncie~s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7797</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7883</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8511</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8597</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9809</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9894</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11020</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Ima_ge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imat_ge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11120</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Ima~ge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imat~ge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12231</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12341</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13183</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13269</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14005</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14088</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14509</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14623</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fo_rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo_rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15385</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Fo~rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo~rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15416</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16341</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2200</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2914</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12170,7 +12197,7 @@ msgstr "Inici"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4075</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4694</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12185,7 +12212,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5413</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12195,7 +12222,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5512</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèncie_s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5900</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12205,7 +12232,7 @@ msgstr "Referències"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6396</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6429</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12215,7 +12242,7 @@ msgstr "Revisa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6898</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6950</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12225,7 +12252,7 @@ msgstr "Visualització"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6998</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T_aula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7730</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12259,7 +12286,7 @@ msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9250</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12269,7 +12296,7 @@ msgstr "Dibuixa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12279,7 +12306,7 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10349</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10403</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12289,7 +12316,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10846</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10901</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12299,7 +12326,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10951</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11794</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12309,94 +12336,94 @@ msgstr "Eines"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2483</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3053</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3271</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menú"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3587</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4683</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3775</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4870</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ont"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tipus de lletra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4032</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5127</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4194</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5872</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4345</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Referències"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4459</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4573</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10835</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5374</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"</div><div class='ctx'> msgid "_Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5758</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Calcula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6021</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6403</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7767</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8852</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Organitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6773</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"</div><div class='ctx'> msgid "_Shape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Forma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6935</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"</div><div class='hunk'>@@ -12413,12 +12440,12 @@ msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9150</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7374</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8042</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"</div><div class='hunk'>@@ -12428,52 +12455,52 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8460</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"</div><div class='ctx'> msgid "_Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9290</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9807</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10208</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10356</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10484</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10623</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10729</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Compara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10965</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fo_rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo_rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2639</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3189</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarView"</div><div class='hunk'>@@ -12483,65 +12510,65 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3369</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menú"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3422</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3477</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3585</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3823</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4020</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6770</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4305</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7055</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11621</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F_ormat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4655</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7405</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11886</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4894</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12217</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5123</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8718</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Referen_ce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèn_cia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5325</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9084</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5475</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9650</div><div class='hunk'>@@ -12549,111 +12576,111 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13646</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5737</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6168</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10766</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13330</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Organitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6341</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C_olor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10933</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13496</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7630</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T_aula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7829</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8031</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fusiona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8260</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Sele_ct"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sele_cciona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8489</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Calcula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8855</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9297</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9500</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Compara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10096</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11135</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Agrupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11312</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12665</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12899</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13930</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14162</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Format de la diapositiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"</div><div class='hunk'>@@ -12853,7 +12880,7 @@ msgstr "Alçària de la fila..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:528</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuminimalrow"</div><div class='ctx'> msgid "Minimal Row Height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alçària mínima de la fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:537</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"</div><div class='hunk'>@@ -13018,7 +13045,7 @@ msgstr "Nivell d'esquema:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Text Body"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cos del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"</div><div class='hunk'>@@ -13372,7 +13399,7 @@ msgstr "Protegeix el formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Word-compatible trailing blanks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espais en blanc compatibles amb el Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13382,7 +13409,7 @@ msgstr "Admet línies en blanc el fons de fitxers PDF per compatibilitat amb doc</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amaga els paràgrafs en els camps de base de dades (p. ex. en combinació de correu) amb un valor buit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:73</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13397,17 +13424,17 @@ msgstr "Utilitza com a valor per _defecte"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:107</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de compatibilitat per a «%DOCNAME»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reorganitza el menú Formulari per a ser compatible amb MS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Global compatibility options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de compatibilitat globals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -13487,12 +13514,12 @@ msgstr "Sal_ts"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|hiddentext"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters amagats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|displayfl"</div><div class='ctx'> msgid "Display formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visualització de la formatació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"</div><div class='hunk'>@@ -13997,7 +14024,7 @@ msgstr "Numeració de capítols"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|user"</div><div class='ctx'> msgid "L_oad/Save"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_rrega/guarda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:243</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|numbering"</div><div class='hunk'>@@ -14146,7 +14173,7 @@ msgstr "Res"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:385</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"</div><div class='ctx'> msgid "New Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salt de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:398</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"</div><div class='hunk'>@@ -14236,7 +14263,7 @@ msgstr "Més opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Habilita el peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pagefooterpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14311,7 +14338,7 @@ msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable header"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Habilita la capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pageheaderpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14726,7 +14753,7 @@ msgstr "Controls de formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|formcontrols"</div><div class='ctx'> msgid "Comments:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comentaris:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:154</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|label4"</div><div class='hunk'>@@ -15056,12 +15083,12 @@ msgstr "Això repercutirà en tots els documents nous que estiguen basats en la</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect completed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha completat la correcció automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='hunk'>@@ -15069,21 +15096,23 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You can accept or reject all changes,\n"</div><div class='ctx'> "or accept or reject particular changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Podeu acceptar o rebutjar tots els canvis de colp,\n"</div><div class='add'>+"o bé acceptar o rebutjar cada canvi en particular."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|cancel"</div><div class='ctx'> msgid "Reject All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rebutja-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Accept All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accepta-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:55</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edita els canvis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"</div><div class='hunk'>@@ -15308,7 +15337,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Save monitor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Monitor de desament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|saving"</div><div class='hunk'>@@ -15555,6 +15584,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Mida:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçària de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçària de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplària de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplària de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -16108,7 +16165,7 @@ msgstr "Horitzontal"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (top to bottom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertical (d'amunt cap avall)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -16118,7 +16175,7 @@ msgstr "Utilitza els paràmetres de categories superordinades"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (bottom to top)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertical (d'avall cap amunt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|headline"</div><div class='hunk'>@@ -16938,7 +16995,7 @@ msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -17259,7 +17316,7 @@ msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:185</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"</div><div class='ctx'> msgid "_Tooltips on tracked changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Indicadors de funció en els seguiments de canvis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"</div><div class='hunk'>@@ -17366,6 +17423,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Recompte de paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selecció"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Document"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters incloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters excloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters asiàtics i síl·labes coreanes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines estadarditzades"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po<br/>index 4873a229a2e..5606b484c04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ca/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-02-04 08:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense títol 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflectit"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Insereix camp de formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu indicar un màxim de 25 elements per al camp de llista desplegable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RESOLT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquerra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dreta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Exterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error de sintaxi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Divisió per zero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mal ús dels parèntesis **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament en la funció de quadrat **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** L'expressió no és vàlida **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha produït un error: no s'ha trobat la font de referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " A: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de continguts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex d'objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Feu %s-clic per a seguir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic per a obrir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules clau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Creació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Temps total d'edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Converteix $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Primera conversió $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversió següent $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Article"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Fullets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre amb el títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentació tècnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscel·lània"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de recerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "No publicat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça electrònica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom curt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol del llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de publicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institució"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organització"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina/-es"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sèrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus d'informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Any"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "L'entrada bibliogràfica ja existeix amb dades diferents en el document. Voleu ajustar les entrades ja existents?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "El nom de la drecera ja existeix. Trieu un altre nom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu suprimir el text automàtic?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la categoria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Text automàtic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Desa el text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aquest fitxer no conté text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El meu text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el text automàtic per a la drecera «%1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir una taula sense files ni columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir la taula perquè és massa gran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut crear el text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El format desitjat del porta-retalls no està disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Intercanvi de dades dinàmiques (enllaç DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris de "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respon a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita el bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinataris masculins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinatàries femenines)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ele~ments de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afegeix a la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrossegueu els elements de la salutació al quadre inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signe de puntuació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincideixin amb els elements de la salutació."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualització de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de l'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincideix amb el camp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " no està disponible "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes d'adreces (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text pla (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text separat per comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "  Voleu introduir ara la informació del compte de correu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'adreces del %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el document inicial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el tipus de document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inseriu un bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecciona una llista d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creeu una salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusteu el format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Exclou el destinatari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finalitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Auxiliar de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu continuar la verificació des de l'inici del document?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix la fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (usuari)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval de nombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Determina la variable de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrega l'URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Espai reservat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combina caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Camps de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Registre següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Qualsevol registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació del document"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Informació del document"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgrafs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Empresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cognoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Codi postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciutat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (particular)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (feina)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Comarca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactivat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activat"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activat"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del fitxer sense extensió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del camí/Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categoria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol sense separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrabs (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "A sobre/A sota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria i número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text de la llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (sense context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (amb tot el context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Aleshores, si no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Expressió DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~ext amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "R~eferència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "D~esplaçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuari]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància h."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància v."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "El servei següent no és disponible: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Recompte de paraules i de caràcters. Feu clic per obrir el diàleg «Recompte de paraules»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització d'una sola pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de pàgines múltiples"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina en el document. Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina» o feu clic dret per a obrir la llista de marcadors."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina en el document (número de pàgina en el document imprès). Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de pàgina. Feu clic amb el botó dret del ratolí per canviar l'estil o feu clic per obrir el diàleg «Estil»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials destacades a sobre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense inicials destacades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense salt de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "No reflecteixis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment i vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ reflecteix horitzontalment a les pàgines parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil del caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha cap estil de caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament òptim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense ajustament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Per darrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament paral·lel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament dret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Només àncora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada fixa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada mínima:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "al paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "al caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "a la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobre la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment a la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sota la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "No conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "dins"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "fora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Tota l'amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada del separador:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrea màx. de la nota al peu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Es pot editar en documents només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Divideix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "sense numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "enllaçat a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Compta les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "no comptis les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "inicia de nou el recompte de línies amb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lluminositat: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vermell: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Verd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blau: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparència: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "no inverteixis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode gràfic: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de grisos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blanc i negre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'aigua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (només línies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (línies i caràcters)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Segueix el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "No segueixis el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusiona les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "No fusionis les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçaleres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repeteix la cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada de l'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula incorrecta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la cerca cap endavant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la cerca cap enrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La taula ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La formatació del paràgraf ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic per obrir el menú d'etiqueta intel·ligent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula fixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot obrir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot llegir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'imatge desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'admet aquesta versió del fitxer d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el filtre d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha prou memòria per inserir la imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Supressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Canvis a la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2 (Pàgina %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cel·la de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer «%1» en el camí «%2»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació sobre el capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Inici d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Final d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de caràcter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Estructura el text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+A per moure el focus a més operacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu la fletxa dreta o esquerra per triar els controls de l'estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+B per retornar el focus al control de l'estructura actual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~dalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~baix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estil de paràgraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Els números de pàgina no es poden aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de l'esquerra i els nombres senars a les pàgines de la dreta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar la connexió igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "La contrasenya introduïda no és correcta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit la contrasenya."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "La partició de mots ha finalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap (no verifiquis l'ortografia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Reinicialitza a la llengua per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Més..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explicacions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "La verificació d'àrees especials està desactivada. Voleu verificar-les igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'han pogut fusionar els documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot carregar la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit cap impressora fax a Eines/Opcions/%1/Imprimeix."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita la nota al peu o final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clau de cerca s'ha reemplaçat XX vegades."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta una còpia de la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "S'està enviant a: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha enviat amb èxit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "L'enviament ha fallat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "EMPRESA;CR;NOM; ;COGNOMS;CR;ADREÇA;CR;CIUTAT; ;ESTATPROVINCIA; ;CODIPOSTAL;CR;PAIS;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~munt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~vall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat cap element "</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "No s'ha indicat cap element "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classificació d'un paràgraf és superior."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classific</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Vàlida "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "No vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "La signatura no és vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signat per"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signatura del paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Targetes de visita"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Respon"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Encara no s'ha configurat cap font de dades. Necessiteu una font de dade</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control de selecció de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Desa-ho amb contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Camp de contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Des_a com a un sol document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "De_sa com a documents individuals"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Desa el document combinat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortida"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Quin tipus de document voleu crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia el document combinat per correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Còpia a..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Envia com a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document PDF d'Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document del Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Missatge HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text sense format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Propietats..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Desa-ho amb contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de l'_adjunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions del correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia _tots els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els registres"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Mida:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçada de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçada de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplada de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplada de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Recompte de paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selecció"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Document"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters incloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters excloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters asiàtics i síl·labes coreanes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines estadarditzades"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po<br/>index 8bbf988ebab..03ebe785b75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/cs/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cs/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez_názvu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádné"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Úzké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Střední"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcadlené"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádné"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Úzké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Střední"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcadlené"</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Vložit pole formuláře"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pro rozbalovací pole formuláře můžete zadat nejvýše 25 položek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vyřešeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3700,775 +3700,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat vše"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "VYŘEŠENO"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Levý: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Pravý: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vnitřní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Vnější: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Horní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dolní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaktická chyba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Dělení nulou **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Chybné použití závorek **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Přetečení funkce umocnění **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Přetečení **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Chyba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Výraz je chybný **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Chyba: zdroj odkazu nenalezen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádný"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(neměnný)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " R: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Abecední rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definované uživatelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Obsah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam použité literatury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam tabulek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka objektů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka obrázků"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s+kliknutí otevře odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknutím přejdete na odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Předmět"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Klíčová slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Vytvořeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Změněno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Naposledy vytištěno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo revize"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Celková doba úprav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Napřed převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Poté převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Článek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Kniha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Příručky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Výtah z knihy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Výtah z knihy s nadpisem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Časopis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Technická dokumentace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Diplomová práce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Různé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Disertace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Výzkumná zpráva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepublikováno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Krátký název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autoři"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název knihy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Vydání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Druh publikace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Instituce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Časopis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Měsíc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organizace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Vydavatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Univerzita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Edice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ zprávy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Svazek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Rok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit položku rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit položku rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument již tuto položku použité literatury obsahuje, ale s jinými údaji. Přejete si existující položky upravit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrýt komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Zkratka s tímto názvem již existuje. Zvolte jiný název."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat automatický text?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat kategorii "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit automatický text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "V tomto souboru není žádný automatický text."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Můj automatický text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text pro zkratku '%1' nebyl nalezen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze vložit tabulku bez řádků nebo bez buněk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulku nelze vložit, protože je příliš velká."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text nelze vytvořit."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Požadovaný formát schránky není dostupný."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek (textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (odkaz DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře uživatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(bez data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(bez autora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Odpověď na $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit blok s adresou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní oslovení (pro muže)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní oslovení (pro ženy)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "~Prvky oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Přidat k oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Odebrat z oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Prvky oslovení přetáhněte do níže uvedeného rámečku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Interpunkční znaménko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Přiřaďte pole ze zdroje dat k jednotlivým prvkům oslovení."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Náhled oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvky adresy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvky oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Odpovídá poli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Náhled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " nepřiřazeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny soubory"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznamy adres (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "Databáze %PRODUCTNAME (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Čistý text (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text oddělený čárkami (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb;*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4479,82 +4484,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Chcete nyní tyto informace zadat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam adres %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat počáteční dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat druh dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit blok s adresou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat seznam adres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Vytvořit oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit rozvržení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Vyjmout příjemce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dokončit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Dotaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v kontrole od začátku dokumentu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola pravopisu je dokončena."</div><div class='hunk'>@@ -4563,212 +4568,212 @@ msgstr "Kontrola pravopisu je dokončena."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název databáze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Šablony"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Odesilatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit proměnnou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit proměnnou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole (proměnné)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole (uživatel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Podmíněný text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Spustit makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit proměnnou stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit proměnnou stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Načíst URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Zástupný znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloučit znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní seznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit referenci"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole hromadné korespondence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Další záznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Jakýkoliv záznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo záznamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Další stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrytý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelská pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položka použité literatury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrytý odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informace o dokumentu"</div><div class='hunk'>@@ -4776,74 +4781,74 @@ msgstr "Informace o dokumentu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum (neměnné)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas (neměnný)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automaticky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ručně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4851,87 +4856,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Společnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Jméno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Příjmení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciály"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Země"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "PSČ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Obec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (domů)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (do práce)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Stát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "vypnuto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "zapnuto"</div><div class='hunk'>@@ -4940,32 +4945,32 @@ msgstr "zapnuto"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru bez přípony"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cesta/název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Cesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Styl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie"</div><div class='hunk'>@@ -4973,22 +4978,22 @@ msgstr "Kategorie"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly bez oddělovače"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo a název kapitoly"</div><div class='hunk'>@@ -4996,47 +5001,47 @@ msgstr "Číslo a název kapitoly"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Římské (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Římské (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabské (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Jako styl stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5044,12 +5049,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciály"</div><div class='hunk'>@@ -5057,42 +5062,42 @@ msgstr "Iniciály"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Systém"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Databáze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Systém"</div><div class='hunk'>@@ -5100,17 +5105,17 @@ msgstr "Systém"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='hunk'>@@ -5118,67 +5123,67 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Nad/Pod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Jako styl stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie a číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text popisku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo (bez kontextu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo (celý kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Článek a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Článek A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5186,27 +5191,27 @@ msgstr "Článek A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5214,1237 +5219,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Podmínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Potom, Jinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instrukce DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Skrytý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název ~makra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "O~dchylka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Hodnota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[uživatelský]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodorovná rozteč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Svislá rozteč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Výška"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Levý okraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Horní okraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tato služba není dostupná: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Počet slov a znaků. Kliknutím otevřete dialogové okno Počet slov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Jednostránkové zobrazení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vícestránkové zobrazení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazení jako kniha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky v dokumentu. Kliknutím otevřete dialogové okno Přejít na stránku, kliknutím pravým tlačítkem zobrazíte seznam záložek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky v dokumentu (číslo stránky ve vytištěném dokumentu). Kliknutím otevřete dialogové okno Přejít na stránku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Styl stránky. Kliknutím pravým tlačítkem styl změníte, kliknutím otevřete dialogové okno Styl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciála nad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez iniciál"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zalomení stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Nezrcadlit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit svisle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit vodorovně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit vodorovně a svisle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ zrcadlit vodorovně na sudých stránkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Znakový styl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez znakového stylu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimální obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Přes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Rovnoběžné obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Obtékat vlevo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Obtékat vpravo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Pouze ukotvení)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Pevná výška:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. výška:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "k odstavci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ke znaku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ke stránce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Souřadnice X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Souřadnice Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "nahoře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Svisle na střed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "dole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrchol řádku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Uprostřed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Pata řádku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádkový rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez řádkového rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "vpravo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodorovně na střed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "vlevo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "uvnitř"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "vně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Plná šířka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka oddělovače:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Max. velikost zápatí:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravitelné v dokumentu jen pro čtení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Rozdělit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "propojeno s "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Počítat řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "nepočítat řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "restartovat počítání řádků od: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Jas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Červená: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zelená: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modrá: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Průhlednost: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Převrátit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "nepřevracet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafický režim: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardní"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Stupně šedi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Černobílé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodoznak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Otočení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez mřížky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mřížka (pouze čáry)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mřížka (čáry a znaky)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Umístit s textem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Neumisťovat s textem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloučit ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Neslučovat ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Textové rámce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kresby"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Ovládací prvky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Záložky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekty OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpisy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámky pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Připomínky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Opakovat hledání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položky rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorce v tabulkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Chybné vzorce v tabulkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Další tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Další textový rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Další stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Další kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Další ovládací prvek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Další sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Další záložka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Další obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Další objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Další nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Další výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Další poznámka pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Další připomínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Další komentář"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v hledání kupředu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Další položka rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí textový rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí ovládací prvek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí záložka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí poznámka pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí připomínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí komentář"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v hledání zpět"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí položka rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Další vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí chybný vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Další chybný vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Vloženo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazáno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátováno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka byla změněna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Použity styly odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátování odstavce bylo změněno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek byl vložen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek byl smazán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka byla vložena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka byla smazána"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vysvětlivka: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka pod čarou: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s+kliknutí otevře nabídku inteligentních značek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví první stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví levé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví pravé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí první stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí levé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí pravé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat záhlaví..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formát záhlaví..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat zápatí..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formát zápatí..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukotvit tabulku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor s obrázkem nelze otevřít"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor s obrázkem nelze načíst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Neznámý formát obrázku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Tato verze souboru s obrázkem není podporována"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtr obrázku nebyl nalezen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nedostatek paměti pro vložení obrázku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentář: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstranění"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatické opravy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Změny v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Použity styly odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka %1 z %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka %1 z %2 (stránka %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Oddělovač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze najít soubor \"%1\" v cestě \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definovaný rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Žádný&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Žádný&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulátor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informace o kapitole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Začátek hypertextového odkazu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Konec hypertextového odkazu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Položka použité literatury: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Znakový styl: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturovat text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím Ctrl+Alt+A přesunete zaměření na další operace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím šipky doleva nebo doprava vyberete ovládací prvky struktury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím Ctrl+Alt+B přesunete zaměření zpět na aktuální ovládací prvek struktury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor abecedního rejstříku (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6452,242 +6457,242 @@ msgstr "Soubor abecedního rejstříku (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní na~hoře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní ~dole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní ~uprostřed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Šablona: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozadí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Styl odstavce:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "K aktuální stránce nelze přiřadit číslování stránek. Sudá čísla mohou být použita na levých stránkách, lichá na pravých stránkách."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlavní dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlavní dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Připojení souboru smaže obsah aktuální sekce. Opravdu připojit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Zadané heslo je neplatné."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo nebylo nastaveno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dělení slov je dokončeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádný (bez kontroly pravopisu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Obnovit výchozí jazyk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Více..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vysvětlení..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola speciálních oblastí je vypnuta. Přesto zkontrolovat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Není možné sloučit dokumenty."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Zdroj není možné načíst."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "V nastavení Nástroje - Možnosti - %1 - Tisk nebyla určena faxová tiskárna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Zdroj není určen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Osnova "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit poznámku pod čarou/vysvětlivku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Hledané klíčové slovo bylo XXkrát nahrazeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupec "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exportovat zdroj..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Exportovat ~kopii zdroje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Pokračovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Úloha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Stav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Odesílání: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Úspěšně odesláno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslání se nezdařilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Při~blížení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nahoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dolů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Nebyla zadána žádná položka"</div><div class='hunk'>@@ -6695,7 +6700,7 @@ msgstr "Nebyla zadána žádná položka"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Změnila se klasifikace dokumentu, protože odstavec má vyšší úroveň klasifikace"</div><div class='hunk'>@@ -6703,32 +6708,32 @@ msgstr "Změnila se klasifikace dokumentu, protože odstavec má vyšší úrove</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Platný "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Neplatný"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Neplatný podpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Podepsal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Podpis odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Vizitky"</div><div class='hunk'>@@ -6956,12 +6961,12 @@ msgstr "Odpovědět"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vyřešit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zrušit vyřešení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8326,7 +8331,7 @@ msgstr "Ještě nebyl nastaven žádný zdroj dat. Pro doplnění hodnot polí (</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ovládací prvek výběru data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11118,22 +11123,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Uložit s heslem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Pole s heslem:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit jako _jeden dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit jako _samostatné dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit vygenerovaný dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Výstup"</div><div class='hunk'>@@ -11523,92 +11538,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaký typ dokumentu si přejete vytvořit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat vygenerovaný dokument e-mailem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Ode_slat dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Příjemce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopie..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Předmě_t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat _jako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML zpráva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Prostý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Vlastnosti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Heslo:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Uložit s heslem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Název přílo_hy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Možnosti e-mailu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat vše_chny dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat záznamy"</div><div class='hunk'>@@ -15564,6 +15591,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Okraje"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Výška řádku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Výška řádku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Šířka sloupce"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Šířka sloupce"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17375,6 +17430,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "_Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Počet slov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Výběr"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Slova"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Znaky včetně mezer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Znaky bez mezer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asijské znaky a korejské slabiky"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Normostrany"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po<br/>index b372f63ef3f..70c20f16cbc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/cy/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cy/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-09-11 10:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Dideitl 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Cymedrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Drychu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Cymedrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Drychu"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Mewnosod maes ffurflen"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gallwch bennu uchafswm o 25 eitem ar gyfer maes ffurflen cwymplen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datryswyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Popeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "DATRYSWYD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Chwith: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". De: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnol: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Allanol: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Brig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Gwaelod: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gwall Cystrawen **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rhannu gyda sero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Defnydd anghywir o fracedi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gorlif swyddogaeth sgwâr **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gorlif **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gwall **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mynegiant gwallus **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwall: Heb ganfod ffynhonnell cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai yn ôl Trefn yr Wyddor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr Diffiniedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Cynnwys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfryddiaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai Tablau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Gwrthrychau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Ffigyrau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Clic i ddilyn cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic i ddilyn cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwnc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Allweddeiriau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Crëwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Argraffwyd diwethaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif adolygu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfanswm amser golygu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosi $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosi cyntaf $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosiad nesaf $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfryn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad o lyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad o lyfr gyda theitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddlyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfennaeth dechnegol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Thesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Amrywiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Traethawd doethuriaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Adroddiad ymchwil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ei gyhoeddi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw byr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anodiadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur(on)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Argraffiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math o gyhoeddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Sefydliad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddlyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Corff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen(nau)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyhoeddwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Prifysgol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Math o adroddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel Sain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Blwyddyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu Cofnod Mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Cofnod Mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r ddogfen eisoes yn cynnwys y cofnod llyfryddiaeth ond gyda data gwahanol. Hoffech chi newid y cofnodion presennol?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuddio sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Enw llwybr byr yn bodoli eisoes. Dewiswch un arall."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu AwtoDestun?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu'r categori "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "AwtoDestun :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw AwtoDestun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes AwtoDestun yn y ffeil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Fy AwtoDestun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ganfod AwtoDestun ar gyfer Llwybr Byr '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes modd mewnosod tabl sydd heb resi na chelloedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes modd mewnosod y tabl am ei fod yn rhy fawr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu creu AwtoDestun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r fformat clipfwrdd hwn ar gael."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd (Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych (Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau gan "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(dim dyddiad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(dim awdur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Ateb i $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu'r Bloc Cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad Cyfaddas (Derbynnydd Gwrywiadd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad Cyfaddas (Derbynnydd Benywaidd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lfennau cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ychwanegu at gyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tynnu o gyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Llusgo elfennau cyfarchiad i'r blwch islaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc Atalnodi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Neilltuo’r meysydd o'ch ffynhonnell data i gydweddu elfennau'r cyfarchiad."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagolwg cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennau cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennau cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cydweddiad i faes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagolwg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " heb ei gydweddu "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestrau cyfeiriadau (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "Base %PRODUCTNAME (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "Calc %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun plaen (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun wedi ei wahanu gan atalnod (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> " Hoffech chi roi manylion eich cyfrif e-bost?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestr Cyfeiriad %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis y ddogfen gychwynnol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis y math o ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod y bloc cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis rhestr cyfeiriadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creu cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Newid cynllun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Eithrio'r derbynnydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Gorffen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewin Cyfuno Post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymholiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau gwirio o gychwyn y ddogfen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r gwirio sillafu wedi ei gwblhau."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Mae'r gwirio sillafu wedi ei gwblhau."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Cronfa Ddata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Ystadegau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Templedi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfonwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod newidiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos newidiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn (newidiol)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn (defnyddiwr)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun amodol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithredu macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Ystod rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod newidiol tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos newidiol tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Llwytho URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Dalfan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfuno nodau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestr mewnbwn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Meysydd cyfuno post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Unrhyw gofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif cofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun cudd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes Defnyddiwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod llyfryddiaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraff Cudd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Manylion Dogfen"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Manylion Dogfen"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad (gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser (gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Geiriau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraffau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrychau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalennau"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE awtomatig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE llaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Cwmni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Cyntaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Olaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Stryd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwlad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Cod post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Tref/Dinas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Safle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffôn (Cartref)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffôn (Gwaith)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FFACS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Sir/Talaith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "diffodd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ymlaen"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "ymlaen"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil heb estyniad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Llwybr/Ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Llwybr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categori"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categori"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw pennawd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennawd heb ymwahanydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif ac enw pennawd"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Rhif ac enw pennawd"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhufeinig (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhufeinig (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabeg (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Fel Arddull Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Cronfa Ddata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Uwchlaw/Islaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Fel Arddull Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categori a Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun Egluryn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif (dim cyd-destun)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif (cyd-destun llawn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Erthygl A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Gwrthrych"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Amod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Yna, Neu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Datganiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun c~udd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Enw macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "N~odau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Atred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfaddas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Defnyddiwr]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Gogwydd Ll."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Gogwydd F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl uchaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colofnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r gwasanaeth canlynol ar gael: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrif gair a nod. Cliciwch i agor y ddeialog Cyfrif Geiriau."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg un tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg tudalen lluosog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen mewn dogfen. Cliciwch i agor y ddeialog Mynd i Dudalen neu rhoi clic de ar gyfer y rhestr nodau tudalen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen yn y ddogfen (Rhif tudalen ar ddogfen wedi ei hargraffu). Cliciwch i agor deialog Mynd i Dudalen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull Tudalen. Rhowch glic de i newid arddull neu glicio i agor y ddeialog Arddull."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Priflythrennau Bach dros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rhesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim Priflythrennau Bach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim toriad tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio adlewyrchu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi'n fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi'n llorweddol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi Llorweddol a Fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ adlewyrchu'n llorweddol ar dudalennau eilrif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull Nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim Arddull Nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio gorau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim amlap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio paralel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio i'r chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio i'r dde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Angor yn unig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder gosodedig:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder lleiaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "i baragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "i nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "i dudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfesuryn X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfesuryn Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y brig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y gwaelod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Brig y llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwaelod y llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofrestr cywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid cofrestr cywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y dde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli llorweddol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "tu fewn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "tu allan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled llawn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colofnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled Ymwahanydd:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ardal troednodyn eithaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygadwy mewn dogfen darllen yn unig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Hollti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "dim rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "cysylltwyd i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrif llinellau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "peidio cyfrif llinellau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ailgychwyn cyfrif llinellau gyda: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Disgleirdeb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Coch: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gwyrdd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Glas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Cyferbyniad: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tryloywder: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "peidio gwrthdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modd graffig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Safonol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Graddlwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Du a Gwyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc Dŵr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cylchdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim grid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grid (llinell yn unig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grid (llinellau a nodau)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilyn llif testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio dilyn llif testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfuno borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio cyfuno'r borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Lluniadu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffigau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Penynnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Ailadrodd chwilio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl anghywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm testun nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Llun nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolydd nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffig nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr Nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw Nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau i chwilio ymlaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm testun blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Llun blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolydd blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod tudalen blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffig blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr Blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau Blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau i chwilio nôl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla'r tabl blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl gwallus blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl gwallus blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosodwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilëwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatiwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddulliau Paragraff Gosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformat paragraffau wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes wedi ei Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes wedi ei Dileu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell wedi ei Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell wedi ei Dileu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Diweddnod: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic i agor dewislen Tag Clyfar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen Gyntaf (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen Chwith (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen De (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen Gyntaf (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen Chwith (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen De (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Pennyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio Pennyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Troedyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio Troedyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Dad-arnofio Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Methu agor y ffeil delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Methu darllen y ffeil delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformat delwedd anhysbys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r fersiwn ffeil delwedd hon yn cael ei chynnal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ganfod hidl delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Dim digon o gof ar gael i fewnosod y ddelwedd."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AwtoFformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Newidiadau Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddulliau Paragraff Gosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen %1 o %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen %1 o %2 (Tudalen %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymwahanydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu canfod ffeil \"%1\" yn llwybr \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai Defnyddiwr Diffiniedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Dim&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Dim&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Stop tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Manylion pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Cychwyn dolen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Diwedd dolen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod llyfryddiaeth: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nod Arddull: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun y strwythur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch Ctrl+Alt+A i symud y canolbwynt i ragor o weithrediadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch y saeth de neu chwith i ddewis y rheolyddion strwythur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch Ctrl+Alt+B i symud y canolbwynt nôl i'r rheolydd strwythur cyfredol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis ffeil ar gyfer mynegai trefn yr wyddor (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Dewis ffeil ar gyfer mynegai trefn yr wyddor (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell sail ar y ~brig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Llinell sail ar y gwaelod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell sail yn y ~canol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod gwrthrych"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu gwrthrych"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Templed: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Cefndir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Arddull Paragraff: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Ni nid oes modd gosod rhifau tudalen i'r dudalen gyfredol. Mae modd defnyddio eilrifau ar dudalennau chwith, odrifau ar dudalennau dde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prif Ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prif Ddogfen %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Bydd cyswllt ffeil yn dileu cynnwys yr adran bresennol. Cysylltu beth bynnag?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r cyfrinair yn annilys."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r cyfrinair wedi ei osod."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysylltnodi wedi ei gwblhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim (Peidio gwirio sillafu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Ailosod i'r Iaith Ragosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagor..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "A~nwybyddu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Esboniadau..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwiriwch fod yr ardaloedd arbennig wedi eu diffodd. Gwirio beth bynnag?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu cyfuno'r dogfennau."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu llwytho'r ffynhonnell."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Does dim ffacs wedi ei osod o dan Offer/Dewisiadau/%1/Argraffu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Ffynhonnell heb ei enwi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Amlinell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu Troednodyn/Diweddnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Allwedd chwilio wedi ei newid XX gwaith."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Colofn "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Allforio ffynhonnell..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Allforio copi o'r ffynhonnell..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Parhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Statws"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon at: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfonwyd yn llwyddiannus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Methwyd ag anfon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "CWMNI;CR;ENWCYNTAF; ;ENWOLAF;CR;CYFEIRIAD;CR;TREF;;SIRTALAITH; ;CODPOST;CRGWLAD;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Chwyddo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "I ~Fyny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "I ~Lawr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb bennu eitem"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Heb bennu eitem"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae dosbarthiad dogfen wedi newid gan fod lefel dosbarthiad paragraff yn uwch"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Mae dosbarthiad dogfen wedi newid gan fod lefel dosbarthiad paragraff yn</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Dilys "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Annilys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnod Annilys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnodwyd gan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnod Paragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cardiau Busnes"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Ateb"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datrys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anatrysiadwy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Heb osod ffynhonnell data eto. Mae angen ffynhonnell data arnoch, i ddar</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rheolwr Cynnwys Dewisydd Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Cadw gyda chyfrinair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Maes cyfrinair:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "C_adw fel un ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw fel dogfennau _unigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw'r Ddogfen Cyfunwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Allbwn"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Pa Fath o Ddogfen Hoffech chi ei Chreu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bostio'r _ddogfen cyfunwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon Dogfennau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "A_t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "C_opïo i..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Pwnc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon _fel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Neges HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun Plaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Priodweddau..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "C_yfrinair:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Cadw gyda chyfrinair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r _atodiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewisiadau e-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "_Anfon pob dogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Oddi wrth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_At"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon cofnodion"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Maint:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Uchder Rhes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Uchder Rhes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lled Colofn"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lled Colofn"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Lliw"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Cyfrif Geiriau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Dewis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dogfen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Gair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau yn cynnwys bylchau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau heb gynnwys bylchau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Corëeaidd"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Tudalennau safonol"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po<br/>index c5ad36bb7cf..4353104a67e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/da/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/da/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-07-21 23:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Unavngivet 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Smal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Bred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvendt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Smal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Bred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvendt"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Indsæt formularfelt"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Du kan specificere maksimalt 25 elementer til et dropdown formularfelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Løst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Slet alle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "LØST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Højre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Indre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Ydre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Top: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Bund: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaksfejl **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Division med nul **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Forkert brug af parenteser **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Overløb i kvadratfunktion **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Overløb **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fejl **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fejl i udtryk **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejl: Henvisningskilde ikke fundet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Å: %1 M: %2 D: %3 T: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Alfabetisk indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Indholdsfortegnelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeloversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektoversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Liste over figurer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik for at følge link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik for at følge link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Emne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Nøgleord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Oprettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Senest udskrevet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Revisionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Samlet redigeringstid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér først $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér derefter $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Bog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brochurer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Boguddrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Boguddrag med titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidsskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teknisk dokumentation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Speciale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Diverse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afhandling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Forskningsrapport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke publiceret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Webdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kort navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmærkning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter(e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogtitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Udgave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktør"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Publikationstype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institution"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidsskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Måned"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Note"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Side(r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Udgiver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Serie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Type af rapport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Bind"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "År"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL (internetadresse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger stikordsregisterelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt stikordsregisterelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentet indeholder allerede litteraturlisteelementet men med andre data. Vil du tilpasse de eksisterende elementer i dokumentet?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjul kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Denne genvej findes allerede. Vælg venligst et andet navn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Slet Autotekst?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Slet kategorien "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem Autotekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ingen autotekst i denne fil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine autotekster"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Autotekst til genvej '%1' blev ikke fundet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "En tabel uden rækker og kolonner kan ikke indsættes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen kan ikke indsættes fordi den er for stor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Autoteksten kunne ikke oprettes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Det ønskede udklipsholderformat er ikke tilgængeligt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer af"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ingen dato)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ingen forfatter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Svar til $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger adresseblok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret starthilsen (mandlige modtagere)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret starthilsen (kvindelige modtagere)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen-e~lementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilføj til starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Fjern fra starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Træk starthilsen-elementer ind i feltet forneden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegnsætning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Udpeg felterne fra din datakilde, som svarer til starthilsen-elementerne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forhåndsvist starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresseelementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen-elementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Svarer til felt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forhåndsvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr "endnu ikke udpeget"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresselister(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBASE (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls,*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Simpel tekst (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst kommasepareret (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb, *.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Vil du indtaste information om e-mail-konto nu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME-adresseliste (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg startdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg dokumenttype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt adresseblok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg adresseliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Opret starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilpas layout"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Udelad modtager"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Udfør"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Brevfletningsguide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Forespørgsel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt kontrollen fra dokumentets begyndelse?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Stavekontrollen er fuldført."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Stavekontrollen er fuldført."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Databasenavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Skabeloner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definer variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt (variabel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt (bruger)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Betinget tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-felt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Udfør makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekvensnummererering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definer sidevariabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis sidevariabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Indlæs URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pladsholder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombiner tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Sæt henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Brevfletningsfelter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste datapost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Vilkårlig datapost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Datapostnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret felt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Note"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturlisteelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjult afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentinformation"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumentinformation"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato (fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt (fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Ord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Sider"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Tekst]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Tekst]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Firma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fornavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Efternavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Gade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Land"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Postnr."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "By"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Stilling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tlf. (privat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tlf. (arbejde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Delstat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "fra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "til"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "til"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn uden filendelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Sti/filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Sti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Typografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategori"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer uden skilletegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer og navn"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Kapitelnummer og navn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romertal (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romertal (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabisk (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Som sidetypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialer"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Initialer"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Database"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Over/under"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Som sidetypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori og nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedtekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal (ingen kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal (fuld kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Betingelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Så, Ellers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-sætning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Skj~ult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Makronavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Te~gn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Forskydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Værdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugertilpasset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Bruger]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. afstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "L. afstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Bredde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Højde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre margen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Topmargen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rækker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Følgende tjeneste er ikke tilgængelig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Ord- og tegnoptælling. Klik for at åbne dialogen Ordoptælling."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Enkelt-sidet visning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Flersidet visning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal i dokument. Klik for at åbne dialogen Gå-til-side eller højreklik for at se liste over bogmærker."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal i dokumentet (Sidetal på printet dokument). Klik for at åbne dialogen Gå til side."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetypografi. Højreklik for at ændre typografi eller klik for at åbne dialogen typografi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Uncialer over"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rækker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen uncialer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen sideskift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend lodret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend vandret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Vend vandret og lodret."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ vandret spejling på lige sider"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegntypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen tegntypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimal ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Gennem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Parallel ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Kun forankring)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Bredde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fast højde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. højde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "til afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "til tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "til side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-koordinat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-koordinat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "foroven"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrer lodret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "forneden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Toppen af linjen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Linje centreret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Bunden af linjen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Hold register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Hold ikke register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "til højre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centreret vandret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "til venstre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "indvendig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "udvendig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Fuld bredde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilletegnsbredde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. fodnoteområde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigerbar i skrivebeskyttet dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Opdel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ingen nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "sammenkædet med "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "og "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tæl linjer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "tæl ikke linjer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "genstart linjeoptælling med: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lysstyrke: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rød: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grøn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blå: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gennemsigtighed: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Omvend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Omvend ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik tilstand: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Gråtoner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Sort &amp; hvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vandmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet gitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (kun linjer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (linjer og tegn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Følg tekstforløb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Følg ikke tekstforløb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Flet kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Flet ikke kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Overskrifter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Gentag søgning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejlagtig tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste overskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt søgning fremad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Foregående side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige overskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt søgning baglæns"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige fejlagtige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste fejlagtige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Anvendte afsnitstypografier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnitsformatering ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Række indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Række slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Celle indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Celle slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Slutnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fodnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik for at åbne menuen Smartmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Første sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Første sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Slet sidehoved..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater sidehoved..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Slet sidefod..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater sidefod..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Undlad at flyde tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfil kan ikke åbnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfil kan ikke læses"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukendt billedformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfilens version understøttes ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfilter ikke fundet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ikke nok hukommelse til at indsætte billedet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsættelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Sletning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Autokorrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateringer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelændringer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Anvendte afsnitstypografier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Side "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Side %1 af %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Side %1 af %2 (Side %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelrække"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelcelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilletegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Det var ikke muligt at finde filen \"%1\" på sti \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret oversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ingen&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ingen&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "KI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "HB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "HS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulatorstop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelinformation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink slut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturlisteelement: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tegntypografi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturér tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk Ctrl+Alt+A for at flytte fokus for flere handlinger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk på venstrepil eller højrepil for at vælge strukturkontroller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk på CTRL-Alt+B for at flytte fokus tilbage til den aktuelle strukturkontrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Udvalgsfil for stikordsregister (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Udvalgsfil for stikordsregister (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje ~øverst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje ~nederst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje centreret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Skabelon: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Baggrund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Afsnitstypografi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidenummer kan ikke tilføjes til den aktuelle side. Lige numre kan bruges på venstresider, ulige numre på højresider."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoveddokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-hoveddokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "En forbindelse mellem filerne vil slette sektionens nuværende indhold. Vil du forbinde alligevel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Den indtastede adgangskode er forkert."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode er ikke angivet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Orddelingen er fuldført."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen (kontroller ikke stavning)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Nulstil til standardsprog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mere..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Forklaringer ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Stavekontrol af særområder er slået fra. Skal der kontrolleres alligevel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Det var ikke muligt at flette dokumenterne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Kilden kan ikke indlæses."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ikke indstillet nogen faxprinter under Funktioner/Indstillinger/%1/Udskriv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Kilden er ikke angivet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Disposition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger fodnote/slutnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Søgeord erstattet XX gange."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Række "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonne "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Eksporter kilde..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Eksporter kopi af kilde..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fortsæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Opgave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Sender til: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsendelse vellykket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsendelse mislykkedes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;POSTALCODE; ;CITY;CR;COUNTRY;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zoom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Opad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nedad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Element ikke specificeret"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Element ikke specificeret"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentklassificering er ændret fordi et afsnits-klassificeringsniveau er højere"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Dokumentklassificering er ændret fordi et afsnits-klassificeringsniveau</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Gyldig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ugyldigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Ugyldig underskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Underskrevet af"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnitssignatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visitkort"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Svar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Løs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gør uløst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Der er endnu ikke opsat en datakilde. En datakilde er nødvendig, såsom</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datavælger-indholdskontrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gem med adgangskode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Adgangskodefelt:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem som enkelt dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem som individuelle dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem flettet dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Uddata"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvilken dokumenttype vil du oprette?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail flettede dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Send dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "T_il"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopi til..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Emne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Send som"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-besked"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ren tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Egenskaber..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Adgangskode:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gem med adgangskode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn på vedhæftningen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Indstillinger for e-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Send alle dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Til"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Send poster"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margin"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Størrelse:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rækkehøjde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rækkehøjde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Kolonnebredde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Kolonnebredde"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Farve"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Ordtælling"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Udvalg"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Ord"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Tegn inklusive mellemrum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Tegn undtagen mellemrum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asiatiske tegn og koreanske stavelser"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Standardiserede sider"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po<br/>index 19d5367ed67..1f8f89409f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/de/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/de/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-18 10:09+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbenannt 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Schmal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Angemessen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Gespiegelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Schmal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Angemessen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Gespiegelt"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Steuerelement einfügen"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sie können maximal 25 Elemente für ein Dropdown-Formularfeld angeben."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Alles Löschen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "ERLEDIGT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Links: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Rechts: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Innen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Außen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Oben: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Unten: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaxfehler **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Division durch Null **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehlerhafte Klammerung **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Überlauf in Quadratfunktion **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Überlauf **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehler **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehlerhafter Ausdruck **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fehler: Verweis nicht gefunden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " J: %1 M: %2 T: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Stichwortverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Inhaltsverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Literaturverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Zitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Abbildungsverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klick, um der Verknüpfung zu folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klicken, um der Verknüpfung zu folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Betreff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Schlüsselwörter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Erstellt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Geändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Letzter Druck"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Versionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Gesamtbearbeitungszeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert zuerst $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert als nächstes $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Buch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Broschüren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchauszug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchauszug mit Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Journal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Techn. Dokumentation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Doktorarbeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Allgemeines"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Forschungsbericht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Unveröffentlicht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kurzname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmerkung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(en)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchtitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Art der Veröffentlichung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeitschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Monat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmerkung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite(n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Herausgeber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universität"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Reihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Art des Berichts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Band"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Jahr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Der Bibliographie-Eintrag ist bereits mit abweichenden Daten im Dokument enthalten. Möchten sie die bereits enthaltenen Einträge anpassen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeige Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Verstecke Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel wird bereits verwendet. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Soll der AutoText gelöscht werden?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Soll der Bereich "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Diese Datei enthält keinen AutoText."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mein AutoText"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText für Kürzel '%1' nicht gefunden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Eine Tabelle ohne Zeilen oder Zellen kann nicht eingefügt werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Tabelle kann nicht eingefügt werden, da sie zu groß ist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText konnte nicht angelegt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Gewünschtes Zwischenablagen-Format steht nicht zur Verfügung."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE Link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare von "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kein Datum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kein Autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Antwort auf $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressblock bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigene Briefanrede (männliche Empfänger)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigene Briefanrede (weibliche Empfängerinnen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede-~Elemente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "In Briefanrede übernehmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Aus Briefanrede entfernen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Ziehen Sie Briefanrede-Elemente in den Anredebereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anrede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Satzzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Weisen Sie den Briefanrede-Elementen Felder der Datenquelle zu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede Vorschau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanredeelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Zuordnung zu Feld:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorschau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " noch nicht zugewiesen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Dateien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressen (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text kommasepariert (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb;*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Möchten Sie die Konto-Informationen jetzt eingeben?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Adressenliste (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgangsdokument wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenttyp wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressblock einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressenliste wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede erstellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Layout anpassen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Empfänger ausschließen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fertigstellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbrief-Assistent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Abfrage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Überprüfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Datenbankname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Absender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Variable setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Variable anzeigen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld (Variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld (Benutzer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Bedingter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro ausführen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummernkreis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvariable setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvariable anzeigen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL laden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Platzhalter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichen kombinieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabeliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweis setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweis einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Seriendruck-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Datensatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Beliebiger Datensatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Datensatznummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorherige Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteckter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerfeld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Eintrag Literaturverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteckter Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentinfo"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumentinfo"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum (fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit (fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Wörter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Absätze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Seiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatisch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manuell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Firma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nachname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Straße"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Land"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "PLZ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Position"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Privat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Geschäft)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Staat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "aus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "an"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "an"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname ohne Erweiterung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Pfad/Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Pfad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Bereich"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Bereich"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer ohne Trennzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer und Name"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Kapitelnummer und Name"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Römisch (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Römisch (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabisch (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Wie Seitenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Kürzel"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Datenbank"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweistext"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Oberhalb/Unterhalb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Wie Seitenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie und Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Beschriftungstext"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer (kein Kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer (voller Kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Bedin~gung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Dann, Sonst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Anweisung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Versteckter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Makroname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "H~inweis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Ze~ichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "Ko~rrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Wert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Benutzer]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "H. Abstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. Abstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Breite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Höhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Spalten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Der folgende Service ist nicht verfügbar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Wort- und Zeichenzählung. Klicken Sie, um den Dialog Wortzählung zu öffnen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: Einzelseite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: mehrere Seiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: Buch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenzahl im Dokument. Klicken Sie zum Öffnen des Dialoges Wechseln zur Seite oder klicken Sie mit rechts für eine Lesezeichenliste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenzahl im Dokument (Seitenzahl in einem gedruckten Dokument). Klicken Sie zum Öffnen des Dialogs Wechseln zur Seite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvorlage. Rechtsklicken Sie, um die Vorlage zu ändern, oder klicken Sie, um den Dialog Seitenvorlage zu öffnen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialen über"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Initialen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Seitenumbruch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht Spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal und vertikal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ auf geraden Seiten horizontal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Zeichenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Fußzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Kopfzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaler Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Durchlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleler Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Umlauf links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Umlauf rechts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nur Anker)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Breite:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Feste Höhe:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. Höhe:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Am Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "Am Zeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "An der Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-Koordinate:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-Koordinate:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "Oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal zur Zeile zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Registerhaltigkeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Registerhaltigkeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Rechts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Innen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Außen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Ganze Breite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Spalten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Trennlinienbreite:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Max. Fußnotenbereich:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Editierbar in schreibgeschütztem Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Teilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Nummerierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "Verknüpft mit "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "und "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen zählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen nicht zählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilenzähler starten mit: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Helligkeit: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rotanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grünanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blauanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparenz: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Invertieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht invertieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikmodus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Graustufen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Schwarz/Weiß"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Wasserzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Drehung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Gitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (nur Linien)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (Linien und Zeichen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Textfluss folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Textfluss nicht folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung verschmelzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung nicht verschmelzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Abschnitt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Überschriften"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Suche wiederholen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Bereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Überschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorwärts weitersuchen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Bereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Überschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Rückwärts weitersuchen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatiert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle verändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzvorlage gesetzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzformatierung geändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zelle eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zelle gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Endnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fußnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klick, um das Menü SmartTags zu öffnen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für erste Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für linke Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für rechte Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für erste Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für linke Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für rechte Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile entfernen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile formatieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile entfernen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile formatieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbewegliche Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilddatei kann nicht geöffnet werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilddatei kann nicht gelesen werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbekanntes Bildformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Version der Bilddatei wird nicht unterstützt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikfilter nicht gefunden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht genügend Arbeitsspeicher zum Einfügen des Bildes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentieren: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Einfügung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Löschung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoKorrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Attributierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenänderung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzvorlage gesetzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Seite "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite %1 von %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite %1 von %2 (Seite %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenzelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Trennzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ebene "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Die Datei \"%1\" konnte im Pfad \"%2\" nicht gefunden werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniertes Verzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Keiner&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Keiner&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "KI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Eintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelinformation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink Anfang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink Ende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Literatureintrag: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichenvorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text strukturieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie Strg+Alt+A, um den Fokus für weitere Operationen zu verschieben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um die Strukturelemente zu wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie Strg+Alt+B, um den Fokus zurück zum gegenwärtigen Strukturelement zu verschieben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Auswahldatei für Stichwortverzeichnis (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Auswahldatei für Stichwortverzeichnis (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~mittig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Vorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Hintergrund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Absatzvorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummern können auf die aktuelle Seite nicht angewendet werden. Gerade Nummern können auf linken Seiten, ungerade Nummern auf rechten Seiten eingesetzt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Globaldokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Globaldokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Eine Dateiverbindung wird den aktuellen Inhalt des Bereichs löschen. Trotzdem verbinden?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Das eingegebene Kennwort ist ungültig."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Das Kennwort wurde nicht gesetzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Silbentrennung ist abgeschlossen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine (Rechtschreibung nicht prüfen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Auf Standardsprache zurücksetzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Weitere..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Erläuterungen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Sonderbereichprüfung ist ausgeschaltet. Trotzdem prüfen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumente konnten nicht zusammengeführt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Der Quelltext kann nicht geladen werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Es wurde kein Fax-Drucker unter Extras - Optionen... - %1 - Drucken eingestellt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Quelle nicht festgelegt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ebene "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Gliederung "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fuß-/Endnote bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Suchbegriff XX-mal ersetzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Spalte "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Q~uelltext exportieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopie der ~Quelle exportieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fortsetzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Aufgabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Senden an: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Erfolgreich versendet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Senden fehlgeschlagen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;POSTALCODE; ;CITY;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Textformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Maßstab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Nach ~oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Nach ~unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Eintrag angegeben"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Kein Eintrag angegeben"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Dokument-Klassifikation hat sich geändert, da das Klassifikations-Level eines Absatzes höher ist"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Die Dokument-Klassifikation hat sich geändert, da das Klassifikations-L</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Gültig "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ungültig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Ungültige Signatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signiert von"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzsignatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visitenkarten"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Antworten"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Unerledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Es wurde noch keine Datenquelle eingerichtet. Sie benötigen eine Datenq</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datumsauswahl-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Mit Kennwort speichern"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Kennwort:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Als ein Dokument speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Als _einzelne Dokumente speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbriefdokument speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgabe"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,102 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Was für ein Dokument möchten Sie erstellen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbriefdokument per E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumente versenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_An"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopie an..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Betreff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Senden als"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-Nachricht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Nur Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Eigenschaften..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Kennwort"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Mit Kennwort speichern"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Name des An_hangs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail-Optionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Dokumente _versenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Von"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Bis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Datensätze senden"</div><div class='hunk'>@@ -13400,7 +13425,6 @@ msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompatibilitätsoptionen für „%DOCNAME“"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='ctx'> msgstr "Menü Formular umsortieren, um es MS-kompatibel zu machen"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15582,31 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Größe:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Zeilenhöhe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Zeilenhöhe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Spaltenbreite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Spaltenbreite"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17418,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Farbe"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Wortzählung"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Auswahl"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Wörter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Zeichen einschließlich Leerzeichen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Zeichen ohne Leerzeichen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asiatische Zeichen und koreanische Silben"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Standardisierte Seiten"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/sw/messages.po b/source/el/sw/messages.po<br/>index 868b1d2ed3a..eff30a4b3e6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/el/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/el/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-22 07:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Άτιτλο 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Στενό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέτριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλατύ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατοπτρικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Στενό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέτριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλατύ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατοπτρικό"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Εισαγωγή από πεδίο"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Μπορείτε να καθορίσετε το μέγιστο 25 στοιχεία από το πτυσσόμενο πεδίο φόρμας."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Επιλύθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή όλων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "ΕΠΙΛΥΘΗΚΕ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Αριστερά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Δεξιά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Εσωτερικά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Εξωτερικά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Επάνω: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Κάτω: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγγραφέας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Συντακτικό λάθος **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Διαίρεση με το 0 **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Εσφαλμένη χρήση αγκυλών **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Υπερχείλιση συνάρτησης τετραγώνου **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Υπερχείλιση **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Σφάλμα **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Εσφαλμένη παράσταση **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα: Δεν βρέθηκε η πηγή παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Ε: %1 Μ: %2 Η: %3 Ω: %4 Λ: %5 Δ: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Αλφαβητικό ευρετήριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας περιεχομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Βιβλιογραφία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Παραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Ευρετήριο πινάκων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας αντικειμένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας εικόνων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-πάτημα για παρακολούθηση του συνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Πάτημα για παρακολούθηση του συνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Λέξεις κλειδιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργήθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Τροποποιήθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Τελευταία εκτύπωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός αναθεώρησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνολικός χρόνος επεξεργασίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρώτη μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Βιβλίο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαφημιστικά φυλλάδια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόσπασμα βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόσπασμα βιβλίου με τίτλο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοδικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνική τεκμηρίωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Διατριβή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Διάφορα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Διατριβή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναφορά έρευνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδημοσίευτο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Ηλ. αλληλογραφία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύντομο όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Διεύθυνση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Έκδοση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκδότης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος έκδοσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Ίδρυμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοδικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Μήνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Οργανισμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκδότης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Πανεπιστήμιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Σειρά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος έκθεσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Τόμος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Έτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία καταχώρισης ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή καταχώρισης ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Η καταχώριση βιβλιοθήκης υπάρχει ήδη στο έγγραφο αλλά περιέχει διαφορετικά δεδομένα. Θέλετε να προσαρμοστούν τα υπάρχοντα δεδομένα;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση σχολίων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόκρυψη σχολίων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Η συντόμευση ονόματος υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποιο άλλο όνομα."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Να διαγραφεί το αυτόματο κείμενο;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή της κατηγορίας "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr ";"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτόματο κείμενο :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποθήκευση αυτόματου κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αρχείο αυτό δεν περιέχει αυτόματο κείμενο."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Τα αυτόματα κείμενα μου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αυτόματο κείμενο για την συντόμευση '%1' δεν βρέθηκε."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν μπορεί να εισαχθεί πίνακας χωρίς γραμμές ή κελιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο πίνακας δεν μπορεί να εισαχθεί επειδή είναι υπερβολικά μεγάλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η δημιουργία αυτόματου κειμένου."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Η ζητούμενη μορφή προχείρου δεν είναι διαθέσιμη."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο κειμένου του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα (Έγγραφο κειμένου %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο (Έγγραφο κειμένου του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Δυναμική ανταλλαγή δεδομένων (σύνδεσμος DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια από "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(χωρίς ημερομηνία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(χωρίς συντάκτη)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Απάντηση σε $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία ομάδας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένος χαιρετισμός (άνδρες παραλήπτες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένος χαιρετισμός (γυναίκες παραλήπτες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Σ~τοιχεία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη στον χαιρετισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Αφαίρεση από τον χαιρετισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Μεταφέρετε τα στοιχεία του χαιρετισμού στο παρακάτω πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαιρετισμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείο στίξης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιστοιχίστε τα πεδία από την προέλευση δεδομένων ώστε να ταιριάζουν με τα στοιχεία του χαιρετισμού."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπισκόπηση χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχεία διεύθυνσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχεία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συμφωνεί με το πεδίο:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπισκόπηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " δεν υπάρχει ταίριασμα ακόμα "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα αρχεία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστες διευθύνσεων(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Απλό κείμενο (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο διαχωρισμένο με κόμμα (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Θέλετε να εισάγετε τις πληροφορίες του λογαριασμού σας τώρα;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστα διευθύνσεων του %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή εγγράφου εκκίνησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή τύπου εγγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή ομάδας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή λίστας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή διάταξης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποκλεισμός παραλήπτη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Τέλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Οδηγός συγχώνευσης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ερώτημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Να συνεχιστεί ο έλεγχος από την αρχή του εγγράφου;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα βάσης δεδομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Στατιστικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρότυπα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολέας"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός μεταβλητής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση μεταβλητής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή τύπου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής (μεταβλητή)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής (χρήστης)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο υπό συνθήκες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκτέλεση μακροεντολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοχή αριθμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός μεταβλητής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση μεταβλητής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Φόρτωση URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεσμευτικό θέσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνδυασμός χαρακτήρων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστα εισαγωγής"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδία συγχώνευσης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη εγγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Οποιαδήποτε εγγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφό κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο χρήστη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Σενάριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση βιβλιογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφή παράγραφος"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Πληροφορίες εγγράφου"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Πληροφορίες εγγράφου"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία (σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα (σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαρακτήρες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Λέξεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράγραφοι"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE αυτόματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE χειροκίνητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Κείμενο]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Κείμενο]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Εταιρία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Επώνυμο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Οδός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Χώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Τ.Κ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Πόλη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Τηλ. (Οικία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Τηλ. (Εργασία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Φαξ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Ηλ. διεύθυνση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Νομός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "ανενεργό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ενεργό"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "ενεργό"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου χωρίς επέκταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα διαδρομής/αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαδρομή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατηγορία"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Κατηγορία"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου χωρίς διαχωριστικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός και όνομα κεφαλαίου"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Αριθμός και όνομα κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρωμαϊκά (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρωμαϊκά (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αραβικά (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ως τεχνοτροπία σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχικά"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Αρχικά"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύστημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Βάση δεδομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύστημα"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Σύστημα"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Παραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Πάνω από/Κάτω από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ως τεχνοτροπία σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατηγορία και αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο υπομνήματος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός (χωρίς συμφραζόμενα)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός (πλήρη συμφραζόμενα)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Άρθρο A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Αντικείμενο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Συν~θήκη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Τότε, Αλλιώς"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Δήλωση DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφό κεί~μενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα ~μακροεντολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Πα~ραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Χαρακτήρες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Μετατόπιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Τιμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Χρήστης]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζ. απόσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Κάθ. απόσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Ύψος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριστερό περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Άνω περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Η ακόλουθη υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήθος λέξεων και χαρακτήρων. Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο καταμέτρησης των λέξεων."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή μιας σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή πολλαπλής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας σε έγγραφο. Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο μετάβασης σε σελίδα ή δεξιοπατήστε για κατάλογο σελιδοδεικτών."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας σε έγγραφο (Αριθμός σελίδας σε τυπωμένο έγγραφο). Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο μετάβασης σε σελίδα."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία σελίδας. Δεξιοπατήστε για να αλλάξετε τεχνοτροπία ή πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο τεχνοτροπίας."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχιγράμματα πάνω από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "γραμμές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αρχιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αλλαγή σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς κατοπτρισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Κάθετη αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζόντια αντιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζόντια και κάθετη αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ οριζόντιος κατοπτρισμός σε ζυγές σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία χαρακτήρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς τεχνοτροπία χαρακτήρων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Βέλτιστη αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Δια μέσου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράλληλη αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναδίπλωση αριστερά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναδίπλωση δεξιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Μόνο αγκύρωση)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Σταθερό ύψος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ελάχιστο ύψος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "σε παράγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "σε χαρακτήρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "σε σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντεταγμένη X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντεταγμένη Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "πάνω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένο κάθετα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Κορυφή της γραμμής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένη γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Βάση γραμμής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς επιβεβαίωση εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "δεξιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένο οριζόντια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "αριστερά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "εσωτερικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "εξωτερικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήρες πλάτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος διαχωριστικού:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέγιστη περιοχή υποσημείωσης:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργάσιμο σε έγγραφο μόνο για ανάγνωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαίρεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "συνδεμένο με "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "και "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήθος γραμμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς καταμέτρηση γραμμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "επανεκκίνηση καταμέτρησης γραμμών από: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Φωτεινότητα: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Κόκκινο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Πράσινο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Γαλάζιο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Αντίθεση: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Γάμμα: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Διαφάνεια: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Κατάσταση γραφικών: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Τυπικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαβαθμίσεις του γκρίζου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Ασπρόμαυρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Υδατογράφημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς πλέγμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλέγμα (μόνο γραμμές)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλέγμα (γραμμές και χαρακτήρες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακολούθηση ροής κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Να μην ακολουθείται η ροή κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγχώνευση περιγραμμάτων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Να μην συγχωνεύονται τα περιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραφικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Επανάληψη αναζήτησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο γραφικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη επικεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέχιση αναζήτησης προς τα εμπρός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο γραφικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη επικεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέχιση αναζήτησης προς τα πίσω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισηγμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραμμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποιημένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Αλλαγμένος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Εφαρμοσμένες τεχνοτροπίες παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Η μορφοποίηση της παραγράφου άλλαξε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστέθηκε γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγράφηκε γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστέθηκε κελί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγράφηκε κελί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση τέλους: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσημείωση: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-πάτημα για άνοιγμα του μενού έξυπνων ετικετών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα πρώτης σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα για την αριστερή σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα για την δεξιά σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο πρώτης σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο αριστερής σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο για τη δεξιά σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή κεφαλίδας..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποίηση κεφαλίδας..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή υποσέλιδου..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποίηση υποσέλιδου..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Μη αιωρούμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Άγνωστη μορφή εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν υποστηρίζεται η έκδοση αυτού του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν βρέθηκε το φίλτρο της εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Ανεπαρκής μνήμη για την εισαγωγή της εικόνας."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτόματη διόρθωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Τροποποιήσεις πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Εφαρμοσμένες τεχνοτροπίες παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα %1 από %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα %1 από %2 (Σελίδα %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράγραφος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Κελί πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαχωριστικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αρχείο \"%1\" δεν βρέθηκε στη διαδρομή \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο ευρετήριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Καμία&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Καμία&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "ΠΚ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "ΕΥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "ΤΥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Όριο στηλοθέτη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Πληροφορίες κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Έναρξη υπερσυνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Τέλος υπερσυνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση βιβλιογραφίας: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία χαρακτήρων: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε το Ctrl+Alt+A για να μετακινήσετε την εστίαση για περισσότερες λειτουργίες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε το αριστερό ή το δεξί βέλος για να επιλέξετε τα στοιχεία ελέγχου δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε Ctrl+Alt+B για να μετακινήσετε την εστίαση πίσω στο υφιστάμενο στοιχείο ελέγχου δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχείο επιλογής για το αλφαβητικό ευρετήριο (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Αρχείο επιλογής για το αλφαβητικό ευρε�</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης πά~νω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης ~κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης στο ~κέντρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή αντικειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία αντικειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Πρότυπο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρασκήνιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Τεχνοτροπία παραγράφου: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Οι αριθμοί σελίδας δεν μπορούν να εφαρμοστούν στην τρέχουσα σελίδα. Ζυγοί αριθμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν στις αριστερές σελίδες, μονοί αριθμοί στις δεξιές σελίδες."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Κύριο έγγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Κύριο έγγραφο του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Μια σύνδεση αρχείου θα διαγράψει τα περιεχόμενα της τρέχουσας ενότητας. Να πραγματοποιηθεί η σύνδεση παρόλα αυτά;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης που δόθηκε είναι άκυρος."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης δεν έχει οριστεί."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο συλλαβισμός ολοκληρώθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Καμία (χωρίς ορθογραφικό έλεγχο)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Επαναφορά στην προεπιλεγμένη γλώσσα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Περισσότερα..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρά~βλεψη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξηγήσεις..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο έλεγχος ειδικών περιοχών είναι ανενεργός. Να ελεγχθεί οπωσδήποτε;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η συγχώνευση εγγράφων."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η φόρτωση της προέλευσης."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν έχει οριστεί εκτυπωτής για φαξ στο Εργαλεία/Επιλογές/%1/Εκτύπωση."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν ορίστηκε η προέλευση."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Διάρθρωση "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία υποσημείωσης/σημείωσης τέλους"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο όρος αναζήτησης αντικαταστάθηκε XX φορές."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλη "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ε~ξαγωγή προέλευσης..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ε~ξαγωγή αντιγράφου της πηγής..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέ~χεια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Εργασία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατάσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή προς: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιτυχής αποστολή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποτυχία αποστολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Εστίαση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Προς τα ~πάνω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Προς τα ~κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν ορίστηκε στοιχείο"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Δεν ορίστηκε στοιχείο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Η διαβάθμιση του εγγράφου έχει αλλάξει επειδή ένα επίπεδο διαβάθμισης παραγράφου είναι πιο υψηλό"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Η διαβάθμιση του εγγράφου έχει αλλάξει</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Έγκυρο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Άκυρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Άκυρη υπογραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπογραμμένο από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπογραφή παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Επαγγελματικές κάρτες"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Απάντηση"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Επίλυση"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Μη επίλυση"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη καμιά προέλευ�</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Στοιχείο ελέγχου περιεχομένου επιλογέα ημερομηνίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Αποθήκευση με κωδικό πρόσβασης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Πεδίο κωδικού πρόσβασης:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Α_ποθήκευση ως απλό έγγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Απο_θήκευση ως μεμονωμένα έγγραφα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποθήκευση συγχωνευμένου εγγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Έξοδος"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Τι τύπο εγγράφου επιθυμείτε να δημιουργήσετε;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο συγχωνευμένης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή εγγράφων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "Π_ρος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιγρα_φή σε..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Θέμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή _ως"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Μήνυμα HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Απλό κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Ιδιότητες..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Κωδικός πρόσβασης:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Αποθήκευση με κωδικό πρόσβασης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα του σ_υνημμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογές μηνυμάτων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Απο_στολή όλων των εγγράφων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "Α_πό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Προς"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή εγγραφών"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Μέγεθος:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Ύψος γραμμής"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Ύψος γραμμής"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Πλάτος στήλης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Πλάτος στήλης"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Χρώμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Καταμέτρηση λέξεων"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Επιλογή"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Έγγραφο"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Λέξεις"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Χαρακτήρες συμπεριλαμβανομένων των κενών"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Χαρακτήρες χωρίς κενά"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Ασιατικοί χαρακτήρες και κορεάτικες συλλαβές"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Τυποποιημένες σελίδες"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po<br/>index ec84b7a7738..5a2da32a0cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/es/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/es/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:33+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-12-18 23:27+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: \n"</div><div class='hunk'>@@ -11116,22 +11116,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Guardar con contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Campo de contraseña:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "G_uardar como documento único"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Separar en documentos indi_viduales"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documento combinado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Salida"</div><div class='hunk'>@@ -11521,92 +11531,102 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Qué tipo de documento quiere crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar documento combinado por correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Para"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Copiar en…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "As_unto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "E_nviar como"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento PDF de Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento de Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Mensaje en HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto sin formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_opiedades…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Guardar con contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre del archivo adjun_to"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opciones de correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar _todos los documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Para"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar registros"</div><div class='hunk'>@@ -13406,7 +13426,7 @@ msgstr "Opciones de compatibilidad para «%DOCNAME»"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reorganizar el menú de formularios para tener compatibilidad con MS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -17396,6 +17416,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Contador de palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selección"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Documento"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres, con espacios"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres, sin espacios"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres asiáticos y sílabas coreanas"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Páginas estandarizadas"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sw/messages.po b/source/et/sw/messages.po<br/>index e3ad59c5f94..5f10f3763f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/et/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/et/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-04 08:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kitsad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõdukad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kitsad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõdukad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldatud"</div><div class='hunk'>@@ -3131,12 +3131,12 @@ msgstr "Kustuta tabel"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:542</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert form field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa vormiväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rippmenüü vormiväljale saab lisada kuni 25 elementi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahendatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Tekst musta tindiga"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"</div><div class='hunk'>@@ -3462,22 +3462,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:613</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:614</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Even pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paarisleheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:615</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Odd pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paaritud leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:616</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:617</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "LAHENDATUD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ", paremal: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ", välimine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ", üleval: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ", all: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Süntaksiviga **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Nulliga jagamine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ebaõige sulgude kasutamine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ruutfunktsiooni ületäitumine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ületäitumine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Viga **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "**Vigane avaldis**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga: viidatud allikat ei leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kindel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuline register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Illustratsioonide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi avamiseks tee %s-klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi avamiseks klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimati prinditud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Versiooninumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimisaega kokku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brošüürid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konverentsi materjalide artikkel (BiBTeX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatu väljavõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatu väljavõte koos pealkirjaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konverentsi materjalide artikkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehn. dokumentatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Väitekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmesugust"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konverentsi materjalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuringu aruanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lühinimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Annotatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(id)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatu pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Toimetaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldamistüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Asutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjastaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülikool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Seeria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Köide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri kirje muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri kirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument sisaldab juba bibliokirjet, kuid erinevate andmetega. Kas sa soovid muuta olemasolevaid kirjeid?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita märkusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "See kiirklahvi nimi on juba kasutusel. Palun vali mõni muu nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Kas kustutada kategooria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles failis pole automaatteksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Minu automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvile '%1' omistatud automaatteksti ei leitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilma ühegi rea või lahtrita tabelit ei saa lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelit polnud võimalik lisada, kuna see on liiga suur."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti loomine ei õnnestunud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovitud lõikepuhvri vorming pole saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused autorilt "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kuupäev puudub)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(autor puudub)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastus autorile $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressikasti redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud tervitus (meesterahvale)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud tervitus (naisterahvale)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervituse elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa tervitusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda tervitusest"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. Lohista tervituse elemendid allolevasse kasti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Punkteerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika väljade sättimine vastavusse tervituse komponentidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervituse eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressi elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervituse elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab väljale:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " vastet pole veel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik failid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiloendid (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods; *.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt; *.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls; *.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc; *.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifailid (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Komadega eraldatud tekst (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb; *.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb; *.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Kas soovid e-posti konto andmed kohe sisestada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'i aadressiloend (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lähtedokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa aadressikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali aadressiloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohenda paigutust"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressaat jäetakse kõrvale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Lõpeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas jätkata kontrollimist dokumendi algusest?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll lõpetatud."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Õigekirja kontroll lõpetatud."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli (muutuja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli (kasutaja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusvahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljemuutuja määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljemuutuja näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-i laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide kombineerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi info"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumendi info"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev (fikseeritud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg (fikseeritud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Tekst]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Tekst]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Eesnimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Perekonnanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Tänav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtnumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Linn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Ametikoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Telefon (kodus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Telefon (tööl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Faks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Maakond"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "sees"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "sees"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi ilma laiendita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht/faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki number ilma eraldajata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki number ja nimi"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Peatüki number ja nimi"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Araabia (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu leheküljestiilis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Initsiaalid"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteem"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Süsteem"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval/All"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu leheküljestiilis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria ja number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdise tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv (ilma kontekstita)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv (täieliku kontekstiga)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkel a/az ja "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkel A/Az ja "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikkel A/Az ja "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "siis, muidu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Kasutaja]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaveeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "See teenus pole saadaval: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnade ja märkide arv. Sõnade arvu dialoogi avamiseks klõpsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe lehekülje vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme lehekülje vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatuvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber dokumendis. Leheküljevaliku dialoogi avamiseks klõpsa, järjehoidjaloendi avamiseks tee paremklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber dokumendis (leheküljenumber prinditud dokumendis). Leheküljevaliku dialoogi avamiseks klõpsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil. Stiilide dialoogi avamiseks klõpsa, stiili vahetamiseks tee paremklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Süvisinitsiaalid üle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Süvisinitsiaale pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljepiiri pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Ära peegelda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegelda vertikaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegelda horisontaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne ja vertikaalne peegeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ peegelda horisontaalselt paarislehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaluseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne mähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Mähkimine puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelmähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakmähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremmähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Ainult ankur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kindel kõrgus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. kõrgus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "lõigule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "märgile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X koordinaat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y koordinaat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "peal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt keskjoondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "all"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea ülaääres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea alaääres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Range paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitterange paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt keskjoondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "seespool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "väljaspool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Täislaius"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja laius:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuse suurim ala:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetav kirjutuskaitstud dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükeldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "nummerdust pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "lingitud "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "ja "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridu loendatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ridu ei loendata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ridade loendamise taasalustamine alates: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Heledus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Punane: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Roheline: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sinine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrastsus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Ära inverdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Graafikarežiim: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Halltoonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vesimärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördenurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk (ainult jooned)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk (jooned ja märgid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstivoo järgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstivoogu ei järgita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääriste ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääriseid ei ühendata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Meeldetuletus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Korda otsingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vale tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine tekstipaneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine järjehoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgming meeldetuletus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Jätka edasisuunas otsimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine registri kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine tekstipaneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine järjehoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine meeldetuletus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Jätka tagasisuunas otsimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine registri kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine vigane tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine vigane tabelivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelit on muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatud lõigustiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu vormindust on muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida on lisatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida on kustutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter on lisatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter on kustutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s+klõps avab nutikate siltide menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese lehekülje päis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasaku lehekülje päis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parema lehekülje päis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese lehekülje jalus (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasaku lehekülje jalus (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parema lehekülje jalus (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta päis..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda päis..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta jalus..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda jalus..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisenda tavatabeliks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildifaili avamine ei õnnestunud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildifaili lugemine ei õnnestunud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatu pildivorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "See pildifaili versioon pole toetatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Graafikafiltrit ei leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi lisamiseks pole piisavalt vaba mälu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatud lõigustiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg %1 / %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg %1 / %2 (%3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelirida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelilahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Tase "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Faili \"%1\" ei leitud kataloogist \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Puudub&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Puudub&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki info"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi algus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi lõpp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "- Märgistiil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti struktuuri määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse viimiseks teistele toimingutele vajuta Ctrl+Alt+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Struktuuri juhtelementide valimiseks vajuta vasakut või paremat nooleklahvi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse viimiseks tagasi aktiivsele struktuuri juhtelemendile vajuta Ctrl+Alt+B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikulise registri valikufail (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,250 +6451,250 @@ msgstr "Tähestikulise registri valikufail (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Baasjoon üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Baasjoon all"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Baasjoon keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Mall: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Lõigustiil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Praegusele leheküljele pole võimalik leheküljenumbreid rakendada. Paarisnumbrid võivad olla vasakpoolsetel lehekülgedel ja paaritud parempoolsetel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Failiühendus kustutab aktiivse sektsiooni sisu. Kas tõesti luua ühendus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud parool on vigane."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus lõpetatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub (õigekirja ei kontrollita)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta vaikimisi keelele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Eira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Selgitused..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Eripiirkondade kontrollimine on välja lülitatud. Kas siiski kontrollida?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide ühendamine ei õnnestunud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Allika laadimine ei õnnestunud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "\"Tööriistad - Sätted - %1 - Printimine\" alt pole ühtegi faksiprinterit valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Allikas määramata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Tase "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendus "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda allmärkust/lõpumärkust"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsitud sõna asendati XX korda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Rida "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ekspordi lähtetekst..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ekspordi lähteteksti koopia..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Jätka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülesanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmine: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmine õnnestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmine ebaõnnestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstivalem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ülessuunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Allasuunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühtki elementi pole määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi klassifikatsioon on muutunud, kuna mõne lõigu klassifikatsioonitase on kõrgem."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Dokumendi klassifikatsioon on muutunud, kuna mõne lõigu klassifikatsio</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtetu allkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Allkirjastaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu allkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visiitkaardid"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Vasta"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi lahendatuks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi mittelahendatuks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Ühtegi andmeallikat pole veel seadistatud. Väljade varustamiseks andme</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevavalija juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -8386,27 +8391,27 @@ msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Drop-down Form Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rippmenüü vormiväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"</div><div class='ctx'> msgid "Items on list"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loendi elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|up"</div><div class='ctx'> msgid "Move Up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|down"</div><div class='ctx'> msgid "Move Down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:18</div><div class='ctx'> msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse parooliga"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Parooli väli:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse ühe dokumendina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse eraldi dokumentidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Liidetud dokumendi salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis tüüpi dokumenti soovid luua?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "E-kirjade saatmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "Saaja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Koopia..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe'i PDF-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Wordi dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Lihttekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Parool:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse parooliga"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatud dokumendi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "E-posti sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadetakse kõik dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "Alates"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadetavad dokumendid"</div><div class='hunk'>@@ -13402,12 +13429,12 @@ msgstr "Ühilduvuse sätted: %DOCNAME"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wordiga ühilduv Vormi-menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Global compatibility options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üleüldised ühilduvussätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -14726,7 +14753,7 @@ msgstr "Vormide juhtelemendid"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|formcontrols"</div><div class='ctx'> msgid "Comments:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:154</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|label4"</div><div class='hunk'>@@ -15557,6 +15584,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerised"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Suurus:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Veeru laius"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Veeru laius"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -16110,7 +16165,7 @@ msgstr "Horisontaalselt"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (top to bottom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt (ülevalt alla)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -16120,7 +16175,7 @@ msgstr "Kasutatakse ülemobjekti sätteid"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (bottom to top)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt (alt üles)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|headline"</div><div class='hunk'>@@ -17368,6 +17423,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Sõnade arv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Valikus"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Sõnu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Märke koos tühikutega"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Märke ilma tühikuteta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Hiina/jaapani märke ja korea silpe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Tinglehekülgi"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po<br/>index 6ed176ac9f6..59062884856 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/eu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/eu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-01-08 18:31+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Izengabea 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bat ere ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Ispilatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bat ere ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normala (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Ispilatua"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Txertatu eremutik"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "25 elementu arte zehaztu ditzakezu goitibeherako inprimaki-eremu baterako."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ebatzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatu dena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "EBATZIA"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkerra:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Eskuma:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Barnekoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Kanpokoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Goikoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Behekoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Marra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Egilea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Sintaxi-errorea**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Zatitzailea zero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Parentesien erabilera okerra **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erroketa-funtzioaren gainezkatzea **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gainezkatzea**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Errorea **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Adierazpena akastuna da**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Errorea: ez da erreferentziaren iturburua aurkitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bat ere ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(finkoa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " U: %1 H: %2 E: %3 O: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Indize alfabetikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak definituak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurkibidea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Aipua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulen indizea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektuen taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudien taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klik esteka jarraitzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik esteka jarraitzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Gako-hitzak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortze-data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Aldatzean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Azken inprimaketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Berrikuspen-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Editatze-denbora guztira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bihurtu $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bihurtu aurrena $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bihurtu ondoren $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburuxkak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Jardunaldi-txostena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburu-pasartea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburu-pasartea tituluarekin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Jardunaldi-txostena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Aldizkaria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentazio teknikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Hainbat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Doktorego-tesia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Jardunaldi-txostena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikerketa-txostena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Argitaratu gabea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta elektronikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izen laburra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Helbidea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Oharpena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Egilea(k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburu-titulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edizioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Argitalpen mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakundea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Aldizkaria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Hilabetea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopurua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakundea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea(k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Argitaratzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Unibertsitatea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Seriea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Txosten mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Bolumena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Urtea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URLa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak def.5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Editatu indize-sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu indize-sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentuak badauka sarrera bibliografikoa, baina beste datu batzuekin. Lehendik dauden sarrerak doitu nahi dituzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakutsi iruzkinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutatu iruzkinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Lasterbidearen izena badago lehendik ere. Aukeratu beste izen bat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestua ezabatu nahi duzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatu kategoria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestua:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Gorde Autotestua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Ez dago autotesturik fitxategi honetan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Nire AutoTestua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Ez da autotestua aurkitu '%1' lasterbidearentzat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin da erernkada eta zutabe gabeko taula bat txertatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin da taula txertatu handiegia delako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin izan da autotestua sortu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Eskatutako arbel-formatua ez dago erabilgarri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudia (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-dokumentua)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektua (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-documentua)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE esteka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkin denak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkin denak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkinak "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(datarik gabe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(egilerik gabe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Erantzun honi: $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Editatu helbide-blokea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Agur pertsonalizatua (gizonezko hartzailea)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Agur pertsonalizatua (emakumezko hartzailea)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Agur-e~lementuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Gehitu agurra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kendu agurretik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrastatu agur-elementuak azpiko koadrora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Agurra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Puntuazio-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Esleitu eremuak datu-iturburutik agur-elementuekin bat etortzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Agurraren aurrebista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Helbide-elementuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Agur-elementuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Eremuarekin bat datozenak:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurrebista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " ez dator bat oraindik "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxategi guztiak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Helbide-zerrendak(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu soila (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Komaz bereizitako testua (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Posta-kontuaren informazioa sartu nahi duzu orain?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME helbide-zerrenda (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautatu hasierako dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautatu dokumentu mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu helbide-blokea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautatu helbide-zerrenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortu agurra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Doitu diseinua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Baztertu hartzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "A~maitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta-konbinazioko morroia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontsulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentuaren hasieratik egiaztatzen jarraitu nahi duzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Ortografia-egiaztapena amaitu da."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Ortografia-egiaztapena amaitu da."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ordua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxategi-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Datu-basearen izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estatistikak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Egilea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Txantiloiak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Bidaltzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezarri aldagaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakutsi aldagaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera-eremua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera-eremua (aldagaia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera-eremua (erabiltzailea)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Baldintzapeko testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE eremua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Exekutatu makroa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Zenbaki-barrutia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezarri orrialde-aldagaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakutsi orrialde-aldagaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Kargatu URLa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Leku-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Konbinatu karaktereak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrerako zerrenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezarri erreferentzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu erreferentzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta-konbinazioko eremuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo erregistroa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Edozein erregistro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Erregistro-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutuko testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzailearen eremua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Scripta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera bibliografikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutuko paragrafoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "DokInformazioa"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "DokInformazioa"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (finkoa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ordua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ordua (finkoa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Karaktereak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Hitzak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafoak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdeak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE eskuzkoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Testua]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Testua]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Enpresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Abizena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inizialak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Kalea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Herrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta-kodea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Herria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Kokagunea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Faxa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta elektronikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Estatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desaktibatuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "aktibatuta"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "aktibatuta"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxategi-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxategi-izena luzapenik gabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Bide-izena/Fitxategi-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Bide-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estiloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategoria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategoria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulu-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulu-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulu-zenbakia bereizlerik gabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapituluaren zenbakia eta izena"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Kapituluaren zenbakia eta izena"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Erromatarra (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Erromatarra (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabiarra (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-estilo gisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inizialak"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inizialak"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Datu-basea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Egilea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ordua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Erreferentzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Goian/behean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-estilo gisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategoria eta zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Epigrafearen testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numerazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zenbakia (testuingururik ez)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zenbakia (testuinguru osoa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikulua a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikulua A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikulua A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Markoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektua"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objektua"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Baldintza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Orduan, Bestela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE instrukzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutuko te~stua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Makroaren izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Erreferentzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Ka~raktereak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Desplazamendua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Balioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Pertsonalizatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Erabiltzailea]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distantzia horiz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distantzia bert."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Altuera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkerreko marjina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Goiko marjina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Zutabeak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Errenkadak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Honako zerbitzua ez dago erabilgarri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Hitz eta karaktere kopurua. Klik hitz kopuruaren koadroa irekitzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde bakarre ikuspegia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Hainbat orrialdeko ikuspegia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Liburu-ikuspegia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde zenbakia dokumentuan. Egin klik Joan orriraldera elkarrizketa koadroa irekitzeko edo egin eskumako klik laster-marken zerrendarako."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-zenbakia dokumentuan (orrialde-zenbakia inprimatutako dokumentuan). Klik joan orrialdera elkarrizketa-koadroa irekitzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-estiloa. Eskuineko klik estiloa aldatzeko edo klik estiloen elkarrizketa-koadroa irekitzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Letra kapitalak:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "errenkadak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Letra kapitalik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-jauzirik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez ispilatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Irauli bertikalean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Irauli horizontalean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Irauli horizontalean eta bertikalean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ ispilatu horizontalean orrialde bikoitietan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Karaktere-estiloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Karaktere-estilorik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Orri-oina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Orri-oinik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Goiburukoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Goiburukorik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Egokitze optimoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez egokitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeharka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Egokitze paraleloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkerreko egokitzea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskuineko egokitzea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Aingura soilik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabalera:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Altuera finkoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Altuera minimoa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "paragrafora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "karakterera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "orrialde honetara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X koordenatua:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y koordenatua:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "goian"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Bertikalean zentratuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "behean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Lerroaren goialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Lerroa zentratuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Lerroaren behealdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Erregistroan egiaztatuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Erregistroan egiaztatu gabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "eskuinean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontalean zentratuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "ezkerrean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "barnean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "kanpoan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabalera osoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Zutabeak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Bereizlearen zabalera:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Geih. footnote area:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Soilik irakurtzeko dokumentuan editagarria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Zatitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numerazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ez zenbakitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "honekin estekatua: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "eta "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Zenbatu lerroak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ez zenbatu lerroak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "hasi berriro lerroak kontatzen honekin: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Distira: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gorria: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Berdea: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Urdina: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrastea: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gardentasuna: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Alderantzikatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "ez irauli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikoen modua: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Estandarra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Grisen eskala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Zuri-beltza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Ur-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Biraketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Saretarik ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sareta (marrak soilik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sareta (marrak eta karaktereak)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Jarraitu testu-fluxuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez jarraitu testu-fluxuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusionatu ertzak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez fusionatu ertzak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu-markoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Marrazkia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Laster-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikoak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Izenburuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Oin-oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Abisua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Errepikatu bilaketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Indize-sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako formula okerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo testu-markoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo marrazkia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo sekzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo liburu-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafiko berria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo OLE objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo izenburua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo hautapena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo oin-oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo abisua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo iruzkina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Jarraitu bilatzen beherantz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Hurrengo indize-sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko testu-markoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko orrialdea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko marrazkia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko sekzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko liburu-marka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko grafikoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko OLE objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko izenburua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko hautapena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko oin-oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko abisua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko iruzkina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Jarraitu bilatzen gorantz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Aurreko indize-sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako aurreko formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako hurrengo formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako aurreko formula akastuna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako hurrengo formula akastuna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula aldatu egin da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafo-estiloak aplikatuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafo-formatua aldatu da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Errenkada txertatu da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Errenkada ezabatu da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Gelaxka txertatu da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Gelaxka ezabatu da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Amaiera-oharra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Oin-oharra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik egizu Etiketa Adimentsuen menua irekitzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Goiburukoa (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehen orrialdearen goiburukoa (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkerreko orrialdearen goiburukoa (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskuineko orrialdearen goiburukoa (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Orri-oina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehen orrialdearen orri-oina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkerreko orrialdearen orri-oina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esuineko orrialdearen orri-oina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatu goiburukoa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formateatu goiburukoa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatu orri-oina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formateatu orri-oina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Kendu mugikortasuna taulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudi-fitxategia ezin da ireki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudi-fitxategia ezin da irakurri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudi-formatu ezezaguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudi-fitxategiaren bertsio hori ez da onartzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudi-iragazkia ez da aurkitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Ez dago nahiko memoriarik irudia txertatzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu irudia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Iruzkina: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatzea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezabatzea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Autozuzenketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako aldaketak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafo-estiloak aplikatuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea: %1 / %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea: %1 / %2  (%3 orrialdea)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Irudia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Markoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako errenkada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulako gelaxka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialdea:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Goiburukoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Orri-oina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Bereizlea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Maila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin izan da \"%1\" fitxategia aurkitu \"%2\" bidean."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak definitutako indizea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Bat ere ez&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Bat ere ez&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulu-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulazioak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitulu-informazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiperestekaren hasiera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiperestekaren amaiera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sarrera bibliografikoa: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Karaktere-estiloa: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Egituratu testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakatu Ctrl+Alt+A fokua eragiketa gehiagora mugitzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakatu ezkerrerako edo eskuinerako gezia egitura-kontrolak hautatzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakatu Ctrl+Alt+B fokua uneko egitura-kontrolera berriro itzultzeko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautapen-fitxategia indize alfabetikoarentzat (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Hautapen-fitxategia indize alfabetikoarentzat (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Oinarri-lerroa ~goian"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Oinarri-lerroa behean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Oinarri-lerroa ~zentratuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Txertatu objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Editatu objektua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Txantiloia: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ertzak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Atzeko planoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Paragrafo-estiloa: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Orrialde-zenbakiak ezin dira uneko orrialdean aplikatu. Zenbaki bikoitiak ezkerreko orrialdeetan erabil daitezke, zenbaki bakoitiak eskuineko orrialdeetan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentu maisua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dokumentu maisua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxategi-konexio batek uneko sekzioko edukia ezabatuko du. Hala ere konektatu nahi duzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Sartutako pasahitza baliogabea da."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Pasahitza ez da ezarri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hitz-zatiketa egin da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bat ere ez (ez zuzendu ortografia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Berrezarri hizkuntza lehenetsia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Gehiago..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ez ikusi egin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Azalpenak..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "\"Egiaztatu eskualde bereziak\" desaktibatuta dago. Hala ere egiaztatu nahi duzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin izan dira dokumentuak fusionatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Iturburua ezin da kargatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Ez da ezarri fax-inprimagailurik honako aukeran: Tresnak/Aukerak/%1/Inprimatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu-dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Iturburua ez da zehaztu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Maila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Eskema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Editatu oin-oharra/amaiera-oharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Bilatutako gakoa XX aldiz aldatu da."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Errenkada "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Zutabea "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Esportatu iturburua..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Esportatu iturburuaren kopia..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Jarraitu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeregina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Egoera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Hona bidaltzen: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Behar bezala bidali da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin izan da bidali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu-formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zooma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Gorantz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Beherantz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez da elementurik zehaztu"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Ez da elementurik zehaztu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentuaren sailkapena aldatu egin da paragrafo batek sailkapen-maila altuagoa delako."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Dokumentuaren sailkapena aldatu egin da paragrafo batek sailkapen-maila</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Baliozkoa "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Baliogabea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinadura baliogabea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafo-sinadura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Bisita-txartelak"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Erantzun"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ebatzia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ebatzi gabea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Ez da datu-iturbururik konfiguratu oraindik. Datu-iturburu bat behar duz</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data-aukeratzailearen edukiaren kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gorde pasahitzarekin"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Pasahitz-eremua:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "G_orde dokumentu bakar gisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Go_rde dokumentu indibidual gisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gorde konbinatutako dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Irteera"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Zein dokumentu mota sortu nahi duzu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta elektronikoz bidali konbinatutako dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Bidali dokumentuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "H_ona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopia honi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Gaia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Bi_dali honela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument testua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word dokumentua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML mezua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu soila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "P_ropietateak..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Pasahitza:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gorde pasahitzarekin"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Eran_skinaren izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Posta-aukerak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "B_idali dokumentu guztiak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Hemendik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Nora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Bidali erregistroak"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marjina"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Tamaina:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Errenkada-altuera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Errenkada-altuera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Zutabe-zabalera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Zutabe-zabalera"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Hitz kopurua"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Hautapena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentua"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Hitzak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Karaktereak, zuriuneak barne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Karaktereak, zuriuneak kanpo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Karaktere asiarrak eta silaba korearrak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Orrialde estandarizatuak"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po<br/>index c950f77873c..384f860e944 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/fi/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fi/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-04 16:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jiri Grönroos &lt;jiri.gronroos@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetön 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei mikään"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohtalainen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leveä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peilattu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei mitään"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohtalainen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaali (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leveä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peilattu"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Poista kaikki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vasen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Oikea: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sisempi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Ulompi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Yläreuna: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Alareuna: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekijä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaksivirhe **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Jako nollalla **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Virheellinen sulkeiden käyttö **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Potenssifunktion ylivuoto **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ylivuoto **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Virhe **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Virheellinen lauseke **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Virhe: Viitteen lähdettä ei löydy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei mitään"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kiinteä)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Aakkosellinen hakemisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisällysluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähdeluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Sitaatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukkoluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektiluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvaluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-napsautus avaa linkin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Napsautus avaa linkin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Pääotsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Aihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Avainsanat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Luotu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokattu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen tulostus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Versionumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kokonaismuokkausaika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muunna $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muunna ensin $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muunna seuraavaksi $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtiartikkeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitteet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenssijulkaisut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjan katkelma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjan katkelma ja otsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenssijulkaisut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiväkirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekninen asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tutkielma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekalaiset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Väitöskirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenssijulkaisut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tutkimusraportti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Julkaisematon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Sähköposti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Web-asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lyhyt nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Osoite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekijä(t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjan otsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Luku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Laitos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokkaaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Julkaisutyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Instituutio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiväkirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuukausi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Luku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisaatio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Julkaisija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Yliopisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarjan nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Pääotsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Raportin tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Osan numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Vuosi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-osoite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokkaa hakemistomerkintää"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää hakemistomerkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Asiakirja sisältää jo lähdeluettelomerkinnän, mutta siinä on eri tiedot. Haluatko muokata olemassa olevia merkintöjä?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Näytä huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Piilota huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Pikavalinnan nimi on jo käytössä. Valitse jokin muu nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Poistetaanko automaattinen teksti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Poistetaan luokka "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattinen teksti :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallenna automaattinen teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedostossa ei ole automaattista tekstiä."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Omat automaattiset tekstit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattista tekstiä pikavalinnalle '%1' ei löytynyt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukkoa, jossa ei ole yhtään riviä tai solua, ei voi lisätä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukkoa ei voi lisätä, koska se on liian iso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattista tekstiä ei voitu luoda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Pyydetty leikepöydän muoto ei ole käytettävissä."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -tekstiasiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -tekstiasiakirja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -tekstiasiakirja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE-linkki)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaikki huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaikki huomautukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautukset tekijältä "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ei päivämäärää)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ei tekijää)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastaus viestiin $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokkaa osoitelohkoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mukautettu tervehdys (miehille)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mukautettu tervehdys (naisille)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervehdyksen kentät"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää tervehdykseen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poista tervehdyksestä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Vedä tervehdyksen kentät alla olevaan laatikkoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervehdys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Välimerkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Kohdista osoitelistan kentät tervehdyksiin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervehdyksen esikatselu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Osoitelohkon kentät"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervehdyksen kentät"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastaa kenttää:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Esikatselu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " ei vielä täsmännyt "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaikki tiedostot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Osoitelistat (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Välimerkein muotoiltua tekstiä (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Haluatko syöttää sähköpostiyhteyden tiedot nyt?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME osoitelista (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse asiakirja pohjaksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse asiakirjan tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää osoitelohko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse osoitelista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Luo tervehdys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Säädä asettelua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulje pois vastaanottaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Valmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Joukkokirjeen ohjattu luonti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Kysely"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Jatketaanko tarkistusta asiakirjan alusta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Oikoluku on valmis."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Oikoluku on valmis."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Päivämäärä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Aika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedoston nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tietokannan nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Luku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivunumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilastotiedot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekijä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähettäjä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Määritä muuttuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Näytä muuttuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Syöttökenttä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Syöttökenttä (muuttuja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Syöttökenttä (käyttäjä)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ehdollinen teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-kenttä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Suorita makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeroalue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Määritä sivumuuttuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Näytä sivumuuttuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Lataa URL-osoite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Paikkamerkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Yhdistä merkit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Valintaluettelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Määritä viite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää viite"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Joukkokirjeen kenttä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava tietue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Mikä tahansa tietue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Tietueen numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Piiloteksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjäkenttä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentosarja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähdeluettelomerkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Piilotettu kappale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Asiakirjatiedot"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Asiakirjatiedot"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Päivämäärä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiinteä päivämäärä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Aika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiinteä kellonaika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Merkit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Sanat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kappaleet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattinen DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Manuaalinen DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Teksti]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Teksti]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Yritys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Etunimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Sukunimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimikirjaimet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Katuosoite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Maa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Postinumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Postitoimipaikka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Ammatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Asema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Puh. (Koti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Puh. (Työ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Sähköposti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Osavaltio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "ei käytössä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "käytössä"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "käytössä"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedoston nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedoston nimi ilman tunnistetta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Polku/tiedosto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Polku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Tyyli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Luokka"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Luokka"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun numero ilman erotinta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun numero ja nimi"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Luvun numero ja nimi"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roomalaiset (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roomalaiset (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabialaiset (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivutyylinä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimikirjaimet"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Nimikirjaimet"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestelmä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Tietokanta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestelmä"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Järjestelmä"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekijä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Aika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Päivämäärä"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Päivämäärä"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Luku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Ylhäällä/alhaalla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivutyylinä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Luokka ja numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvateksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numerointi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Numero (ei ylätasoja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Numero (kaikki tasot)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkeli a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkeli A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikkeli A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Kehys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekti"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ehto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Sitten, Muuten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-lauseke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Piilotettu teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makron n~imi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Viite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Merkit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "S~iirtymä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokattu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Käyttäjän määrittämä]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V.etäisyys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "P.etäisyys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Leveys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Korkeus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasen reunus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Yläreunus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Palstat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava palvelu ei ole käytettävissä: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sana- ja merkkimäärä. Napsauta avataksesi sanamääräikkunan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Yhden sivun näkymä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Usean sivun näkymä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjanäkymä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Sivunumero asiakirjassa. Napsauta avataksesi Siirry sivulle -valintaikkunan tai napsauta oikealla painikkeella avataksesi kirjanmerkkiluettelon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sivunumero asiakirjassa (Sivunumero tulostetussa asiakirjassa). Napsauta avataksesi Siirry sivulle -valintaikkunan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sivutyyli. Napsauta oikealla painikkeella muuttaaksesi tyyliä tai napsauta avataksesi tyyli-ikkunan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfangikoko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rivit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei anfangeja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei sivunvaihtoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Älä peilaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Käännä pystysuunnassa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Käännä vaakasuunnassa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaaka- ja pystysuuntainen käännös"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ peilaa vaakasuunnassa parillisilla sivuilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Merkkityyli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei merkkityyliä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Alatunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei alatunnistetta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Ylätunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ylätunnistetta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalinen rivitys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei rivitystä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Läpi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Samansuuntainen rivitys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivitys vasemmalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivitä oikealle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Vain ankkuri)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Leveys:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiinteä korkeus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Korkeus vähintään:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "kappaleeseen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "merkkiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "sivulle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-koordinaatti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-koordinaatti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "ylhäällä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskitetty pystytasossa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "pohjalla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivin yläreuna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskitetty rivi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivin alareuna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivirekisteri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei rivirekisteriä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "oikealla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskitetty vaakataso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "vasemmalla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "sisällä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "ulkopuolella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Täysi leveys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Palstat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Erottimen leveys:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurin alaviiteala:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokattavissa kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numerointi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ei numerointia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "linkitetty kohteeseen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "ja "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Laske rivit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ei rivien laskemista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "aloita rivilaskenta uudelleen määrityksellä: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kirkkaus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Punainen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vihreä: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sininen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrasti: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Läpinäkyvyys: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Käännä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "älä käännä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafiikkatila: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Vakio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Harmaasävyt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustavalkoinen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vesileima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kierto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ruudukkoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruudukko (vain viivat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruudukko (viivat ja merkit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraa tekstin rivitystä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Älä seuraa tekstin rivitystä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Yhdistä reunat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Älä yhdistä reunoja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikehys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Piirros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Ohjausobjekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjanmerkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsikot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valinta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Alaviite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Muistutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Toista haku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Hakemistomerkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukkokaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärä taulukkokaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava tekstikehys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava piirros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava ohjausobjekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava kirjanmerkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava OLE-objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava otsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava valinta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava alaviite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava muistutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Jatka hakua eteenpäin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava hakemistomerkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen tekstikehys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen piirros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen ohjausobjekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen kirjanmerkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen OLE-objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen otsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen valinta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen alaviite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen muistutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen huomautus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Jatka hakua taaksepäin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen hakemistomerkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen taulukon kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava taulukon kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Edellinen virheellinen taulukon kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraava virheellinen taulukon kaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisätty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Poistettu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Muotoiltu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukko muuttunut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Käytetyt kappaletyylit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kappalemuotoilu muuttunut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivi lisätty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rivi poistettu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Solu lisätty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Solu poistettu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Loppuviite: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Alaviite: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-napsauta avataksesi toimintotunnistevalikon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ylätunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensimmäisen sivun ylätunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasemman sivun ylätunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Oikean sivun ylätunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Alatunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensimmäisen sivun alatunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasemman sivun alatunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Oikean sivun alatunniste (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Poista ylätunniste..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Muotoile ylätunniste..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Poista alatunniste..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Muotoile alatunniste..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiinnitä taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatiedostoa ei voi avata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatiedostoa ei voi lukea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuntematon kuvatiedostomuoto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Tätä kuvatiedoston versiota ei tueta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvasuodatinta ei löytynyt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Muisti ei riitä kuvan lisäämiseen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Huomautus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisäys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Poisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattinen korjaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Muodot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukon muutokset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Käytetyt kappaletyylit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu %1 / %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu %1 / %2 (Sivu %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Kappale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Kehys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukon rivi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukon solu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Ylätunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Alatunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML -asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsikko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Erotin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Taso "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedostoa %1 hakemistopolusta %2 ei löytynyt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjän määrittämä hakemisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ei mitään&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ei mitään&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "M#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "M"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "LI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Merkintä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarkainkohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivunumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Luvun tiedot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlinkin alku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlinkin loppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lähdeluettelomerkintä: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Merkin tyyli: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Jäsennä tekstiä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Napsauta Ctrl+Alt+A siirtääksesi kohdistimen muihin toimenpiteisiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Napsauta vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä valitaksesi jäsennystyökalun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Napsatau Ctrl+Alt+B siirtääksesi kohdistimen takaisin nykyiseen jäsennystyökaluun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aakkostetun hakemiston (*.sdi) luontitiedosto"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Aakkostetun hakemiston (*.sdi) luontitiedosto"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Perusviiva ~ylhäällä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Perusviiva alhaalla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "~Keskitetty perusviiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokkaa objektia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Malli: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Reunat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Tausta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Kappaleen tyyli: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Käsiteltävälle sivulle ei voi lisätä sivunumeroa. Parillisia numeroita voi käyttää vasemmanpuoleisilla sivuilla, parittomia numeroita oikeanpuoleisilla."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Perusasiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -perusasiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedostojen yhdistäminen tuhoaa nykyisen osan sisällön. Kytketäänkö kuitenkin?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Annettu salasana on virheellinen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Salasanaa ei ole määritetty."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavutus valmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei mikään (ei oikolukua)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Palauta oletuskieli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisää..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Ohita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Selitys..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarkista erityisalueet -toiminto on poistettu käytöstä. Tarkistetaanko kuitenkin?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Asiakirjoja ei voitu yhdistää."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Lähdettä ei voi ladata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Faksitulostinta ei ole määritetty kohdassa Työkalut/Asetukset/%1/Tulostus."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiasiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Lähdettä ei määritetty."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Taso "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Jäsennys "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Muokkaa ala- tai loppuviitettä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Etsittävä korvattu XX kertaa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Rivi "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Palsta "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Vie lähde..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vie kopio lähteestä..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Jatka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtävä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Tila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetetään kohteeseen: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetys onnistui"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetys epäonnistui"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "YRITYS;CR;ETUNIMI; ;SUKUNIMI;CR;OSOITE;CR;POSTITOIMIPAIKKA; ;OSAVALTIO; ;POSTINUMERO;CR;MAA;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikaava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Zoomaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Ylös"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Alas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Asiakirjan luokitus on muuttunut, koska kappaleen luokitustaso on korkeampi"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Asiakirjan luokitus on muuttunut, koska kappaleen luokitustaso on korkea</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Kelvollinen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Epäkelpo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Epäkelpo allekirjoitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Allekirjoittanut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Kappaleen allekirjoitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyntikortit"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Vastaa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ratkaise"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Palauta ratkaisemattomaksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8386,7 +8391,7 @@ msgstr "Muokkaa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Drop-down Form Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lomakkeen pudotuskenttä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Tallenna salasanalla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Salasanakenttä:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallenna yksittäisenä asiakirjana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallenna erillisinä asiakirjoina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallenna yhdistetty asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuloste"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Minkä tyyppisen asiakirjan haluat luoda?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetä joukkokirje sähköpostina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetä asiakirjat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastaanottaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopio..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Aihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähettäjä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-tekstiasiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adoben PDF-asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word -asiakirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-viesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelkkä teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ominaisuudet..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Salasana:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Tallenna salasanalla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitteen nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sähköpostin asetukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetä kaikki asiakirjat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohteeseen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähetä tietueet"</div><div class='hunk'>@@ -12090,12 +12117,12 @@ msgstr "Ku~va"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12231</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Piirrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12341</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Piirrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13183</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12260,7 +12287,7 @@ msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9250</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Piirrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -12386,7 +12413,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6021</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Piirrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6403</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7767</div><div class='hunk'>@@ -12621,7 +12648,7 @@ msgstr "Verta_ile"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10096</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Piirrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"</div><div class='hunk'>@@ -13385,7 +13412,7 @@ msgstr "Salli valkoiset viivat PDF-sivuissa vanhojen dokumenttien yhteensopivuud</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Piilota tyhjän arvon omaavat tietokantakentät (esim. joukkokirje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:73</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13411,7 +13438,7 @@ msgstr "Järjestä Lomake-valikko MS-yhteensopivaksi"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Global compatibility options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Yleiset yhteensopivuusasetukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -15561,6 +15588,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marginaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Koko:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rivin korkeus"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rivin korkeus"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Sarakkeen leveys"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Sarakkeen leveys"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17372,6 +17427,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Väri"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Sanamäärä"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Valinta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Asiakirja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Sanat"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Merkit, sisältäen välit"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Merkit, ilman välejä"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Aasialaiset merkit ja korean tavut"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/sw/messages.po b/source/fr/sw/messages.po<br/>index b6fac2ae49c..c3dccae5bdf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/fr/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fr/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-26 21:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sans nom 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Étroite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Modérée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Large"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis-à-vis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Étroite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Modérée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Large"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis-à-vis"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Insérer un champ de formulaire"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vous pouvez spécifier au maximum 25 entrées pour un champ liste déroulante."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Date"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Résolu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Tout supprimer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RÉSOLU"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gauche : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Droite : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Intérieur : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Extérieur : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Haut : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Bas : "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Auteur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erreur de syntaxe **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Division par zéro **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erreur de parenthèses **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Dépassement de capacité de la fonction carré **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Dépassement de capacité **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erreur **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Expression erronée **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Erreur : source de la référence non trouvée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fixe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr "A : %1 M : %2 J : %3 H : %4 M : %5 S : %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Index lexical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Index personnalisé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Table des matières"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliographie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Index des tableaux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Index des objets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Index des figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic pour suivre le lien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Cliquer pour suivre le lien"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Sujet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Mots-clés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Créé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modifié"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dernière impression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de révision"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Durée d'édition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversion $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Première conversion $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversion suivante $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Article"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Livre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brochures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Rapports de conférence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Extrait de livre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Extrait de livre avec titre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Rapports de conférence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Magazine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentation technique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Divers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Thèse de doctorat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Rapports de conférence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Rapport de recherche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Non publié"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Abrégé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Annotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Auteur(s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre du livre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Édition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type de publication"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institution"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Magazine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mois"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Remarque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Page(s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "École supérieure/Université"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Série"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Type de rapport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Année"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Édition d'une entrée d'index"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Insertion d'une entrée d'index"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Le document contient déjà l'entrée de bibliographie mais avec des données différentes. Voulez-vous adapter les entrées existantes ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Afficher les commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Masquer les commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Le nom du raccourci existe déjà. Veuillez choisir un autre nom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimer l'AutoTexte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimer la catégorie "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoTexte :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Enregistrer l'AutoTexte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Il n'y a pas d'AutoTexte dans ce fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes AutoTextes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "L'AutoTexte pour le raccourci '%1' est introuvable."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "On ne peut pas insérer un tableau sans ligne ou sans cellule."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Le tableau ne peut pas être insérer parce qu'il est trop grand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "L'AutoTexte n'a pas pu être créé."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Le format de presse-papiers requis n'est pas disponible"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document texte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document texte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (lien DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tous les commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tous les commentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaires de"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(pas de date)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(pas d'auteur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Répondre à $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditer le bloc d'adresses"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutations personnalisées (destinataires masculins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutations personnalisées (destinataires féminins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "É~léments de salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajouter aux salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimer des salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Faites glisser les éléments de salutations dans la zone ci-dessous"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signe de ponctuation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Assignez les champs à partir de la source de données afin de mettre les éléments de salutations en correspondance."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Aperçu des salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Éléments d'adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Éléments de salutations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Correspond au champ :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Aperçu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " aucune correspondance trouvée à ce stade "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tous les fichiers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Listes d'adresses (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte simple (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte séparé par des virgules (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb ; *.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb ; *.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Souhaitez-vous saisir les informations de compte e-mail maintenant ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liste d'adresses %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélectionner le document de base"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélectionner un type de document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Insérer un bloc d'adresses"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélectionner une liste d'adresses"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Créer une salutation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Adapter la mise en page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Exclure un destinataire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Terminer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Assistant Mailing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Table"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Requête"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuer la vérification au début du document ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "La vérification de l'orthographe est terminée."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "La vérification de l'orthographe est terminée."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Heure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la base de données"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Modèles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Expéditeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Définir une variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afficher la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Insérer une formule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ de saisie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ de saisie (pour variables)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ de saisie (utilisateur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte conditionnel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Exécuter la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Séquence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Définir une variable de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afficher la variable de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Charger l'URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Substituant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combiner les caractères"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Liste de saisie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Définir une référence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Insérer une référence"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ de mailing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enregistrement suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enregistrement par numéro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro d'enregistrement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte masqué"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Champ d'utilisateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Remarque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée de bibliographie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraphe masqué"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Info document"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Info document"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Date (fixe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Heure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Heure (fixe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableaux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caractères"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Mots"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraphes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pages"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manuel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Société"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Prénom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initiales"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Rue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Pays"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Code Postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ville"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonction"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tél. (domicile)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tél. (bureau)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "État"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "désactivé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activé"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activé"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fichier sans extension"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Chemin/Nom de fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Chemin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Style"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Catégorie"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Catégorie"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de chapitre sans séparateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro et nom de chapitre"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Numéro et nom de chapitre"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romain (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romain (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabe (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "D'après le style de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initiales"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Initiales"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Système"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de données"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Système"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Système"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Heure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Date"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Date"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Référence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Supra/infra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "D'après le style de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Catégorie et numéro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte de légende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numérotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro (sans contexte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro (contexte complet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Table"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objet"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Alors, sinon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instruction DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte ~masqué"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nom de la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Annotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aractères"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "C~orrection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personnaliser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Utilisateur]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Écart H."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Écart V."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Largeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Hauteur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge gauche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge supérieure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colonnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Lignes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Le service suivant n'est pas disponible :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Compte des mots et caractères. Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Compte des mots."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Affichage une seule page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Affichage multi-page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Affichage livre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de page du document. Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Aller à la page ou faites un clic avec le bouton droit pour la liste des marques-pages."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de page du document (numéro de page du document imprimé). Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Aller à la page."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Style de page. Faites un clic avec le bouton droit pour modifier le style ou cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue Style."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Lettrines sur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "lignes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune lettrine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun saut de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne pas refléter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Refléter verticalement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Refléter à l'horizontale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Refléter verticalement et horizontalement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ refléter à l'horizontale sur les pages paires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Style de caractère"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun style de caractère"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun pied de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun en-tête"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Adaptation optimale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune d'adaptation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Continu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Adaptation parallèle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Adaptation à gauche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Adaptation à droite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Ancre seule)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Largeur :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Hauteur fixe :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Hauteur min. :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "au paragraphe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "au caractère"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "à la page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordonnée X :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordonnée Y :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "en haut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centré verticalement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "en bas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Haut de la ligne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centré sur la ligne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Bas de la ligne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrôle de repérage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun contrôle de repérage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "à la droite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centré horizontalement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "à la gauche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "à l'intérieur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "à l'extérieur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Sur toute la largeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colonnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Largeur du trait de séparation :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Zone de notes de bas de page max. :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditable dans un document en lecture seule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Scinder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numérotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "aucune numérotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "lié à "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "et "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Compter les lignes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ne pas compter les lignes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "recommencer le compte des lignes à : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Luminosité : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Proportion de rouge : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Proportion de vert : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Proportion de bleu : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contraste : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparence : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Invertir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "ne pas invertir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode Graphique : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Niveaux de gris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Noir et blanc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Filigrane"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune grille"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grille (uniquement les lignes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grille (lignes et caractères)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Respecter les enchaînements"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne pas respecter les enchaînements"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusionner les bordures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne pas fusionner les bordures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadre de texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dessin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrôle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Section"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Repère de texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Images"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Titres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Note de bas de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pense-bête"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Répéter la recherche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée d'index"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau erronée"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadre de texte suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dessin suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrôle suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Section suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Repère de texte suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Image suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet OLE suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélection suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Note de bas de page suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pense-bête suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaire suivant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuer la recherche vers le bas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée d'index suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadre de texte précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dessin précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrôle précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Section précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Repère de texte précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Image précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet OLE précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélection précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Note de bas de page précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pense-bête précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaire précédent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuer la recherche à rebours"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée d'index précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau suivante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau erronée précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule de tableau erronée précédente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inséré"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis en forme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau modifié"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Styles de paragraphe appliqués"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Le formatage du paragraphe a été modifié"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Une ligne a été insérée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Une ligne a été supprimée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Une cellule a été insérée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Une cellule a été supprimée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Note de fin : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Note de bas de page : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-cliquer pour ouvrir un menu Smart Tag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête de première page (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête de page gauche (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête de page droite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page de première page (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page de page gauche (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page de page droite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimer l'en-tête..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater l'en-tête..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Supprimer le pied de page..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater le pied de page..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau non flottant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible de lire le fichier image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'image inconnu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Cette version du fichier d'image n'est pas prise en charge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible de trouver le filtre d'image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Mémoire insuffisante pour insérer l'image."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Insérer une image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Commentaire : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Insertion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Suppression"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoCorrection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Modification de tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Styles de paragraphe appliqués"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Page "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Page %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Page %1 de %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraphe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objet OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne de tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cellule de tableau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pied de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Séparateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible de trouver le fichier \"%1\" sur le chemin \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Index personnalisé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;aucun&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;aucun&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "IC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "DH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "FH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de page"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Information sur le chapitre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Début d'hyperlien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Fin d'hyperlien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrée de bibliographie : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Style de caractères : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Structurer le texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Appuyez sur Ctrl+Alt+A pour déplacer le focus sur des opérations supplémentaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Appuyez sur les flèches droite ou gauche pour choisir les contrôles de structure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Appuyez sur Ctrl+A+B pour déplacer le focus et revenir au contrôle de structure actif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fichier de sélection pour l'index lexical (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Fichier de sélection pour l'index lexical (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne de base en ~haut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne de base en ~bas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne de base ~centrée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Insérer un objet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditer l'objet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (modèle : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Bordures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Arrière-plan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Style de paragraphe : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Les numéros de page ne peuvent pas être appliqués à la page active. Les numéros pairs peuvent être utilisés sur les pages gauches, les numéros impairs sur les pages droites."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document maître"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document maître"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Une connexion de fichier va supprimer le contenu de la section active. Se connecter de toute façon ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Le mot de passe saisi est incorrect."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Le mot de passe n'a pas été défini."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "La coupure des mots est terminée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune (ne pas vérifier l'orthographe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Rétablir la langue par défaut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Plus..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explications..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Vérifier les zones spéciales est désactiver. Vérifier quand même ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible de fusionner les documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "La source ne peut pas être chargée."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Aucune imprimante fax n'a été définie sous Outils/Options/%1/Impression."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Source non spécifiée."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Plan "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Éditer les notes de bas de page/notes de fin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Terme recherché remplacé XX fois."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Ligne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Colonne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporter la source..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporter une copie de la source..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continuer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tâche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Statut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Envoi à : %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Envoyé avec succès"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "L'envoi a échoué"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formule texte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zoom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Vers le ~haut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Vers le bas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Aucun élément spécifié"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Aucun élément spécifié"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "La classification du document a été modifiée parce que le niveau de classification du paragraphe est supérieur."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "La classification du document a été modifiée parce que le niveau de c</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Correct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Incorrect"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signature incorrecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signé-par"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signature de paragraphe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cartes de visite"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Répondre"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marquer résolu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marquer non-résolu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Aucune source de données n'a été définie. Une source de données est</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Contrôle du contenu du sélecteur de date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Enregistrer avec mot de passe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Champ de mot de passe :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enregistrer comme document unique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enregistrer comme documents indi_viduels"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enregistrer le document fusionné"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortie"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Quel type de document souhaitez-vous créer ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Envoyer le document fusionné par e-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "En_voyer les documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_À"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Copier vers…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sujet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Envo_yer comme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Message HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texte brut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Propriétés..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Mot de passe :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Enregistrer avec mot de passe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom du fichier _joint"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Options de courrier électronique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "_Envoyer tous les documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_À"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Envoyer les enregistrements"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Taille :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Hauteur de ligne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Hauteur de ligne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Largeur de colonne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Largeur de colonne"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Couleur"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Nombre de mots"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Sélection"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Document"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Mots"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caractères incluant les espaces"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caractères excluant les espaces"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caractères asiatiques et syllabes coréennes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Pages standardisées"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ga/sw/messages.po b/source/ga/sw/messages.po<br/>index f0ae7fee00a..f1491ea441c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ga/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ga/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-18 13:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Teideal 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Ciumhais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cúng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (0.75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (1.25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Scáthánaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Ciumhais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cúng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (1.9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (2.54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáthleithead (3.18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Scáthánaithe"</div><div class='hunk'>@@ -3712,775 +3712,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Scrios Uile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Ar chlé: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Ar dheis: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Istigh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Amuigh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Barr: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Bun: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Líne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Údar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Earráid Chomhréire **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Roinnt ar náid **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Úsáid mhícheart de lúibíní **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Feidhm chearnaithe thar maoil **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Thar maoil **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Earráid **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Slonn lochtach **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Earráid: Níor aimsíodh foinse na tagartha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan teimpléad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(socraithe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " B: %1 M: %2 L: %3 U: %4 N: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Innéacs Aibítreach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Clár na nÁbhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Leabharliosta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Innéacs na dTáblaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Innéacs na Réad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla na Léaráidí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Cliceáil chun an nasc a leanúint"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Cliceáil chun an nasc a leanúint"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Ábhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Lorgfhocail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Nótaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Cruthaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Athraithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Priontáilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leasú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Am iomlán eagarthóireachta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiontaigh $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiontaigh $(ARG1) ar dtús"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansin tiontaigh $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Leabhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Bróisiúir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachtaí comhdhála"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Sliocht as leabhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Sliocht as leabhar le teideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachtaí comhdhála"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Iris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Doiciméadú teicniúil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tráchtas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Rudaí éagsúla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tráchtas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachtaí comhdhála"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuairisc taighde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Neamhfhoilsithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "R-phost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm gearr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Cineál"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Seoladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anótáil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Úda(i)r"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teideal an leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Eagrán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Eagarthóir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Cineál foilseacháin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institiúid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Iris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Eagras"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Foilsitheoir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Ollscoil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sraith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Cineál tuairisce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Imleabhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Bliain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir Iontráil Innéacs in Eagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh Iontráil Innéacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Tá an iontráil bibleagrafaíoch sa cháipéis seo cheana féin, ach tá sonraí eile ann. An bhfuil fonn ort na hiontrálacha atá ann a choigeartú?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Nótaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Taispeáin nótaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Folaigh nótaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Tá aicearra ann leis an ainm seo cheana. Roghnaigh ainm eile, le do thoil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Scrios UathThéacs?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Scrios an chatagóir "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "UathThéacs :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Sábháil UathThéacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Níl aon UathThéacs sa chomhad seo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mo Chuid Uath-Théacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Níor aimsíodh uath-théacs d'aicearra '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir tábla gan rónna gan cealla a ionsá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir an tábla a ionsá toisc go bhfuil sé rómhór"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Níorbh fhéidir uath-théacs a chruthú."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Níl fáil ar fhormáid an ghearrthaisce a d'iarradh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis Téacs %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Íomhá (Cáipéis Téacs %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Réad (Cáipéis Téacs %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (nasc DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Gach Nóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Gach Nóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Nótaí scríofa ag "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gan dáta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gan údar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Freagra ar $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir an Bloc Seolta in Eagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Beannú Saincheaptha (Faighteoir Fireannach)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Beannú Saincheaptha (Faighteoir Baineannach)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei~limintí an bheannaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir leis an bheannacht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Bain ón bheannacht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Tarraing eilimintí an bheannaithe isteach sa bhosca thíos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Beannú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Comhartha Poncaíochta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Sainigh na réimsí i d'fhoinse sonraí a mheaitseálann na heilimintí beannaithe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Réamhamharc ar an bheannacht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Eilimintí seolta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Eilimintí an bheannaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Meaitseálann an réimse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Réamhamharc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " níor meaitseáladh go fóill é "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Gach comhad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liosta seoltaí(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáth-théacs (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs camóg-dheighilte (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4491,82 +4496,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "An bhfuil fonn ort faisnéis R-phoist a chur isteach anois?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liosta Seoltaí %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh an chéad cháipéis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh cineál na cáipéise"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh bloc seoltaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh liosta seoltaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cruthaigh beannú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Coigeartaigh an leagan amach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Fág an faighteoir ar lár"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Críochnaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Treoraí Postchumaisc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Cineál"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Iarratas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean de sheiceáil ag tús na cáipéise?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Tá an tseiceáil litrithe críochnaithe."</div><div class='hunk'>@@ -4575,212 +4580,212 @@ msgstr "Tá an tseiceáil litrithe críochnaithe."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dáta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Am"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm comhaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an bhunachair sonraí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Staitistic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Údar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Teimpléid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Seoltóir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Socraigh athróg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Taispeáin athróg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh Foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimse ionchuir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimse ionchuir (athróg)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimse ionchuir (úsáideoir)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs coinníollach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimse DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Rith macra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon uimhreach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Socraigh athróg leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Taispeáin athróg leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Luchtaigh URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionadchoinneálaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Comhshnaidhm carachtair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Liosta ionchurtha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Socraigh Tagairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh Tagairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimsí postchumaisc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad taifead eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Aon taifead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir an taifid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "An Chéad Leathanach Eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs folaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Réimse Úsáideora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Iontráil bhibleagrafaíochta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt Folaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "EolasCáipéise"</div><div class='hunk'>@@ -4788,74 +4793,74 @@ msgstr "EolasCáipéise"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dáta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dáta (socraithe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Am"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Am (socraithe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Carachtair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Focail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Ailt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Réada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE go hUathoibríoch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Lámhleabhar DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Téacs]"</div><div class='hunk'>@@ -4863,87 +4868,87 @@ msgstr "[Téacs]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Comhlacht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloinne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Túslitreacha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Sráid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Tír"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Cód poist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Cathair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fón (Baile)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fón (Obair)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FACS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "R-phost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Staid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "as"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ar"</div><div class='hunk'>@@ -4952,32 +4957,32 @@ msgstr "ar"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm comhaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm comhaid gan iarmhír"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm comhaid/conaire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Conair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stíl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Catagóir"</div><div class='hunk'>@@ -4985,22 +4990,22 @@ msgstr "Catagóir"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm na caibidle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir na caibidle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir na caibidle gan deighilteoir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir agus ainm na caibidle"</div><div class='hunk'>@@ -5008,47 +5013,47 @@ msgstr "Uimhir agus ainm na caibidle"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rómhánach (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rómhánach (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabach (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Mar Stíl Leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='hunk'>@@ -5056,12 +5061,12 @@ msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Túslitreacha"</div><div class='hunk'>@@ -5069,42 +5074,42 @@ msgstr "Túslitreacha"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Córas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Bunachar Sonraí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Córas"</div><div class='hunk'>@@ -5112,17 +5117,17 @@ msgstr "Córas"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Údar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Am"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dáta"</div><div class='hunk'>@@ -5130,67 +5135,67 @@ msgstr "Dáta"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Thuas/Thíos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Mar Stíl Leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Catagóir agus Uimhir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs na Foscríbhinne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhriú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir (gan chomhthéacs)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir (comhthéacs iomlán)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Alt a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Alt A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5198,27 +5203,27 @@ msgstr "Alt A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Fráma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Réad"</div><div class='hunk'>@@ -5226,1237 +5231,1237 @@ msgstr "Réad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Coinníoll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansin, Nó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Ráiteas DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs folaith~e"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm ~macra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Tagairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~arachtair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fritháireamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Luach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Saincheaptha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Úsáideoir]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Fána Ch."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Fána I."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Leithead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Airde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeall ar chlé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeall ag an mbarr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colúin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rónna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Níl aon fháil ar an tseirbhís seo a leanas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Líon na bhfocal agus líon na gcarachtar. Cliceáil chun an dialóg Líon na bhFocal a oscailt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach aonair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Amharc Il-leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Amharc leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir an leathanaigh sa cháipéis. Cliceáil chun dialóg Téigh go Leathanach a oscailt, nó deaschliceáil chun liosta na leabharmharcanna a oscailt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir an leathanaigh sa cháipéis (Uimhir an leathanaigh sa cháipéis phriontáilte). Cliceáil chun dialóg Téigh go Leathanach a oscailt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Stíl an Leathanaigh. Deaschliceáil chun an stíl a athrú, nó cliceáil chun an dialóg Stíl a oscailt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceannlitreacha Anuas os cionn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rónna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Cheannlitreacha Anuas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan briseadh leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Ná scáthánaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Smeach go hingearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Smeach go cothrománach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Smeach go cothrománach agus go hingearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ scáthánaigh go cothrománach ar leathanaigh chothroma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stíl Carachtair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Stíl Carachtair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan bhuntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan cheanntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Timfhilleadh optamach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan timfhilleadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Tríd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Timfhilleadh comhthreomhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Timfhilleadh ar chlé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Timfhilleadh ar dheis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Ancaire amháin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Leithead:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Airde sheasta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Íosairde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "go halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "go carachtar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "go leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-comhordanáid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-comhordanáid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "ag an mbarr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Láraithe go hingearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "ag an mbun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Barr na líne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Líne láraithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Bun na líne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabhall-fíor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Nach tabhall-fíor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "ar dheis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Láraithe go cothrománach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "ar chlé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "isteach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "amuigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lánleithead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colúin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Leithead na nDeighilteoirí:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Achar uasta fonóta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Ineagarthóireachta i gcáipéis inléite amháin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Roinn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhriú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "gan uimhriú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "nasctha le "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "agus "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Áirigh línte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ná háirigh línte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "athshocraigh líon na línte le: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gile: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Dearg: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Uaine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gorm: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Codarsnacht: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gáma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Trédhearcacht: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inbhéartaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "ná hinbhéartaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mód grafaice: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Caighdeánach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Liathscálaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Dubh agus Bán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Comhartha Uisce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rothlú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan ghreille"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Greille (línte amháin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Greille (línte agus carachtair)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean sruth an téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ná lean sruth an téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumaisc imlínte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ná cumaisc imlínte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Fráma Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Líníocht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rialtán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Leabharmharc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafaic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Réad OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceannteidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnúchán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Meabhrúchán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nóta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuardaigh arís"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Iontráil innéacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle mhícheart tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad tábla eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad fhráma téacs eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "An Chéad Leathanach Eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad líníocht eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad rialtán eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad rannán eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad leabharmharc eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad ghrafaic eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad réad OLE eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad cheannteideal eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad roghnúchán eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad fhonóta eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "An Chéad Mheabhrúchán Eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "An Chéad Nóta Eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean cuardach ar aghaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad iontráil innéacs eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla Roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "An fráma téacs roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "An líníocht roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "An rialtán roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "An rannán roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "An leabharmharc roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "An ghrafaic roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "An réad OLE roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "An ceannteideal roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "An roghnúchán roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "An fonóta roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "An meabhrúchán roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "An Nóta Roimhe Seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean cuardach ar gcúl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "An iontráil innéacs roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An fhoirmle tábla roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad fhoirmle tábla eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An fhoirmle fhabhtach tábla roimhe seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An chéad fhoirmle fhabhtach tábla eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Scriosta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Athraíodh an tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stíleanna Ailt i bhFeidhm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Athraíodh formáidiú an ailt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsádh Ró"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Scriosadh Ró"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsádh Cill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Scriosadh Cill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Iarnóta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fonóta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-cliceáil chun Roghchlár na gClibeanna Cliste a oscailt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc an Chéad Leathanaigh (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc an Leathanaigh Chlé (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc an Leathanaigh Dheis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc an Chéad Leathanaigh (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc an Leathanaigh Chlé (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc an Leathanaigh Dheis (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Scrios Ceanntásc..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidigh an Ceanntásc..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Scrios Buntásc..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidigh an Buntásc..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir an comhad íomhá a oscailt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir an comhad íomhá a léamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáid anaithnid íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní thacaítear leis an leagan seo den chomhad íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Ní bhfuarthas an scagaire íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir an íomhá a ionsá: cuimhne ídithe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh Íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nóta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Scriosadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "UathCheartaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Athrú Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stíleanna Ailt i bhFeidhm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach %1 as %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach %1 as %2 (Leathanach %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Íomhá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Réad OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Fráma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ró tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cill tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathanach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Buntásc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Deighilteoir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Leibhéal "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Comhad \"%1\" gan aimsiú sa chonair \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Innéacs Saincheaptha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Gan eochair&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Gan stíl&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir na caibidle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Iontráil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábstop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir leathanaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Eolas faoin chaibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Tús an hipearnaisc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Deireadh an hipearnaisc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Iontráil bhibleagrafaíochta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Stíl Carachtair: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir struchtúr ar an téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Brúigh Ctrl+Alt+A chun an fócas a athrú agus tuilleadh oibríochtaí a fháil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Brúigh na saighde clé nó deas chun rialtáin struchtúir a roghnú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Brúigh Ctrl+Alt+B chun an fócas a chur ar ais ar an rialtán struchtúir reatha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Comhad roghnaithe don innéacs aibítreach (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6464,242 +6469,242 @@ msgstr "Comhad roghnaithe don innéacs aibítreach (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonnlíne ag an m~barr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Bonnlíne ag an mbun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonnlíne sa ~lár"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionsáigh réad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir réad in eagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Teimpléad: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Imlínte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Cúlra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Stíl Ailt: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir uimhreacha leathanaigh a chur i bhfeidhm ar an leathanach reatha. Is féidir uimhreacha cothroma a úsáid ar leathanaigh ar chlé, uimhreacha corra ar leathanaigh ar dheis."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Máistircháipéis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Máistircháipéis %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Scriosfar a bhfuil sa rannán reatha má dhéantar ceangal comhaid. Ar mhaith leat ceangal a dhéanamh ainneoin é sin?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Bhí an focal faire mícheart."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Níl focal faire socraithe agat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fleiscíniú críochnaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teanga ar bith (Ná seiceáil an litriú)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Úsáid an Teanga Réamhshocraithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Tuilleadh..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Déan ~neamhshuim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mínithe..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Díghníomhachtaíodh seiceáil na réigiún speisialta. Seiceáil mar sin féin?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Níorbh fhéidir cáipéisí a chumasc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Ní féidir an fhoinse a luchtú."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Níl facsphrintéir socraithe agat faoi Uirlisí/Roghanna/%1/Priontáil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Níor sonraíodh foinse."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Leibhéal "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Imlíne "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir Fonóta/Iarnóta in Eagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Ionadaíodh an eochair chuardaigh XX uair."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Ró "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Colún "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Easpórtáil foinse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Easpórtáil cóip den fhoinse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ar Aghaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Stádas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Á sheoladh chuig: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "D'éirigh le seoladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Theip ar sheoladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle téacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zúmáil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Aníos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "A~nuas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6707,7 +6712,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Athraíodh aicme na cáipéise toisc go bhfuil leibhéal aicmithe ailt níos airde"</div><div class='hunk'>@@ -6715,32 +6720,32 @@ msgstr "Athraíodh aicme na cáipéise toisc go bhfuil leibhéal aicmithe ailt n</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Bailí "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Neamhbhailí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Síniú Neamhbhailí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sínithe ag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Síniú an Ailt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cártaí Gnó"</div><div class='hunk'>@@ -11130,22 +11135,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sá_bháil mar cháipéis aonair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sábháil _mar cháipéisí aonair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sábháil an Cháipéis Chumaiscthe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Aschur"</div><div class='hunk'>@@ -11535,92 +11550,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Cén sórt cáipéis ba mhaith leat a chruthú?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seol an cháipéis chumaiscthe mar ríomhphost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Seol Cáipéisí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "Ch_uig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Cóipeáil go..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Á_bhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Seol _mar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Téacs OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cáipéis Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Teachtaireacht HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnáth-Théacs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Airí_onna..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Focal Faire:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Le _focal faire"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an ia_táin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghanna ríomhphoist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "S_eol gach cáipéis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Chuig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Seol na taifid"</div><div class='hunk'>@@ -15575,6 +15602,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeall"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Méid:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Airde Ró"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Leithead Colúin"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17386,6 +17441,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Dath"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/gd/sw/messages.po b/source/gd/sw/messages.po<br/>index 133e3b93c3d..4fda077a3f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/gd/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gd/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Bauer &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun tiotal 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil gin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumhang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Measarra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (0.75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (1.25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgàthanaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil gin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumhang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Measarra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (1.9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (2.54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àbhaisteach (3.18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Leathann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgàthanaichte"</div><div class='hunk'>@@ -3706,775 +3706,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Sguab às na h-uile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Clì: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Deas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "A-staigh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". A-muigh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Barr: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Bonn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Loidhne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Loidhne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mearachd co-chàraidh **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Roinneadh le neoini **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Droch-chleachdadh de bhracaidean **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Taosgadh de dh’fhoincsean ceàrnagach **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Taosgadh **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mearachd **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Tha an t-eas-preisean lochdach **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Mearachd: Cha deach tùs an iomraidh a lorg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil gin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(socraichte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " B: %1 M: %2 L: %3 U: %4 M: %5 D: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr-amais aibidileach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "An clàr-innse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Na tùsan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Luaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr-amais nan clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr nan oibseactan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr nan dealbhan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Dèan briogadh %s a leantainn a’ cheangail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Dèan briogadh airson leantainn ris a’ cheangal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiotal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuspair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Faclan-luirg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Beachdan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Air a chruthachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Air atharrachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Clò-bhualadh mu dheireadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh an ath-sgrùdaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ùine deasachaidh gu lèir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Iompaich $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Iompaich $(ARG1) an toiseach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Iompaich $(ARG1) an uairsin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Leabhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Leabhrain-fhiosrachaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachdan co-labhairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Às-earrann leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Às-earrann leabhair leis an tiotal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachdan co-labhairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Iris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Docamaideadh teicnigeach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Teusas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Measgachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tràchdas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Imeachdan co-labhairt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aithisg rannsachaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun fhoillseachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Post-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm goirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòrsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Nòtachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ùghdar(an)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiotal an leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Foillseachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Deasaiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòrsa an fhoillseachaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Eagrachas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Iris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mìos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nòta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Buidheann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag(an)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Foillsichear"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Oilthigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sreath"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiotal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòrsa na h-aithisge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Iom-leabhar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Bliadhna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraichte le cleachdaiche 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Deasaich innteart a' chlàir-amais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach innteart a' chlàir-amais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Tha an t-innteart seo ann an tùsan na sgrìobhainne seo mu thràth ach le dàta eadar-dhealaichte. A bheil thu ag iarraidh na h-innteartan làithreach a chur air gleus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Beachdan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Seall na beachdan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Falaich na beachdan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Tha an t-ainm seo air ath-ghoirid eile mu thràth. Tagh ainm eile."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "A bheil thu airson am fèin-teacsa a sguabadh às?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Sguab às an roinn-seòrsa "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Fèin-teacsa :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Sàbhail am fèin-teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil fèin-teacsa san fhaidhle seo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Am fèin-teacsa agam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach fèin-teacsa na h-ath-ghoirid \"%1\" a lorg."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha ghabh clàr aig nach eil ràgh no cealla a chur a-steach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha ghabh an clàr seo a chur a-steach a chionn ’s gu bheil e ro mhòr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha b' urrainn dhuinn am fèin-teacsa a chruthachadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil fòrmat an stòr-bhùird a dh'iarr thu ri fhaighinn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn teacsa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dealbh (Sgrìobhainn teacsa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Oibseact (Sgrìobhainn teacsa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "A h-uile beachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Gach beachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Beachdan le "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gun cheann-là)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gun ùghdar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Freagair $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Deasaich am bloca seòlaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fàilte ghnàthaichte (do dh'fhireannaich)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fàilte ghnàthaichte (do bhoireannaich)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "~Eileamaidean na fàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir ris an fhàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Thoir air falbh on fhàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Slaod eileamaidean na fàilte dhan bhogsa gu h-ìosal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Fàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Comharra puingeachaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Sònraich raointean o thùs an dàta agad ri eileamaidean na fàilte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Ro-shealladh na fàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Eileamaidean an t-seòlaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Eileamaidean na fàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "A' co-fhreagairt ris an raon:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Ro-shealladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " gun mhaids fhathast "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "A h-uile faidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liostaichean sheòlaidhean (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa lom (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa le cromagan eatarra (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4485,82 +4490,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "A bheil thu airson fiosrachadh mun chunntas phuist-dhealain a chur a-steach an-dràsta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liosta seòlaidhean %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagh sgrìobhainn tòiseachaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòrsa na sgrìobhainne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach bloca sheòlaidhean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagh liosta sheòlaidhean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cruthaich fàilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a' cho-dhealbhachd air gleus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Fàg às am faightear"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Crìochnaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Draoidh a’ phuist cho-aonaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòrsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "A bheil thu airson leantainn air an dearbhadh air toiseach na sgrìobhainne?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Chaidh an litreachadh a dhearbhadh."</div><div class='hunk'>@@ -4569,212 +4574,212 @@ msgstr "Chaidh an litreachadh a dhearbhadh."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-là"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Àm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an stòir-dhàta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Stadastaireachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Ùghdar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Teamplaidean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Seòladair"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Suidhich caochladair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seall an caochladair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon ion-chuir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon ion-chuir (caochlaideach)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon ion-chuir (cleachdaiche)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa cumhach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir an gnìomh am macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Rainse nan àireamhan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Suidhich caochladair na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seall caochladair na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Luchdaich URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Glèidheadair-àite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Co-mheasgaich na caractaran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Liosta ion-chuir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Suidhich an reifreans"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach reifreans"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Raointean co-aonadh a' phuist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-reacord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Reacord sam bith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh an reacoird"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "An duilleag roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-dhuilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa falaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Raon cleachdaiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nòta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgriobt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Innteart ann an liosta nan tùsan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraf falaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Fiosrachadh na sgrìobhainne"</div><div class='hunk'>@@ -4782,74 +4787,74 @@ msgstr "Fiosrachadh na sgrìobhainne"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-là"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-là (socraichte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Àm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àm (socraichte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caractaran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Faclan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragrafan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Dealbh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Oibseactan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleagan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE gu fèin-obrachail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE a làimh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Teacsa]"</div><div class='hunk'>@@ -4857,87 +4862,87 @@ msgstr "[Teacsa]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Companaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloinneadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tùs-litrichean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Sràid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Dùthaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Còd-puist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Baile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiotal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Ionad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fòn (Dachaigh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fòn (Obair)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FACS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Post-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgìre/Còigeamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "dheth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "air"</div><div class='hunk'>@@ -4946,32 +4951,32 @@ msgstr "air"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm faidhle gun leudachan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm na slighe/an fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Slighe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Roinn-seòrsa"</div><div class='hunk'>@@ -4979,22 +4984,22 @@ msgstr "Roinn-seòrsa"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm a' chaibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh a' chaibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh a' chaibidil gun sgaradair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh is ainm a' chaibidil"</div><div class='hunk'>@@ -5002,47 +5007,47 @@ msgstr "Àireamh is ainm a' chaibidil"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ròmanach (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ròmanach (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabais (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Mar stoidhle na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='hunk'>@@ -5050,12 +5055,12 @@ msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tùs-litrichean"</div><div class='hunk'>@@ -5063,42 +5068,42 @@ msgstr "Tùs-litrichean"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Siostam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Stòr-dàta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Siostam"</div><div class='hunk'>@@ -5106,17 +5111,17 @@ msgstr "Siostam"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Ùghdar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Àm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-là"</div><div class='hunk'>@@ -5124,67 +5129,67 @@ msgstr "Ceann-là"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Reifreans"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Caibideal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Os a chionn/Foidhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Mar stoidhle na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Roinn-seòrsa is àireamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa a' chaipsein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamhachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh (gun cho-theacsa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh (co-theacsa iomlan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "An t-alt a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "An t-alt A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5192,27 +5197,27 @@ msgstr "An t-alt A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Frèam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Dealbh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oibseact"</div><div class='hunk'>@@ -5220,1237 +5225,1237 @@ msgstr "Oibseact"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Cumha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "An-sin, No"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Aithris DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~eacsa falaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ain~m a' mhacro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Reifreans"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aractairean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Frith-àireamh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Luach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Gnàthaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Cleachdaiche]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Pids ch."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Pids ingh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Leud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Àirde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Am marghan clì"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Am marghan aig a' bharr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colbhan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ràghan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil an t-seirbheis a leanas ri fhaighinn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Cunntas nam faclan 's nan caractaran. Dèan briogadh gus còmhradh cunntas nam faclan fhosgladh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Sealladh aon-duilleagach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Sealladh ioma-dhuilleagach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Sealladh leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh na duilleige san sgrìobhainn. Dèan briogadh gus fhosgladh no briogadh deas airson liosta nan comharran-leabhair."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh na duilleige san sgrìobhainn (air an sgrìobhainn chlò-bhuailte). Dèan briogadh gus an còmhradh “Tadhail air duilleag” fhosgladh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhle na duilleige. Dèan briogadh deas gus an stoidhle atharrachadh no briogadh clì gus còmhradh na stoidhle fhosgladh."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-litrichean a-nuas thairis air"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "ràghan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun cheann-litrichean a-nuas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun bhriseadh-duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Na sgàthanaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Dèan flip inghearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dèan flip còmhnard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Flip còmhnard is inghearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ sgàthanaich air a' chòmhnard air duilleagan cothromach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhle charactaran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun stoidhle charactaran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun bhann-choise"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun bhann-cinn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasgadh as fhearr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun phasgadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Troimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasgadh co-shìnte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasgadh clì"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasgadh deas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Acair a-mhàin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Leud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àirde shocraichte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àirde as lugha:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ris a' pharagraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ris a' charactar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ris an duilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Co-chomharra X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Co-chomharra Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "aig a' bharr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Meadhanaichte gu h-inghearach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "aig a' bhonn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Barr na loidhne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Meadhanaichte san loidhne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonn na loidhne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan ann register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "air an taobh deas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Meadhanaichte air a' chòmhnard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "air an taobh chlì"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "taobh a-staigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "taobh a-muigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Làn-leud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colbhan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Leud an sgaradair:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrainn as motha a' bhun-nòta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabhaidh a dheasachadh ann an sgrìobhainn a tha ri leughadh a-mhàin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgoilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamhachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "gun àireamhachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "air a cheangal ri "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "agus "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Cunnt na loidhnichean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "na cunnt na loidhnichean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ath-thòisich cunntadh na loidhne aig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Soilleireachd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Dearg: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Uaine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gorm: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Iomsgaradh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Trìd-shoilleireachd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Ais-thionndaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "na ais-thionndaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modh ghrafaigean: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Stannardach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Liath-sgèilean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Dubh ⁊ geal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Comharra-uisge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuairteachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Gun ghriod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Griod (loidhnichean a-mhàin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Griod (loidhnichean is caractaran)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean ri sruthadh an teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Na lean ri sruthadh an teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Co-aontaich na h-iomallan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Na co-aontaich na h-iomallan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Frèam teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarraing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Uidheam-smachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Earrann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Comharra-leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafaigean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oibseact OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceann-sgrìobhaidhean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Taghadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Bun-nòta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuimhneachan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Beachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Lorg a-rithist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Innteart a' chlàir-amais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle clàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle clàir chearr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-chlàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-fhrèam teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-dhuilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-tharraing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-uidheam-smachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-earrann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-chomarra-leabhair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-ghrafaig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-oibseact OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-cheann-sgrìobhadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-thaghadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-bhun-nòta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-chuimhneachan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-bheachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean ris an lorg a' dol air adhart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Ath-innteart a' chlàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "An clàr roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Am frèam teacsa roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "An duilleag roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "An tarraing roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "An t-uidheam-smachd roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "An earrann roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "An comharra-leabhair roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "A' ghrafaig roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "An t-oibseact OLE roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "An ceann-sgrìobhadh roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "An taghadh roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Am bun-nòta roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "An cuimhneachan roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Am beachd roimhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Lean ris an lorg a' dol air ais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "An t-innteart roimhe sa chlàr-amais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An fhoirmle clàir roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An fhoirmle clàir roimhpe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An fhoirmle clàir roimhpe a tha lochdach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "An ath-fhoirmle chlàir lochdach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Air a chur a-steach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Air a sguabadh às"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Air fhòrmatadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dh'atharraich an clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhlean paragraf a tha an sàs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Chaidh fòrmatadh a’ pharagraf atharrachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ràgh air a chur a-steach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ràgh air a sguabadh às"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cealla air a chur a-steach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cealla air a sguabadh às"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nòta-deiridh: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Bun-nòta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Briogadh %s a dh’fhosgladh clàr-taice nan tagaichean tapaidh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn na ciad duilleige (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn na duilleige chlì (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn na duilleige dheas (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise na ciad duilleige (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise na duilleige chlì (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise na duilleige dheas (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sguab às am bann-cinn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fòrmataich am bann-cinn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sguab às am bann-coise..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fòrmataich am bann-coise..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr nach gabh a chur air fleod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha ghabh faidhle an deilbh fhosgladh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha ghabh faidhle an deilbh a leughadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Fòrmat deilbh neo-aithnichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil taic ri tionndadh faidhle an deilbh seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach criathrag nan dealbhan a lorg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil cuimhne gu leòr ann gus an dealbh a chur ann."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach dealbh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Beachd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Ion-chur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Sguabadh às"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Fèin-cheartaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Fòrmatan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atharraichean sa chlàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhlean paragraf a tha an sàs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag %1 à %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag %1 à %2 (Duilleag %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Dealbh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oibseact OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Frèam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ràgh a' chlàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cealla a' chlàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Duilleag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-coise"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiotal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgaradair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Leibheil "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach am faidhle \"%1\" san t-slighe \"%2\" a lorg."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàr-amais air a shònrachadh le cleachdaiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Chan eil gin&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Chan eil gin&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh a' chaibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Innteart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Taba-stad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Àireamh na duilleige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Fiosrachadh a' chaibidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiseach a' cheangail-lìn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Deireadh a' cheangail-lìn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Innteart ann an liosta nan tùsan: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Stoidhle a' charactair: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir structar air an teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Brùth air Ctrl+Alt+A gus am fòcas a gluasad airson barrachd ghnìomhan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Brùth an t-saighead chlì no dheas gus na h-uidheaman-smachd structair a thaghadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Brùth Ctrl+Alt+B gus am fòcas a ghluasad air ais dhan uidheam-smachd structair làithreach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Am faidhle taghaidh airson a' chlàir-amais aibidilich (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6458,242 +6463,242 @@ msgstr "Am faidhle taghaidh airson a' chlàir-amais aibidilich (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "A’ ~bhun-loidhne aig a’ bharr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "A’ bhun-l~oidhne aig a’ bhonn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "A’ bhun-loidhne ~meadhanaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a-steach oibseact"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Deasaich an t-oibseact"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Teamplaid: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Iomallan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Cùlaibh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Stoidhle paragraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Chan urrainn dhut àireamh duilleige a chur ris an duilleag seo. 'S urrainn dhut àireamhan cothrom a chleachdadh air duilleagan clì agus àireamhan corra air duilleagan deasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prìomh-sgrìobhainn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prìomh-sgrìobhainn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ma nì thu ceangal ri faidhle, thèid susbaint na h-earrainn làithreach a sguabadh às. A bheil thu airson a cheangal co-dhiù?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mì-dhligheach."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach facal-faire a shuidheachadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tha an tàthanachadh deiseil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Chan eil gin (Na dearbhaich an litreachadh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Aisig an cànan bunaiteach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Barrachd..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Le~ig seachad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mìneachaidhean..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Tha sgrùdadh nan àrainnean sònraichte à comas. A bheil thu airson an sgrùdadh co-dhiù?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha b' urrainn dhuinn na sgrìobhainnean a cho-aonadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha ghabh an tùs a luchdadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach clò-bhualadair facs a shuidheachadh fo Innealan/Roghainnean/%1/Clò-bhualadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach tùs a shònrachadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Leibheil "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Oir-loidhne "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Deasaich am bun-nòta/nòta-deiridh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Chaidh an rud ùr a chur an àite na h-iuchrach luirg XX tura(i)s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Ràgh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Colbh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Às-ph~ortaich an tùs..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Às-phortaich l~ethbhreac dhen tùs..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Lean air adhart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Saothair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Staid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "'Ga chur gu: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Chaidh a chur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dh'fhàillig a chur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foirmle teacsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Sùm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Suas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Sìos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Cha deach nì a shònrachadh"</div><div class='hunk'>@@ -6701,7 +6706,7 @@ msgstr "Cha deach nì a shònrachadh"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Dh’atharraich seòrsa na sgrìobhainn a chionn ’s gu bheil ìre seòrsa aig paragraf nas àirde"</div><div class='hunk'>@@ -6709,32 +6714,32 @@ msgstr "Dh’atharraich seòrsa na sgrìobhainn a chionn ’s gu bheil ìre seò</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Dligheach "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Mì-dhligheach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Soidhneadh mì-dhligheach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Air a shoidhneadh le"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Soidhneadh a’ pharagraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cairtean-ghnìomhachais"</div><div class='hunk'>@@ -11124,22 +11129,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sàbhai_l e mar aon sgrìobhainn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sàbhail mar sgrìobhainnean _fa leth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sàbhail an sgrìobhainn cho-aonaichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Às-chur"</div><div class='hunk'>@@ -11529,92 +11544,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dè seòrsa sgrìobhainn a bu toigh leat cruthachadh?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "An sgrìobhainn cho-aonaichte air a’ phost-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir na sgrìobhainnean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "G_u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Cuir lethbhreac dheth gu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "C_uspair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Cui_r mar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgrìobhainn Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Teachdaireachd HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teacsa lom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "R_oghainnean..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Facal-faire:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "L_e facal-faire"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ainm a’ cheanglachain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghainnean a’ phuist-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir a h-uil_e sgrìobhainn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_O"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Gu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuir na reacordan"</div><div class='hunk'>@@ -15570,6 +15597,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marghan"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Meud:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Àirde an ràigh"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Leud a' chuilbh"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17381,6 +17436,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Dath"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po<br/>index 770b7de40bf..d57b7730bf3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/gl/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gl/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-01-11 15:49+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen título 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ningunha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estreita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,90cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,175cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Espellada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ningunha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estreita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Espellada"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Inserir campo de formulario"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pode indicar un máximo de 25 elementos nun campo despregábel dun formulario."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolvido"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminar todo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RESOLVIDO"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquerda: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dereita: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interno: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Externo: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Liña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erro de sintaxe **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** División por cero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Uso erróneo de parénteses **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rebordamento na función cuadrática**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rebordamento**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Erro **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** A expresión é defectuosa **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Erro: Non se atopou a fonte da referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ningún"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fixo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " A: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índice alfabético"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índice de táboas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índice de obxectos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa de figuras"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s + clic para abrir a ligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Prema para seguir a ligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Título"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Asunto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Palabras chave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Creado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impresión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tempo total de edición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Converter $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Primeiro converter $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "A seguir converter $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artigo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Libro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Folletos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Actas de congreso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Fragmento de libro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Fragmento de libro con título"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Actas de congreso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentación técnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tese"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscelánea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesiña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Actas de congreso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de investigación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Inédito"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Abreviatura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Enderezo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autores/as"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Título do libro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo de publicación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Organización"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organización"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina(s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor/a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universidade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Colección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Título"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo de informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Ano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definido polo usuario5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar entrada de índice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir entrada de índice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "A entrada bibliográfica xa existe no documento mais con datos diferentes. Quere axustar as entradas existentes?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar os comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Agochar os comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "O nome do atallo xa existe. Escolla outro."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminar o texto automático?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminar a categoría "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto automático:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Gardar Texto automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Este ficheiro non contén texto automático."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "O meu texto automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Non se atopou texto automático para o atallo «%1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Non é posíbel inserir unha táboa sen filas nin celas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Non foi posíbel inserir a táboa por ser demasiado grande"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Non foi posíbel crear o texto automático."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Non está dispoñíbel o formato solicitado de portapapeis."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento de texto de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe (Documento de texto de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto (Documento de texto de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Intercambio de Datos Dinámico (ligazón DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Todos os comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Todos os comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios por "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sen data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sen autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Resposta a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar bloque de enderezos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saúdo personalizado (para destinatarios masculinos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saúdo personalizado (destinatarios do xénero feminino)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lementos de saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Engadir ao saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Retirar do saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrastrar elementos de saúdo cara á caixa de abaixo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signo de puntuación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Asignar os campos da fonte de datos para que coincidan cos elementos do saúdo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualizar o saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos do enderezo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos do saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincide co campo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualizar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " aínda non coincide "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Todos os ficheiros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lista de enderezos(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer do %PRODUCTNAME (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Excel da Microsoft (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Word da Microsoft (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto sen formato (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto separado por comas (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Quere introducir agora a información da conta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lista de enderezos de %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccionar o documento inicial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccionar o tipo de documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir un bloque de enderezos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccionar lista de enderezos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Crear un saúdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Axustar a disposición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Excluír este destinatario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Rematar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Asistente de combinación de correspondencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuar a revisión desde o inicio do documento?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "A revisión ortográfica terminou."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "A revisión ortográfica terminou."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome de ficheiro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome da base de datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estatísticas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definir variábel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar variábel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campo de entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campo de entrada (variábel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campo de entrada (usuario)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campo DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executar macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Intervalo numérico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definir variábel da páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar variábel da páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Cargar URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador de posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combinar caracteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Lista de entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Definir referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Campos de combinación de correspondencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Rexistro seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Calquera rexistro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de rexistro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto agochado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campo de usuario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliográfica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Parágrafo agochado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Información do documento"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Información do documento"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caracteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Palabras"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Parágrafos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxectos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxinas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Texto]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Texto]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Empresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Apelido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Rúa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "CP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Cidade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Título"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Privado)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Empresa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Estado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactivado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activado"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activado"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome de ficheiro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome de ficheiro sen extensión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome da ruta/ficheiro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categoría"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome de capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítulo sen separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Número e nome de capítulo"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Número e nome de capítulo"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanos (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanos (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arábicos (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Como estilo de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciais"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Iniciais"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Arriba/Abaixo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Como estilo de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría e número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto da lenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (sen contexto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (todo o contexto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artigo a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artigo A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artigo A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Obxecto"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Entón, se non"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instrución DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~exto agochado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nome da macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aracteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Desprazamento"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalizado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuario]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Resío horiz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Resío vert."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Largura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Altura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe esquerda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Filas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "O servizo seguinte non está dispoñíbel: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de palabras e de caracteres. Prema para abrir o diálogo Número de Palabras."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista de páxina única"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista de varias páxinas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista de libro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de páxina no documento. Prema para abrir a caixa de diálogo Páxina ou prema co botón dereito para ver a lista de marcadores."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de páxina no documento (número de páxina no documento impreso). Prema para abrir a caixa de diálogo Páxina."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Estilo de páxina. Prema co botón dereito do rato para cambiar o estilo ou prema para abrir o diálogo Estilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Maiúsculas capitulares ocupando"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "filas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen maiúsculas capitulares"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen quebra de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Non reflectir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Voltear verticalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Voltear horizontalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Voltear na horizontal e na vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ reflectir horizontal nas páxinas pares"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilo de carácter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen estilo de carácter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen cabeceira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Axuste óptimo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen axuste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "A través"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Axuste paralelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Axuste esquerdo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Axuste dereito"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Só áncora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Largura:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Altura fixa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Altura mínima:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ao parágrafo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ao carácter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "á páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "na parte superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrado verticalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "na parte inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Parte superior da liña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrada na liña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Parte inferior da liña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conformidade de rexistro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen conformidade de rexistro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "á dereita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrado horizontalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "á esquerda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "dentro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "fóra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Largura enteira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Largura de separador:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Área máx. de nota a rodapé:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Editábel en documento que só permita lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Dividir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "sen numeración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "ligado a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "e "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Contar as liñas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "non contar as liñas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "reiniciar a numeración de liñas con: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Brillo: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vermello: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Verde: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Azul: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contraste: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparencia: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "non inverter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modo gráfico: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de grises"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Branco e negro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca de auga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Sen grade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grade (só liñas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grade (liñas e caracteres)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Seguir o fluxo do texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Non seguir o fluxo do texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Combinar os bordos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Non combinar os bordos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marco de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Debuxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota a rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatorio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repetir a busca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada do índice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa errada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadro de texto seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Debuxo seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sección seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Gráfica seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto OLE seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selección seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota a rodapé seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Seguinte recordatorio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentario seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuar buscando cara adiante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada do índice seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marco de texto anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Debuxo anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sección anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Gráfica anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto OLE anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selección anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota a rodapé anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatorio anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentario anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuar buscando cara atrás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada do índice anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa defectuosa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de táboa defectuosa seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "A táboa cambiou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de parágrafo aplicados"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Formato de parágrafo cambiado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila inserida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila eliminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cela inserida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cela eliminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota a rodapé: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-premer para abrir o menú de etiquetas intelixentes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira da primeira páxina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira de páxina esquerda (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira de páxina dereita (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé da primeira páxina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé de páxina esquerda (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé de páxina dereita (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminar a cabeceira..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formatar a cabeceira..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminar o rodapé..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formatar o rodapé..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Fixar táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Non é posíbel abrir o ficheiro da imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Non é posíbel ler o ficheiro da imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formato de imaxe descoñecido."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Esta versión de ficheiro gráfico non é compatíbel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Non foi posíbel atopar o filtro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Non hai memoria suficiente para inserir a imaxe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir unha imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentario: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Eliminación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Corrección automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificacións da táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de parágrafo aplicados"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina %1 de %2 (Páxina %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Parágrafo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Obxecto OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila de táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cela de táboa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabeceira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento HTML de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Título"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Non foi posíbel atopar o ficheiro «%1» na ruta «%2»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índice personalizado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ningún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ningún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "NC#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "IC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "IH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "FH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Información de capítulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicio de hiperligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Final de hiperligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliográfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estilo de carácter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Estruturar o texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Prema Ctrl+Alt+A para mover o enfoque cara a outras operacións"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Prema a frecha esquerda ou dereita para escoller os controis de estrutura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Prema Ctrl+Alt+B para mover o enfoque cara ao actual control de estrutura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ficheiro de selección do índice alfabético (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Ficheiro de selección do índice alfabético (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "~Liña de base na parte superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Liña de ~base na parte inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Liña de base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserir obxecto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar obxecto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Modelo: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Bordos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estilo de parágrafo: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Non é posíbel aplicar números de páxina a esta páxina. Os números pares poden ser utilizados nas páxinas a esquerda e os impares nas da dereita."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento principal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento principal de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "A conexión ao ficheiro eliminará o contido desta sección. Quere conectarse de todos os modos?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "O contrasinal introducido é incorrecto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "O contrasinal aínda non foi estabelecido."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Guionización terminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ningún (Non comprobar a ortografía)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Restabelecer o idioma predeterminado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Máis..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explicacións…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "A comprobación das rexións especiais está desactivada. Confirma que desexa comprobar igual?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Non foi posíbel combinar os documentos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Non é posíbel cargar a orixe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Non hai ningunha impresora de fax configurada en Ferramentas/Opcións/%1/Imprimir."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Orixe non indicada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar nota a rodapé/final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "A expresión buscada foi substituída XX veces."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exportar a fonte..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exportar copia da fonte..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continuar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarefa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviando a: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviado correctamente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fallou o envío"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "EMPRESA;CR;NOME; ;APELIDO;CR;ENDEREZO;CR;CIDADE; ;ESTADO; ;CP;CR;PAÍS;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ampliación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Cara arriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Cara abaixo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Non se indicou ningún elemento"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Non se indicou ningún elemento"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "A clasificación do documento foi modificada porque o nivel de clasificación dun parágrafo é maior"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "A clasificación do documento foi modificada porque o nivel de clasifica</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Válido "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Non válido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "A sinatura non é válida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Asinado por"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinatura de parágrafo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarxetas de visita"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Responder"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marcar como non resolvido"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Non se configurou ningunha orixe de datos. Necesita unha orixe de datos,</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control de selector de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer do %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gardar con contrasinal"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Campo do contrasinal:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "G_ardar como documento único"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Gardar como documentos indi_viduais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gardar o documento combinado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Saída"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Que tipo de documento desexa crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar por correo o documento combinado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "P_ara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Copiar en..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "As_unto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "En_viar como"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto de OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento PDF de Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento de Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Mensaxe en HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto simple"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_opiedades..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contrasinal:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gardar con contrasinal"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome do _anexo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcións de correo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enviar todos os documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Para"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar rexistros"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Tamaño:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Altura da fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Altura de fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Largura da columna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Largura de columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Cor"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Conta de palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selección"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Documento"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres incluíndo espazos"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres excluíndo espazos"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres asiáticos e sílabas coreanas"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Páxinas estandarizadas"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/sw/messages.po b/source/gu/sw/messages.po<br/>index ef34637de85..a0d49a5e415 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/gu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -594,82 +594,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક ન થયેલ ૯"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3805,819 +3805,824 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "બધુ કાઢી નાંખો (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "ડાબુ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". જમણુ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "આંતરીક: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". બહારનું: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". ઉપર: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". નીચે: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "લાઇન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "લેખક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "કંઇ નહિં"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "બારાખડી પ્રમાણે અનુક્રમણિકા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભ ગ્રંથ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "સાઈટેશન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટકનો અનુક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "વસ્તુઓનુ કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "વિષય (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "મુખ્યશબ્દો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "બનાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "સુધારેલ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "છેલ્લે છાપેલ (_n):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "પુનરાવર્તન નંબર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "કુલ સંપાદન સમય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "લેખ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "ચોપડી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "માહિતીપુસ્તિકા (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક સાથે ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "વર્તમાનપત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "ટેકનિકલ દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "મહાનિબંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "પરચૂરણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "વિવરણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "શોધનો અહેવાલ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "અપ્રકાશિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇ-મેઇલ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજ દીઠ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "ટુંકુ નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "નોંધ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "લેખક(કો)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "પુસ્તક શીર્ષક(~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "સંપાદન(~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "સંપાદક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકાશન પ્રકાર(~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "સંસ્થા(~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "વર્તમાનપત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "મહિનો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "નોંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "નંબર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "સંરચના(~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાં(~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકાશક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "યુનિવર્સિટી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "શ્રેણી(~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "અહેવાલ પ્રકાર(~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "અવાજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "વર્ષ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL (_U):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "અનુક્રમણિકાનાં પ્રવેશમાં ફેરફાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "અનુક્રમણિકામાં પ્રવેશ દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજ પહેલેથીજ જુદી માહિતી ધરાવે છે. શું તમે હાલની માહિતીને ગોઠવવા માંગો છો?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણી બતાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણીઓ છુપાડો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "ટુંકાણ નામ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ પસંદ કરો."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "આપાેઆપ લખાણ કાઢી નાખવા માગો છો?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "વર્ગ દૂર કરો "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્વયંલખાણ :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "આપમેળે લખાણ સંગ્રહો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "આ ફાઈલમાં આપોઆપ લખાણ નથી."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "મારુ સ્વયંલખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "ટૂંકાણ '%1' માટે સ્વયં લખાણ મળ્યુ નથી."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "આપાેઆપ લખાણ બનાવી શકાયું નહિ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "વિનંતિ થયેલ કલીપબોર્ડનું બંધારણ ઉપ્લબ્ધ નથી."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "બધી ટિપ્પણીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "બધી ટિપ્પણીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "દ્દારા ટિપ્પણીઓ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(તારીખ નથી)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(લેખક નથી)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 ને જવાબ આપો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામા બ્લોકમાં ફેરફાર કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ સેલ્યુટેશન (પુરુષ મેળવનારાઓ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ સેલ્યુટેશન (સ્ત્રી મેળવનારાઓ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશન ઘટકો (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશનમાં ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશનમાંથી દૂર કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "૧. સેલ્યુટેશન ઘટકો નીચેના બોક્સમાં ખેંચો (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "વિરામ ચિહ્ન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામા ઘટકોને સરખાવવા માટે તમારા માહિતી સ્રોતમાંથી ક્ષેત્રો સોંપો."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશન પૂર્વદર્શન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામા ઘટકો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશન ઘટકો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "ક્ષેત્ર સાથે સરખાવે છે:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "પૂર્વદર્શન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " હજુ સુધી બંધબેસેલ નથી "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "બધી ફાઇલો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામા યાદીઓ(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME આધાર (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME કેલ્ક (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME કેલ્ક (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "સાદું લખાણ (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "અલ્પવિરામથી અલગ પડેલ લખાણ (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4628,84 +4633,84 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "  શું તમે ઈ-મેઈલ ખાતા જાણકારી હમણાં દાખલ કરવા માંગો છો?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME સરનામા યાદી (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "શરૂઆતનું દસ્તાવેજ પસંદ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજ પ્રકાર પસંદ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામાં બ્લોક ને દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "સરનામા યાદી પસંદ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "સેલ્યુટેશન બનાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "દેખાવ સમતોલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "સંપૂર્ણ(~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "મેઇલ એકત્ર વિઝાર્ડ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રશ્ર્ન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "શું દસ્તાવેજની શરુઆતથી ચકાસણી ચાલુ રાખવા ઈચ્છો છો?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "જોડણી ચકાસણી પૂર્ણ થઈ."</div><div class='hunk'>@@ -4714,212 +4719,212 @@ msgstr "જોડણી ચકાસણી પૂર્ણ થઈ."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "તારીખ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "સમય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલનું નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ડેટાબેઝ નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "આંકડાકીય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "લેખક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "ટેમ્પલેટ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "મોકલનાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "ચલ સુયોજિત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "ચલ બતાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "સૂત્ર ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર (ચલ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર (વપરાશકર્તા)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "શરતવાળુ લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ક્ષેત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "મેક્રો ચલાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "સંખ્યાનો વિસ્તાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાનો ચલ સુયોજિત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "પાના ચલ બતાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL લાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "જગ્યા રાખનાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરો ભેગા કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "ઈનપુટ યાદી"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભ સુયોજીત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભ ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "પત્ર ભેગા કરવાના ક્ષેત્રો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીનો રેકોર્ડ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "કોીઈ પણ દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "રેકોર્ડ નંબર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાનું પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીનું પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "છુપુ લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા ક્ષેત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "નોંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્ક્રિપ્ટ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "છુપો ફકરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજ ની જાણકારી"</div><div class='hunk'>@@ -4927,74 +4932,74 @@ msgstr "દસ્તાવેજ ની જાણકારી"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "તારીખ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "તારીખ (નિશ્ચિત)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "સમય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "સમય  (નિશ્ચિત)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટકો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "શબ્દો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકરાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "વસ્તુઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE આપમેળે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE મદદગ્રંથ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5002,87 +5007,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "કંપની"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રથમ નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "છેલ્લું નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "શરૂઆત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "શેરી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "દેશ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "ZIP કોડ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "શહેર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "જગ્યા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "ફોન. (ઘર)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "ફોન. (કામમાં)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "ફેક્સ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇ-મેઇલ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્થિતિ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "બંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ચાલુ"</div><div class='hunk'>@@ -5091,32 +5096,32 @@ msgstr "ચાલુ"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલનું નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રત્યય વગરનું ફાઇલનામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "પથ/ફાઇલ નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "પથ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "શૈલી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "વર્ગ"</div><div class='hunk'>@@ -5124,22 +5129,22 @@ msgstr "વર્ગ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણનું નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ ક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "વિભાજક વગર પ્રકરણ ક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ ક્રમ અને નામ"</div><div class='hunk'>@@ -5147,47 +5152,47 @@ msgstr "પ્રકરણ ક્રમ અને નામ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "રોમન (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "રોમન (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "અરેબિક (೧ ೨ ೩)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાંની શૈલી તરીકે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='hunk'>@@ -5195,12 +5200,12 @@ msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "શરૂઆત કરો"</div><div class='hunk'>@@ -5208,42 +5213,42 @@ msgstr "શરૂઆત કરો"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "સિસ્ટમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "નામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "સૂત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "ડેટાબ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "સિસ્ટમ"</div><div class='hunk'>@@ -5251,17 +5256,17 @@ msgstr "સિસ્ટમ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "લેખક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "સમય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "તારીખ"</div><div class='hunk'>@@ -5269,67 +5274,67 @@ msgstr "તારીખ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "ઉપર/નીચે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાંની શૈલી તરીકે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "વર્ગ અને ક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "કેપ્શન લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ક્રમ આપવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "નંબર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "નંબર (સંદર્ભ નથી)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "નંબર (સંપૂર્ણ સંદર્ભ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5337,27 +5342,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ચોકઠું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "વસ્તુ"</div><div class='hunk'>@@ -5365,1304 +5370,1304 @@ msgstr "વસ્તુ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "શરત (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "તો પછી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE વાક્ય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "છુપુ લખાણ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "મેક્રો નામ(~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભ(~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરો(~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "ઓફસેટ (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "કિંમત"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "સૂત્ર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "વૈવિધ્ય"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[વપરાશકર્તા]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "આડી પિચ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "ઊભી પિચ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "પહોળાઈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "ઊંચાઈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "ડાબો હાંસ્યો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "ઉપરનો હાંસ્યો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તંભો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "હરોળો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "પુસ્તક પૂર્વદર્શન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "હરોળો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "મોટા અક્ષરને પડતા મૂકો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાં અટકણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "ઊભી રીતે પલટાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "%1 ને આડું પલટાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરની શૈલી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરની શૈલી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટર પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "હેડર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "હેડર પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "લપેટો નહી (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "મારફતે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "સમાંતરબાજુ ચતુષ્કોણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "પહોળાઈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકરા ને (_h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષર તરીકે (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાં ને (_p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "ઊભી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "નીચેથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "લીટીની ઉપર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "વચ્ચે ડાબે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "લીટીની નીચે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "નોંધણી-સાચી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "આડી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "અંદરની બાજુએ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "બહારની બાજુએ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "સંપૂર્ણ પહોળાઇ (_w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તંભો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકત વાંચી શકાય તેવા દસ્તાવેજમાં સુઘારાલાયક (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "છુટુ પાડો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ક્રમ આપવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ક્રમાંકો બતાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "અને "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "તેજસ્વીતા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "ફરી કરો "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "વિરોધાભાસ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "પારદર્શકતા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "ગ્રાફિક્સ સ્થિતિ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "મૂળભૂત (_S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "ગ્રેસ્કેલ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "કાળો અને સફેદ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "વોટરમાર્ક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "અવતરણચિહ્ન"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "જાળી નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "જાળી (માત્ર લીટીઓ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "જાળી (લીટીઓ અને અક્ષરો)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણનાં પ્રવાહને અનુસરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ ફ્રેમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ચિત્રકામ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "નિયંત્રણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "વિભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "બૂકમાર્ક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "ગ્રાફિક્સ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE વસ્તુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "મથાળું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "પસંદગી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટનોંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "શોધનું પુનરાવર્તન કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણનું ચોકઠું ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીનું પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "નવો વિભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીની બુકમાર્ક પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "નવો વિભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીની ફુટનોંધ પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીની ટિપ્પણી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "અનુક્રમ પ્રવેશ દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાનું પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાનું પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાના વિભાગમાં"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાની બુકમાર્ક પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાની ફુટનોંધ પર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાંની ટિપ્પણી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાના કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "પહેલાના ભૂલભરેલા કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "પછીના ભૂલભરેલા કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "કાઢી નાંખો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટકનો બદલાવ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકરો શૈલીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "હરોળ ઉમેરાયેલ છે "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "હરોળ કાઢી નાખેલ છે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "અંકનોંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટનોંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તર કાઢો (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાંનુ બંધારણ ઘડો (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "શું ફુટરને કાઢવુ છે?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "ફ્લોરનું બંધારણ કરો..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ ફાઇલને વાંચી શકાતી નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "અજ્ઞાત ઇમેજ બંધારણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "આ ઇમેજ ફાઇલ આવૃતિ આધારભૂત નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ ફિલ્ટર મળ્યુ નથી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજને દાખલ કરવા માટે પૂરતી મેમરી નથી."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ચિત્ર ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "ટિપ્પણીઃ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "દાખલ કરવુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "દૂર કરવુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્વયંસુધારો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "બંધારણો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટકનો બદલાવ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકરો શૈલીઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "પાનું "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "%n નું પાનું %p"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ઇમેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE વસ્તુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ફ્રેમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટક હરોળ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "કોષ્ટકનું ખાનુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "પાનું"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "હેડર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટર"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "શીર્ષક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "વિભાજક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તર "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલ, \"%1\" એ \"%2\" પાથમાં શોધી શક્યા નહિં."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત અનુક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;કંઇ નહિં&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;કંઇ નહિં&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણ ક્રમ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રવેશ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "ટૅબ બંધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "પાના ક્રમાંક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "પ્રકરણની માહિતી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "હાઈપરલિંક શરૂ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "હાઈપરલિંકનો અંત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ:  "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "અક્ષરની શૈલી: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "બંધારણ લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "વધારે ક્રિયાને પ્રકાશિત કરવા માટે Ctrl+Alt+A દબાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "બંધારણ નિયંત્રણને પસંદ કરવા માટે ડાબાં અથવા જમણા તીરને દબાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "હાલનાં બંધારણ નિયંત્રણમાં ફોકસને પાછુ ખસેડવા માટે Ctrl+Alt+B ને દબાવો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "બારખડી પ્રમાણેની અનુક્રમણિકા માટે ફાઈલની પસંદગી કરો (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6670,255 +6675,255 @@ msgstr "બારખડી પ્રમાણેની અનુક્રમણ�</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "ઉપરની બાજુની આધારભૂત લીટી (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "નીચેની બાજુની આધારભૂત લીટી(~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "મધ્ય બાજુની આધારભૂત લીટી (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "વસ્તુ ઉમેરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "વસ્તુમાં ફેરફાર"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (ટેમ્પલેટ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "હદો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "પાશ્ર્વ ભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(ફકરાની રીતઃ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "પાનાં નંબર એ વર્તમાન પાનામાં લાગુ કરી શકાતી નથી. બેકી નંબરો ડાબા પાનાં પર વાપરી શકાય છે, એકી નંબરો જમણા પાનાં પર વાપરી શકાય છે."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "મુખ્ય દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નો મુખ્ય દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "કંઇ નહિં (જોડણી ને ચકાસો નહિં)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "મૂળભૂત ભાષાને પુન:સુયોજિત કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "વધારે (_M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "અવગણો (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજ દીઠ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તર "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "રૂપરેખા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "ફુટનોંધ/અંતનોંધ ને દાખલ કરો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "XX વખત જગ્યા બદલાઈ હોય તેવી કળ શોધો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "હરોળો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "સ્તંભ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "ચાલુ રાખો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "ક્રિયાઓ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "પરિસ્થિતિ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "નાનું મોટું (_Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "નીચે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6926,7 +6931,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6934,33 +6939,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "તેનાં દ્દારા સહી થયેલ છે "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "બિઝનેસ કાર્ડ"</div><div class='hunk'>@@ -11514,24 +11519,34 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME લેખક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "એક દસ્તાવેજ તરીકે સંગ્રહો (_a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "વ્યક્તિગત દસ્તાવેજો તરીકે સંગ્રહો (_v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "ભેગા થયેલ દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરો (_m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "આઉટપુટ"</div><div class='hunk'>@@ -11937,105 +11952,117 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "કયા પ્રકારનો દસ્તાવેજ તમે બનાવવા માંગો છો?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "ભેગા થયેલ દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરો (_m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજો મોકલો (_n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "માં નકલ કરો (_C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "વિષય (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "આ તરીકે મોકલો (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word દસ્તાવેજ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML સંદેશ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "સાદુ લખાણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "ગુણધર્મો (_o)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "પાસવર્ડ (_P):"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "પાસવર્ડ સાથે (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "જોડાણનું નામ (_t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "બધા દસ્તાવેજો મોકલો (_e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "તરફથી (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "ટોચ (_T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +16180,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "હાંસ્યો"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "માપ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "હરોળ ઊંચાઈ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "સ્તંભ પહોળાઈ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -18030,6 +18085,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "રંગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po<br/>index 7a26f70c4c2..53a7cdc9bc2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/he/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/he/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "סגנונות מותנים"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "כל הסגנונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "סגנונות מותאמים אישית"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:55</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "כל הסגנונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:56</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "סגנונות בהתאמה אישית"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:64</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "כל הסגנונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "סגנונות בהתאמה אישית"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "כל הסגנונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:74</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "סגנונות בהתאמה אישית"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:82</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "כל הסגנונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:83</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -584,82 +584,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא כותרת 9‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3763,802 +3763,807 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקת הכול"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "שמאל: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". ימין: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "פנימי: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". חיצוני: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". עליון: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". תחתון: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "שורה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "מחבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** שגיאת תחביר **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** חלוקה באפס **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** שימוש שגוי בסוגריים **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** שגיאה **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** הביטוי פגום **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " ש: %1 ח: %2 י: %3 ש: %4 ד: %5 ש: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "תוכן טבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "ביבליוגרפיה 1‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "ציטוט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "נושא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "מילות מפתח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "הערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "תאריך היצירה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "עודכן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "הדפסה אחרונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר מהדורה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "סה\"כ זמן עריכה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "מאמר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "ספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "~עלון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "רישומי ועידה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "מובאה מספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "מובאה מספר עם כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "רישומי ועידה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "כתב עת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "תיעוד טכני"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "תיזה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "שונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "דיסרטציה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "רישומי ועידה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "דוח מחקר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "לא פורסם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "דוא\"ל"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך ‏‪WWW‬‏‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם קצר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "כתובת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "הערת הסבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "מחבר(ים)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת הספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "פרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "מהדורה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "עורך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג הפרסום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "מוסד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "כתב עת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "חודש"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "הערה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "ארגון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד(ים)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "הוצאה לאור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "אוניברסיטה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "סדרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג הדוח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "כרך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "שנה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "כתובת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת-המשתמש5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "מסת״ב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "עריכת מפתח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת מפתח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "המסמך כבר מכיל את הרשומה ביבליוגרפית אך עם נתונים אחרים. האם להתאים את הערכים הקיימים?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "הערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "הצגת הערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "הסתרת הערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "שם הקיצור כבר קיים. יש לבחור שם אחר.‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "למחוק את הטקסט האוטומטי?‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקת הקטגוריה "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט אוטומטי :‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "שמירת הטקסט האוטומטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "אין טקסט אוטומטי בקובץ זה.‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "הטקסט האוטומטי שלי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "הטקסט האוטומטי לקיצור הדרך '%1' לא נמצא."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן להוסיף טבלה ללא שורות או ללא תאים."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן להוסיף את הטבלה מכיוון שהיא גדולה מדי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן היה ליצור טקסט אוטומטי.‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "צורת זכרון הטיוטה המבוקשת אינה זמינה.‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "כל ההערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "כל ההערות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "הערות מאת "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(אין תאריך)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(אין מחבר)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "תגובה ל־$1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "עריכת בלוק כתובות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמען)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמענת)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "פריטי הברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "להוסיף לברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "להסיר מהברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. יש לגרור את רכיבי הברכה הפותחת לתיבה למטה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "הברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "סימן פיסוק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "יש לבחור את השדות ממקור הנתונים לפי רכיבי הכתובת."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "תצוגה מקדימה של הברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "רכיבי הכתובת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "רכיבי הברכה הפותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "מתאים לשדה: ‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "תצוגה מקדימה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " לא זמין "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "כל הקבצים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "רשימות כתובות(*.*)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Calc(*.oxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Calc(*.oxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט (‎*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט, מופרד בפסיקים (‎*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4566,83 +4571,83 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏‎רשימת כתובות‫ ‎‏‪%PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "בחירת המסמך הראשון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "בחירת סוג המסמך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת בלוק לכתובת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "בחירת רשימת כתובות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "כתיבת ברכה פותחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "התאמת המתווה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "סיום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "אשף מיזוג דואר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "שאילתה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "האם להמשיך לבדוק בתחילת המסמך?‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "בדיקת האיות הושלמה.‏"</div><div class='hunk'>@@ -4651,212 +4656,212 @@ msgstr "בדיקת האיות הושלמה.‏"</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "תאריך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "שעה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם קובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם מסד נתונים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "פרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "סטטיסטיקות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "מחבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "תבניות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "השולח"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת משתנה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "הצגת משתנה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת נוסחה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "שדה קלט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "שדה קלט (משתנה)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "שדה קלט (משתמש)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט מותנה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "שדה ‪DDE‬‏‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "ביצוע מאקרו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "טווח מספרים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "קביעת משתנה עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "הצגת משתנה עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL טען"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "מחזיק מקום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "שילוב תווים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "רשימת הכנסה"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת הפנייה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת הפנייה"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "שדות מיזוג דואר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "הרשומה הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "כל רשומה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר רשומה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "לעמוד הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "לעמוד הבא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט מוסתר"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "שדה משתמש"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "הערה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "קוד לביצוע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "רשומה ביבליוגרפית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "פסקה נסתרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "מידע על המסמך"</div><div class='hunk'>@@ -4864,74 +4869,74 @@ msgstr "מידע על המסמך"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "תאריך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "תאריך (קבוע)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "שעה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "שעה (קבועה)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלאות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "תווים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "מילים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "פסקאות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "תמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "עצמים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "עמודים"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "‫‏‪DDE‬‏ אוטומטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ידני"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4939,87 +4944,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "חברה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם פרטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם משפחה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ראשי תיבות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "רחוב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "מדינה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "מיקוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "עיר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "מיקום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "טלפון (בית)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "טלפון (עסק)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "פקס"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "דוא\"ל"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "מחוז"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "כבוי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "מופעל"</div><div class='hunk'>@@ -5028,32 +5033,32 @@ msgstr "מופעל"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם קובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "שם קובץ ללא סיומת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "נתיב/שם קובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "נתיב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "סגנון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "סיווג"</div><div class='hunk'>@@ -5061,22 +5066,22 @@ msgstr "סיווג"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם פרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר פרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר פרק ללא מפריד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר ושם פרק"</div><div class='hunk'>@@ -5084,47 +5089,47 @@ msgstr "מספר ושם פרק"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "רומי (III II I)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "רומי ‏‪(iii ii i)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "עשרוני (3 2 1)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "בתור סגנון עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='hunk'>@@ -5132,12 +5137,12 @@ msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ראשי תיבות"</div><div class='hunk'>@@ -5145,42 +5150,42 @@ msgstr "ראשי תיבות"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "מערכת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "נוסחה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "מסד נתונים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "מערכת"</div><div class='hunk'>@@ -5188,17 +5193,17 @@ msgstr "מערכת"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "מחבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "שעה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "תאריך"</div><div class='hunk'>@@ -5206,67 +5211,67 @@ msgstr "תאריך"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "הפניה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "פרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "מעל/מתחת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "בתור סגנון עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "סיווג ומספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט כתובית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "מספור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר (ללא הקשר)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר (הקשר מלא)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5274,27 +5279,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "מסגרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "תמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "עצם"</div><div class='hunk'>@@ -5302,1296 +5307,1296 @@ msgstr "עצם"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "מצב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "אז, אחרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "משפט ‏‪DDE‬‏‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "ט~קסט נסתר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם מאקרו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "הפנייה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "תווים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "היסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "ערך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "נוסחה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "מותאם אישי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "פסיעת גופן אופקית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "פסיעת גופן אנכית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "רוחב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "גובה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "שוליים שמאליים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "שוליים עליונים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "עמודות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "שורות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "תצוגת עמוד בודד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "תצוגה רב-עמודית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "תצוגת ספר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "שורות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "אות פתיח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא מעבר עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "היפוך אנכי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "היפוך אופקי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "סגנון תו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "סגנון תו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת תחתונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הכותרת התחתונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הכותרת העליונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא גלישה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "מקבילית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(עוגן בלבד)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "רוחב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "גובה קבוע:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "גובה מזערי:‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ל_פסקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ל_תו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ל_עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "ממורכז אנכית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "כלפי למטה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "ראש הקו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "ממורכז שמאל"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "תחתית הקו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "נאמנות לסימני המיקום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "ממורכז אופקית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "בפנים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "בחוץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "רוחב מלא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "עמודות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "ניתן לעריכה גם במסמך לקריאה בלבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "פיצול"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "מספור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "הצגת מספור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "וגם "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "בהירות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "חזרה על הפעולה "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "ניגודיות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "שקיפות: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "הוספה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "מצב עבודה גרפי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "רגיל"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "גווני אפור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "שחור לבן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "סימן מים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "ציטוט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא רשת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "רשת (קוים בלבד)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "רשת (קוים ותוים)‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "לפי זרימת הטקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "מסגרת טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ציור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "פקד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "מקטע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "סימניה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "גרפיקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "עצמי ‏‪OLE‬‏‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "בחירה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "הערת שוליים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "תזכורת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "הערה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "חזרה על חיפוש"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "מסגרת הטקסט הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "לעמוד הבא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "המקטע הבא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הסימניה הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "המקטע הבא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הערת השוליים הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "ההערה הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת ערך למפתחות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "לעמוד הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "מסגרת הטקסט הקודמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "לעמוד הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "המקטע הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הסימניה הקודמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "המקטע הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "אל הערת השוליים הקודם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "ההערה הקודמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "מעבר אל נוסחת הטבלה הקודמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "מעבר אל נוסחת הטבלה הלקוייה הקודמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "מעבר אל נוסחת הטבלה הלקוייה הבאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "הוספה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "עוצב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "הטבלה שונתה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "סגנונות פסקה שיושמו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "שורה נוספה "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "השורה נמחקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "הערת סיום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "הערת שוליים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקת ~שכבה..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "עיצוב עמוד..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקת ~שכבה..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "עיצוב הרצפה..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "מבנה התמונה אינו ידוע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "גרסת קובץ התמונה אינה נתמכת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "מסנן התמונה לא נמצא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "אין די זכרון להוספת התמונה."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "הוספת התמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "הערה: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "עיצוב אוטומטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "צורות עיצוב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "שינויים בטבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "סגנונות פסקה שיושמו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד %1 מתוך %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד %1 מתוך %2 (עמוד %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "פסקה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "תמונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "עצם ‏‪OLE‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "מסגרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "שורה בטבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "תא בטבלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "עמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת תחתונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך HTML של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "מפריד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "רמה "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "הקובץ \"%1\" בתוך הנתיב \"%2\" לא נמצא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "מפתחות חדשות מוגדרי משתמש"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ללא&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ללא&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר הפרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "רשומה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "טאב עצירה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר העמוד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "פרטי הפרק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "תחילת קישור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "סוף קישור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "רשומה ביבליוגרפית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "סגנון תו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6599,251 +6604,251 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "קו בסיס למעלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "קו בסיס למטה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "קו בסיס ממורכז"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "הוספת עצם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "עריכת עצם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (תבנית: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "גבולות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "רקע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(סגנון פסקה: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "לא ניתן להחיל מספרי עמודים על העמוד הנוכחי. ניתן להשתמש במספרים אי־זוגיים על עמודים שמאליים ובזוגיים על עמודים ימניים."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך מאסטר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך מאסטר %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "חיבור קובץ ימחק את התוכן של ההפעלה הנוכחית. להתחבר בכל זאת?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "הססמה שהוזנה שגויה."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "הססמה לא הוגדרה."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "ללא (לא לבדוק איות)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "איפוס לשפת בררת המחדל"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "עוד..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "הת~עלמות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "הסברים..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "רמה "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "מתאר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "הכנסת הערת שוליים/סיום"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "מפתח החיפוש הוחלף XX פעמים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "שורות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "עמודה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "ה~משך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "משימה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "מצב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "נשלח אל: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "השליחה הצליחה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "השליחה נכשלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "חברה;CR;שם פרטי; ;שם משפחה;CR;כתובת;CR;עיר; ;מחוז; ;מיקוד;CR;מדינה;CR;‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "נוסחת טקסט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "תקריב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "כלפי מטה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6851,7 +6856,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6859,34 +6864,34 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "בלתי חוקית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "נחתם על ידי "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11491,25 +11496,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "שמירה כמסמך אחד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "שמירה כמסמכים נפרדים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "שמירת המסמך הממוזג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "פלט"</div><div class='hunk'>@@ -11935,100 +11950,112 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "שמירת המסמך הממוזג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמכים אחרונים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "נושא"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "מסמך וורד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "הודעת עזרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "טקסט פשוט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "מאפיינים..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_ססמה:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "עם ססמה"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "מאת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "למעלה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16177,6 +16204,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "שוליים"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "גודל"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "גובה שורה"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "רוחב עמודה"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -18064,6 +18119,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "צבע"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "מילים"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/sw/messages.po b/source/hi/sw/messages.po<br/>index 1b1eda46ddf..bbe1649a902 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/hi/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hi/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -592,82 +592,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "बेनाम 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3808,816 +3808,821 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "सब मिटाएँ (_a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "बायां:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "रेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "अकारादि सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "विषय सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "ग्रन्थ-सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "उद्धरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "वस्तु सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "विषय: (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "बीज शब्द"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "बनाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "रूपांतरित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "संशोधन संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "कुल संपादन समय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "आलेख"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "पुस्तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "सूचना पुस्तिका (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "सम्मेलन कार्यवाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "पुस्तक अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक सहित पुस्तक अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "सम्मेलन कार्यवाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "पत्रिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "तकनीकी दस्तावेज़न"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "शोध"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "विविध"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "शोधपत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "सम्मेलन कार्यवाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "शोध रिपोर्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "अप्रकाशित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ई-मेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रति दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "छोटा नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "पता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "व्याख्या (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "पुस्तक का शीर्षक (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "संस्करण (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "संपादक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकाशन वर्ग (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "संस्था (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "पत्रिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "महीना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "सूचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "संगठन (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकाशक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "विश्वविद्यालय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "शृंखला (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "रिपोर्ट का वर्ग (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "आवाज़ निर्धारक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ष"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "यूआरएल: (_U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता परिभाषित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "~ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "सूची प्रविष्टि संपादन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "सूची प्रविष्टि जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ में पहले से ही ग्रन्थ-सूची प्रविष्टि है, लेकिन अलग आँकड़ा है . आप मौजूदा प्रविष्टियों को व्यवस्थित करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी दिखाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी छिपाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "शार्टकट नाम पहले से ही अस्तित्व में है. कृपया दूसरा नाम चुनें."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतः पाठ को मिटाना है?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "श्रेणी को मिटाना है "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतः पाठ :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतः पाठ सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "इस फ़ाइल में कोई स्वतः पाठ नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "मेरा स्वतः पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "'%1' शॉर्टकट के लिए स्वतः पाठ नहीं मिला."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतः पाठ नहीं बना नहीं सका."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "निवेदित क्लिपबोर्ड प्रारूप उपलब्ध नहीं है ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "सभी टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "सभी टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "इसके द्वारा टिप्पणी "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(कोई तिथि नहीं)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(कोई लेखक नहीं)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 को जवाब दें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "नया पता खंड"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "संबोधन तत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "संबोधन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "अपने आँकड़ा स्रोत से क्षेत्र पता तत्व से मेल खिलाने के लिए नियत करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "संबोधन पूर्वावलोकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "पता तत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "संबोधन तत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "क्षेत्र में मिलान:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "पूर्वावलोकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " अब तक मिलान नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "सभी फ़ाइलें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "पता सूची(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME बेस (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME कैल्क (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME कैल्क (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "सादा पाठ (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "अर्द्ध विराम से अलग पाठ (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेस (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेस 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,84 +4630,84 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME पता सूची (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "आरंभ होने वाले दस्तावेज़ चुनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ प्रकार चुनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "पता खंड डालें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "पता सूची चुनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "संबोधन बनाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "लेआउट समायोजित करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "समाप्त (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "डाक मिलान सहायक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रश्न"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ की जाँच प्रारंभ से जारी रखनी है?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "वर्तनी जाँच समाप्त हुआ."</div><div class='hunk'>@@ -4711,212 +4716,212 @@ msgstr "वर्तनी जाँच समाप्त हुआ."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "तिथि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "समय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ाइल नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "डेटाबेस नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "सांख्यिकी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रेषक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "चर सेट करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "चर दिखाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "सूत्र जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "इनपुट क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "इनपुट क्षेत्र (चर)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "इनपुट क्षेत्र (उपयोक्ता)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "शर्त के अन्तर्गत पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "मैक्रो चलाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "संख्या फैलाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ चर सेट करें "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ चर दिखाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "यूआरएल लोड करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "स्थानधारक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण मिलाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "इनपुट सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "संदर्भ सेट करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "संदर्भ जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "डाक मिलान क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "अगला रिकार्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई रिकार्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "रिकार्ड संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछला पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "अगला पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "छिपा हुआ पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "सूचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "स्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "ग्रन्थ-सूची प्रविष्टि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "छिपा अनुच्छेद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ सूचना"</div><div class='hunk'>@@ -4924,74 +4929,74 @@ msgstr "दस्तावेज़ सूचना"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "तिथि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "तिथि (स्थिर)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "समय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "समय (स्थिर)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "शब्द"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "अनुच्छेद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "छवि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE स्वचालित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE दस्ती"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4999,87 +5004,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "संस्था"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "पहला नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "अंतिम नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "आरंभिक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "सड़क"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "देश"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "जिप कोड"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "नगर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "फोन (घर)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "फोन (कार्यालय)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "फैक्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ई-मेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "राज्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "बंद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "पर"</div><div class='hunk'>@@ -5088,32 +5093,32 @@ msgstr "पर"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ाइल नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "विस्तार रहित फ़ाइल नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "मार्ग/फ़ाइल नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "मार्ग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ग"</div><div class='hunk'>@@ -5121,22 +5126,22 @@ msgstr "वर्ग"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "पृथक्कारक बिना अध्याय संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय संख्या और नाम"</div><div class='hunk'>@@ -5144,47 +5149,47 @@ msgstr "अध्याय संख्या और नाम"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "रोमन (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "रोमन (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "अरबी (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "बतौर पृष्ठ शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='hunk'>@@ -5192,12 +5197,12 @@ msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "आरंभिक"</div><div class='hunk'>@@ -5205,42 +5210,42 @@ msgstr "आरंभिक"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "तंत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "डेटाबेस"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "तंत्र"</div><div class='hunk'>@@ -5248,17 +5253,17 @@ msgstr "तंत्र"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "समय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "तिथि"</div><div class='hunk'>@@ -5266,67 +5271,67 @@ msgstr "तिथि"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "संदर्भ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "ऊपर/नीचे"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "बतौर पृष्ठ शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "श्रेणी और संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "क्रमांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "संख्या (कोई संदर्भ नहीं)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "संख्या (पूर्ण संदर्भ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5334,27 +5339,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ढाँचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "छवि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "वस्तु"</div><div class='hunk'>@@ -5362,1305 +5367,1305 @@ msgstr "वस्तु"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "शर्त (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "तब, इसके अलावे"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE कथन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "छिपा पाठ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "मैक्रो नाम (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "संदर्भ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "ऑफसेट (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "मान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "मनपसंद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[उपयोक्ता]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "क्षैतिज पिच"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "लंबवत पिच"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "चौड़ाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "ऊँचाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "बायाँ हाशिया"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "ऊपरी हाशिया"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "स्तंभ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्तियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "पुस्तक पूर्वावलोकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्तियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "कैप्स छोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ खंडन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "लंबवत पलटें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "%1 क्षैतिज झटकें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "पादिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "पादिका में"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षिका में"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "मत लपेटें (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "इससे होकर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "समानान्तर चतुर्भुज"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "चौड़ाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "अनुच्छेद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण के अनुसार (_c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई पृष्ठ नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "लंबवत केन्द्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "तल में"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "रेखा के ऊपर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "बायां केंद्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "रेखा के नीचे"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "पंजीकृरण-सही"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "क्षैतिज रूप से केन्द्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "भीतर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "बाहर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "पूर्ण-चौड़ाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "स्तंभ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "सिर्फ पढ़ने योग्य दस्तावेज़ में संपादनीय (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "अलगाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "क्रमांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "क्रमांकन दिखायें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "और "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "चमकीलापन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "फिर से करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "विरोधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "पारदर्शिता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "आलेखी प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "मानक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "धूसर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "काला और सफेद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "जलचिह्न"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "उद्धरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई जाली नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "जाली (सिर्फ पंक्ति)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "जाली (पंक्ति और वर्ण)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ प्रवाह का अनुसरण करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ ढांचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "रेखाचित्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "नियंत्रण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "विभाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "पुस्तचिह्न "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "चित्रादि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "चुनाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "पाद टीका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "खोज दुहाराएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ ढाँचा जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "अगला पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई शीर्षक नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "नया विभाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "अगले पुस्तचिह्न तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई शीर्षक नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "नया विभाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "अगले पाद टिप्पणी तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "अगला टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "सूची प्रविष्ट जोड़ा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछला पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछला पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछले विभाग तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछले पुस्तचिह्न तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछले पाद टीका तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछला टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछले सारणी सूत्र में जाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "पिछले दोषयुक्त सारणी सूत्र में जाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "अगले दोषयुक्त सारणी सूत्र में जाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "मिटाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी परिवर्तन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "लागू अनुच्छेद शैलियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्ति जोड़ा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्ति मिटाया"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "अंत टीका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "पाद टीका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "स्तर मिटाएँ (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ प्रारूप (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "स्तर मिटाएँ (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "प्रारूप तल..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "यह फ़ाइल खोला नहीं जा सकता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ढ़ांचा जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "टिप्पणी: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "जोड़ना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "मिटाना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतः सही"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रारूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी परिवर्तन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "लागू अनुच्छेद शैलियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "अनुच्छेद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "छवि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ढाँचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी पंक्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "सारणी कोष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "पादिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 HTML दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "पृथक्कारक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "स्तर "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ाइल, \"%1\" \"%2\" मार्ग में नहीं मिला."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "नई उपयोक्ता परिभाषित सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;none&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;none&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रविष्टि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "टैब रुकावट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठ संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "अध्याय संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "ग्रन्थ-सूची प्रविष्टि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "वर्ण शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6668,254 +6673,254 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "ऊपर में आधार रेखा (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "नीचे में आधार रेखा (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "आधार रेखा मध्यभाग में (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "वस्तु जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "वस्तु संपादित करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (नमूना ख़ाका: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "किनारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "पृष्ठभूमि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(अनुच्छेद शैली: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "वर्तमान पृष्ठ में पृष्ठ संख्या को लागू नहीं कर सकते हैं.  सम संख्या बायीं ओर के पृष्ठ में, विषम संख्या दाहिनी ओर के पृष्ठ में उपयोग किया जा सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रधान दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 प्रधान दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई नहीं (हिज्जे नहीं जाँचें)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "तयशुदा भाषा में फिर सेट करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "अधिक (_M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "अनदेखा करें (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रति दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "स्तर "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "ख़ाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "पाद टीका/अंत टीका डालें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्तियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "स्तंभ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "जारी रखें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "कार्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "स्थिति:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "छोटा-बड़ा करें (_Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "नीचे करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6923,7 +6928,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6931,33 +6936,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "इसके द्वारा हस्ताक्षरित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "व्यापार कार्ड"</div><div class='hunk'>@@ -11553,25 +11558,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "बतौर व्यक्तिगत दस्तावेज़ सहेजें (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "बतौर व्यक्तिगत दस्तावेज़ सहेजें (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "मिलाया दस्तावेज़ सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='hunk'>@@ -11986,102 +12001,114 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "किस प्रकार का दस्तावेज़ आप बनाना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "मिलाया दस्तावेज़ सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "हाल के दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रति: (_o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "विषय: (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "एडोब पीडीएफ-दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड डॉक्यूमेंट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "एचटीएमएल संदेश"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "सादा पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "गुण (_r)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द (_P):"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द सहित (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "द्वारा (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रति (_T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16198,6 +16225,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "हाशिया"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "आकार"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "पंक्ति ऊँचाई"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ चौड़ाई"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -18077,6 +18132,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "रंग"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/sw/messages.po b/source/hr/sw/messages.po<br/>index 0cadebc7f8e..aa547c340d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/hr/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hr/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-07-17 23:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Milo Ivir &lt;mail@milotype.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Nenaslovljeno 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Usko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Umjereno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (0.75″)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (1″)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (1.25″)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcaljeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Usko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Umjereno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normalni (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcaljeno"</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Umetni iz polja"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "U polju padajućeg obrasca moguće je odrediti najviše 25 stavki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Riješeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3700,775 +3700,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Obriši sve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RIJEŠENO"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lijevo: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Desno: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Unutarnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Vanjska: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Gornja: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Donja: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Crta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Sintaktička pogreška **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Dijeljenje s nulom **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Neispravno korištenje zagrada **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Prelijevanje u kvadratnoj funkciji **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Prelijevanje **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Greška **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Neispravan izraz **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Greška: nije pronađen referentni izvor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez predloška"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nepromjenjivo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " G: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Abecedni indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica sadržaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeks tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica objekata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica slika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s klik za otvaranje poveznice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik za otvaranje poveznice"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Ključne riječi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Stvoreno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Izmijenjeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Posljednji put ispisano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj revizije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukupno vrijeme uređivanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pretvori $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvo pretvori $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeće pretvaranje $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Članak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Knjiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brošure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Zapisnik konferencije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Odlomak iz knjige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Odlomak iz knjige s naslovom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Zapisnik konferencije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dnevnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehnička dokumentacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Teza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Razno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dizertacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Zapisnik konferencije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Rezultati istraživanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Neobjavljeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-pošta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kratki naziv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Napomena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslov knjige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Poglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Izdanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Urednik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tip publikacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institucija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dnevnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mjesec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilješka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organizacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica(e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Izdavač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Sveučilište"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Serije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrsta izvještaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Svezak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Godina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeno5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređivanje unosa indeksa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetni unos indeksa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument već sadrži bibliografske zapise s različitim podacima. Želite li prilagoditi postojeće zapise?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Prikaži komentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakrij komentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv kratice već postoji. Odaberite drugi naziv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Brisati automatski tekst?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Obriši kategoriju "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatski tekst :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Spremi automatski tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Nema automatskoga teksta u ovoj datoteci."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Moj automatski tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatski tekst za kraticu '%1' nije pronađen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica bez redova ili bez ćelija se ne može umetnuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica se ne može umetnuti jer je prevelika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatski se tekst ne može stvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Zahtijevani oblik međuspremnika nije dostupan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstualni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Slika (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstualni dokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstualni dokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dinamička razmjena podataka (DDE poveznica)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Svi komentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Svi komentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentari od "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nema datuma)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nema autora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Odgovoriti $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređivanje oznake adrese"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Prilagođeni pozdrav (muški primatelji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Prilagođeni pozdrav (ženski primatelji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementi p~ozdrava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodaj pozdravu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukloni iz pozdrava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Povucite elemente pozdava u okvir ispod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozdrav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Uskličnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Pridružite polja iz izvora podataka kako bi odgovarala pozdravnim elementima."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Pregled pozdrava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresni elementi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementi pozdrava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Odgovara polju:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Pregled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " još nije usklađeno "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Sve datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresni popis(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls; *.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Čisti tekst (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zarezom odvojeni tekst (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4479,82 +4484,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Želite li unijeti podatke o korisničkom računu elektroničke pošte?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME popis adresa (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberi početni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberi tip dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetni adresni blok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberi popis adresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Stvori pozdrav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Prilagodi izgled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Isključi primatelja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Završi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Čarobnjak za cirkularne pošte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Upit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavi provjeru od početka dokumenta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Provjera pravopisa je dovršena."</div><div class='hunk'>@@ -4563,212 +4568,212 @@ msgstr "Provjera pravopisa je dovršena."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrijeme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv baze podataka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Poglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Predlošci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošiljatelj"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavi varijablu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokaži varijablu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Polje unosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Polje za unos (varijabla)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Polje za unos (korisnik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Uvjetni tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Izvrši makronaredbu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Raspon brojeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavi varijablu stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokaži varijablu stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Učitaj URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Rezervirano mjesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombiniraj znakove"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulazni popis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavi referencu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetni referencu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Polja cirkularne pošte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći slog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilo koji slog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj sloga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skriveni tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisničko polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabilješka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skripta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografski unos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Skriveni odlomak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Podaci dokumenta"</div><div class='hunk'>@@ -4776,74 +4781,74 @@ msgstr "Podaci dokumenta"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum (nepromjenjiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrijeme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrijeme (nepromjenjivo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Znakovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Riječi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Odlomci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Slika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatski"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ručno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4851,87 +4856,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Tvrtka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Prezime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicijali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Zemlja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Poštanski broj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Grad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (kuća)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (posao)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-pošta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Država"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "isključeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "uključeno"</div><div class='hunk'>@@ -4940,32 +4945,32 @@ msgstr "uključeno"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime datoteke bez nastavka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Put/Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Putanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorija"</div><div class='hunk'>@@ -4973,22 +4978,22 @@ msgstr "Kategorija"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime poglavlja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj poglavlja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj poglavlja bez razdjelnika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj i ime poglavlja"</div><div class='hunk'>@@ -4996,47 +5001,47 @@ msgstr "Broj i ime poglavlja"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rimski (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rimski (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arapski (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kao stil stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='hunk'>@@ -5044,12 +5049,12 @@ msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicijali"</div><div class='hunk'>@@ -5057,42 +5062,42 @@ msgstr "Inicijali"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sustav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Baza podataka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sustav"</div><div class='hunk'>@@ -5100,17 +5105,17 @@ msgstr "Sustav"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrijeme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='hunk'>@@ -5118,67 +5123,67 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referenca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Poglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Iznad/ispod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kao stil stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorija i broj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst opisa elementa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeriranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj (bez konteksta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj (puni kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Čestica a/az +"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Čestica A/AZ +"</div><div class='hunk'>@@ -5186,27 +5191,27 @@ msgstr "Čestica A/AZ +"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Slika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5214,1237 +5219,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Uvjet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Then, Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE izjava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Skriveni tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ime makronaredbe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Referenca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Znakovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Pomak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrijednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Prilagođeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. Razmak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "O. razmak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Širina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Visina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Lijeva margina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Gornja margina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Stupci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Redci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći servis nije dostupan: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Brojanje riječi i znakova. Kliknite za otvaranje dijaloga za brojanje riječi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Prikaz na jednoj stranici"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Prikaz višestrukih stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Knjižni prikaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Broj stranice u dokumentu. Kliknite radi otvaranja dijaloškoga okvira Idi na stranicu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Broj stranice u dokumentu (broj stranice na ispisanome dokumentu). Kliknite radi otvaranja dijaloškoga okvira Idi na stranicu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Stil stranice. Desni klik za promjenu stila ili klik za otvaranje stilskog dijaloga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Završena inicijalna slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "redci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez inicijalnih slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Nema prijeloma stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zrcaljenja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Okreni okomito"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Okreni vodoravno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodoravno i okomito okretanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ horizontalno zrcaljenje na parnim stranicama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil znakova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nema stila znakova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez podnožja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zaglavlja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimalno omatanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez omatanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Kroz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralelno omatanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Lijevo omatanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Desno omatanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Samo sidro)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Širina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepromjenjiva visina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. visina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "na odlomak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "na znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "na stranicu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X koordinata:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y koordinata:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "na vrh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrirano okomito"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "na dno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrh linije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrirana linija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Dno linije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Točno registrirano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Nije registrirano kao točno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "s desna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrirano vodoravno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "s lijeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "unutra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "izvana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Puna širina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Stupci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Širina razdjelnika:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimalna veličina područja za fusnote:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređivanje u dokumentu u kojem je dopušteno samo čitanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Podijeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeriranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "bez numeriranja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "povezano sa "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Broji linije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ne broji linije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ponovno počni brojanje linija s: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Svjetlina: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Crvena: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zelena: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Plava: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Prozirnost: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Izokreni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "nemoj izokrenuti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafički način rada: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Sivi tonovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Crna i bijela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodeni žig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez mreže"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mreža (samo linije)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mreža (linije i znakovi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Prati tok teksta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne prati tok teksta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Spoji obrube"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Nemoj spajati obrube"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstni okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Crtež"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Odjeljak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Zabilješka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Odabir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusnota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Podsjetnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Ponovi pretragu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Zapis indeksa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Pogrešna formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći tekstualni okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći crtež"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći odjeljak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća zabilješka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći OLE objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći odabir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća fusnota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći podsjetnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavi s pretragom unaprijed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći zapis indeksa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni tekstualni okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni crtež"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodne kontrole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni odjeljak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna zabilješka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni OLE objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni odabir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna fusnota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni podsjetnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavi s pretragom unatrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodni zapis indeksa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Prethodna neispravna formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeća neispravna formula tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetnuto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrisano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Oblikovano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica promijenjena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Primijenjeni stilovi odlomaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Oblikovanje odlomka je izmijenjeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Redak umetnut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Redak obrisan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ćelija umetnuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ćelija obrisana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Završna bilješka: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fusnota: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik za otvaranje izbornika pametnih oznaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje prve stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje lijeve stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje desne stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje prve stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje lijeve stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje desne stranice (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Obriši zaglavlje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Oblikuj zaglavlje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Obriši podnožje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Oblikuj podnožje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne-plutajuća tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Slikovna datoteka ne može biti otvorena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Slikovna datoteka ne može biti pročitana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepoznati oblik slike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Inačica ove slikovne datoteke nije podržana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Slikovni filter nije pronađen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nedovoljno memorije za umetanje slike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetni sliku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Brisanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatsko ispravljanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Oblikovanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Promjene tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Primijenjeni stilovi odlomaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica %1 od %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica %1 od %2 (stranica %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Odlomak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Slika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Redak tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Ćelija tablice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Podnožje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Razdjelnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Razina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Datoteka \"%1\" u putanji \"%2\" nije pronađena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnički određeni indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ništa&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ništa&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj poglavlja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Unos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj stranice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Podaci o poglavlju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Početak poveznice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Kraj poveznice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografski zapis: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Stil znakova: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturirani tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+A za premještanje fokusa za više radnji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Pritisnite lijevu ili desnu strelicu za odabir strukturnih kontrola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pritisnite Ctrl+Alt+B za premještanje fokusa natrag na trenutnu strukturnu kontrolu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datoteka s odabirima za abecedni indeks (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6452,242 +6457,242 @@ msgstr "Datoteka s odabirima za abecedni indeks (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Bazna linija na ~vrh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Bazna linija na dno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Bazna linija ~centrirano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Umetni objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Uredi objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Predložak: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrubi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozadina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Stil odlomka: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Brojevi stranica se ne mogu primijeniti na trenutnu stranicu. Parni brojevi se mogu koristiti na lijevim stranicama, neparni brojevi na desnim stranicama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadzorni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nadzorni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Povezivanje datoteke će obrisati sadržaj trenutnog odjeljka. Svejedno poveži?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Unesena lozinka nije valjana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Lozinka nije podešena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Rastavljanje riječi je završeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ništa (ne provjeravaj pravopis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Ponovno postavi na zadani jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Više..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zanemari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Objašnjenja..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Provjera posebnih područja je isključena. Želite li ih ipak provjeriti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Nije moguće spojiti dokumente."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Izvor ne može biti učitan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Nije postavljen pisač za faks u izborniku Alati/Mogućnosti/%1/Ispis."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Izvor nije naveden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Razina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontura "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređivanje fusnota/završnih bilješki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Traženi ključ zamijenjen XX puta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Redak "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Stupac "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Izvoz izvora..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Izv~ezi kopiju izvora..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nastavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Zadatak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Slanje prema: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Uspješno poslano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Slanje neuspješno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstna formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Uvećanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Prema gore"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Prema ~dolje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Nijedna stavka nije određena"</div><div class='hunk'>@@ -6695,7 +6700,7 @@ msgstr "Nijedna stavka nije određena"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Klasifikacija je dokumenta promijenjena jer je klasifikacija odlomka viša."</div><div class='hunk'>@@ -6703,32 +6708,32 @@ msgstr "Klasifikacija je dokumenta promijenjena jer je klasifikacija odlomka vi�</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Valjano "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Nevaljano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Nevaljan potpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Potpisao "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Potpis odlomka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Posjetnice"</div><div class='hunk'>@@ -6956,12 +6961,12 @@ msgstr "Odgovori"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Riješi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Označi kao neriješeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8326,7 +8331,7 @@ msgstr "Izvor podataka trenutno nije definiran. Potreban je izvor, kao što je b</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrola za biranje datuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11118,22 +11123,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Spremi kao jed_an dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Spremi kao _zasebne dokumente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Spremi spojen dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Izlaz"</div><div class='hunk'>@@ -11523,92 +11538,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Koji biste tip dokumenta željeli stvoriti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošalji cirkularno pismo elektroničkom poštom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošalji dokumente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "P_rima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopiraj u..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošalji _kao"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML poruka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Običan tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sv_ojstva..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Lozinka:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "S _lozinkom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv privi_tka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Mogućnosti e-pošte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošalji sv_e dokumente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "Š_alje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Prima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Pošalji zapise"</div><div class='hunk'>@@ -15564,6 +15591,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margine"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Veličina:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Visina retka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Visina retka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina stupca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina stupca"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17375,6 +17430,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Boja"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po<br/>index 3d34dbd8871..199ba569be7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/hu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-01-22 23:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Névtelen 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskeny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Visszafogott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Széles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükrözött"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskeny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Visszafogott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (1.9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normál (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Széles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükrözött"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Összes törlése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Balra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr "Jobbra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Belső: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr "Külső: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fent: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lent: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Szintaktikai hiba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "**Osztás nullával**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Zárójelek rossz használata **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Négyzetfüggvény-túlcsordulás **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Túlcsordulás **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Hiba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Hibás kifejezés **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiba: A hivatkozás forrása nem található"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(rögzített)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " É: %1 H: %2 N: %3 Ó: %4 P: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Tárgymutató"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tartalomjegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Irodalomjegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Idézet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázatjegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektumjegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Ábrajegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-kattintás a hivatkozás követéséhez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Kattintson a hivatkozás követéséhez"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Cím"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Tárgy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Kulcsszavak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzések"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Létrehozva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Módosítva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Utolsó nyomtatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Verziószám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Összes időráfordítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "$(ARG1) átalakítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Első átalakítás: $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő átalakítás: $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Cikk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brosúrák"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenciakötet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyvkivonat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyvkivonat címmel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenciakötet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Napló"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Műszaki dokumentáció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Szakdolgozat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyebek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Értekezés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenciakötet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Kutatási jelentés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiadatlan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW-dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Rövid név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Típus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Hely"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Magyarázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerzők"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyv címe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiadás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerkesztő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Közzététel típusa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Intézmény"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Napló"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Hónap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Jegyzet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Szám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Szervezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiadó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyetem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sorozat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Cím"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Jelentés típusa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Kötet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Év"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Jegyzékbejegyzés szerkesztése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bejegyzés beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "A dokumentum már tartalmaz ilyen irodalomjegyzék-bejegyzést, de más adattartalommal. Módosítja a már létező bejegyzéseket?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzések"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzések megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzések elrejtése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "A megadott gyorsbillentyűnév már létezik. Válasszon másik nevet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Törli a szövegblokkot?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "A kategória törlése: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Szövegblokk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Szövegblokk mentése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "A fájl nem tartalmaz szövegblokkot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Saját szövegblokkok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "A(z) „%1” gyorsbillentyűhöz nem található szövegblokk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Nem szúrható be sorokat vagy cellákat nem tartalmazó táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "A táblázat nem szúrható be, mert túl nagy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "A szövegblokk létrehozása nem sikerült."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "A kért vágólap-formátum nem érhető el."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kép (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektum (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dinamikus adatcsere (DDE hivatkozás)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Minden megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Minden megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzések tőle: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nincs dátum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nincs szerző)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Válasz: $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Címblokk szerkesztése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyedi megszólítás (férfi címzett)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyedi megszólítás (női címzett)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Megszólításe~lemek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Hozzáadás a megszólításhoz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Eltávolítás a megszólításból"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Húzza a megszólítás elemeit az alábbi szövegdobozba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Megszólítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Írásjel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő megszólításelemmel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Megszólítás előnézete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Címzéselemek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Megszólításelemek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Összerendelt mezők:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Előnézet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " még nincs egyezés "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Minden fájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Címlisták (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyszerű szöveg (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturált szöveg (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Meg kívánja most adni a postafiók beállításait?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME-címlista (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiindulási dokumentum kiválasztása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentumtípus kiválasztása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Címblokk beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Címlista kiválasztása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Megszólítás létrehozása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Elrendezés módosítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Címzett kihagyása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Befejezés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Körlevéltündér"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Típus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tábla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Lekérdezés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétől?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "A helyesírás ellenőrzése kész."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "A helyesírás ellenőrzése kész."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dátum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Idő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fájlnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Adatbázis neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statisztika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Sablonok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Feladó"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Változó beállítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Változó megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Képlet beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Beviteli mező"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Beviteli mező (változó)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Beviteli mező (felhasználó)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Feltételes szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-mező"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makró végrehajtása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Számtartomány"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalváltozó beállítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalváltozó megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL betöltése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Helykitöltő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Karakterek összevonása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Beviteli lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Hivatkozás beállítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Hivatkozás beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Körlevélmezők"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő rekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Bármely rekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rekordszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Rejtett szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Felhasználói mező"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Parancsfájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Irodalomjegyzék-bejegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Rejtett bekezdés"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentuminformáció"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumentuminformáció"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dátum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rögzített dátum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Idő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rögzített időpont"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázatok száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Karakterek száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Szavak száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bekezdések száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kép"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektumok száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalak száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatikus DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Kézi DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Szöveg]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Szöveg]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Szervezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Utónév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Vezetéknév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Monogram"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Utca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Ország"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Irányítószám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Város"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Cím"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozíció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Otthoni telefonszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Munkahelyi telefonszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Állam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "ki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "be"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "be"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fájlnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiterjesztés nélküli fájlnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Útvonal és fájlnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Útvonal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stílus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategória"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategória"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezetcím"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezetszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Elválasztó nélküli fejezetszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezet száma és címe"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Fejezet száma és címe"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Római (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Római (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arab (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalstílusként"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Monogram"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Monogram"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Adatbázis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszer"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Rendszer"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Idő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dátum"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dátum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "hivatkozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "fejezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "fentebb / alább"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "oldalstílusúként"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "kategória és szám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "feliratszöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "számozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "szám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "szám (nincs kontextus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "szám (teljes kontextus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Névelő: a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Névelő: A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Névelő: A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Keret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kép"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektum"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objektum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Feltétel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Akkor, egyébként"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-utasítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Rejtett szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makró ~neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Hivatkozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Karakterek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Eltolás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Érték"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Egyéni]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. osztóköz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "F. osztóköz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Szélesség"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Magasság"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Bal margó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Felső margó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Oszlopok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Sorok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "A következő szolgáltatás nem érhető el: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Szavak és karakterek száma. Kattintson a Szavak száma párbeszédablak megnyitásához."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyoldalas nézet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Többoldalas nézet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyvnézet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalszám a dokumentumban. Kattintson az „Ugrás az oldalra” ablak megnyitásához, vagy kattintson a jobb gombbal a könyvjelzők listájához."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalszám a dokumentumban (Oldalszám a nyomtatott dokumentumban). Kattintson az „Ugrás az oldalra” ablak megnyitásához."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalstílus. A jobb egérgombbal kattintással lecserélheti a stílust, a bal egérgombbal kattintás megnyitja a Stílus párbeszédablakot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciálé megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "soron át"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs iniciálé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs oldaltörés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs tükrözés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Függőleges tükrözés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Vízszintes tükrözés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Vízszintes és függőleges tükrözés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ vízszintes tükrözés minden páros oldalon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Karakterstílus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs karakterstílus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőláb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs élőláb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs élőfej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimális körbefuttatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs körbefuttatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Keresztülfuttatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Párhuzamos körbefuttatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Körbefuttatás bal oldalon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Körbefuttatás jobb oldalon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Csak horgony)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Szélesség:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Rögzített magasság:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. magasság:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "bekezdéshez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "karakterhez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "oldalhoz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X koordináta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y koordináta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "tetejére"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Függőlegesen középre igazított"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "alul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sor teteje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Középre igazított sor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sor alja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Soregyen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Soregyen nélküli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "jobb oldalon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Vízszintesen középre igazított"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "bal oldalon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "belül"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "kívül"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Teljes szélesség"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Hasábok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Elválasztó szélessége:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Max. lábjegyzetterület:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerkeszthető a csak olvasható dokumentumban"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Felosztás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Számozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "számozás nélkül"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "kapcsolva "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "és "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Sorok számozása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "ne számozza a sorokat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "sorszámozás újrakezdése a megadott értéktől: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fényerő: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vörös: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zöld: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kék: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontraszt: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Átlátszóság: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Invertálás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "nincs invertálás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikus mód: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Szürkeárnyalatok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Fekete-fehér"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vízjel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Elforgatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs rács"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rács (csak sorok)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rács (sorok és karakterek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Szövegbeosztás követése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne kövesse a szövegbeosztást"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Szegélyek egyesítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne egyesítse a szegélyeket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Szövegkeret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Rajz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Vezérlőelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Szakasz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Könyvjelző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Címsorok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kijelölés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Lábjegyzet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Emlékeztető"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Keresés ismétlése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Jegyzékbejegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Hibás képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő szövegkeret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő rajz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő vezérlőelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő szakasz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő könyvjelző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő kép"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő OLE-objektum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő címsor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő kijelölés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő lábjegyzet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő emlékeztető"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Keresés folytatása előre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő jegyzékbejegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző szövegkeret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző rajz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző vezérlőelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző szakasz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző könyvjelző"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző kép"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző OLE-objektum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző címsor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző kijelölés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző lábjegyzet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző emlékeztető"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző megjegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Keresés folytatása visszafelé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző jegyzékbejegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Előző hibás képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Következő hibás képlet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Beszúrva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Törölve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formázva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "A táblázat megváltozott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Alkalmazott bekezdésstílusok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "A bekezdés formázása megváltozott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Sor beszúrva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Sor törölve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cella beszúrva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cella törölve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Végjegyzet: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lábjegyzet: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-kattintás az Intelligens címkék menü megnyitásához"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Az első oldal élőfeje (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "A bal oldali oldal élőfeje (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "A jobb oldali oldal élőfeje (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőláb (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Az első oldal élőlába (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "A bal oldali oldal élőlába (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "A jobb oldali oldal élőlába (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej törlése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej szerkesztése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Élőláb törlése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Élőláb szerkesztése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Teljes táblázat megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "A képfájl megnyitása nem sikerült"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "A képfájl nem olvasható"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Ismeretlen képformátum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez a képfájlverzió nem támogatott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "A képszűrő nem található"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs elég memória a kép beszúrásához."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kép beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Megjegyzés: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Beszúrás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Törlés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatikus javítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátumok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázat módosítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Alkalmazott bekezdésstílusok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Oldal "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "%1. / %2 oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "%1. / %2 oldal (%3. oldal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Bekezdés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kép"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Keret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázat sora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőláb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Cím"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Elválasztó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Szint "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Az adott útvonalon ( „%2” ) nem található a fájl: „%1”."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyéni jegyzék"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nincs&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nincs&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "B#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "FI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "HK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "HV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezetszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bejegyzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulátor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Oldalszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejezetinformáció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiperhivatkozás kezdete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiperhivatkozás vége"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Irodalomjegyzék-bejegyzés: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Karakterstílus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturált szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Nyomja meg a Ctrl+Alt+A kombinációt további műveletekért"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Nyomja meg a balra vagy jobbra nyilat a struktúra vezérlőelemeinek kiválasztásához"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Nyomja meg a Ctrl+Alt+B kombinációt az aktuális struktúra vezérlésére visszaálláshoz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kijelölőfájl a betűrendes tárgymutatóhoz (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Kijelölőfájl a betűrendes tárgymutatóhoz (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Alapvonalhoz ~fent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alapvonalhoz ~lent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Alapvonalhoz ~középen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektum beszúrása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektum szerkesztése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Sablon: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Szegélyek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Háttér"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Bekezdésstílus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Az aktuális oldalra nem kerülhet oldalszám. Bal oldalon páros, jobb oldalon páratlan számok állhatnak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Fődokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-fődokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Egy fájlkapcsolat ki fogja törölni az aktuális szakasz tartalmát. Csatlakozni akar így is?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "A megadott jelszó érvénytelen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs jelszó megadva."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Az elválasztás befejeződött"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs (nincs helyesírás-ellenőrzés)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Vissza az alapértelmezett nyelvre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "További..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Mellőzés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Magyarázat..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "A speciális területek ellenőrzése ki van kapcsolva. Ez esetben is ellenőrzi?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "A dokumentumok egyesítése nem sikerült."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "A forrást nem lehet betölteni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs beállítva faxnyomtató az Eszközök/Beállítások/%1/Nyomtatás alatt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Szöveges dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Nem található forrás."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Szint "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Vázlat "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Lábjegyzet/végjegyzet szerkesztése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "A keresési kulcs XX helyen kicserélve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Sor "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Oszlop "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Forrás exportálása..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Forrás másolatának exportálása…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Folytatás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Feladat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Állapot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Küldés: %1 részére"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Sikeresen elküldve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Küldés sikertelen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Szövegformula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nagyítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Felfelé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Lefelé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Nincs elem megadva"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Nincs elem megadva"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "A dokumentum besorolása megváltozott, mert egy bekezdés besorolási szintje magasabb"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "A dokumentum besorolása megváltozott, mert egy bekezdés besorolási s</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Érvényes "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Érvénytelen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Érvénytelen aláírás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Aláírta "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Bekezdés aláírása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Névjegyek"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "M_entés egyetlen dokumentumként"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Me_ntés egyedi dokumentumonként"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Körlevél-dokumentum mentése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Kimenet"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Milyen típusú dokumentumot kíván létrehozni?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Körlevél-dokumentum küldése e-mailben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentumok küldése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Címzett"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Más_olatot kap…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tárgy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Kül_dés mint"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word-dokumentum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-üzenet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Egyszerű szöveg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Tulajdonságok…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Jelszó:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "_Jelszóval"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Mellékle_t neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Levelezési beállítások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "_Minden dokumentum elküldése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ettől"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ddig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Küldendő dokumentumok"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margó"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Méret:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Sormagasság"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Oszlopszélesség"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Szín"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po<br/>index ad12f508b31..02f72d2f193 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/id/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/id/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andik Nur Achmad &lt;andik.achmad@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa judul 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihil "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Sempit "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Dicerminkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihil "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Sempit "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Dicerminkan"</div><div class='hunk'>@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Gambar"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:141</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"</div><div class='ctx'> msgid "Figure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gambar (Figure)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:142</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Menyisipkan ruas formulir"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anda dapat menyatakan maksimum 25 butir untuk suatu ruas formulir drop-down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Tanggal"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Terselesaikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Hapus Semua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "TERSELESAIKAN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kiri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Kanan: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Dalam: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Luar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Puncak: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dasar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Garis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Penulis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Salah Sintaks **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Pembagian oleh nol **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Penggunaan kurung yang salah **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fungsi kuadrat overflow **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Overflow **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Kesalahan **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ekspresi bermasalah **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Galat: Sumber acuan tak ditemukan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(tetap)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " T: %1 B: %2 H: %3 J: %4 M: %5 D: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeks Alfabetis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-Pengguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Daftar Isi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Sitasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Daftar Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel Objek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel Ilustrasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik-%s untuk mengikuti pranala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik untuk mengikuti pranala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Judul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Subjek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Kata Kunci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Diubah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Terakhir dicetak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor revisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Total waktu sunting"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konversikan $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konversi pertama $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konversi selanjutnya $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Buku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brosur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Laporan hasil konferensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuplikan buku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuplikan buku dengan judul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Laporan hasil konferensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Jurnal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentasi teknis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Rupa-rupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Disertasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Laporan hasil konferensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Laporan riset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Belum dipublikasikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Surel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama pendek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Alamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengarang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Judul buku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Penyunting"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipe publikasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Jurnal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Bulan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Penerbit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Seri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Judul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipe laporan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Tahun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Tentuan-pengguna5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Sunting Entri Indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisipkan Entri Indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen sudah mengandung entri bibliografi tapi dengan data berbeda. Apakah Anda ingin menyesuaikan entri yang ada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tampilkan komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sembunyikan komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Nama pintasan sudah ada. Harap pilih nama lain."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Hapus TeksOtomatis?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Hapus kategori "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "TeksOtomatis :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Simpan TeksOtomatis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Tak ada TeksOtomatis dalam berkas ini."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "TeksOtomatisku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "TeksOtomatis untuk pintas '%1' tidak ditemukan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel tanpa baris atau sel tak dapat ditambahkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel tidak dapat disisipkan karena terlalu besar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "TeksOtomatis tidak bisa dibuat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Format papan klip yang diminta tidak tersedia."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen Teks %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Citra (Dokumen Teks %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek (Dokumen Teks %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pertukaran Data Dinamis (pranala DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Semua Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Semua Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar oleh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(tanpa tanggal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(tanpa penulis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Balas untuk $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Sunting Blok Alamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutasi Ubahan (Penerima Pria)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutasi Ubahan (Penerima Wanita)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemen sa~lutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tambah ke salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Buang dari salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. Seret salutasi ke kotak ~di bawah ini"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanda Baca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Jadikan ruas dari sumber data Anda cocok dengan elemen salutasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Pratinjau salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemen alamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemen salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cocok dengan ruas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Pratinjau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " belum cocok "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Semua berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Daftar alamat (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks biasa (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks dengan separasi koma (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Anda ingin memasukkan informasi akun surel sekarang?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Daftar Alamat %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilih dokumen awal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilih tipe dokumen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisipkan blok alamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilih daftar alamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Buat salutasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Setel tata letak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Kecualikan penerima"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Selesai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Wisaya Surat Massal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Lanjut memeriksa dari awal dokumen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Selesai memeriksa ejaan."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Selesai memeriksa ejaan."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanggal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Waktu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama Basis Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Penulis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Palet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengirim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Setel variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Tampilkan variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisipkan Rumus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas masukan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas masukan (variabel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas masukan (pengguna)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks bersyarat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalankan makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Jangkauan bilangan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Setel variabel halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Tampilkan variabel halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Memuat URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pewakil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabung karakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Senarai masukan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Setel Referensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisip Referensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas surat massal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Rekaman selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Sembarang rekaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor rekaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks tersembunyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruas Pengguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entri bibliografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraf Tersembunyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Info Dokumen"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Info Dokumen"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanggal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanggal (tetap)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Waktu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Waktu (tetap)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Karakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Kata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Citra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE otomatis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Perusahaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama Depan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama Belakang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inisial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Negara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Kode pos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Kota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Gelar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Rumah)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Kantor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Surel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Bagian/Provinsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "nonaktif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "aktif"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "aktif"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama berkas tanpa ekstensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalur/Nama berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategori"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor bab tanpa pemisah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor dan nama bab"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Nomor dan nama bab"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romawi (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romawi (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arab (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sesuai Gaya Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inisial"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inisial"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Basis Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistem"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistem"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Penulis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Waktu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanggal"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Tanggal"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Atas/Bawah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sesuai Gaya Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori dan Nomor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks Kapsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Penomoran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Angka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Angka (tanpa konteks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Angka (konteks lengkap)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Citra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objek"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Kondisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Maka, Selain itu Maka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Pernyataan DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~eks tersembunyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama ~makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Referensi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "K~arakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "O~fset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Nilai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Ubahan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Jarak Hor."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Jarak Ver."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Tinggi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margin kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margin atas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Layanan berikut tidak tersedia: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Cacah kata dan karakter. Klik untuk membuka dialog Cacah Kata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilikan halaman tunggal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Tampilan multi halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilikan buku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor halaman dalam dokumen. Klik untuk membuka jendela Pergi ke Halaman atau klik kanan untuk daftar penanda buku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor halaman pada dokumen (Nomor halaman pada dokumen tercetak). Klik untuk membuka dialog Pergi ke Halaman."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya Halaman. Klik kanan untuk mengubah gaya atau klik untuk membuka dialog Gaya."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Karakter Awalan pada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa Karakter Awalan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa putus halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Jangan dicermin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Jentik menegak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Jentik mendatar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Jentik Mendatar dan Tegak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ cermin horizontal pada halaman genap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya Karakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa Gaya Karakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa kaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Kepala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa kepala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelipatan optimal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa pelipatan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Melalui"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelipatan paralel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelipatan kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelipatan kanan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Hanya jangkar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tinggi tetap:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tinggi min.:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ke paragraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ke karakter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ke halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Koordinat X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Koordinat Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "di puncak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Tengahkan secara vertikal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "di dasar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Puncak baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Tengah baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Dasar baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Bukan register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "di kanan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Tengahkan secara horisontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "di kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "di dalam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "di luar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar penuh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lebar Pemisah:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Area maks. catatan kaki:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dapat-sunting dalam dokumen hanya-baca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Belah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Penomoran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "tanpa penomoran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "ditaut ke "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "dan "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Hitung baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "jangan hitung baris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "awali lagi hitung baris dengan: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kecerahan: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Merah: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Hijau: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Biru: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontras: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparansi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Balik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "jangan dibalik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode grafis: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Skala Abu-abu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Hitam &amp; Putih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanda Air"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanpa kisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kisi (hanya garis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kisi (garis dan karakter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikut aliran teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Jangan ikuti alur teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabungkan batas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Jangan gabungkan batas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Gambar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kendali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Markah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Tajuk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan kaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengingat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulangi pencarian"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entri indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel salah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai teks selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Gambar selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrol selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seksi selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Markah selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek OLE selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Tajuk selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleksi selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan kaki selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengingat Selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar Selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Lanjut mencari maju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entri indeks selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai teks sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Gambar sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrol sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seksi sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Markah sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek OLE sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Tajuk sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleksi sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan kaki sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengingat Sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar Sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Lanjut mencari mundur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entri indeks sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel bermasalah sebelumnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus tabel bermasalah selanjutnya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Disisipkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Dihapus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Diformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel berubah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya Paragraf yang Diterapkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pemformatan paragraf diubah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Baris Disisipkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Baris Dihapus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Sel Disisipkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Sel Dihapus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan akhir: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Catatan kaki: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik-%s untuk membuka menu Tag Pintar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kepala (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kepala Halaman Pertama (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kepala Halaman Kiri (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kepala Halaman Kanan (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki Halaman Pertama (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki Halaman Kiri (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki Halaman Kanan (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Hapus Kepala..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Format Kepala..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Hapus Kaki..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Format Kaki..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Un-float Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Berkas gambar tak dapat dibuka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Berkas gambar tak dapat dibaca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format citra tak dikenal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Versi berkas gambar ini tidak didukung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Penyaring gambar tak ditemukan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Tidak cukup memori untuk menyisipkan gambar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisipkan Citra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Penyisipan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Penghapusan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "KoreksiOtomatis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Perubahan Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya Paragraf yang Dipakai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman %1 dari %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman %1 dari %2 (Halaman %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Citra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objek OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Baris tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Sel tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Tajuk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Judul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Pemisah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Tingkat "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Berkas, \"%1\" dalam jalur \"%2\" tidak ditemukan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeks Tentuan-Pengguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nihil&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nihil&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Perhentian tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor halaman"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informasi bab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Awal taut-luar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Akhir taut-luar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entri bibliografi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gaya Karakter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks struktur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekan Ctrl+Alt+A untuk memindah fokus bagi lebih banyak operasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekan panah kiri atau kanan untuk memilih kendali struktur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekan Ctrl+Alt+B untuk mengembalikan fokus ke kendali struktur saat ini"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Berkas yang dipilih untuk indeks alfabetik (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Berkas yang dipilih untuk indeks alfabetik (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Garis basis di a~tas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Garis ~basis di bawah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Garis basis di ten~gah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisipkan objek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Sunting objek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Palet: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Bingkai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Latar Belakang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Gaya Paragraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Nomor halaman tak dapat diterapkan pada halaman kini. Nomor genap dapat dipakai pada halaman kiri, nomor ganjil pada halaman kanan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen Induk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen Induk %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Sebuah koneksi berkas akan menghapus isi dari seksi yang bersangkutan. Tetap menyambung?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Sandi yang dimasukkan salah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Sandi belum ditata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hipenasi selesai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihil (Jangan periksa ejaan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Kembalikan ke Bahasa Baku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lebih..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Aba~ikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Penjelasan..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Pemeriksaan wilayah-wilayah khusus tidak aktif. Tetap periksa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Tidak bisa menggabungkan dokumen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Sumber tidak bisa dimuat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Tidak ada pencetak faks yang dipilih pada Perkakas/Opsi/%1/Cetak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Sumber tidak dinyatakan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Tingkat "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Garis Besar "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Sunting Catatan Kaki/Catatan Akhir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Kunci pencarian diganti XX kali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Baris "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Kolom "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ekspor sumber..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ekspor salinan sumber..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Lan~jut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tugas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Sedang mengirim ke: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Berhasil dikirim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pengiriman gagal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "PERUSAHAAN;CR;NAMA DEPAN; ;NAMA BELAKANG;CR;ALAMAT;CR;KOTA; ;PROVINSI; ;KODE POS;CR;NEGARA;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Rumus teks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Menaik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Men~urun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidak ada Butir yang dinyatakan"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Tidak ada Butir yang dinyatakan"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Klasifikasi dokumen telah berubah karena suatu tingkat klasifikasi paragraf lebih tinggi"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Klasifikasi dokumen telah berubah karena suatu tingkat klasifikasi parag</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Sahih "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tak sahih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanda Tangan Tak Sahih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Ditandatangani oleh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanda Tangan Paragraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Kartu Nama"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Balas"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selesaikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Belum terselesaikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Tak ada sumber data yang telah disiapkan. Anda perlu suatu sumber data,</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kendali Isi Pemilih Tanggal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -8386,17 +8391,17 @@ msgstr "Sunting"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Drop-down Form Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ruas Formulir Drop Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Butir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"</div><div class='ctx'> msgid "Items on list"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Butir pada daftar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|up"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Simpan dengan sandi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Ruas sandi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Simp_an sebagai dokumen tunggal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Simpan sebagai dokumen indi_vidual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Simpan Dokumen Gabungan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Keluaran"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen Bertipe Apa yang Ingin Anda Buat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Surelkan dokumen gabungan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirim Dokumen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "K_e"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Salin ke..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "S_ubjek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirim se_bagai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen PDF Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumen Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Pesan HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teks Polos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_operti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Kata _sandi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Simpan dengan sandi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama lampi_ran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opsi surat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirim s_emua dokumen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirim rekaman"</div><div class='hunk'>@@ -13402,12 +13429,12 @@ msgstr "Opsi kompatibilitas untuk “%DOCNAME”"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reorganisasikan menu Formulir agar kompatibel dengan MS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Global compatibility options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opsi kompatibilitas global"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -15557,6 +15584,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marjin"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Ukuran:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Tinggi Baris"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Tinggi Baris"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lebar Kolom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lebar Kolom"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -16110,7 +16165,7 @@ msgstr "Horisontal"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (top to bottom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikal (puncak ke dasar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -16120,7 +16175,7 @@ msgstr "Pakai setelan objek superordinat"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (bottom to top)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikal (dasar ke puncak)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|headline"</div><div class='hunk'>@@ -17368,6 +17423,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Warna"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Cacah Kata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Seleksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Kata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Karakter termasuk spasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Karakter tanpa spasi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Karakter Asia dan suku kata Korea"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Halaman terstandarkan"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po<br/>index 3528246f000..b81c17a41fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/is/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sw/messages.po?h=cp-5.3-12&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/is/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 12:40+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Ónefnt 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekkert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Grannt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Hóflegt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (0.75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (1.25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breitt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Speglað"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekkert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Grannt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Hóflegt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (1.9sm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (2.54sm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venjulegt (3.18sm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breitt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Speglað"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Setja inn eyðublaðssvið"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Þú getur skilgreint að hámarki 25 atriði fyrir fellilista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Eyða öllu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vinstri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Hægri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Innri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Ytri: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Efst: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Neðst: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Síða"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Lína"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Höfundur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Villa í málskipan **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Deiling með núlli **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Röng notkun hornklofa **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Yfirflæði rótarfalls **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Yfirflæði **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Villa **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Segðin er gölluð **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Villa: Uppruni tilvísunar fannst ekki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekkert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Á: %1 M: %2 D: %3 K: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Efni í stafrófsröð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Efnisyfirlit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Heimildaskrá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilvitnun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Yfirlit yfir töflur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tafla yfir hluti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tafla yfir myndir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-smella til að fylgja tengli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Smella til að fylgja tengli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Viðfangsefni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Stikkorð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Búið til þann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Breytt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Síðast prentað"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Útgáfunúmer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Heildarvinnslutími"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Umbreyta $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Umbreyta fyrst $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Umbreyta næst $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Grein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Bók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Bæklingar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ráðstefnugögn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Útdráttur bókar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Útdráttur bókar og titill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ráðstefnugögn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Færslubók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tæknileg skjölun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Ritgerð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Ýmislegt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokaritgerð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ráðstefnugögn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannsóknaskýrsla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Óbirt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Tölvupóstfang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vefskjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Stutt nafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Heimilisfang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Glósur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Höfundur(ar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Bókartitill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kafli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Útgáfa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ritstjóri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegund útgáfuefnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Stofnun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Færslubók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mánuður"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Athugasemd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Stofnun/Samtök/Félag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Síða(ur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Útgefandi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Háskóli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Ritröð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegund skýrslu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Bindi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Ár"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Slóð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilgreint af notanda5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Breyta efnisyfirlitsfærslu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja færslu inn í yfirlit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjalið inniheldur nú þegar bókagagnagrunnsfærsluna, en með öðrum gögnum. Viltu breyta færslunum sem þegar eru til staðar?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Birta athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Fela athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Heiti flýtilykilsins er þegar til. Veldu eitthvað annað heiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Eyða sjálfvirkum texta?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Eyða flokknum "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Sjálfvirkur texti :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista sjálfvirkan texta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki er til sjálfvirkur texti í skránni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigin sjálfvirkur texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki fannst sjálfvirkur texti fyrir flýtivísun '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki var hægt að setja inn töflu með engum röðum eða dálkum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki var hægt að setja inn töfluna því hún er of stór"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki var hægt að búa til sjálfvirkan texta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Umbeðið klippispjaldssnið er ekki tiltækt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynd (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlutur (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (breytilegur DDE tengill)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Allar athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Allar athugasemdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Athugasemdir frá "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(engin dagsetning)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(enginn höfundur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Svara $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Breyta nafnaskráreiningum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sérsniðið ávarp (karlkyns viðtakandi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sérsniðið ávarp (kvenkyns viðtakandi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ávar~pseiningar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Bæta við ávarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Fjarlægja úr ávarpi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. Dragðu ávarpseiningar í reitinn hér fyrir neðan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ávarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Greinaskil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Úthluta gagnasviðum frá gagnagjafa þannig að þau samsvari einingum í ávarpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forskoða ávarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Nafnaskráreiningar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ávarpseiningar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Samsvaranir við gagnasvið:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forskoðun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " ekki samsvarandi ennþá "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Allar skrár"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nafnaskráalistar(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Einfaldur texti (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommu-aðgreindur texti (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Viltu slá inn upplýsingar um tölvupóstreikning núna?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME nafnaskrárlisti (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Velja upphafsskjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Velja tegund skjals"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja inn nafnaskrársvæði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Velja nafnaskrárlista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Búa til ávarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Laga framsetningu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Útiloka viðtakanda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ljúka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Leiðarvísir fyrir póstsameiningu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tafla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Fyrirspurn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Halda áfram með yfirferð frá byrjun skjalsins?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Stafsetningayfirferð er lokið."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Stafsetningayfirferð er lokið."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dagsetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tími"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Skráarheiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Gagnagrunnsheiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kafli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Blaðsíðunúmer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Tölfræði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Höfundur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Sniðmát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Sendandi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja breytu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Sýna breytu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja inn formúlu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Innsláttarsvið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Innsláttarsvið (breyta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Innsláttarsvæði (notandi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilyrtur texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE svæði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Keyra fjölva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Talnasvið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja breytu fyrir blaðsíðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Sýna breytur fyrir blaðsíðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlaða inn slóð (URL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Frátökutákn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Sameina stafi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Inntakslisti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja tilvísun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja inn tilvísun"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Gagnasvið fyrir póstsameiningu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Næsta færsla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Einhver færsla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Færslunúmer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Fyrri síða"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Næsta síða"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Falinn texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Gagnasvið notanda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Athugasemd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrifta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Færsla í heimildagagnagrunni..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Faldar málsgreinar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "UpplýsingarSkjals"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "UpplýsingarSkjals"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dagsetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dagsetning (föst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tími"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tími (fastur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Töflur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Stafir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Orð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Málsgreinar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlutir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Síður"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE sjálfvirkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE handvirkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Texti]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Texti]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Fyrirtæki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Skírnarnafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Eftirnafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Upphafsstafir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Gata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Land"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Póstnúmer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Borg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Staðsetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sími (Heima)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sími (Vinna)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Tölvupóstfang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Staða"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "óvirkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "virkt"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "virkt"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Skráarheiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Skráarheiti án endingar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Slóð/skráarheiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Slóð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stíll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Flokkur"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Flokkur"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Heiti kafla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer kafla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer kafla án aðgreinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Heiti og númer kafla"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Heiti og númer kafla"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Latneskt (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Latneskt (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabískt (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sem síðustíll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Upphafsstafir"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Upphafsstafir"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerfi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formúla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Gagnagrunnur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerfi"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Kerfi"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Höfundur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tími"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dagsetning"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dagsetning"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilvísun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Síða"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kafli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Að framan/á eftir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sem síðustíll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Flokkur og númer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skýringartexti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Tölusetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer (ekkert samhengi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númer (fullt samhengi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Grein a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Grein A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Grein A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tafla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rammi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlutur"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Hlutur"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Skil~yrði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Þá, Annars (Then, Else)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE skipun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Falinn texti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fjölvaheiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Tilvísun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Stafir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Hliðrun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gildi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formúla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Sérsniðið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Notandi]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Lár.tilfærsla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Lóðr.tilfærsla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Breidd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Hæð"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vinstri spássía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Efri spássía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Dálkar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Raðir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Eftirfarandi þjónusta er ekki tiltæk: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Orða- og stafafjöldi. Smelltu til að opna orðatalingarglugga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Einnar-síðu sýn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Margra-síðna sýn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Bókarsýn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Blaðsíðunúmer í skjali. Smelltu til að opna 'Fara á síðu' glugga eða hægrismelltu til að fá lista yfir bókamerki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Blaðsíðunúmer í skjali (blaðsíðunúmer á prentuðu skjali). Smelltu til að opna 'Fara á síðu' glugga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Síðustíll. Hægrismelltu til að breyta stíl eða smelltu til að opna stílaglugga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Höfuðstafir yfir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "raðir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Engir höfuðstafir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Engin síðuskil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki spegla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Spegla lóðrétt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Spegla lárétt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Lárétt og lóðrétt fletting"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ spegla lárétt á slétttölusíðum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stafastíll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Enginn stafastíll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Síðufótur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Enginn síðufótur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Síðuhaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Enginn haus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Bestað textaskrið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekkert textaskrið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Í gegnum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Samhliða textaskrið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Textaskrið vinstri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Textaskrið hægri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Aðeins festipunktur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Breidd:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Föst hæð:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lágmarkshæð:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "í málsgrein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "á staf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "að síðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X hnit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y hnit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "efst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Miðjað lóðrétt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "neðst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Efst á línu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Miðjun línu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Neðst á línu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Fast miðað við síðu (Register-true)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekki fast miðað við síðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "hægra megin við"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Miðjað lárétt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "vinstra megin við"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "innan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "utan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Full breidd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Dálkar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Breidd skila:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Hámarkssvæði neðanmálsgreina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Breytanlegt í skrifvörðu skjali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Kljúfa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Tölusetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "engin tölusetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "tengist "</div><div class='ctx'>