diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-06-04 15:09:34 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-06-04 15:15:20 +0200 |
commit | ee29ff1930cf1907812365209b69326a17400969 (patch) | |
tree | 1b695ab717bfec0e3c97b4632e5c409fa24f33a0 | |
parent | 9b312fbdba1d75c6d086f4b3ee182e86de9b7797 (diff) |
update translations for 7.1.4 rc2
co-21.06.3-1co-21.06.2-1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id46165455a260dfa20c5481c1e19a8b2a9426f5a
292 files changed, 7234 insertions, 4015 deletions
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po index b5cf87614cc..e1a025d082b 100644 --- a/source/ar/cui/messages.po +++ b/source/ar/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-30 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n" "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ar/>\n" "Language: ar\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563567066.000000\n" #. GyY9M @@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك رؤية كل النص في الخلية؟ وسّع سطر الإدخال في شريط الصيغة ويمكنك اللف." #. 3JyGD #: cui/inc/tipoftheday.hrc:58 @@ -21219,10 +21219,9 @@ msgstr "حرف النهاية" #. Zf7C6 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:204 -#, fuzzy msgctxt "twolinespage|label28" msgid "Enclosing Character" -msgstr "حرف إحاطة" +msgstr "محرف إحاطة" #. fwdBe #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:242 diff --git a/source/ar/uui/messages.po b/source/ar/uui/messages.po index 6be9e4805e4..912428314dd 100644 --- a/source/ar/uui/messages.po +++ b/source/ar/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-18 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n" "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/ar/>\n" "Language: ar\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1522251321.000000\n" #. DLY8p @@ -64,6 +64,13 @@ msgid "" "\n" "Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?" msgstr "" +"انتبه!\n" +"\n" +"أنت على وشك تحميل نوع غير معتاد جدا من الملفات ($(ARG2)) من الرابط:\n" +"\n" +"$(ARG1)\n" +"\n" +"أأنت متيقن أن هذا الملف هو مستند قديم أُنشيء منذ عدة سنين؟" #. v6bPE #: uui/inc/ids.hrc:45 diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po index f9aaaafd233..bd94cfd6d54 100644 --- a/source/ast/chart2/messages.po +++ b/source/ast/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-04 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-20 19:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000\n" #. NCRDD @@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Amiesta llinies de cuadrícules a la exa Z del gráficu." #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:176 msgctxt "insertgriddlg|label1" msgid "Major Grids" -msgstr "Cuadrícules principales" +msgstr "Rexaos principales" #. wqXds #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:211 @@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Amiesta cuadrícules que subdividen la exa Z en seiciones más pequeñes #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:281 msgctxt "insertgriddlg|label2" msgid "Minor Grids" -msgstr "Cuadrícules menores" +msgstr "Rexaos menores" #. URB9E #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:313 @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "Secundaria vertical" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:514 msgctxt "sidebarelements|label_gri" msgid "Gridlines" -msgstr "Llinies de la cuadrícula" +msgstr "Llinies del rexáu" #. uacDo #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:535 @@ -5397,4 +5397,4 @@ msgstr "Amuesa les llinies de les cuadrícules que son paraleles a la exa-z. Est #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:509 msgctxt "wizelementspage|label2" msgid "Display Grids" -msgstr "Visualizar les cuadrícules" +msgstr "Amosar los rexaos" diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po index 72df0e048df..7bcfbb7552b 100644 --- a/source/ast/cui/messages.po +++ b/source/ast/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-19 05:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-28 21:14+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr "Ayudes al formatu" #: cui/inc/treeopt.hrc:91 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Grid" -msgstr "Cuadrícula" +msgstr "Rexáu" #. stfD4 #: cui/inc/treeopt.hrc:92 @@ -9745,10 +9745,9 @@ msgstr "Conversión Hangul/Hanja" #. kh2or #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:103 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1" msgid "Original" -msgstr "_Orixinal" +msgstr "Orixinal" #. bJGUF #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:120 @@ -9783,17 +9782,15 @@ msgstr "" #. 3NS8C #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:195 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4" msgid "Suggestions" -msgstr "S_uxerencies" +msgstr "Suxerencies" #. ECK62 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:288 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5" msgid "Format" -msgstr "Fo_rmatu" +msgstr "Formatu" #. xfRqM #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:309 @@ -10066,10 +10063,9 @@ msgstr "" #. ZiDNN #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:373 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3" msgid "Suggestions" -msgstr "S_uxerencies" +msgstr "Suxerencies" #. Kyy78 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:22 @@ -10079,10 +10075,9 @@ msgstr "" #. TLs2q #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:126 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new" msgid "New..." -msgstr "_Nuevu..." +msgstr "Nuevu..." #. hNjua #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:133 @@ -10092,10 +10087,9 @@ msgstr "" #. UbGjT #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:145 -#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit" msgid "Edit..." -msgstr "_Editar..." +msgstr "Editar..." #. NKvWY #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:151 diff --git a/source/ast/editeng/messages.po b/source/ast/editeng/messages.po index bf41c998a7d..f539c744ede 100644 --- a/source/ast/editeng/messages.po +++ b/source/ast/editeng/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-16 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-20 19:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/editengmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516043757.000000\n" #. BHYB4 @@ -1501,13 +1501,13 @@ msgstr "Direición del testu d'izquierda a drecha (vertical dende abaxo)" #: include/editeng/editrids.hrc:275 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON" msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)" -msgstr "El párrafu axúntase a la parriella de testu (si ta activa)" +msgstr "El párrafu axúntase al rexáu de testu (si ta activu)" #. nYY6v #: include/editeng/editrids.hrc:276 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF" msgid "Paragraph does not snap to text grid" -msgstr "El párrafu nun s'axunta a la parriella de testu" +msgstr "El párrafu nun s'axunta al rexáu de testu" #. VGGHB #: include/editeng/editrids.hrc:277 diff --git a/source/ast/extensions/messages.po b/source/ast/extensions/messages.po index 156ee5d838b..8301683416b 100644 --- a/source/ast/extensions/messages.po +++ b/source/ast/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-22 17:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-20 19:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extensionsmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -3301,7 +3301,6 @@ msgstr "" #. 25yKb #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:381 -#, fuzzy msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1" msgid "Existing fields" msgstr "Campos esistentes" diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index a2034606c16..7096ed9bed5 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-07 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-28 21:14+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Grey" -msgstr "Gris" +msgstr "Buxu" #. E2j8q #: FormWizard.xcu diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 3369abbb35e..bf3e58f9568 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-07 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542022492.000000\n" #. W5ukN @@ -23033,7 +23033,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Contents" -msgstr "Conteníos" +msgstr "Conteníu" #. BgCJp #: GenericCommands.xcu @@ -25743,7 +25743,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "~Inxertar" #. EBfym #: GenericCommands.xcu diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po index 036a99b9bbe..0cfa642b52c 100644 --- a/source/ast/sc/messages.po +++ b/source/ast/sc/messages.po |