"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: am\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: 01010000.xhp

msgctxt ""

"108\n"

"help.text"

msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>"

#: 06050500.xhp

msgctxt ""

"85\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bitmap\">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>"

#: 06050500.xhp

msgctxt ""

"93\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/keepratio\">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>"

#: 06050500.xhp

msgctxt ""

"22\n"

"help.text"

msgid "The <emph>Numbering alignment</emph> option does not set the alignment of the paragraph."

#: 06050600.xhp

msgctxt ""

"20\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>"

#: 06050600.xhp

msgctxt ""

"2\n"

"help.text"

msgid "<variable id=\"makro\"><ahelp hid=\".uno:MacroDialog\">Opens a dialog to organize macros.</ahelp></variable>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"3\n"

"help.text"

msgid "Macro name"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"7\n"

"help.text"

msgid "Macro from / Save macro in"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"8\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"16\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">Customize</link> dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"18\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"20\n"

"help.text"

msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>."

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"24\n"

"help.text"

msgid "Module/Dialog tab page"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"42\n"

"help.text"

msgid "Libraries tab page"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"par_idN10A39\n"

"help.text"

msgid "<variable id=\"script\">Scripts </variable>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"par_idN109D1\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"1241731587\">To run a script, select a script in the list, and then click Run.</ahelp>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

msgstr ""

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"06130000.xhp\n"

"par_idN10A04\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Enter a name for the script.</ahelp>"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"par_idN10B17\n"

"help.text"

msgid "Macro name"

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"par_idN10B1B\n"

"help.text"

msgid "Click a script, and then click a command button."

#: 06130000.xhp

msgctxt ""

"3\n"

"help.text"

msgid "Lets you record or organize and edit macros."

#: 06130001.xhp

msgctxt ""

"par_idN105EB\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can start a macro.</ahelp>"

#: 06130001.xhp

msgctxt ""

"06130001.xhp\n"

"par_idN10608\n"

"help.text"

msgid "<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Digital Signature</link>"

#: 06130001.xhp

msgctxt ""

"tit\n"

"help.text"

msgid "Record Macro"

#: 06130010.xhp

msgctxt ""

"1\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\">Records a new macro.</ahelp> Only available, if macro recording feature is enabled in <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>."

#: 06130010.xhp

msgctxt ""

"2\n"

"help.text"

msgid "Stop Recording"

#: 06130010.xhp

msgctxt ""

"4\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".uno:StopRecording\">Stops recording a macro.</ahelp>"

#: 06130100.xhp

msgctxt ""

"tit\n"

"help.text"

msgid "Organize Macros"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"bm_id3237403\n"

"help.text"

msgid "<bookmark_value>macros;organizing</bookmark_value><bookmark_value>organizing;macros and scripts</bookmark_value><bookmark_value>script organization</bookmark_value>"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"par_idN1054B\n"

"help.text"

msgid "<variable id=\"organize_macros\"><link href=\"text/shared/01/06130200.xhp\">Organize Macros</link></variable>"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"par_idN105C3\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.</ahelp>"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"par_idN105BA\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize scripts.</ahelp>"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"par_idN105A7\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize scripts.</ahelp>"

#: 06130200.xhp

msgctxt ""

"tit\n"

"help.text"

msgid "Customize"

#: 06140000.xhp

msgctxt ""

"1\n"

"help.text"

msgid "Customize"

#: 06140000.xhp

msgctxt ""

"2\n"

"help.text"

msgid "<variable id=\"anpassen\"><ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\">Customizes $[officename] menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.</ahelp></variable>"

#: 06140000.xhp

msgctxt ""

msgstr "ዝርዝር"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"06140100.xhp\n"

"bm_id900601\n"

"help.text"

msgid "<bookmark_value>editing;menus</bookmark_value><bookmark_value>customizing;menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;customizing</bookmark_value>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN1069F\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/toplevellist\">Select the menu and submenu that you want to edit.</ahelp>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN106C9\n"

"help.text"

msgid "Opens a dialog where you can change the name of the selected menu."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN1071F\n"

"help.text"

msgid "Enter the new name for the selected menu."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN106D0\n"

"help.text"

msgid "Select a menu or menu entry."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN108DC\n"

"help.text"

msgid "Click the <emph>Menu</emph> button and select <emph>Rename</emph>."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN106FD\n"

"help.text"

msgid "Deletes the selected menu or menu entry."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10910\n"

"help.text"

msgid "You can only delete custom menus and custom menu entries."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"64\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/up\">Moves the selected item up one position.</ahelp>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"67\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/down\">Moves the selected item down one position.</ahelp>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN107EE\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Add Commands dialog. Select any command, then click <emph>Add</emph> or drag-and-drop the command into the <emph>Customize</emph> dialog box.</ahelp>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN40723\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select any command, then click <emph>Add</emph> or drag-and-drop the command into the <emph>Customize</emph> dialog box.</ahelp>"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10804\n"

"help.text"

msgid "Opens the Add Submenu dialog, where you enter the name of a submenu."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10807\n"

"help.text"

msgid "Add Separator"

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN1080B\n"

"help.text"

msgid "Inserts a separator line under the current menu entry."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10812\n"

"help.text"

msgid "Opens the <emph>Rename</emph> dialog, where you enter a new name for the selected command."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN108CD\n"

"help.text"

msgid "Enter the new name for the selected command."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN1091C\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/savein\">Select the application or open document where you want to add the menu.</ahelp> A separate menu configuration is saved for the item that you select."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10AFB\n"

"help.text"

msgid "To edit a menu configuration that is associated with an item in the list, select the item, make the changes that you want, and then click the <emph>OK</emph> button."

#: 06140100.xhp

msgctxt ""

"par_idN10922\n"

"help.text"

msgid "You cannot load a menu configuration from one location and save the configuration to another location."

#: 06140101.xhp

msgctxt ""

"par_idN1055C\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>"

#: 06140101.xhp

msgctxt ""

"par_idN10563\n"

"help.text"

msgid "Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click the arrow buttons."

#: 06140102.xhp

msgctxt ""

"par_idN1055C\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.</ahelp>"

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"2\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage\">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>"

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"21\n"

"help.text"

msgid "You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications."

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"29\n"

"help.text"

msgid "Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating system."

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"26\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/office\">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>"

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"24\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/module\">Displays shortcut keys for the current $[officename] application.</ahelp>"

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"4\n"

"help.text"

msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/shortcuts\">Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the <emph>Function</emph> list, click a shortcut in this list, and then click <emph>Modify</emph>.</ahelp>"

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

"6\n"

"help.text"

msgid "Lists the function categories and the $[officename] functions that you can assign shortcut keys to."

#: 06140200.xhp

msgctxt ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: LibreOffice 4.2\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: CYMRAEG <post@meddal.com>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: 3dviewdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Rotate Text"

#: dlg_DataLabel.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Rotate Text"

#: tp_DataLabel.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Show _bars side by side"

#: tp_SeriesToAxis.ui

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: connpooloptions.src

msgctxt ""

"RID_SVXSTR_HYPH\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation"

#: optlingu.src

msgctxt ""

"RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"

"string.text"

msgid "Hyphenate without inquiry"

#: optlingu.src

msgctxt ""

"RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"

"string.text"

msgid "Hyphenate special regions"

#: optlingu.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: aboutconfigdialog.ui

msgctxt ""

"title\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation"

#: breaknumberoption.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation _active"

#: cellalignment.ui

msgctxt ""

"title\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation"

#: hyphenate.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"

#: optaccessibilitypage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "_Help tips disappear after"

#: optaccessibilitypage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Open/Save Dialogs"

#: optgeneralpage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Decimal separator key:"

#: optlanguagespage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "OS Version"

#: optopenclpage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Use OpenGL for all rendering"

#: optviewpage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation"

#: textflowpage.ui

msgctxt ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: page.src

msgctxt ""

"RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n"

"string.text"

msgid "Hyphenation"

#: svxitems.src

msgctxt ""

"RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF\n"

"string.text"

msgid "No rotated characters"

#: svxitems.src

msgctxt ""

"RID_SVXITEMS_CHARROTATE\n"

"string.text"

msgid "Character rotated by $(ARG1)°"

#: svxitems.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: impswfdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Security"

#: pdfoptionsdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "No open password set"

#: pdfsecuritypage.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "_Commenting, filling in form fields"

#: pdfsecuritypage.ui

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: BaseWindowState.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip Vertically"

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip Horizontally"

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Hyphenation..."

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Select Array Formula"

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Headers & Footers..."

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Hyphenation"

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Duplicate ~Slide"

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip"

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Flip"

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Random Bars"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Random Bars"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds Horizontal"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds Vertical"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Comb Vertical"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Random Bars Horizontal"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Random Bars Vertical"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe Down"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe Left"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe Right"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Wipe Up"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flipping tiles"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Venetian Blinds 3D Horizontal"

#: Effects.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Rotate"

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Chinese Conversion..."

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip Horizontally"

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip Vertically"

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Form Navigator..."

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Flip"

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"Title\n"

"value.text"

msgid "Position and Size"

#: Sidebar.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Rotate 90° ~Left"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Rotate 90° ~Right"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Flip Images on Even Pages"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "~Hyphenation..."

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"Label\n"

"value.text"

msgid "Book Preview"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: readme.xrm

msgctxt ""

"naso6\n"

"readmeitem.text"

msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"

#: readme.xrm

msgctxt ""

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: compiler.src

msgctxt ""

"7\n"

"string.text"

msgid "Array"

#: compiler.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: drformsh.src

msgctxt ""

"SUBMENU_OBJMIRROR\n"

"menuitem.text"

msgid "~Flip"

#: objdraw.src

msgctxt ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: dwfunctr.src

msgctxt ""

"Array\n"

"stringlist.text"

msgid "Array"

#: dwfunctr.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: \n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: condformatdlg.src

msgctxt ""

"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"

"string.text"

msgid "Insert Array Formula"

#: globstr.src

msgctxt ""

"STR_READONLYERR\n"

"string.text"

msgid "Document opened in read-only mode."

#: globstr.src

msgctxt ""

"STR_UNDO_TAB_RTL\n"

"string.text"

msgid "Flip sheet"

#: globstr.src

msgctxt ""

"FID_PROTECT_TABLE\n"

"menuitem.text"

msgid "~Protect Sheet..."

#: popup.src

msgctxt ""

"FID_TAB_EVENTS\n"

"menuitem.text"

msgid "Sheet E~vents..."

#: popup.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first array for the array product."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"2\n"

"string.text"

msgid "Array "

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "First array where the square of the arguments are totalled."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "First array where the square of the arguments are totalled."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "First array for forming argument differences."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array for forming classes."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array as the basis for the regression."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"7\n"

"string.text"

msgid "The array of X data for recalculating the values."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array as the basis for the regression."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"7\n"

"string.text"

msgid "The array of X data for recalculating the values."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array of the data in the sample."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The sample data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array of the associated probabilities."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The observed data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The expected data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The observed data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The expected data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The first record array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The Y data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"7\n"

"string.text"

msgid "The X data array."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"3\n"

"string.text"

msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array or the range for the reference."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array or range for referencing."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"5\n"

"string.text"

msgid "The array (range) in which the search is made."

#: scfuncs.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: module_accessories.ulf

msgctxt ""

"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"

"LngText.text"

msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

#: module_samples_accessories.ulf

msgctxt ""

"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"

"LngText.text"

msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

#: module_templates_accessories.ulf

msgctxt ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: folderitem_ooo.ulf

msgctxt ""

"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"

"LngText.text"

msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

#: module_helppack.ulf

msgctxt ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: menuids3_tmpl.src

msgctxt ""

"SID_DUPLICATE_PAGE\n"

"menuitem.text"

msgid "~Duplicate Slide"

#: menuids_tmpl.src

msgctxt ""

"SID_MIRROR\n"

"menuitem.text"

msgid "~Flip"

#: menuids_tmpl.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: none\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: assistentdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Compatibility"

#: photoalbum.ui

msgctxt ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: view.src

msgctxt ""

"STR_READONLY_DOCUMENT\n"

"string.text"

msgid "This document is open in read-only mode."

#: view.src

msgctxt ""

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: none\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: alienwarndialog.ui

msgctxt ""

msgstr ""

"Mae %PRODUCTNAME ar gael yn unol ag amodau'r Mozilla Public License, v. 2.0. Mae copi o drwydded MPL ar gael yn http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"

"\n"

"\n"

"Eiddo eu perchnogion yw'r holl nodau masnach a nodau masnach cofrestredig nodir yma.\n"

"\n"

"\n"

#: linkeditdialog.ui

msgctxt ""

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: none\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: alignmentdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Fraction Bar"

#: spacingdialog.ui

msgctxt ""

"label\n"

"string.text"

msgid "Fraction Bars"

#: spacingdialog.ui

msgctxt ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"

"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: cy\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: imagemgr.src

msgctxt ""

"LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG\n"

"pairedlist.text"

msgid "Chinese (Hong Kong)"

#: langtab.src

msgctxt ""

"LANGUAGE_CHINESE_MACAU\n"

"pairedlist.text"

msgid "Chinese (Macau)"

#: langtab.src

msgctxt ""

"LANGUAGE_KOREAN\n"

"pairedlist.text"

msgid "Korean (RoK)"

#: langtab.src

msgctxt ""

"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA\n"

"pairedlist.text"

msgid "English (Ghana)"

#: langtab.src

msgctxt ""

"LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"

"pairedlist.text"

msgid "Venetian"

#: svtools.src

msgctxt ""