/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: popup.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.7 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-27 08:20:45 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/













#include "sc.hrc" // -> #include <sfx.hrc>
#include <offmgr/offmenu.hrc>



 // Popup-Menues ----------------------------------------------------------------

String RID_POPUP_CELLS
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Zellen : Popup-Men� f�r Zellen */
    Text = "Popup-Men� f�r Zellen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Cell Popup Menu" ;
    Text [ norwegian ] = "Cell Popup Menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu cella di scelta rapida" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Menu Popup da C�lula" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para c�lulas" ;
    Text [ finnish ] = "Solun kohovalikko" ;
    Text [ danish ] = "Popop-menu for celler" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour les cellules" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r celler" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor cellen" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente para celdas" ;
    Text [ english_us ] = "Cell pop-up menu" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��Ԫ�񵯳�ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� �����";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla kom�rek";
    Text[ japanese ] = "�ق��߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�x�s��\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ �������";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� �����";
    Text[ korean ] = "�� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "H�creler i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_CELLS
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            HelpId = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            Text = "Standar~d" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Standar~d" ;
            Text [ dutch ] = "~Standaard" ;
            Text [ english_us ] = "~Default" ;
            Text [ italian ] = "Standar~d" ;
            Text [ spanish ] = "~Predeterminado" ;
            Text [ french ] = "~Par d�faut" ;
            Text [ swedish ] = "Standar~d" ;
            Text [ danish ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese ] = "~Padr�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��׼(~D)";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ russian ] = "~�� ���������";
            Text[ polish ] = "~Domy�lnie";
            Text[ japanese ] = "�W��(~D)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�з�(~D)";
            Text[ arabic ] = "�������~";
            Text[ greek ] = "~����������";
            Text[ korean ] = "�⺻��(~D)";
            Text[ turkish ] = "~Standart";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_CELL_FORMAT ;
            HelpId = FID_CELL_FORMAT ;
            Text = "~Zellen formatieren..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ norwegian ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ italian ] = "Formatta celle..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ portuguese ] = "Formatar ~c�lulas..." ;
            Text [ finnish ] = "~Muotoile solut..." ;
            Text [ danish ] = "Formater celler..." ;
            Text [ french ] = "~Formater les cellules..." ;
            Text [ swedish ] = "~Formatera celler..." ;
            Text [ dutch ] = "Cellen ~opmaken..." ;
            Text [ spanish ] = "~Formatear celdas..." ;
            Text [ english_us ] = "~Format Cells..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��Ԫ���ʽ��(~C)...";
            Text[ russian ] = "������ �����...";
            Text[ polish ] = "Formatuj kom�rki...";
            Text[ japanese ] = "�ق̏����ݒ�(~C)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�x�s��榡��(~C)...";
            Text[ arabic ] = "...����� �������";
            Text[ greek ] = "�����~������ ������...";
            Text[ korean ] = "�� ����(~C)...";
            Text[ turkish ] = "H�creleri formatla...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_INS_CELL ;
            HelpId = FID_INS_CELL ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~einf�gen... : Zellen einf�gen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~einf�gen... : Zellen einf�gen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~einf�gen... : Zellen einf�gen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~einf�gen... : Zellen ~einf�gen... */
            Text = "Zellen ~einf�gen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Insert Cells..." ;
            Text [ norwegian ] = "Insert Cells..." ;
            Text [ italian ] = "~Inserisci celle..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Insert Cells..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Inserir c�lulas..." ;
            Text [ finnish ] = "Lis�� soluja..." ;
            Text [ danish ] = "Inds�t celler..." ;
            Text [ french ] = "~Ins�rer des cellules..." ;
            Text [ swedish ] = "~Infoga celler..." ;
            Text [ dutch ] = "Cellen ~invoegen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Insertar celdas..." ;
            Text [ english_us ] = "Insert C~ells..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen einf�gen : Zellen einf�gen */
            Text[ chinese_simplified ] = "���뵥Ԫ��(~E)...";
            Text[ russian ] = "�������� ������...";
            Text[ polish ] = "Wstaw kom�rki...";
            Text[ japanese ] = "�ق̑}��(~E)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J�x�s��(~E)...";
            Text[ arabic ] = "...����� �����";
            Text[ greek ] = "�������� �~�����...";
            Text[ korean ] = "�� ����(~E)...";
            Text[ turkish ] = "H�cre ekle...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_DELETE_CELL ;
            HelpId = FID_DELETE_CELL ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~l�schen... : Zellen l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~l�schen... : Zellen l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~l�schen... : Zellen l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen ~l�schen... : Zellen ~l�schen... */
            Text = "Zellen ~l�schen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Delete Cells..." ;
            Text [ norwegian ] = "Delete Cells..." ;
            Text [ italian ] = "Elimina celle..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Delete Cells..." ;
            Text [ portuguese ] = "Eliminar ~c�lulas..." ;
            Text [ finnish ] = "Poista soluja..." ;
            Text [ danish ] = "Slet celler..." ;
            Text [ french ] = "Supprimer des ce~llules..." ;
            Text [ swedish ] = "Radera ce~ller..." ;
            Text [ dutch ] = "Cellen ~wissen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Eliminar celdas..." ;
            Text [ english_us ] = "De~lete Cells..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ausgew�hlte Zellen, Zeilen oder Spalten l�schen : Ausgew�hlte Zellen, Zeilen oder Spalten l�schen */
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ����Ԫ��(~D)...";
            Text[ russian ] = "������� ������...";
            Text[ polish ] = "Usu� kom�rki...";
            Text[ japanese ] = "�ق̍폜(~D)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R���x�s��(~D)...";
            Text[ arabic ] = "...��� �����";
            Text[ greek ] = "�������� ��~����...";
            Text[ korean ] = "�� ����(~D)...";
            Text[ turkish ] = "H�cre sil...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_DELETE ;
            HelpId = SID_DELETE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Inhalte l~�schen... : Inhalte l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Inhalte l~�schen... : Inhalte l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Inhalte l~�schen... : Inhalte l�schen... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Inhalte l~�schen... : Inhalte l~�schen... */
            Text = "Inhalte l�~schen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Delete Data..." ;
            Text [ norwegian ] = "Delete Data..." ;
            Text [ italian ] = "Elimina contenuti..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Delete Data..." ;
            Text [ portuguese ] = "Eliminar co~nte�dos..." ;
            Text [ finnish ] = "Poista tiedot..." ;
            Text [ danish ] = "Slet indhold..." ;
            Text [ french ] = "Supprimer du ~contenu..." ;
            Text [ swedish ] = "Ra~dera inneh�ll..." ;
            Text [ dutch ] = "I~nhoud wissen..." ;
            Text [ spanish ] = "Eliminar contenidos..." ;
            Text [ english_us ] = "Delete C~ontents..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ausgew�hlte Inhalte l�schen (Formeln, Formate etc.) : Ausgew�hlte Inhalte l�schen (Formeln, Formate etc.) */
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ������(~E)...";
            Text[ russian ] = "������� ����������...";
            Text[ polish ] = "Usu� zawarto�ci...";
            Text[ japanese ] = "���e�̍폜(~E)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R�����e(~E)...";
            Text[ arabic ] = "...��� �������";
            Text[ greek ] = "������~�� ������������...";
            Text[ korean ] = "���� ����(~E)...";
            Text[ turkish ] = "��erikleri sil...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------

        MenuItem
        {
            Identifier = SID_CUT ;
            HelpId = SID_CUT ;
            Text = "Auss~chneiden" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Cut" ;
            Text [ norwegian ] = "~Cut" ;
            Text [ italian ] = "Taglia" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Recortar" ;
            Text [ portuguese ] = "~Cortar" ;
            Text [ finnish ] = "~Leikkaa" ;
            Text [ danish ] = "~Klip" ;
            Text [ french ] = "~Couper" ;
            Text [ swedish ] = "~Klipp ut" ;
            Text [ dutch ] = "K~nippen" ;
            Text [ spanish ] = "~Cortar" ;
            Text [ english_us ] = "Cu~t" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~T)";
            Text[ russian ] = "��������";
            Text[ polish ] = "Wytnij";
            Text[ japanese ] = "�؂���(~T)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�ŤU(~T)";
            Text[ arabic ] = "��";
            Text[ greek ] = "�~������";
            Text[ korean ] = "�߶󳻱�(~T)";
            Text[ turkish ] = "~Kes";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_COPY ;
            HelpId = SID_COPY ;
            Text = "Kopie~ren" ;
            Text [ ENGLISH ] = "C~opy" ;
            Text [ norwegian ] = "C~opy" ;
            Text [ italian ] = "Copia" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "C~opiar" ;
            Text [ portuguese ] = "C~opiar" ;
            Text [ finnish ] = "K~opioi" ;
            Text [ danish ] = "K~opier" ;
            Text [ french ] = "Co~pier" ;
            Text [ swedish ] = "K~opiera" ;
            Text [ dutch ] = "~Kopi�ren" ;
            Text [ spanish ] = "C~opiar" ;
            Text [ english_us ] = "~Copy" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~C)";
            Text[ russian ] = "����������";
            Text[ polish ] = "Kopiuj";
            Text[ japanese ] = "��߰(~C)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�ƻs(~C)";
            Text[ arabic ] = "���";
            Text[ greek ] = "����~�����";
            Text[ korean ] = "����(~C)";
            Text[ turkish ] = "K~opyala";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };

        MenuItem
        {
            Identifier = SID_PASTE ;
            HelpID = SID_PASTE ;
            Text = "E~inf�gen" ;
            Text [ English ] = "~Paste" ;
            Text [ norwegian ] = "~Paste" ;
            Text [ italian ] = "~Incolla" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Colar" ;
            Text [ portuguese ] = "~Inserir" ;
            Text [ finnish ] = "L~iit�" ;
            Text [ danish ] = "S�t i~nd" ;
            Text [ french ] = "Coller" ;
            Text [ swedish ] = "K~listra in" ;
            Text [ dutch ] = "~Invoegen" ;
            Text [ spanish ] = "P~egar" ;
            Text [ english_us ] = "~Paste" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~P)";
            Text[ russian ] = "~��������";
            Text[ polish ] = "~Wstaw";
            Text[ japanese ] = "�}��(~P)";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J(~P)";
            Text[ arabic ] = "���";
            Text[ greek ] = "�~�������";
            Text[ korean ] = "�ٿ��ֱ�(~P)";
            Text[ turkish ] = "~Ekle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };

        MenuItem
        {
            Identifier = FID_PASTE_CONTENTS ;
            HelpId = FID_PASTE_CONTENTS ;
            Text = "In~halte einf�gen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Paste ~Special..." ;
            Text [ norwegian ] = "Paste ~Special..." ;
            Text [ italian ] = "Incolla ~speciale..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Colar ~Especial..." ;
            Text [ portuguese ] = "Colar e~special..." ;
            Text [ finnish ] = "Liit� ~m��r�ten..." ;
            Text [ danish ] = "Inds�t ind~hold..." ;
            Text [ french ] = "Collage sp�cial..." ;
            Text [ swedish ] = "Klistra in inneh�ll..." ;
            Text [ dutch ] = "~Plakken speciaal..." ;
            Text [ spanish ] = "Pega~do especial..." ;
            Text [ english_us ] = "P~aste Special..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��������...";
            Text[ russian ] = "��~��������� �������...";
            Text[ polish ] = "~Wklej zawarto��...";
            Text[ japanese ] = "�`����I�����ē\\��t��(~S)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J���e(~S)...";
            Text[ arabic ] = "��� ���...";
            Text[ greek ] = "������ �������~���...";
            Text[ korean ] = "�����Ͽ� �ٿ��ֱ�...";
            Text[ turkish ] = "�zel yap��t�r...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_NOTE_VISIBLE ;
            HelpId = FID_NOTE_VISIBLE ;
            Text = "~Notiz anzeigen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Show ~Note" ;
            Text [ english_us ] = "Sho~w Note" ;
            Text [ swedish ] = "~Visa anteckning" ;
            Text [ danish ] = "Vis note" ;
            Text [ italian ] = "Mostra nota" ;
            Text [ spanish ] = "~Mostrar nota" ;
            Text [ french ] = "Afficher la ~note" ;
            Text [ dutch ] = "~Aantekening weergeven" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Notiz anzeigen" ;
            Text [ portuguese ] = "~Mostrar anota��o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��ʾ��ע(~S)";
            Text[ russian ] = "�������� ����������";
            Text[ polish ] = "Poka� notatk�";
            Text[ japanese ] = "���Ă̕\\��(~S)";
            Text[ chinese_traditional ] = "��ܳƵ�(~S)";
            Text[ arabic ] = "����� ��������";
            Text[ greek ] = "����~���� ���������";
            Text[ korean ] = "�޸𺸱�(~S)";
            Text[ turkish ] = "Notu g�r�nt�le";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_DATA_SELECT ;
            HelpId = SID_DATA_SELECT ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Aus~wahlliste... : Auswahlliste... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Aus~wahlliste... : Auswahlliste... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Aus~wahlliste... : Auswahlliste... */
            Text = "Aus~wahlliste..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Select..." ;
            Text [ english_us ] = "~Selection List..." ;
            Text [ italian ] = "Lista di scelta..." ;
            Text [ spanish ] = "~Lista de selecci�n..." ;
            Text [ french ] = "~Liste de s�lection..." ;
            Text [ dutch ] = "~Keuzelijst..." ;
            Text [ swedish ] = "~Urvalslista..." ;
            Text [ danish ] = "Udvalgsliste..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Aus~wahlliste..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Lista de selec��o..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ѡ���е�(~L)...";
            Text[ russian ] = "������ ������...";
            Text[ polish ] = "Lista wyboru...";
            Text[ japanese ] = "�I��ؽ�(~L)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "��ܦC��(~L)...";
            Text[ arabic ] = "����� �������...";
            Text[ greek ] = "����� �����~���...";
            Text[ korean ] = "���ø���Ʈ(~L)...";
            Text[ turkish ] = "Se�im listesi...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};

String RID_POPUP_TAB
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Tabellenleiste : Popup-Men� f�r Tabellenleiste */
    Text = "Popup-Men� f�r Tabellenleiste" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Table Control Popup Menu" ;
    Text [ norwegian ] = "Table Control Popup Menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu di scelta rapida per barra tabella" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Menu Popup de Controle da Tabela" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para barra de tabelas" ;
    Text [ finnish ] = "Taulukon hallinnan kohovalikko" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for regnearkslinjen" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour la barre des tables" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r tabellist" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor werkbladenbalk" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente para la barra de hojas" ;
    Text [ english_us ] = "Sheet bar pop-up menu" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��������ҳ�ĵ���ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ������ �����";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla paska arkusza";
    Text[ japanese ] = "�\\�̌��o�����߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�u�@���u��C���\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ����� ����";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ������ ������";
    Text[ korean ] = "��Ʈ �� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "Tablo �ubu�u i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_TAB
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_INS_TABLE ;
            HelpId = FID_INS_TABLE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Einf�gen... : ~Einf�gen... */
            Text = "~Einf�gen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Insert..." ;
            Text [ norwegian ] = "Insert..." ;
            Text [ italian ] = "~Inserisci..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Inserir..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Inserir..." ;
            Text [ finnish ] = "Lis��..." ;
            Text [ danish ] = "~Inds�t..." ;
            Text [ french ] = "~Ins�rer..." ;
            Text [ swedish ] = "~Infoga..." ;
            Text [ dutch ] = "~Invoegen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Insertar..." ;
            Text [ english_us ] = "~Insert..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Tabelle einf�gen : Tabelle einf�gen */
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~I)...";
            Text[ russian ] = "�������...";
            Text[ polish ] = "W~staw...";
            Text[ japanese ] = "�}��(~I)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J(~I)...";
            Text[ arabic ] = "�����...";
            Text[ greek ] = "~��������...";
            Text[ korean ] = "����(~I)...";
            Text[ turkish ] = "~Ekle...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_DELETE_TABLE ;
            HelpId = FID_DELETE_TABLE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~L�schen... : ~L�schen... */
            Text = "~L�schen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Delete..." ;
            Text [ norwegian ] = "Slett..." ;
            Text [ italian ] = "Elimina..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Apagar..." ;
            Text [ portuguese ] = "E~liminar..." ;
            Text [ finnish ] = "Poista..." ;
            Text [ danish ] = "Slet..." ;
            Text [ french ] = "~Supprimer..." ;
            Text [ swedish ] = "~Radera..." ;
            Text [ dutch ] = "~Wissen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Eliminar..." ;
            Text [ english_us ] = "~Delete..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ausgew�hlte Tabellen l�schen : Ausgew�hlte Tabellen l�schen */
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��(~D)...";
            Text[ russian ] = "�������...";
            Text[ polish ] = "Usu�...";
            Text[ japanese ] = "�폜(~D)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R��(~D)...";
            Text[ arabic ] = "���...";
            Text[ greek ] = "������~��...";
            Text[ korean ] = "����(~D)...";
            Text[ turkish ] = "~Sil...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_TAB_MENU_RENAME ;
            HelpId = FID_TAB_MENU_RENAME ;
            Text = "~Umbenennen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Rename..." ;
            Text [ norwegian ] = "Rename..." ;
            Text [ italian ] = "Rinomina..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Rename..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Mudar nome..." ;
            Text [ finnish ] = "Nime�..." ;
            Text [ danish ] = "Omd�b..." ;
            Text [ french ] = "Ren~ommer..." ;
            Text [ swedish ] = "~Byt namn..." ;
            Text [ dutch ] = "~Naam wijzigen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Cambiar nombre..." ;
            Text [ english_us ] = "~Rename..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "������(~R)...";
            Text[ russian ] = "�������������...";
            Text[ polish ] = "Zmie� nazw�...";
            Text[ japanese ] = "���O�̕ύX(~R)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "���s�R�W(~R)...";
            Text[ arabic ] = "����� �����...";
            Text[ greek ] = "�����������...";
            Text[ korean ] = "�̸� �ٲٱ�(~R)...";
            Text[ turkish ] = "Ye~niden adland�r...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_TAB_MOVE ;
            HelpId = FID_TAB_MOVE ;
            Text = "~Verschieben/kopieren..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Move/Copy..." ;
            Text [ norwegian ] = "Move/Copy..." ;
            Text [ italian ] = "Sposta/copia..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Move/Copy..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Mover/Copiar..." ;
            Text [ finnish ] = "Siirr�/Kopioi..." ;
            Text [ danish ] = "Flyt/kopier..." ;
            Text [ french ] = "~D�placer/Copier..." ;
            Text [ swedish ] = "~Flytta/kopiera..." ;
            Text [ dutch ] = "~Verplaatsen/kopi�ren..." ;
            Text [ spanish ] = "~Desplazar/Copiar..." ;
            Text [ english_us ] = "~Move/Copy..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "�ƶ�/����(~M)...";
            Text[ russian ] = "�����������/�����������...";
            Text[ polish ] = "Przesu�/Kopiuj...";
            Text[ japanese ] = "�ړ�/��߰(~M)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "����/�ƻs(~M)...";
            Text[ arabic ] = "�����/���...";
            Text[ greek ] = "����������/�~��������...";
            Text[ korean ] = "�̵�/����(~M)...";
            Text[ turkish ] = "Ta��/kopyala...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_TAB_SELECTALL ;
            HelpId = FID_TAB_SELECTALL ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle ~Tabellen ausw�hlen : Alle Tabellen ausw�hlen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle ~Tabellen ausw�hlen : Alle Tabellen ausw�hlen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle ~Tabellen ausw�hlen : Alle Tabellen ausw�hlen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle ~Tabellen ausw�hlen : Alle ~Tabellen ausw�hlen */
            Text = "Alle ~Tabellen ausw�hlen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Select All" ;
            Text [ norwegian ] = "Select All" ;
            Text [ italian ] = "Seleziona tutte le tabelle" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Selecionar Tudo" ;
            Text [ portuguese ] = "Seleccionar ~todas" ;
            Text [ finnish ] = "Valitse kaikki" ;
            Text [ danish ] = "Marker alle ark" ;
            Text [ french ] = "S�lectionne~r toutes les feuilles" ;
            Text [ swedish ] = "~V�lj alla tabeller" ;
            Text [ dutch ] = "~Alle werkbladen selecteren" ;
            Text [ spanish ] = "~Seleccionar todas" ;
            Text [ english_us ] = "Select All S~heets" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle Tabellen ausw�hlen : Alle Tabellen ausw�hlen */
            Text[ chinese_simplified ] = "ѡ��ȫ��������(~H)";
            Text[ russian ] = "�������� ���";
            Text[ polish ] = "Zaznacz wszystkie arkusze";
            Text[ japanese ] = "���ׂĂ̕\\��I��(~H)";
            Text[ chinese_traditional ] = "��ܥ������u�@��(~H)";
            Text[ arabic ] = "����� �� �������";
            Text[ greek ] = "������� ���� ��� ~�������";
            Text[ korean ] = "��ü ��Ʈ ����(~H)";
            Text[ turkish ] = "T�m tablolar� se�";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};

String RID_POPUP_PIVOT
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r den Datenpilot : Popup-Men� f�r den Datenpilot */
    Text = "Popup-Men� f�r den Datenpilot" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Data Pilot Popup Menu" ;
    Text [ norwegian ] = "Data Pilot Popup Menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu a scelta rapida DataPilot" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Data Pilot Popup Menu" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para o piloto de dados" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour le DataPilote" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor DataPiloot" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente del piloto de datos" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for datapiloten" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r datapiloten" ;
    Text [ finnish ] = "Data Pilot Popup Menu" ;
    Text [ english_us ] = "DataPilot pop-up menu" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "������������ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ������� �������";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla Pilota danych";
    Text[ japanese ] = "�ް��߲ۯĂ��߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "��ƧU�z����\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ������ ����� ��������";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ��� ������ ���������";
    Text[ korean ] = "������ ���Ϸ� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "Veri pilotu i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_PIVOT
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_OPENDLG_PIVOTTABLE ;
            HelpId = SID_OPENDLG_PIVOTTABLE ;
            Text = "~Aufrufen..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Run..." ;
            Text [ norwegian ] = "~Run..." ;
            Text [ italian ] = "A~vvia..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Run..." ;
            Text [ portuguese ] = "~Activar..." ;
            Text [ french ] = "~Activer..." ;
            Text [ dutch ] = "~Oproepen..." ;
            Text [ spanish ] = "~Activar..." ;
            Text [ danish ] = "Aktiver..." ;
            Text [ swedish ] = "~K�r..." ;
            Text [ finnish ] = "~Run..." ;
            Text [ english_us ] = "~Start..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~S)...";
            Text[ russian ] = "�������...";
            Text[ polish ] = "Rozpoczynaj...";
            Text[ japanese ] = "�Ăяo��(~S)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�Ұ�(~S)...";
            Text[ arabic ] = "���...";
            Text[ greek ] = "�����~�������...";
            Text[ korean ] = "����(~S)...";
            Text[ turkish ] = "Ba�lat...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_PIVOT_RECALC ;
            HelpId = SID_PIVOT_RECALC ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? A~ktualisieren : Aktualisieren */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? A~ktualisieren : Aktualisieren */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? A~ktualisieren : Aktualisieren */
            Text = "A~ktualisieren" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Update" ;
            Text [ norwegian ] = "~Update" ;
            Text [ italian ] = "Aggiorna" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Atualizar" ;
            Text [ portuguese ] = "A~ctualizar" ;
            Text [ finnish ] = "~Laske uudelleen" ;
            Text [ danish ] = "Opdater" ;
            Text [ french ] = "A~ctualiser" ;
            Text [ swedish ] = "~Uppdatera" ;
            Text [ dutch ] = "~Actualiseren" ;
            Text [ spanish ] = "A~ctualizar" ;
            Text [ english_us ] = "~Refresh" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~R)";
            Text[ russian ] = "��������";
            Text[ polish ] = "Aktualizuj";
            Text[ japanese ] = "�X�V(~R)";
            Text[ chinese_traditional ] = "��s(~R)";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ greek ] = "�~��������";
            Text[ korean ] = "���ΰ�ħ(~R)";
            Text[ turkish ] = "G�ncelle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_PIVOT_KILL ;
            HelpId = SID_PIVOT_KILL ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? L~�schen : L�schen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? L~�schen : L�schen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? L~�schen : L�schen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? L~�schen : L~�schen */
            Text = "L~�schen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Delete" ;
            Text [ norwegian ] = "~Slett" ;
            Text [ italian ] = "Elimina" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Apagar" ;
            Text [ portuguese ] = "E~liminar" ;
            Text [ finnish ] = "~Poista" ;
            Text [ danish ] = "Slet" ;
            Text [ french ] = "~Supprimer" ;
            Text [ swedish ] = "~Radera" ;
            Text [ dutch ] = "~Wissen" ;
            Text [ spanish ] = "~Eliminar" ;
            Text [ english_us ] = "~Delete" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? L�schen einer bestehenden Datenpilot-Tabelle : L�schen einer bestehenden Datenpilot-Tabelle */
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��(~D)";
            Text[ russian ] = "�������";
            Text[ polish ] = "Usu�";
            Text[ japanese ] = "�폜(~D)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R��(~D)";
            Text[ arabic ] = "���";
            Text[ greek ] = "������~��";
            Text[ korean ] = "����(~D)";
            Text[ turkish ] = "~Sil";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};

String RID_POPUP_PREVIEW
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Seitenvorschau : Popup-Men� f�r Seitenvorschau */
    Text = "Popup-Men� f�r Seitenvorschau" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Page Preview Popup Menu" ;
    Text [ norwegian ] = "Page Preview Popup Menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu di scelta rapida per l'anteprima pagina" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Page Preview Popup Menu" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para visualizar p�gina" ;
    Text [ finnish ] = "Page Preview Popup Menu" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for sidevisning" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour l'aper�u de page" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r sidf�rhandsvisning" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor paginavoorbeeld" ;
    Text [ spanish ] = "Men� para previsualizaci�n" ;
    Text [ english_us ] = "Page Preview pop-up menu" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ҳ��Ԥ�ӵ���ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ���������������� ��������� ��������";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla podgl�du stron";
    Text[ japanese ] = "�߰������ޭ����߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�����˵��\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ������� ������";
    Text[ greek ] = "���������� ����� �������������� �������";
    Text[ korean ] = "������ �̸����� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "Sayfa �nizlemesi i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_PREVIEW
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_PREVIEW_PREVIOUS ;
            HelpId = SID_PREVIEW_PREVIOUS ;
            Text = "~Vorhergehende Seite" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Previous page" ;
            Text [ norwegian ] = "Forrige side" ;
            Text [ italian ] = "Pagina ~precedente" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Anterior p�gina" ;
            Text [ portuguese ] = "P�gina ~anterior" ;
            Text [ finnish ] = "Previous page" ;
            Text [ danish ] = "Forrige side" ;
            Text [ french ] = "~Page pr�c�dente" ;
            Text [ swedish ] = "~F�reg�ende sida" ;
            Text [ dutch ] = "Vo~rige pagina" ;
            Text [ spanish ] = "P�gina ~anterior" ;
            Text [ english_us ] = "~Previous Page" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Auf die vorhergehende Seite bl�ttern : Auf die vorhergehende Seite bl�ttern */
            Text[ chinese_simplified ] = "��һҳ(~P)";
            Text[ russian ] = "���������� ��������";
            Text[ polish ] = "Poprzednia strona";
            Text[ japanese ] = "�O�߰��(~P)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�W�@��(~P)";
            Text[ arabic ] = "������ �������";
            Text[ greek ] = "�~���������� ������";
            Text[ korean ] = "���� ������(~P)";
            Text[ turkish ] = "�nceki sayfa";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_PREVIEW_NEXT ;
            HelpId = SID_PREVIEW_NEXT ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~N�chste Seite : ~N�chste Seite */
            Text = "~N�chste Seite" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Next page" ;
            Text [ norwegian ] = "Neste side" ;
            Text [ italian ] = "Pagina successiva" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Pr�xima p�gina" ;
            Text [ portuguese ] = "P�gina ~seguinte" ;
            Text [ finnish ] = "Next page" ;
            Text [ danish ] = "N�ste side" ;
            Text [ french ] = "Page ~suivante" ;
            Text [ swedish ] = "~N�sta sida" ;
            Text [ dutch ] = "Vo~lgende pagina" ;
            Text [ spanish ] = "~P�gina siguiente" ;
            Text [ english_us ] = "~Next Page" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Auf die n�chste Seite bl�ttern : Auf die n�chste Seite bl�ttern */
            Text[ chinese_simplified ] = "��һҳ(~N)";
            Text[ russian ] = "��������� ��������";
            Text[ polish ] = "Nast�pna strona";
            Text[ japanese ] = "���߰��(~N)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�U�@��(~N)";
            Text[ arabic ] = "������ �������";
            Text[ greek ] = "�����~�� ������";
            Text[ korean ] = "����������(~N)";
            Text[ turkish ] = "Sonraki sayfa";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FORMATPAGE ;
            HelpId = SID_FORMATPAGE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Seiten~layout... : Seitenlayout... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Seiten~layout... : Seitenlayout... */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Seiten~layout... : Seitenlayout... */
            Text = "Seiten~layout..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Page ~layout..." ;
            Text [ norwegian ] = "Page layout..." ;
            Text [ italian ] = "Layout di pagina..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Page layout..." ;
            Text [ portuguese ] = "Configurar ~p�gina..." ;
            Text [ finnish ] = "Page layout..." ;
            Text [ danish ] = "Sidelayout..." ;
            Text [ french ] = "~Mise en page..." ;
            Text [ swedish ] = "Sid~layout..." ;
            Text [ dutch ] = "~Pagina-lay-out..." ;
            Text [ spanish ] = "~Dise�o de p�gina..." ;
            Text [ english_us ] = "Pa~ge Layout..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ҳ���ʽ(~G)...";
            Text[ russian ] = "�������� ��������...";
            Text[ polish ] = "Uk�ad strony...";
            Text[ japanese ] = "�߰��ڲ���(~G)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "��������(~G)...";
            Text[ arabic ] = "����� ������...";
            Text[ greek ] = "����~��� �������...";
            Text[ korean ] = "������ ���(~G)...";
            Text[ turkish ] = "Sayfa d�zeni...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_CLOSEWIN ;
            HelpId = SID_CLOSEWIN ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Schlie�en : ~Schlie�en */
            Text = "~Schlie�en" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Close" ;
            Text [ norwegian ] = "Lukk" ;
            Text [ italian ] = "Chiudi" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Fechar" ;
            Text [ portuguese ] = "~Fechar" ;
            Text [ finnish ] = "Sulje" ;
            Text [ danish ] = "~Luk" ;
            Text [ french ] = "~Fermer" ;
            Text [ swedish ] = "~St�ng" ;
            Text [ dutch ] = "~Sluiten" ;
            Text [ spanish ] = "~Cerrar" ;
            Text [ english_us ] = "~Close" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Seitenvorschau schlie�en : Seitenvorschau schlie�en */
            Text[ chinese_simplified ] = "�ر�(~C)";
            Text[ russian ] = "�������";
            Text[ polish ] = "Zamknij";
            Text[ japanese ] = "�‚���(~C)";
            Text[ chinese_traditional ] = "����(~C)";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ greek ] = "����~����";
            Text[ korean ] = "�ݱ�(~C)";
            Text[ turkish ] = "Kapa~t";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};


String RID_POPUP_EDIT
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Texteingabe : Popup-Men� f�r Texteingabe */
    Text = "Popup-Men� f�r Texteingabe" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Text Edit Popup Menu" ;
    Text [ english_us ] = "Text Input pop-up menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu a tendina per l'introduzione del testo" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente para entrada de texto" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour la saisie de texte" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor tekstinvoer" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r textinmatning" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for tekstinput" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para inser��o de texto" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Popup-Men� f�r Texteingabe" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ֶ�����������ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ����� ������";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla wprowadzenia tekstu";
    Text[ japanese ] = "÷�ē��͂��߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "���ϥ\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ������ ����";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ��� �������� ��������";
    Text[ korean ] = "�ؽ�Ʈ�Է� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "Metin giri�i i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_EDIT
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            HelpId = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Standar~d : Standard */
            Text = "Standar~d" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Standar~d" ;
            Text [ dutch ] = "~Standaard" ;
            Text [ english_us ] = "~Default" ;
            Text [ italian ] = "Standar~d" ;
            Text [ spanish ] = "~Predeterminado" ;
            Text [ french ] = "~Par d�faut" ;
            Text [ swedish ] = "Standar~d" ;
            Text [ danish ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese ] = "~Padr�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��׼(~D)";
            Text[ russian ] = "~�� ���������";
            Text[ polish ] = "~Domy�lnie";
            Text[ japanese ] = "�W��(~D)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�з�(~D)";
            Text[ arabic ] = "~�����";
            Text[ greek ] = "~����������";
            Text[ korean ] = "�⺻��(~D)";
            Text[ turkish ] = "~Standart";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem // Menu-Controller
         // Menu-Controller
         // Menu-Controller
         // Menu-Controller
        {
            ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT
        };
        MenuItem // Menu-Controller
         // Menu-Controller
         // Menu-Controller
         // Menu-Controller
        {
            ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT
        };
        MenuItem
        {
            Text = "Sti~l" ;
            Text [ English ] = "~Style" ;
            Text [ norwegian ] = "Mal" ;
            Text [ italian ] = "Stile" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Estilo" ;
            Text [ portuguese ] = "Estilo" ;
            Text [ finnish ] = "Tyyli" ;
            Text [ danish ] = "Typografi" ;
            Text [ french ] = "Style" ;
            Text [ swedish ] = "Format" ;
            Text [ dutch ] = "Opmaakstijl" ;
            Text [ spanish ] = "Estilo" ;
            Text [ english_us ] = "Style" ;
            Identifier = RID_MN_FORMAT_STYLE ;
            HelpID = RID_MN_FORMAT_STYLE ;
            SubMenu = Menu
            {
                ItemList =
                {
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT
                    };
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE
                    };
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE
                    };
                    MenuItem
                    {
                        Text = "Do~ppelt unterstreichen" ;
                        Text [ English ] = "~Double Underline" ;
                        Identifier = SID_ULINE_VAL_DOUBLE ;
                        HelpID = SID_ULINE_VAL_DOUBLE ;
                        Text [ english_us ] = "Do~uble Underline" ;
                        Text [ portuguese_brazilian ] = "Do~ppelt unterstreichen" ;
                        Text = "Do~ppelt unterstreichen" ;
                        Text [ swedish ] = "Du~bbel understrykning" ;
                        Text [ danish ] = "Dobbelt understreget" ;
                        Text [ italian ] = "Doppia sottolineatura" ;
                        Text [ spanish ] = "Subrayado ~doble" ;
                        Text [ french ] = "S~oulignage double" ;
                        Text [ dutch ] = "Du~bbel onderstrepen" ;
                        Text [ portuguese ] = "Sublinhado ~duplo" ;
                        Text[ chinese_simplified ] = "˫�»���(~U)";
                        Text[ russian ] = "������� �������������";
                        Text[ polish ] = "Podw�jne podkre�lenie";
                        Text[ japanese ] = "��d����(~U)";
                        Text[ chinese_traditional ] = "���U���u(~U)";
                        Text[ arabic ] = "���� �� �����";
                        Text[ greek ] = "��~��� �����������";
                        Text[ korean ] = "���� ����(~U)";
                        Text[ turkish ] = "Alt�n� �ift �iz";
                        Text[ language_user1 ] = " ";
                    };
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT
                    };
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED
                    };
                    MenuItem
                    {
                        ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR
                    };
                    MenuItem
                    {
                        Separator = TRUE ;
                    };
                    MenuItem
                    {
                        Identifier = SID_SET_SUPER_SCRIPT ;
                        HelpID = SID_SET_SUPER_SCRIPT ;
                        Text = "~Hochstellen" ;
                        Text [ English ] = "Superscript" ;
                        Text [ norwegian ] = "Superskript" ;
                        Text [ italian ] = "Apice" ;
                        Text [ portuguese_brazilian ] = "Sobrescrito" ;
                        Text [ portuguese ] = "~Superior � linha" ;
                        Text [ finnish ] = "Yl�indeksi" ;
                        Text [ danish ] = "H�vet" ;
                        Text [ french ] = "E~xposant" ;
                        Text [ swedish ] = "~Upph�jt" ;
                        Text [ dutch ] = "S~uperscript" ;
                        Text [ spanish ] = "~Super�ndice" ;
                        Text [ english_us ] = "S~uperscript" ;
                        Text[ chinese_simplified ] = "�ϱ�(~U)";
                        Text[ russian ] = "������� ������";
                        Text[ polish ] = "Indeks g�rny";
                        Text[ japanese ] = "��t������(~U)";
                        Text[ chinese_traditional ] = "�W��(~U)";
                        Text[ arabic ] = "�����";
                        Text[ greek ] = "�����~��";
                        Text[ korean ] = "�� ÷��(~U)";
                        Text[ turkish ] = "�st simge";
                        Text[ language_user1 ] = " ";
                    };
                    MenuItem
                    {
                        Identifier = SID_SET_SUB_SCRIPT ;
                        HelpID = SID_SET_SUB_SCRIPT ;
                        Text = "~Tiefstellen" ;
                        Text [ English ] = "Subscript" ;
                        Text [ norwegian ] = "Subskript" ;
                        Text [ italian ] = "Pedice" ;
                        Text [ portuguese_brazilian ] = "Subscrito" ;
                        Text [ portuguese ] = "~Inferior � linha" ;
                        Text [ finnish ] = "Alaindeksi" ;
                        Text [ danish ] = "S�nket" ;
                        Text [ french ] = "I~ndice" ;
                        Text [ swedish ] = "~Neds�nkt" ;
                        Text [ dutch ] = "Su~bscript" ;
                        Text [ spanish ] = "~Sub�ndice" ;
                        Text [ english_us ] = "Su~bscript" ;
                        Text[ chinese_simplified ] = "�±�(~B)";
                        Text[ russian ] = "������ ������";
                        Text[ polish ] = "Indeks dolny";
                        Text[ japanese ] = "���t������(~B)";
                        Text[ chinese_traditional ] = "�U��(~B)";
                        Text[ arabic ] = "�����";
                        Text[ greek ] = "����~���";
                        Text[ korean ] = "�Ʒ� ÷��(~B)";
                        Text[ turkish ] = "Alt simge";
                        Text[ language_user1 ] = " ";
                    };
                };
            };
                    Text[ italian ] = "Stile";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Estilo";
            Text[ portuguese ] = "E~stilo";
            Text[ danish ] = "Typografi";
            Text[ french ] = "St~yle";
            Text[ swedish ] = "Sti~l";
            Text[ dutch ] = "T~ype";
            Text[ spanish ] = "~Estilo";
            Text[ english_us ] = "St~yle";
    Text[ chinese_simplified ] = "ʽ��(~Y)";
            Text[ russian ] = "�����";
            Text[ polish ] = "Styl";
            Text[ japanese ] = "����(~Y)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�˦�(~Y)";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ greek ] = "���~�";
            Text[ korean ] = "����(~Y)";
            Text[ turkish ] = "Bi�im";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            ITEM_FORMAT_CHAR_DLG
        };
    };
};

String RID_POPUP_AUDIT
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Detektiv-F�ll-Modus : Popup-Men� f�r Detektiv-F�ll-Modus */
    Text = "Popup-Men� f�r Detektiv-F�ll-Modus" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Auditing Fill Mode Popup Menu" ;
    Text [ english_us ] = "Detective Fill Mode pop-up menu" ;
    Text [ italian ] = "Menu a tendina per il modo di riempimento detective" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente para el modo Detective de relleno" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up du mode Remplissage d'audit" ;
    Text [ dutch ] = "PopUp-menu voor verkenner-opvul-modus" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r detektiv-fyllningsl�ge" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for detektiv fyldmodus" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Popup-Men� f�r Detektiv-F�ll-Modus" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para o modo preenchimento de auditoria" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��̽-����-����ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ������ ������� �����������";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla trybu wype�niania detektywa";
    Text[ japanese ] = "�ڰ��Q�ƌ��ٖ��\\��Ӱ�ނ��߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "����-�R��-�\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ���� ����� ������";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� ���������";
    Text[ korean ] = "ä��� ������� �˾��޴�";
    Text[ turkish ] = "Doldurma kipi (dedektif) i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_AUDIT
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FILL_ADD_PRED ;
            HelpId = SID_FILL_ADD_PRED ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Vorg�nger : Spur zum Vorg�nger */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Vorg�nger : Spur zum Vorg�nger */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Vorg�nger : Spur zum Vorg�nger */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Vorg�nger : Spur zum ~Vorg�nger */
            Text = "Spur zum ~Vorg�nger" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Trace ~Predescessor" ;
            Text [ norwegian ] = "Trace Predescessor" ;
            Text [ italian ] = "Individua ~precedenti" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Tra�ar Predecessor" ;
            Text [ portuguese ] = "Analisar ~precedentes" ;
            Text [ finnish ] = "Etsi edelt�j�" ;
            Text [ danish ] = "Spor overordnede" ;
            Text [ french ] = "Rep�rer les ~ant�c�dents" ;
            Text [ swedish ] = "Sp�r till �~verordnade" ;
            Text [ dutch ] = "Spoor naar ~voorganger" ;
            Text [ spanish ] = "Rastrear ~precedentes" ;
            Text [ english_us ] = "Trace ~Precedent" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��ǰ��׷�ټ�ͷ(~P)";
            Text[ russian ] = "�������� ������";
            Text[ polish ] = "�led� poprzedniki";
            Text[ japanese ] = "�Q�ƌ��ڰ�(~P)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�x�s��e�ɰѷ�(~P)";
            Text[ arabic ] = "���� ��������";
            Text[ greek ] = "����� �����������~�";
            Text[ korean ] = "���� ����(~P)";
            Text[ turkish ] = "�ncekini izle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FILL_DEL_PRED ;
            HelpId = SID_FILL_DEL_PRED ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Vorg�nger ~entfernen : Spur zum Vorg�nger entfernen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Vorg�nger ~entfernen : Spur zum Vorg�nger entfernen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Vorg�nger ~entfernen : Spur zum Vorg�nger entfernen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Vorg�nger ~entfernen : Spur zum Vorg�nger ~entfernen */
            Text = "Spur zum Vorg�nger ~entfernen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Remove Predescessor" ;
            Text [ norwegian ] = "Remove Predescessor" ;
            Text [ italian ] = "Rimuovi traccia sul precedente" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Remover Predecessor" ;
            Text [ portuguese ] = "Remover pr~ecedentes" ;
            Text [ finnish ] = "Poista edelt�j�" ;
            Text [ danish ] = "Fjern overordnede pile" ;
            Text [ french ] = "~Supprimer le rep�rage des ant�c�dents" ;
            Text [ swedish ] = "Ta bort sp�r till �v~erordnade" ;
            Text [ dutch ] = "Spoor naar voorganger v~erwijderen" ;
            Text [ spanish ] = "~Eliminar rastro a precedente" ;
            Text [ english_us ] = "~Remove Precedent" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ����ǰ��׷�ټ�ͷ(~R)";
            Text[ russian ] = "������� �������� ������";
            Text[ polish ] = "Usu� strza�ki poprzednik�w";
            Text[ japanese ] = "�Q�ƌ��ڰ��̍폜(~R)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R���x�s��e�ɰѷ�(~R)";
            Text[ arabic ] = "����� ��������";
            Text[ greek ] = "��������� ������ ��������~����";
            Text[ korean ] = "���� ����(~R)";
            Text[ turkish ] = "�ncekinin izini sil";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FILL_ADD_SUCC ;
            HelpId = SID_FILL_ADD_SUCC ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Nachfolger : Spur zum Nachfolger */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Nachfolger : Spur zum Nachfolger */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum ~Nachfolger : Spur zum Nachfolger */
            Text = "Spur zum ~Nachfolger" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Trace ~Successor" ;
            Text [ norwegian ] = "Trace Successor" ;
            Text [ italian ] = "Individua dipendenti" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Tra�ar Sucessor" ;
            Text [ portuguese ] = "Analisar ~dependentes" ;
            Text [ finnish ] = "Etsi seuraaja" ;
            Text [ danish ] = "Spor underordnede" ;
            Text [ french ] = "R~ep�rer les d�pendants" ;
            Text [ swedish ] = "Sp�r till u~nderordnade" ;
            Text [ dutch ] = "Spoor naar ~opvolger" ;
            Text [ spanish ] = "Rastrear ~dependientes" ;
            Text [ english_us ] = "~Trace Dependent" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����׷�ټ�ͷ(~T)";
            Text[ russian ] = "��������� ������";
            Text[ polish ] = "�led� zale�no�ci";
            Text[ japanese ] = "�Q�Ɛ��ڰ�(~T)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�x�s��q�ݰѷ�(~T)";
            Text[ arabic ] = "���� �������";
            Text[ greek ] = "����� ���� �� �����~��";
            Text[ korean ] = "���� ����(~T)";
            Text[ turkish ] = "Sonrakinin izini sil";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FILL_DEL_SUCC ;
            HelpId = SID_FILL_DEL_SUCC ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Nachfolger ent~fernen : Spur zum Nachfolger entfernen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Nachfolger ent~fernen : Spur zum Nachfolger entfernen */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spur zum Nachfolger ent~fernen : Spur zum Nachfolger entfernen */
            Text = "Spur zum Nachfolger ent~fernen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "R~emove Successor" ;
            Text [ norwegian ] = "Remove Successor" ;
            Text [ italian ] = "Rimuovi freccia sul dipendente" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Remover Sucessor" ;
            Text [ portuguese ] = "Remover depe~ndentes" ;
            Text [ finnish ] = "Poista seuraaja" ;
            Text [ danish ] = "Fjern underordnede pile" ;
            Text [ french ] = "~Supprimer le rep�rage des d�pendants" ;
            Text [ swedish ] = "Ta bort sp�r till un~derordnade" ;
            Text [ dutch ] = "Spoor naar opvolger ve~rwijderen" ;
            Text [ spanish ] = "~Eliminar rastro a dependiente" ;
            Text [ english_us ] = "Remove Dependent" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ������׷�ټ�ͷ";
            Text[ russian ] = "������� ��������� ������";
            Text[ polish ] = "Usu� strza�ki zale�no�ci";
            Text[ japanese ] = "�Q�Ɛ��ڰ��̍폜";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R���x�s��q�ݰѷ�";
            Text[ arabic ] = "����� �������";
            Text[ greek ] = "������~�� ������ ���� �� �������";
            Text[ korean ] = "���� ����";
            Text[ turkish ] = "Sonrakinin izini sil";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_DETECTIVE_DEL_ALL ;
            HelpId = SID_DETECTIVE_DEL_ALL ;
            Text = "~Alle Spuren entfernen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Remove ~all Traces" ;
            Text [ norwegian ] = "Remove all Traces" ;
            Text [ italian ] = "Rimuovi tutte le evidenziazioni" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Remover todos os Tra�os" ;
            Text [ portuguese ] = "Remover ~todas as setas" ;
            Text [ finnish ] = "Poista merkinn�t" ;
            Text [ danish ] = "Fjern alle pile" ;
            Text [ french ] = "S~upprimer tous les rep�res" ;
            Text [ swedish ] = "Ta bort ~alla sp�r" ;
            Text [ dutch ] = "~Alle sporen verwijderen" ;
            Text [ spanish ] = "Eliminar ~todos los rastros" ;
            Text [ english_us ] = "Remove ~All Traces" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��ȫ����׷�ټ�ͷ(~A)";
            Text[ russian ] = "������ ��� �������";
            Text[ polish ] = "Usu� wszystkie strza�ki";
            Text[ japanese ] = "���ׂĂ��ڰ��̍폜(~A)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R���������l�ܽb��(~A)";
            Text[ arabic ] = "��� �� ������";
            Text[ greek ] = "��~������ ���� ��� �����";
            Text[ korean ] = "��� ���� ����(~A)";
            Text[ turkish ] = "T�m izleri kald�r";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FILL_NONE ;
            HelpId = SID_FILL_NONE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? F�ll-Modus ~beenden : F�ll-Modus beenden */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? F�ll-Modus ~beenden : F�ll-Modus beenden */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? F�ll-Modus ~beenden : F�ll-Modus beenden */
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? F�ll-Modus ~beenden : F�ll-Modus ~beenden */
            Text = "F�ll-Modus ~beenden" ;
            Text [ ENGLISH ] = "End Fill ~Mode" ;
            Text [ english_us ] = "Exit Fill Mode" ;
            Text [ italian ] = "Termina modo riempimento" ;
            Text [ spanish ] = "~Salir del modo de relleno" ;
            Text [ french ] = "Quitter le mode ~Remplissage" ;
            Text [ dutch ] = "Opvulmodus ~be�indigen" ;
            Text [ swedish ] = "~Avsluta fyllningsl�ge" ;
            Text [ danish ] = "Afslut fyldmodus" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "F�ll-Modus ~beenden" ;
            Text [ portuguese ] = "~Sair do modo de preenchimento" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��������ģʽ(~F)";
            Text[ russian ] = "��������� ����� �������";
            Text[ polish ] = "Zako�cz tryb wype�niania";
            Text[ japanese ] = "�ڰ��Q�ƌ��ٖ��\\��Ӱ�ނ̏I��";
            Text[ chinese_traditional ] = "�����R��Ҧ�(~F)";
            Text[ arabic ] = "����� ��� �������";
            Text[ greek ] = "~����������� ���������� ����������";
            Text[ korean ] = "�� ��� ����";
            Text[ turkish ] = "Doldurma kipinden ��k";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};

String RID_POPUP_PAGEBREAK
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Popup-Men� f�r Seitenumbruch-Vorschau : Popup-Men� f�r Seitenumbruch-Vorschau */
    Text = "Popup-Men� f�r Seitenumbruch-Vorschau" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Page Break Preview Popup Menu" ;
    Text [ portuguese ] = "Menu instant�neo para visualizar quebras de p�gina" ;
    Text [ english_us ] = "Page Break Preview pop-up menu" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Popup-Men� f�r Seitenumbruch-Vorschau" ;
    Text [ swedish ] = "Popupmeny f�r f�rhandsvisning av sidbrytning" ;
    Text [ danish ] = "Popup-menu for sideskiftsvisning" ;
    Text [ italian ] = "Menu a tendina per l'anteprima dell'impaginazione" ;
    Text [ spanish ] = "Men� emergente para previsualizaci�n de saltos de p�gina" ;
    Text [ french ] = "Menu Pop-up pour l'aper�u des sauts de page" ;
    Text [ dutch ] = "Popup-menu voor voorbeeld van paginaeinde" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ҳԤ���ĵ���ʽ�˵�";
    Text[ russian ] = "����������� ���� ��� ���������������� ��������� ������� �������";
    Text[ polish ] = "Menu podr�czne dla podgl�du �amania strony";
    Text[ japanese ] = "���߰������ޭ����߯�߱����ƭ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�����˵��\\���";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ������� ����� �������";
    Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ������������� ������� �������";
    Text[ korean ] = "������ ���� �̸����� �˾�����";
    Text[ turkish ] = "Sayfa sonu �nizlemesi i�in popup m�n�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

Menu RID_POPUP_PAGEBREAK
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            HelpId = SID_CELL_FORMAT_RESET ;
            Text = "Standar~d" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Standar~d" ;
            Text [ dutch ] = "~Standaard" ;
            Text [ english_us ] = "~Default" ;
            Text [ italian ] = "Standar~d" ;
            Text [ spanish ] = "~Predeterminado" ;
            Text [ french ] = "~Par d�faut" ;
            Text [ swedish ] = "Standar~d" ;
            Text [ danish ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Standar~d" ;
            Text [ portuguese ] = "~Padr�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��׼(~D)";
            Text[ russian ] = "~�� ���������";
            Text[ polish ] = "~Domy�lnie";
            Text[ japanese ] = "�W��(~D)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�з�(~D)";
            Text[ arabic ] = "~�����";
            Text[ greek ] = "~����������";
            Text[ korean ] = "�⺻��(~D)";
            Text[ turkish ] = "~Standart";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_CELL_FORMAT ;
            HelpId = FID_CELL_FORMAT ;
            Text = "~Zellen formatieren..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ norwegian ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ italian ] = "Formatta ~celle..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Format Cells..." ;
            Text [ portuguese ] = "Formatar ~c�lulas..." ;
            Text [ finnish ] = "~Muotoile solut..." ;
            Text [ danish ] = "Formater celler..." ;
            Text [ french ] = "~Formater les cellules..." ;
            Text [ swedish ] = "~Formatera celler..." ;
            Text [ dutch ] = "~Cellen opmaken..." ;
            Text [ spanish ] = "Formatear ~celdas..." ;
            Text [ english_us ] = "~Format Cells..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��Ԫ���ʽ��(~C)...";
            Text[ russian ] = "������ �����...";
            Text[ polish ] = "Formatuj kom�rki...";
            Text[ japanese ] = "�ق̏����ݒ�(~C)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�x�s��榡��(~C)...";
            Text[ arabic ] = "����� �������...";
            Text[ greek ] = "�����~������ ������...";
            Text[ korean ] = "�� ����(~C)...";
            Text[ turkish ] = "H�creleri formatla...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_INS_ROWBRK ;
            HelpId = FID_INS_ROWBRK ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Z~eilenumbruch einf�gen : Z~eilenumbruch einf�gen */
            Text = "Z~eilenumbruch einf�gen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Insert ~Column Break" ;
            Text [ english_us ] = "Insert ~Row Break" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Z~eilenumbruch einf�gen" ;
            Text [ swedish ] = "Infoga ~radbrytning" ;
            Text [ danish ] = "Inds�t linjeskift" ;
            Text [ italian ] = "Inserisci interruzione riga" ;
            Text [ spanish ] = "Insertar salto de ~fila" ;
            Text [ french ] = "I~ns�rer un renvoi � la ligne" ;
            Text [ dutch ] = "~Rijeinde invoegen" ;
            Text [ portuguese ] = "Inserir quebra de ~linha" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����֮�����ָ���(~R)";
            Text[ russian ] = "�������� ������ �����";
            Text[ polish ] = "Wstaw podzia� wierszy";
            Text[ japanese ] = "���s�̑}��(~R)";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J���C(~R)";
            Text[ arabic ] = "����� ���� ����";
            Text[ greek ] = "~�������� ������� �������";
            Text[ korean ] = "�� �и� ����(~R)";
            Text[ turkish ] = "Sat�r sonu ekle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_INS_COLBRK ;
            HelpId = FID_INS_COLBRK ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? S~paltenumbruch einf�gen : S~paltenumbruch einf�gen */
            Text = "S~paltenumbruch einf�gen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Insert ~Row Break" ;
            Text [ english_us ] = "Insert ~Column Break" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "S~paltenumbruch einf�gen" ;
            Text [ swedish ] = "Infoga ~kolumnbrytning" ;
            Text [ danish ] = "Inds�t spalteskift" ;
            Text [ italian ] = "Inserisci interruzione colonna" ;
            Text [ spanish ] = "Insertar salto de ~columna" ;
            Text [ french ] = "Ins�rer un saut de c~olonne" ;
            Text [ dutch ] = "~Kolomeinde invoegen" ;
            Text [ portuguese ] = "Inserir quebra de ~coluna" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����֮�����ָ���(~C)";
            Text[ russian ] = "�������� ������ ��������";
            Text[ polish ] = "Wstaw podzia� kolumny";
            Text[ japanese ] = "��̋�؂��}��(~C)";
            Text[ chinese_traditional ] = "���J����(~C)";
            Text[ arabic ] = "����� ���� �����";
            Text[ greek ] = "�������� ������� �~�����";
            Text[ korean ] = "�� �и� ����(~C)";
            Text[ turkish ] = "S�tun sonu ekle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_DEL_MANUALBREAKS ;
            HelpId = FID_DEL_MANUALBREAKS ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle ~manuellen Umbr�che l�schen : Alle ~manuellen Umbr�che l�schen */
            Text = "Alle ~manuellen Umbr�che l�schen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Remove All Manual Breaks" ;
            Text [ english_us ] = "Delete All Manual Breaks" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Alle ~manuellen Umbr�che l�schen" ;
            Text [ swedish ] = "Radera alla ~manuella brytningar" ;
            Text [ danish ] = "Slet alle manuelle skift" ;
            Text [ italian ] = "Elimina interruzioni manuali" ;
            Text [ spanish ] = "Eliminar todos los saltos ~manuales" ;
            Text [ french ] = "Supprimer tous les sauts ~manuels" ;
            Text [ dutch ] = "Alle handmatige ~einden wissen" ;
            Text [ portuguese ] = "Remover todas as quebras ~manuais" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��ȫ�����ֹ��ָ���(~R)";
            Text[ russian ] = "������ ��� �������";
            Text[ polish ] = "Usu� wszystkie r�czne podzia�y";
            Text[ japanese ] = "���ׂẲ��߰�ނ̍폜";
            Text[ chinese_traditional ] = "�R����������u���j��(~R)";
            Text[ arabic ] = "����� �� ������� �������";
            Text[ greek ] = "�������� ���� ��� ~������������ �������";
            Text[ korean ] = "��� ���� ������ ����";
            Text[ turkish ] = "T�m man�el kesmeleri sil";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_RESET_PRINTZOOM ;
            HelpId = FID_RESET_PRINTZOOM ;
            Text = "S~kalierung aufheben" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Reset Scale" ;
            Text [ english_us ] = "Reset Scale" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "S~kalierung aufheben" ;
            Text [ swedish ] = "Upph�v s~kalning" ;
            Text [ danish ] = "Oph�v skalering" ;
            Text [ italian ] = "Elimina scala" ;
            Text [ spanish ] = "Restablecer ~escala" ;
            Text [ french ] = "Supprimer l'~�chelle" ;
            Text [ dutch ] = "Schaal ~opheffen" ;
            Text [ portuguese ] = "Repor ~escala" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "����̶���ʾ(~S)";
            Text[ russian ] = "����� ���������������";
            Text[ polish ] = "Zresetuj skalowanie";
            Text[ japanese ] = "���ق̉���";
            Text[ chinese_traditional ] = "���]��ܤ��(~S)";
            Text[ arabic ] = "����� �������";
            Text[ greek ] = "��������� ~��������";
            Text[ korean ] = "���� �缳��";
            Text[ turkish ] = "�l�eklendirmeyi kald�r";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_DEFINE_PRINTAREA ;
            HelpId = SID_DEFINE_PRINTAREA ;
            Text = "Druckbereich ~festlegen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Define Print Area" ;
            Text [ english_us ] = "Define Print Range" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Druckbereich ~festlegen" ;
            Text [ swedish ] = "~Definiera utskriftomr�de" ;
            Text [ danish ] = "Definer udskriftsomr�de" ;
            Text [ italian ] = "De~finisci area di stampa" ;
            Text [ spanish ] = "~Definir �rea de impresi�n" ;
            Text [ french ] = "~D�finir la zone d'impression" ;
            Text [ dutch ] = "Afdrukbereik ~defini�ren" ;
            Text [ portuguese ] = "~Definir �rea de impress�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "�����ӡ����(~D)";
            Text[ russian ] = "������ ������� ������";
            Text[ polish ] = "Zdefiniuj zakres wydruku";
            Text[ japanese ] = "����͈͂̎w��";
            Text[ chinese_traditional ] = "�]�w�C�L�S��(~D)";
            Text[ arabic ] = "����� ���� �������";
            Text[ greek ] = "~������� �������� ���������";
            Text[ korean ] = "�μ� ���� ����";
            Text[ turkish ] = "Yazd�rma aral���n� tan�mla";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_ADD_PRINTAREA ;
            HelpId = SID_ADD_PRINTAREA ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Druckbereich ~hinzuf�gen : Druckbereich ~hinzuf�gen */
            Text = "Druckbereich ~hinzuf�gen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Add Print Area" ;
            Text [ english_us ] = "Add Print Range" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Druckbereich ~hinzuf�gen" ;
            Text [ swedish ] = "~L�gg till utskriftsomr�de" ;
            Text [ danish ] = "Tilf�j udskriftsomr�de" ;
            Text [ italian ] = "Aggiungi area di stampa" ;
            Text [ spanish ] = "~A�adir �rea de impresi�n" ;
            Text [ french ] = "Ajouter une ~zone d'impression" ;
            Text [ dutch ] = "Afdrukbereik ~toevoegen" ;
            Text [ portuguese ] = "~Adicionar �rea de impress�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "������ӡ����(~A)";
            Text[ russian ] = "�������� ������� ������";
            Text[ polish ] = "Dodaj zakres wydruku";
            Text[ japanese ] = "����͈͂̒lj�";
            Text[ chinese_traditional ] = "�s�W�C�L�S��(~A)";
            Text[ arabic ] = "����� ���� �����";
            Text[ greek ] = "�������� �����~��� ���������";
            Text[ korean ] = "�μ� ���� �߰�";
            Text[ turkish ] = "Yazd�rma aral���n� ekle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_DELETE_PRINTAREA ;
            HelpId = SID_DELETE_PRINTAREA ;
            Text = "Druckbereich ~aufheben" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Reset Print Area" ;
            Text [ english_us ] = "Undo Print Range" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Druckbereich ~aufheben" ;
            Text [ swedish ] = "~Upph�v utskriftomr�de" ;
            Text [ danish ] = "Oph�v udskriftsomr�de" ;
            Text [ italian ] = "Ripristina ~area di stampa" ;
            Text [ spanish ] = "~Restablecer �rea de impresi�n" ;
            Text [ french ] = "~Supprimer la zone d'impression" ;
            Text [ dutch ] = "Afdrukbereik op~heffen" ;
            Text [ portuguese ] = "~Restaurar �rea de impress�o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "�����ӡ����(~R)";
            Text[ russian ] = "������ ������� ������";
            Text[ polish ] = "Zresetuj zakres wydruku";
            Text[ japanese ] = "����͈͂̉���";
            Text[ chinese_traditional ] = "���]�C�L�S��(~R)";
            Text[ arabic ] = "����� ���� �������";
            Text[ greek ] = "�~�������� �������� ���������";
            Text[ korean ] = "�μ� ���� �� ����";
            Text[ turkish ] = "Yazd�rma aral���n� kald�r";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_FORMATPAGE ;
            HelpId = SID_FORMATPAGE ;
            Text = "~Seitenformat..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "~Page Format..." ;
            Text [ english_us ] = "Page Format..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Seitenformat..." ;
            Text [ swedish ] = "~Sidformat..." ;
            Text [ danish ] = "Sideformat..." ;
            Text [ italian ] = "Formato pagina..." ;
            Text [ spanish ] = "Formato de ~p�gina..." ;
            Text [ french ] = "~Format de page..." ;
            Text [ dutch ] = "~Paginaformaat...." ;
            Text [ portuguese ] = "Formato de ~p�gina..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "ҳ���ʽ(~G)...";
            Text[ russian ] = "������ ��������...";
            Text[ polish ] = "Format strony...";
            Text[ japanese ] = "�߰�ޏ���...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�����榡(~G)...";
            Text[ arabic ] = "����� ������...";
            Text[ greek ] = "����� ~�������...";
            Text[ korean ] = "������ ����...";
            Text[ turkish ] = "Sayfa format�...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
         //------------------------------
        MenuItem { Separator = TRUE ; };
         //------------------------------
        MenuItem
        {
            Identifier = FID_NOTE_VISIBLE ;
            HelpId = FID_NOTE_VISIBLE ;
            Text = "~Notiz anzeigen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Show ~Note" ;
            Text [ english_us ] = "Sho~w Note" ;
            Text [ swedish ] = "~Visa anteckning" ;
            Text [ danish ] = "Vis note" ;
            Text [ italian ] = "Mostra nota" ;
            Text [ spanish ] = "Mostrar ~nota" ;
            Text [ french ] = "Afficher la~note" ;
            Text [ dutch ] = "~Aantekening weergeven" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "~Notiz anzeigen" ;
            Text [ portuguese ] = "Mostrar ~anota��o" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "��ʾ��ע(~N)";
            Text[ russian ] = "�������� ����������";
            Text[ polish ] = "Poka� notatk�";
            Text[ japanese ] = "���Ă̕\\��";
            Text[ chinese_traditional ] = "��ܳƵ�(~N)";
            Text[ arabic ] = "����� ��������";
            Text[ greek ] = "����~���� ���������";
            Text[ korean ] = "�޸� ��Ÿ����";
            Text[ turkish ] = "Notu g�r�nt�le";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};