so a SfxTabPage can be parented by a vcl::Window or a welded native notebook tabpage.

That ways the same SfxTabPage can be used at the same time in both a native dialog
or a vcl dialog. The impl can be changed to the weld api, and when hosted in a native
dialog the vcl impl of that will be instantiated, while native otherwise. e.g.
print options appearing in print options dialog and general options.

This allows incremental changeover.

Change-Id: I6f1fed1e8d0898b01853bb878757bad41cbf9bba
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/53193
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>

Found by searching for the header names and the localization function:
git grep -l -e \<scresid.hxx\> -e \<strings.hrc\> sc | xargs grep -c ScResId | grep :0$ | grep -v /pch
and
git grep -l -e \<globstr.hrc\> sc | xargs grep -c GetRscString | grep :0$ | grep -v /pch
since global.hxx contains so much more, it's omitted from this round.
This also gives some false positives used in ErrorMessage() calls or just untranslated strings.

Also translate some stray German comments

Change-Id: Icfea2b2942d12c3c134d419cb7c9a84534c04a86
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/52932
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Samuel Mehrbrodt <Samuel.Mehrbrodt@cib.de>

Change-Id: I2ed763e0584a188032c80fde60890de3c6985cbd

Change-Id: I0bd4cb463575af843c72d9c8aaf91742203532a4
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/42283
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Samuel Mehrbrodt <Samuel.Mehrbrodt@cib.de>

Change-Id: Idd5372ad20fc6676864b31b3796f8b9bc0ad73dd
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/25918
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>