/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
/*************************************************************************
 *
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 *
 * Copyright 2008 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 * This file is part of OpenOffice.org.
 *
 * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
 * only, as published by the Free Software Foundation.
 *
 * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
 * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
 * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
 * <http://www.openoffice.org/license.html>
 * for a copy of the LGPLv3 License.
 *
 ************************************************************************/

#version 120

uniform sampler2D leavingSlideTexture;
uniform sampler2D enteringSlideTexture;
uniform sampler2D permTexture;
uniform float time;
varying vec2 v_texturePosition;

float snoise(vec2 P) {

  return texture2D(permTexture, P).r;
}


#define PART 0.5
#define START 0.4
#define END 0.9

void main() {
    float sn = snoise(10.0*v_texturePosition+time*0.07);
    if( time < PART ) {
        float sn1 = snoise(vec2(time*15.0, 20.0*v_texturePosition.y));
        float sn2 = snoise(v_texturePosition);
        if (sn1 > 1.0 - time*time && sn2 < 2.0*time+0.1)
            gl_FragColor = vec4(sn, sn, sn, 1.0);
        else if (time > START )
            gl_FragColor = ((time-START)/(PART - START))*vec4(sn, sn, sn, 1.0) + (1.0 - (time - START)/(PART - START))*texture2D(leavingSlideTexture, v_texturePosition);
        else
            gl_FragColor = texture2D(leavingSlideTexture, v_texturePosition);
    } else if ( time > END ) {
        gl_FragColor = ((1.0 - time)/(1.0 - END))*vec4(sn, sn, sn, 1.0) + ((time - END)/(1.0 - END))*texture2D(enteringSlideTexture, v_texturePosition);
    } else 
        gl_FragColor = vec4(sn, sn, sn, 1.0);
}

/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
o/collabora/cp-6.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.4'>distro/collabora/cp-6.4</option>
<option value='distro/collabora/libreoffice-7-5+backports'>distro/collabora/libreoffice-7-5+backports</option>
<option value='distro/collabora/lof-4.3'>distro/collabora/lof-4.3</option>
<option value='distro/collabora/lov-4.4'>distro/collabora/lov-4.4</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.0'>distro/collabora/lov-5.0</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.1'>distro/collabora/lov-5.1</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.2'>distro/collabora/lov-5.2</option>
<option value='distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports'>distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-0'>distro/mimo/mimo-7-0</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-3'>distro/mimo/mimo-7-3</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-6'>distro/mimo/mimo-7-6</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-6-4'>distro/nisz/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-0'>distro/nisz/libreoffice-7-0</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-1'>distro/nisz/libreoffice-7-1</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6'>distro/suse/suse-3.6</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6.3'>distro/suse/suse-3.6.3</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0'>distro/suse/suse-4.0</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0.3'>distro/suse/suse-4.0.3</option>
<option value='feature/calc-multiline-input'>feature/calc-multiline-input</option>
<option value='feature/cib_contract138c'>feature/cib_contract138c</option>
<option value='feature/cib_contract49'>feature/cib_contract49</option>
<option value='feature/cib_contract49c'>feature/cib_contract49c</option>
<option value='feature/cib_contract49d'>feature/cib_contract49d</option>
<option value='feature/cib_contract57'>feature/cib_contract57</option>
<option value='feature/cib_contract57b'>feature/cib_contract57b</option>
<option value='feature/cib_contract57c'>feature/cib_contract57c</option>
<option value='feature/cib_contract57d'>feature/cib_contract57d</option>
<option value='feature/cib_contract891c'>feature/cib_contract891c</option>
<option value='feature/gsoc-calc-perf'>feature/gsoc-calc-perf</option>
<option value='feature/layout'>feature/layout</option>
<option value='feature/onemsi'>feature/onemsi</option>
<option value='feature/submodules'>feature/submodules</option>
<option value='libreoffice-24-2'>libreoffice-24-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-0'>libreoffice-24-2-0</option>
<option value='libreoffice-24-2-1'>libreoffice-24-2-1</option>
<option value='libreoffice-24-2-2'>libreoffice-24-2-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-3'>libreoffice-24-2-3</option>
<option value='libreoffice-24-2-4'>libreoffice-24-2-4</option>
<option value='libreoffice-24-2-5'>libreoffice-24-2-5</option>
<option value='libreoffice-24-2-6'>libreoffice-24-2-6</option>
<option value='libreoffice-24-2-7'>libreoffice-24-2-7</option>
<option value='libreoffice-24-8'>libreoffice-24-8</option>
<option value='libreoffice-24-8-0'>libreoffice-24-8-0</option>
<option value='libreoffice-24-8-1'>libreoffice-24-8-1</option>
<option value='libreoffice-24-8-2'>libreoffice-24-8-2</option>
<option value='libreoffice-24-8-3'>libreoffice-24-8-3</option>
<option value='libreoffice-24-8-4'>libreoffice-24-8-4</option>
<option value='libreoffice-25-2'>libreoffice-25-2</option>
<option value='libreoffice-3-4'>libreoffice-3-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-0'>libreoffice-3-4-0</option>
<option value='libreoffice-3-4-1'>libreoffice-3-4-1</option>
<option value='libreoffice-3-4-2'>libreoffice-3-4-2</option>
<option value='libreoffice-3-4-3'>libreoffice-3-4-3</option>
<option value='libreoffice-3-4-4'>libreoffice-3-4-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-5'>libreoffice-3-4-5</option>
<option value='libreoffice-3-4-6'>libreoffice-3-4-6</option>
<option value='libreoffice-3-5'>libreoffice-3-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-0'>libreoffice-3-5-0</option>
<option value='libreoffice-3-5-1'>libreoffice-3-5-1</option>
<option value='libreoffice-3-5-2'>libreoffice-3-5-2</option>
<option value='libreoffice-3-5-3'>libreoffice-3-5-3</option>
<option value='libreoffice-3-5-4'>libreoffice-3-5-4</option>
<option value='libreoffice-3-5-5'>libreoffice-3-5-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-6'>libreoffice-3-5-6</option>
<option value='libreoffice-3-5-7'>libreoffice-3-5-7</option>
<option value='libreoffice-3-6'>libreoffice-3-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-0'>libreoffice-3-6-0</option>
<option value='libreoffice-3-6-1'>libreoffice-3-6-1</option>
<option value='libreoffice-3-6-2'>libreoffice-3-6-2</option>
<option value='libreoffice-3-6-3'>libreoffice-3-6-3</option>
<option value='libreoffice-3-6-4'>libreoffice-3-6-4</option>
<option value='libreoffice-3-6-5'>libreoffice-3-6-5</option>
<option value='libreoffice-3-6-6'>libreoffice-3-6-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-7'>libreoffice-3-6-7</option>
<option value='libreoffice-3.5.3.1'>libreoffice-3.5.3.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.5.1'>libreoffice-3.5.5.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.6.1'>libreoffice-3.5.6.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.99.1'>libreoffice-3.5.99.1</option>
<option value='libreoffice-4-0'>libreoffice-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-0'>libreoffice-4-0-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-1'>libreoffice-4-0-1</option>
<option value='libreoffice-4-0-2'>libreoffice-4-0-2</option>
<option value='libreoffice-4-0-3'>libreoffice-4-0-3</option>
<option value='libreoffice-4-0-4'>libreoffice-4-0-4</option>
<option value='libreoffice-4-0-5'>libreoffice-4-0-5</option>
<option value='libreoffice-4-0-6'>libreoffice-4-0-6</option>
<option value='libreoffice-4-1'>libreoffice-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-0'>libreoffice-4-1-0</option>
<option value='libreoffice-4-1-1'>libreoffice-4-1-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-2'>libreoffice-4-1-2</option>
<option value='libreoffice-4-1-3'>libreoffice-4-1-3</option>
<option value='libreoffice-4-1-4'>libreoffice-4-1-4</option>
<option value='libreoffice-4-1-5'>libreoffice-4-1-5</option>
<option value='libreoffice-4-1-6'>libreoffice-4-1-6</option>
<option value='libreoffice-4-2'>libreoffice-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-0'>libreoffice-4-2-0</option>
<option value='libreoffice-4-2-1'>libreoffice-4-2-1</option>
<option value='libreoffice-4-2-2'>libreoffice-4-2-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-3'>libreoffice-4-2-3</option>
<option value='libreoffice-4-2-4'>libreoffice-4-2-4</option>
<option value='libreoffice-4-2-5'>libreoffice-4-2-5</option>
<option value='libreoffice-4-2-6'>libreoffice-4-2-6</option>
<option value='libreoffice-4-2-7'>libreoffice-4-2-7</option>
<option value='libreoffice-4-2-8'>libreoffice-4-2-8</option>
<option value='libreoffice-4-3'>libreoffice-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-0'>libreoffice-4-3-0</option>
<option value='libreoffice-4-3-1'>libreoffice-4-3-1</option>
<option value='libreoffice-4-3-2'>libreoffice-4-3-2</option>
<option value='libreoffice-4-3-3'>libreoffice-4-3-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-4'>libreoffice-4-3-4</option>
<option value='libreoffice-4-3-5'>libreoffice-4-3-5</option>
<option value='libreoffice-4-3-6'>libreoffice-4-3-6</option>
<option value='libreoffice-4-3-7'>libreoffice-4-3-7</option>
<option value='libreoffice-4-4'>libreoffice-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-0'>libreoffice-4-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-4-1'>libreoffice-4-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-4-2'>libreoffice-4-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-4-3'>libreoffice-4-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-4-4'>libreoffice-4-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-5'>libreoffice-4-4-5</option>
<option value='libreoffice-4-4-6'>libreoffice-4-4-6</option>
<option value='libreoffice-4-4-7'>libreoffice-4-4-7</option>
<option value='libreoffice-5-0'>libreoffice-5-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-0'>libreoffice-5-0-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-1'>libreoffice-5-0-1</option>
<option value='libreoffice-5-0-2'>libreoffice-5-0-2</option>
<option value='libreoffice-5-0-3'>libreoffice-5-0-3</option>
<option value='libreoffice-5-0-4'>libreoffice-5-0-4</option>
<option value='libreoffice-5-0-5'>libreoffice-5-0-5</option>
<option value='libreoffice-5-0-6'>libreoffice-5-0-6</option>
<option value='libreoffice-5-1'>libreoffice-5-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-0'>libreoffice-5-1-0</option>
<option value='libreoffice-5-1-1'>libreoffice-5-1-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-2'>libreoffice-5-1-2</option>
<option value='libreoffice-5-1-3'>libreoffice-5-1-3</option>
<option value='libreoffice-5-1-4'>libreoffice-5-1-4</option>
<option value='libreoffice-5-1-5'>libreoffice-5-1-5</option>
<option value='libreoffice-5-1-6'>libreoffice-5-1-6</option>
<option value='libreoffice-5-2'>libreoffice-5-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-0'>libreoffice-5-2-0</option>
<option value='libreoffice-5-2-1'>libreoffice-5-2-1</option>
<option value='libreoffice-5-2-2'>libreoffice-5-2-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-3'>libreoffice-5-2-3</option>
<option value='libreoffice-5-2-4'>libreoffice-5-2-4</option>
<option value='libreoffice-5-2-5'>libreoffice-5-2-5</option>
<option value='libreoffice-5-2-6'>libreoffice-5-2-6</option>
<option value='libreoffice-5-2-7'>libreoffice-5-2-7</option>
<option value='libreoffice-5-3'>libreoffice-5-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-0'>libreoffice-5-3-0</option>
<option value='libreoffice-5-3-1'>libreoffice-5-3-1</option>
<option value='libreoffice-5-3-2'>libreoffice-5-3-2</option>
<option value='libreoffice-5-3-3'>libreoffice-5-3-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-4'>libreoffice-5-3-4</option>
<option value='libreoffice-5-3-5'>libreoffice-5-3-5</option>
<option value='libreoffice-5-3-6'>libreoffice-5-3-6</option>
<option value='libreoffice-5-3-7'>libreoffice-5-3-7</option>
<option value='libreoffice-5-4'>libreoffice-5-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-0'>libreoffice-5-4-0</option>
<option value='libreoffice-5-4-1'>libreoffice-5-4-1</option>
<option value='libreoffice-5-4-2'>libreoffice-5-4-2</option>
<option value='libreoffice-5-4-3'>libreoffice-5-4-3</option>
<option value='libreoffice-5-4-4'>libreoffice-5-4-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-5'>libreoffice-5-4-5</option>
<option value='libreoffice-5-4-6'>libreoffice-5-4-6</option>
<option value='libreoffice-5-4-7'>libreoffice-5-4-7</option>
<option value='libreoffice-6-0'>libreoffice-6-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-0'>libreoffice-6-0-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-1'>libreoffice-6-0-1</option>
<option value='libreoffice-6-0-2'>libreoffice-6-0-2</option>
<option value='libreoffice-6-0-3'>libreoffice-6-0-3</option>
<option value='libreoffice-6-0-4'>libreoffice-6-0-4</option>
<option value='libreoffice-6-0-5'>libreoffice-6-0-5</option>
<option value='libreoffice-6-0-6'>libreoffice-6-0-6</option>
<option value='libreoffice-6-0-7'>libreoffice-6-0-7</option>
<option value='libreoffice-6-1'>libreoffice-6-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-0'>libreoffice-6-1-0</option>
<option value='libreoffice-6-1-1'>libreoffice-6-1-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-2'>libreoffice-6-1-2</option>
<option value='libreoffice-6-1-3'>libreoffice-6-1-3</option>
<option value='libreoffice-6-1-4'>libreoffice-6-1-4</option>
<option value='libreoffice-6-1-5'>libreoffice-6-1-5</option>
<option value='libreoffice-6-1-6'>libreoffice-6-1-6</option>
<option value='libreoffice-6-2'>libreoffice-6-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-0'>libreoffice-6-2-0</option>
<option value='libreoffice-6-2-1'>libreoffice-6-2-1</option>
<option value='libreoffice-6-2-2'>libreoffice-6-2-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-3'>libreoffice-6-2-3</option>
<option value='libreoffice-6-2-4'>libreoffice-6-2-4</option>
<option value='libreoffice-6-2-5'>libreoffice-6-2-5</option>
<option value='libreoffice-6-2-6'>libreoffice-6-2-6</option>
<option value='libreoffice-6-2-7'>libreoffice-6-2-7</option>
<option value='libreoffice-6-2-8'>libreoffice-6-2-8</option>
<option value='libreoffice-6-3'>libreoffice-6-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-0'>libreoffice-6-3-0</option>
<option value='libreoffice-6-3-1'>libreoffice-6-3-1</option>
<option value='libreoffice-6-3-2'>libreoffice-6-3-2</option>
<option value='libreoffice-6-3-3'>libreoffice-6-3-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-4'>libreoffice-6-3-4</option>
<option value='libreoffice-6-3-5'>libreoffice-6-3-5</option>
<option value='libreoffice-6-3-6'>libreoffice-6-3-6</option>
<option value='libreoffice-6-4'>libreoffice-6-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-0'>libreoffice-6-4-0</option>
<option value='libreoffice-6-4-1'>libreoffice-6-4-1</option>
<option value='libreoffice-6-4-2'>libreoffice-6-4-2</option>
<option value='libreoffice-6-4-3'>libreoffice-6-4-3</option>
<option value='libreoffice-6-4-4'>libreoffice-6-4-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-5'>libreoffice-6-4-5</option>
<option value='libreoffice-6-4-6'>libreoffice-6-4-6</option>
<option value='libreoffice-6-4-7'>libreoffice-6-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-0'>libreoffice-7-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-0'>libreoffice-7-0-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-1'>libreoffice-7-0-1</option>
<option value='libreoffice-7-0-2'>libreoffice-7-0-2</option>
<option value='libreoffice-7-0-3'>libreoffice-7-0-3</option>
<option value='libreoffice-7-0-4'>libreoffice-7-0-4</option>
<option value='libreoffice-7-0-5'>libreoffice-7-0-5</option>
<option value='libreoffice-7-0-6'>libreoffice-7-0-6</option>
<option value='libreoffice-7-1'>libreoffice-7-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-0'>libreoffice-7-1-0</option>
<option value='libreoffice-7-1-1'>libreoffice-7-1-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-2'>libreoffice-7-1-2</option>
<option value='libreoffice-7-1-3'>libreoffice-7-1-3</option>
<option value='libreoffice-7-1-4'>libreoffice-7-1-4</option>
<option value='libreoffice-7-1-5'>libreoffice-7-1-5</option>
<option value='libreoffice-7-1-6'>libreoffice-7-1-6</option>
<option value='libreoffice-7-1-7'>libreoffice-7-1-7</option>
<option value='libreoffice-7-2'>libreoffice-7-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-0'>libreoffice-7-2-0</option>
<option value='libreoffice-7-2-1'>libreoffice-7-2-1</option>
<option value='libreoffice-7-2-2'>libreoffice-7-2-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-3'>libreoffice-7-2-3</option>
<option value='libreoffice-7-2-5'>libreoffice-7-2-5</option>
<option value='libreoffice-7-2-6'>libreoffice-7-2-6</option>
<option value='libreoffice-7-2-7'>libreoffice-7-2-7</option>
<option value='libreoffice-7-3'>libreoffice-7-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-0'>libreoffice-7-3-0</option>
<option value='libreoffice-7-3-1'>libreoffice-7-3-1</option>
<option value='libreoffice-7-3-2'>libreoffice-7-3-2</option>
<option value='libreoffice-7-3-3'>libreoffice-7-3-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-4'>libreoffice-7-3-4</option>
<option value='libreoffice-7-3-5'>libreoffice-7-3-5</option>
<option value='libreoffice-7-3-6'>libreoffice-7-3-6</option>
<option value='libreoffice-7-3-7'>libreoffice-7-3-7</option>
<option value='libreoffice-7-4'>libreoffice-7-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-0'>libreoffice-7-4-0</option>
<option value='libreoffice-7-4-1'>libreoffice-7-4-1</option>
<option value='libreoffice-7-4-2'>libreoffice-7-4-2</option>
<option value='libreoffice-7-4-3'>libreoffice-7-4-3</option>
<option value='libreoffice-7-4-4'>libreoffice-7-4-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-6'>libreoffice-7-4-6</option>
<option value='libreoffice-7-4-7'>libreoffice-7-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-5'>libreoffice-7-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-0'>libreoffice-7-5-0</option>
<option value='libreoffice-7-5-1'>libreoffice-7-5-1</option>
<option value='libreoffice-7-5-2'>libreoffice-7-5-2</option>
<option value='libreoffice-7-5-3'>libreoffice-7-5-3</option>
<option value='libreoffice-7-5-4'>libreoffice-7-5-4</option>
<option value='libreoffice-7-5-5'>libreoffice-7-5-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-6'>libreoffice-7-5-6</option>
<option value='libreoffice-7-5-7'>libreoffice-7-5-7</option>
<option value='libreoffice-7-5-8'>libreoffice-7-5-8</option>
<option value='libreoffice-7-5-9'>libreoffice-7-5-9</option>
<option value='libreoffice-7-6'>libreoffice-7-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-0'>libreoffice-7-6-0</option>
<option value='libreoffice-7-6-1'>libreoffice-7-6-1</option>
<option value='libreoffice-7-6-2'>libreoffice-7-6-2</option>
<option value='libreoffice-7-6-3'>libreoffice-7-6-3</option>
<option value='libreoffice-7-6-4'>libreoffice-7-6-4</option>
<option value='libreoffice-7-6-5'>libreoffice-7-6-5</option>
<option value='libreoffice-7-6-6'>libreoffice-7-6-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-7'>libreoffice-7-6-7</option>
<option value='master'>master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>LibreOffice 界面翻译代码仓库</td><td class='sub right'>文档基金会</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/lo/translations/about/?h=libreoffice-6.1.6.2'>about</a><a href='/cgit/lo/translations/?h=libreoffice-6.1.6.2'>summary</a><a href='/cgit/lo/translations/refs/?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>refs</a><a href='/cgit/lo/translations/log/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2'>log</a><a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>tree</a><a class='active' href='/cgit/lo/translations/commit/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>commit</a><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/lo/translations/log/source/ka/helpcontent2'>
<input type='hidden' name='h' value='libreoffice-6.1.6.2'/><input type='hidden' name='id' value='28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>root</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/source?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/source/ka?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>ka</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>helpcontent2</a></div><div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='libreoffice-6.1.6.2'/><input type='hidden' name='id' value='28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Christian Lohmaier &lt;lohmaier+LibreOffice@googlemail.com&gt;</td><td class='right'>2017-05-16 13:31:36 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Christian Lohmaier &lt;lohmaier+LibreOffice@googlemail.com&gt;</td><td class='right'>2017-05-16 13:49:27 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46</a> (<a href='/cgit/lo/translations/patch/source/ka/helpcontent2?id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>8d6e2032933ead38528d99f9bb8db0ceb5ea53a1</a> /<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e</a> (<a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46&amp;id2=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>update translations for 5.4.0 beta1
</div><div class='commit-msg'>and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a
</div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>Diffstat</a> (limited to 'source/ka/helpcontent2')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>1761</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.4%;'/><td class='rem' style='width: 27.5%;'/><td class='none' style='width: 70.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></td><td class='right'>133</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>173</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 3.5%;'/><td class='none' style='width: 95.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>5887</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 13.2%;'/><td class='rem' style='width: 86.8%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>92</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></td><td class='right'>182</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 3.0%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>81</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>890</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 14.3%;'/><td class='none' style='width: 84.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/schart.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>346</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 4.9%;'/><td class='none' style='width: 94.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>108</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></td><td class='right'>99</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></td><td class='right'>221</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 3.6%;'/><td class='none' style='width: 96.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared.po</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>1271</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 20.6%;'/><td class='none' style='width: 78.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>5342</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 32.3%;'/><td class='rem' style='width: 58.5%;'/><td class='none' style='width: 9.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>1662</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 27.3%;'/><td class='none' style='width: 71.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>283</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 4.7%;'/><td class='none' style='width: 95.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>100</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></td><td class='right'>43</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>1776</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 29.8%;'/><td class='none' style='width: 69.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>1697</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 28.1%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>1853</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.0%;'/><td class='rem' style='width: 21.5%;'/><td class='none' style='width: 68.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>1689</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.8%;'/><td class='rem' style='width: 24.9%;'/><td class='none' style='width: 71.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress.po</a></td><td class='right'>206</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 3.1%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.3%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>759</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 11.8%;'/><td class='none' style='width: 87.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>481</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 8.1%;'/><td class='none' style='width: 91.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a></td><td class='right'>198</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 3.2%;'/><td class='none' style='width: 96.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>635</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.4%;'/><td class='rem' style='width: 7.4%;'/><td class='none' style='width: 89.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>1761</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.6%;'/><td class='rem' style='width: 23.3%;'/><td class='none' style='width: 70.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath/04.po</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>304</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.3%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 94.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>291</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 4.2%;'/><td class='none' style='width: 95.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>4524</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.3%;'/><td class='rem' style='width: 60.6%;'/><td class='none' style='width: 23.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>779</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 12.1%;'/><td class='none' style='width: 86.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>253</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 4.1%;'/><td class='none' style='width: 95.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>911</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 84.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>52 files changed, 6155 insertions, 31743 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index 90bb5606454..726c4beacde 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-04-23 15:57+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: system user &lt;&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:33+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.7\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1429804658.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1462192421.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -188,7 +188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "control_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "control_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "control_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -231,7 +228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"create_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"&gt;Creating a Basic Dialog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -240,7 +236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Dialogs&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -249,7 +244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you do not see the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls &lt;/emph&gt;icon to open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ ვერ ხედავთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოების&lt;/emph&gt; პანელს, დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;საკონტროლო ელემენტების ჩამატების&lt;/emph&gt; ხატულას გვერდით ისარს &lt;emph&gt;ხელსაწყოების ზოლის&lt;/emph&gt; გასახსნელად."</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +268,6 @@ msgstr "თუ ვერ ხედავთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "create_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control."</div><div class='ctx'> msgstr "კონტროლის შესაქმნელად დააწკაპუნე ხელსაწყოზე და შემდეგ გადაათრიე დიალოგში."</div><div class='hunk'>@@ -300,7 +292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_control.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"&gt;Creating Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"&gt;დიალოგის რედაქტორში საკონტროლო ელემენტების შექმნა&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -309,7 +300,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_co</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_control.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the tools on the &lt;emph&gt;Toolbox &lt;/emph&gt;of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_control.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt;, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ ვერ ხედავთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოების&lt;/emph&gt; პანელს, დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;საკონტროლო ელემენტების ჩამატების&lt;/emph&gt; ხატულას გვერდით ისარს &lt;emph&gt;ხელსაწყოების ზოლის&lt;/emph&gt; გასახსნელად."</div><div class='hunk'>@@ -327,7 +316,6 @@ msgstr "თუ ვერ ხედავთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_control.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click a tool on the toolbar, for example, &lt;emph&gt;Button&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპუნეთ ხელსაწყოზე ინსტრუმენტების ზოლში, მაგალითად &lt;emph&gt;ღილაკი&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -336,7 +324,6 @@ msgstr "დააწკაპუნეთ ხელსაწყოზე ინ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_control.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the dialog, drag the button to the size you want."</div><div class='ctx'> msgstr "დიალოგში გადაათრიეთ ღილაკი სასურველ ზომაზე."</div><div class='hunk'>@@ -361,7 +348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sample_code\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\"&gt;Programming Examples for Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sample_code\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\"&gt;დიალოგის რედაქტორის საკონტროლო ელემენტების პროგრამირების მაგალითები&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -370,7 +356,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"sample_code\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following examples are for a new &lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\"&gt;dialog&lt;/link&gt; called \"Dialog1\". Use the tools on the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a &lt;emph&gt;Check Box&lt;/emph&gt; called \"CheckBox1\", a &lt;emph&gt;Label Field&lt;/emph&gt; called \"Label1\", a &lt;emph&gt;Button&lt;/emph&gt; called \"CommandButton1\", and a &lt;emph&gt;List Box&lt;/emph&gt; called \"ListBox1\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154141\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable."</div><div class='ctx'> msgstr "ყურადღებით იყავით მთავრულ და ქვედა რეგისტრის ასოებთან როცა აბავთ საკონტროლო ელემენტებს ობიექტის ცვლადებს."</div><div class='hunk'>@@ -388,7 +372,6 @@ msgstr "ყურადღებით იყავით მთავრულ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154909\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global Function for Loading Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩატვირთვის დიალოგების გლობალური ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -397,7 +380,6 @@ msgstr "ჩატვირთვის დიალოგების გლო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149412\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displaying a Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "დიალოგის ჩვენება"</div><div class='hunk'>@@ -414,7 +396,6 @@ msgstr "rem ცვლადების გლობალური განს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150042\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read or Edit Properties of Controls in the Program"</div><div class='ctx'> msgstr "პროგრამაში საკონტროლო ელემენტების წაკითხვა ან რედაქტირება"</div><div class='hunk'>@@ -503,7 +484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145387\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add an Entry to a ListBox"</div><div class='ctx'> msgstr "სიის ველში ჩანაწერის დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -528,7 +508,6 @@ msgstr "oListbox.additem(\"New Item\" &amp; iCount,0)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sample_code.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147071\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove an Entry from a ListBox"</div><div class='ctx'> msgstr "მოაშორე ჩანაწერი ListBox-დან"</div><div class='hunk'>@@ -561,7 +540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"show_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\"&gt;Opening a Dialog With Program Code&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -570,7 +548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -579,7 +556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the following code for a subroutine called &lt;emph&gt;Dialog1Show&lt;/emph&gt;. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -588,7 +564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "\"LoadDialog\"-ის გამოყენების გარეშე თქვენ შეგიძლიათ გამოიძახოთ კოდი შემდეგნაირად:"</div><div class='hunk'>@@ -597,7 +572,6 @@ msgstr "\"LoadDialog\"-ის გამოყენების გარეშ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "show_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar."</div><div class='ctx'> msgstr "ამ კოდის გაშვების შემდეგ გაიხსნება \"Dialog1\". დიალოგის დასახურად სათაურის ზოლში დააჭირეთ დახურვის ღილაკს (x)."</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 2632057b3f0..c55395c69ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 04:19+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2016-07-06 04:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467778766.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1467778117.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;$[officename] Basic Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +36,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155133\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal Point"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +52,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156443\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -64,7 +60,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the runtime function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +68,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "ფერები"</div><div class='hunk'>@@ -82,7 +76,6 @@ msgstr "ფერები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -91,7 +84,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Measurement Units"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -100,7 +92,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Basic, a &lt;emph&gt;method parameter&lt;/emph&gt; or a &lt;emph&gt;property&lt;/emph&gt; expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - (Document Type) - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +108,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Asc ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Twips"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153159\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL Notation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -153,7 +140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149121\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -162,7 +148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168612\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, or &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; protocol specifier is used when referring to a file on the local file system."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\My File.odt&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.odt&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -188,7 +172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;. In Basic format codes, the decimal point (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) is always used as &lt;emph&gt;placeholder&lt;/emph&gt; for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153091\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -233,7 +212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Black"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -260,7 +236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "128"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "ცისფერი"</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +252,6 @@ msgstr "ცისფერი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "32768"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -287,7 +260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Green"</div><div class='ctx'> msgstr "მწვანე"</div><div class='hunk'>@@ -296,7 +268,6 @@ msgstr "მწვანე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150753\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "32896"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -305,7 +276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "ციანი"</div><div class='hunk'>@@ -314,7 +284,6 @@ msgstr "ციანი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8388608"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159266\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Red"</div><div class='ctx'> msgstr "წითელი"</div><div class='hunk'>@@ -332,7 +300,6 @@ msgstr "წითელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8388736"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -341,7 +308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგენტა"</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +316,6 @@ msgstr "მაგენტა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147002\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8421376"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -359,7 +324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "ყვითელი"</div><div class='hunk'>@@ -368,7 +332,6 @@ msgstr "ყვითელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8421504"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -377,7 +340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "White"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -386,7 +348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12632256"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -395,7 +356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gray"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -404,7 +364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "255"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -413,7 +372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154576\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light blue"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -422,7 +380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "65280"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light green"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -440,7 +396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "65535"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -449,7 +404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light cyan"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -458,7 +412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16711680"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -467,7 +420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153067\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light red"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -476,7 +428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16711935"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light magenta"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -494,7 +444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16776960"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -503,7 +452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light yellow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -512,7 +460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153286\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16777215"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -521,7 +468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transparent white"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -530,7 +476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152869\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -547,7 +492,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155095\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -556,7 +500,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -565,7 +508,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153976\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +516,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150891\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -583,7 +524,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159227\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -592,45 +532,38 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154649\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148900\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - არიალის განსაზღვრა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153806\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციასთან დასაკავშირებლად... &lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციის ჩასართავად... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -639,26 +572,22 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155593\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151197\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -667,7 +596,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154710\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან დაშვებისათვის &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -676,7 +604,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147504\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -685,26 +612,22 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145319\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146110\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციასთან დასაკავშირებლად... &lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციის ჩასართავად... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +636,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146101\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგრეთვე შემდეგი ფუნქციები: &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +644,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგრეთვე შე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153957\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -731,7 +652,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154404\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -740,7 +660,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151338\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -749,7 +668,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147298\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +676,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -767,7 +684,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145233\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -776,7 +692,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156399\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -785,7 +700,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149324\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -794,7 +708,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147409\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +716,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149146\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;გავრთხილების ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -812,7 +724,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;გავრთხილების ხა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150456\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -821,7 +732,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -830,7 +740,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146818\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -839,7 +748,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145225\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან დაშვებისათვის &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -848,7 +756,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -857,7 +764,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148894\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -866,7 +772,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;მეტი განმარტებისთვის იხილეთ გვერდის დასაწყისი. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -875,7 +780,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;მეტი განმარტები�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან დაშვებისათვის &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -884,7 +788,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150477\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -893,7 +796,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154678\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -902,7 +804,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -911,7 +812,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -925,7 +825,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31469428\n"</div><div class='hunk'>@@ -1054,7 +953,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE message has been lost&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31469412\n"</div><div class='hunk'>@@ -1082,7 +980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150028\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1091,7 +988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148434\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1100,7 +996,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143219\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1109,7 +1004,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1118,7 +1012,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147420\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან დაშვებისათვის &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1127,7 +1020,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან დაშვებისათვის &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1136,7 +1028,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ბრძანებასთან და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148583\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1145,7 +1036,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153329\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1154,7 +1044,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148738\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1163,7 +1052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159084\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1172,7 +1060,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146806\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1181,7 +1068,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by the object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1190,7 +1076,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154374\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1199,26 +1084,22 @@ msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149685\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150282\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;განსაზღვრეთ ჩანაწერების ფორმატი ობიექტების ცხრილში.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported by the given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1227,26 +1108,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;შენიშვნის ხატულა &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145145\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციასთან დასაკავშირებლად... &lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციის ჩასართავად... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154399\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგრეთვე შემდეგი ფუნქციები: &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1255,7 +1132,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგრეთვე შე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1264,26 +1140,22 @@ msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154566\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციასთან დასაკავშირებლად... &lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციის ჩასართავად... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145595\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1361,7 +1233,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Label already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1370,7 +1241,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455961\n"</div><div class='hunk'>@@ -1379,7 +1249,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455962\n"</div><div class='hunk'>@@ -1420,7 +1289,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Statement block still open: missing&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგრეთვე შემდეგი ფუნქციები: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455967\n"</div><div class='hunk'>@@ -1445,7 +1313,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parameters do not correspond to procedure&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455970\n"</div><div class='hunk'>@@ -1454,7 +1321,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Invalid character in number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455971\n"</div><div class='hunk'>@@ -1471,7 +1337,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;იხილეთ აგერეთვე... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455973\n"</div><div class='hunk'>@@ -1480,7 +1345,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455974\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,7 +1353,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;წვდომა ამ ბრძანებაზე...&lt;/variable&gt;\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;variable id=\"wie\"&gt;ბრძანებაზე წვდომისათვის... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455975\n"</div><div class='hunk'>@@ -1597,7 +1460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Programming with $[officename] Basic &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153708\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1631,7 +1492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1640,7 +1500,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1649,7 +1508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Procedures and Functions&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1666,7 +1524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is a Sub?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1675,7 +1532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1684,7 +1540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1693,7 +1548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is a Function?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1702,7 +1556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1711,7 +1564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1720,7 +1572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153364\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global and local variables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1729,7 +1580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1738,7 +1588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1747,7 +1596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Structuring"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1756,7 +1604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Modules and Libraries&lt;/link&gt;. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1765,7 +1612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1782,7 +1628,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1791,7 +1636,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2368,7 +2212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145645\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Using the Object Catalog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2377,7 +2220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2386,7 +2228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147346\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Macro toolbar to display the object catalog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2395,7 +2236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2404,7 +2244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2797,7 +2636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Libraries, Modules and Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2806,7 +2644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2815,7 +2652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2824,7 +2660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Libraries"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2833,7 +2668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2842,7 +2676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2851,7 +2684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149262\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2860,7 +2692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2869,7 +2700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152577\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialog Modules"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2878,7 +2708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2903,7 +2732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2912,7 +2740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2929,7 +2756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2938,7 +2764,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Toolbar&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the IDE provides various icons for editing and testing programs."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2947,7 +2772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2956,7 +2780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2965,7 +2788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2974,7 +2796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2999,7 +2820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;The Basic Editor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3008,7 +2828,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3017,7 +2836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3026,7 +2844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3043,7 +2860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Navigating in a Project"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3052,7 +2868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Library List"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3061,7 +2876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3070,7 +2884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Object Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3079,7 +2892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148647\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3088,7 +2900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3097,7 +2908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3106,7 +2916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149403\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3115,7 +2924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3124,7 +2932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3133,7 +2940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +2948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3151,7 +2956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3160,7 +2964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3169,7 +2972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3178,7 +2980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3187,7 +2988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153198\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3212,7 +3012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3221,7 +3020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3230,7 +3028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150682\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3239,7 +3036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3248,7 +3044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to branch into procedures and functions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3257,7 +3052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3266,7 +3060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3275,7 +3068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3284,7 +3076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by selecting &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3293,7 +3084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or select &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; from the context menu of the breakpoint column to call the &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog where you can specify other breakpoint options."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3302,7 +3092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3311,7 +3100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3320,7 +3108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3329,7 +3116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3338,7 +3124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; text box and press Enter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3347,7 +3132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3356,7 +3140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3365,7 +3148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3374,7 +3156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148618\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Call Stack Window"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3383,7 +3164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.&lt;/ahelp&gt; You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3392,7 +3172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150594\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Run-Time Errors"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3417,7 +3196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organizing Libraries and Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3426,7 +3204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing Libraries"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3435,7 +3212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3444,7 +3220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3453,7 +3228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3462,7 +3236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3471,7 +3244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3480,7 +3252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Import a Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3489,7 +3260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3498,7 +3268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3507,7 +3276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select to where you want to import the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3516,7 +3284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Import...&lt;/emph&gt; and select an external library to import."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3525,7 +3292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154705\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select all libraries to be imported in the &lt;emph&gt;Import Libraries&lt;/emph&gt; dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3534,7 +3300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Insert as reference (read-only)&lt;/emph&gt; box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3543,7 +3308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145228\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existing libraries of the same name to be overwritten."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3552,7 +3316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147004\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to import the library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3561,7 +3324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159099\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export a Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3570,7 +3332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3579,7 +3340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147006\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3588,7 +3348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147007\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3597,7 +3356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Export...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3606,7 +3364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147009\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3615,7 +3372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147010\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3624,7 +3380,6 @@ msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147011\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select where you want your library exported."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3633,7 +3388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147012\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; to export the library."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3642,7 +3396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159100\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting a Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3651,7 +3404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3660,7 +3412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146808\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3669,26 +3420,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3697,7 +3444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3706,7 +3452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146869\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3715,7 +3460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147070\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3724,7 +3468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155265\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3733,7 +3476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154537\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3742,7 +3484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3751,7 +3492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3760,7 +3500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152389\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3769,7 +3508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152872\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3778,7 +3516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159230\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3787,7 +3524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3796,7 +3532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153801\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; and type in the new name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3805,7 +3540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155526\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3814,7 +3548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146963\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3823,7 +3556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147547\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3832,7 +3564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150958\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3841,26 +3572,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149870\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147248\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151339\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3869,7 +3596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151392\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3878,7 +3604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156400\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3887,7 +3612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146819\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3896,7 +3620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149319\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3905,7 +3628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145637\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging to copy the object instead of moving it."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3930,7 +3652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3939,7 +3660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3948,7 +3668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3957,7 +3676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "მოვლენა"</div><div class='hunk'>@@ -3966,7 +3684,6 @@ msgstr "მოვლენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3975,7 +3692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Program Start"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3984,7 +3700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3993,7 +3708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Program End"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4002,7 +3716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4011,7 +3724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4020,7 +3732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4029,7 +3740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4038,7 +3748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154572\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4047,7 +3756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Document As"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4056,7 +3764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4065,7 +3772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158215\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document has been saved as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4074,7 +3780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150980\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4083,7 +3788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4092,7 +3796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4101,7 +3804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document has been saved"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4110,7 +3812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4119,7 +3820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document is closing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4128,7 +3828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146868\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...before a document is closed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4137,7 +3836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document closed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4146,7 +3844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148606\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4155,7 +3852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144772\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Activate Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4164,7 +3860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149442\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4173,7 +3868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150888\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deactivate Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4182,7 +3876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154060\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4191,7 +3884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152384\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4200,7 +3892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152873\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4209,7 +3900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159227\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4218,7 +3908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4227,7 +3916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Mail Merge"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4236,7 +3924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153555\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4245,7 +3932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156366\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change of the page count"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4254,7 +3940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154627\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...when the page count changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4263,7 +3948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154737\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Message received"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4272,7 +3956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150952\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "...if a message was received."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4281,7 +3964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153299\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4290,7 +3972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147244\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4299,7 +3980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146098\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4308,7 +3988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4317,7 +3996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148742\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selected event."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4326,7 +4004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146321\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4335,7 +4012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147414\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4344,7 +4020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154581\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4353,7 +4028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4362,7 +4036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155909\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4371,26 +4044,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159129\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149143\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149351\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4407,7 +4076,6 @@ msgstr "$[officename] საწყისი დახმარება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4416,7 +4084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the structure of the Basic IDE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4433,26 +4100,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-#  04.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nInsert\\n#-#-#-#-#  optionen.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩამატება\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-#  sdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-#  scalc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-#  04.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nჩასმა"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151074\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4461,7 +4124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4470,7 +4132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4479,7 +4140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144335\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4488,7 +4148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155602\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -4497,26 +4156,22 @@ msgstr "წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nგადარქმევა\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nსახელის გადარქმევა"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4525,7 +4180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "დამალვა"</div><div class='hunk'>@@ -4534,7 +4188,6 @@ msgstr "დამალვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145147\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4543,7 +4196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163805\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4552,7 +4204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4569,7 +4220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4578,7 +4228,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt; to add the variable to the list box and to display its values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4587,7 +4236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Watch"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4596,7 +4244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variable whose value is to be monitored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4605,7 +4252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Watch"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4614,7 +4260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Removes the selected variable from the list of watched variables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4631,7 +4276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Watch"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4640,7 +4284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154491\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4649,7 +4292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.&lt;/ahelp&gt; The new value will be taken as the variable's value for the program."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4666,7 +4308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4675,7 +4316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4692,7 +4332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4701,7 +4340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog\"&gt;Specifies the options for breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4710,7 +4348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4719,7 +4356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\"&gt;Enter the line number for a new breakpoint, then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4728,7 +4364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Active"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4737,7 +4372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\"&gt;Activates or deactivates the current breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4746,7 +4380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144500\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pass Count"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4755,7 +4388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\"&gt;Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4764,7 +4396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152579\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი"</div><div class='hunk'>@@ -4773,7 +4404,6 @@ msgstr "ახალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\"&gt;Creates a breakpoint on the line number specified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4782,7 +4412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147319\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -4791,7 +4420,6 @@ msgstr "წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete\"&gt;Deletes the selected breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4816,7 +4444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;Control and Dialog Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4825,7 +4452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or control.&lt;/ahelp&gt; You must be in the design mode to be able to use this command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4834,7 +4460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4843,7 +4468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4852,7 +4476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "ღილაკები"</div><div class='hunk'>@@ -4861,7 +4484,6 @@ msgstr "ღილაკები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "ეფექტები"</div><div class='hunk'>@@ -4870,7 +4492,6 @@ msgstr "ეფექტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4879,7 +4500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a combo box"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4888,7 +4508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4897,7 +4516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Closes a combo box"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4906,7 +4524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154511\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='hunk'>@@ -4915,7 +4532,6 @@ msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4924,7 +4540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(UpArrow)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4933,7 +4548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Goes to the previous line."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4942,7 +4556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159266\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(DownArrow)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4951,26 +4564,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146314\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Goes to the next line."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  04.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nშესვლა\\n#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nEnter"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4987,7 +4596,6 @@ msgstr "მთავარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4996,45 +4604,38 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148647\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  optionen.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nგასწორება\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nგასწორება\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nგანლაგება"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Specify the alignment option for the selected control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153189\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nავტომატური შევსება\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nავტოშევსება"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5043,7 +4644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155307\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Background color"</div><div class='ctx'> msgstr "ფონის ფერი"</div><div class='hunk'>@@ -5052,7 +4652,6 @@ msgstr "ფონის ფერი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the background color for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5061,7 +4660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151076\n"</div><div class='del'>-"263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Large change"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5070,7 +4668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5079,7 +4676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "საზღვარი"</div><div class='hunk'>@@ -5088,7 +4684,6 @@ msgstr "საზღვარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the border type for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5097,7 +4692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150749\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Button type"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5106,26 +4700,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149019\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  database.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nსიმბოლოთა წყება\\n#-#-#-#-#  optionen.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nსიმბოლოს მინიჭება"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148406\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the font to be used for displaying the contents of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5134,7 +4724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147341\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Currency symbol"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5143,7 +4732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146315\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the currency symbol to be used for currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5168,7 +4756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153965\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date format"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღის ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -5177,7 +4764,6 @@ msgstr "თარიღის ფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155334\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5186,7 +4772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154663\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date max."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5195,7 +4780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the upper limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5204,7 +4788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152778\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date min."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5213,7 +4796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154120\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the lower limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5222,7 +4804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154573\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal accuracy"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5231,7 +4812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5240,7 +4820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159091\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default button"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5249,7 +4828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154200\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; in the dialog activates the default button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5274,7 +4852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151278\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dropdown"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩამოშლა"</div><div class='hunk'>@@ -5283,7 +4860,6 @@ msgstr "ჩამოშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155113\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5292,7 +4868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151216\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enabled"</div><div class='ctx'> msgstr "აქტივირებული"</div><div class='hunk'>@@ -5301,7 +4876,6 @@ msgstr "აქტივირებული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5310,7 +4884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155379\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit mask"</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირების ნიღაბი"</div><div class='hunk'>@@ -5319,7 +4892,6 @@ msgstr "რედაქტირების ნიღაბი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155509\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5328,7 +4900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154485\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5337,7 +4908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "სიმბოლო"</div><div class='hunk'>@@ -5346,7 +4916,6 @@ msgstr "სიმბოლო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -5355,7 +4924,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156199\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "L"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5364,7 +4932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148869\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5373,7 +4940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5382,7 +4948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157983\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა. პატარა ასოს შეყვანისას იგი ავტომატურად გარდაიქმნება მთავრულ ასოდ."</div><div class='hunk'>@@ -5391,7 +4956,6 @@ msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148607\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5400,7 +4964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა. პატარა ასოს შეყვანისას იგი ავტომატურად გარდაიქმნება მთავრულ ასოდ."</div><div class='hunk'>@@ -5409,7 +4972,6 @@ msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5418,7 +4980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151304\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა. პატარა ასოს შეყვანისას იგი ავტომატურად გარდაიქმნება მთავრულ ასოდ."</div><div class='hunk'>@@ -5427,7 +4988,6 @@ msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5436,7 +4996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155071\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა. პატარა ასოს შეყვანისას იგი ავტომატურად გარდაიქმნება მთავრულ ასოდ."</div><div class='hunk'>@@ -5445,7 +5004,6 @@ msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159230\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "N"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5454,7 +5012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only the characters 0-9 can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია მხოლოდ 0-9 სიმბოლოების შეყვანა."</div><div class='hunk'>@@ -5463,7 +5020,6 @@ msgstr "შესაძლებელია მხოლოდ 0-9 სიმბ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149383\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5472,7 +5028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153489\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All printable characters can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა."</div><div class='hunk'>@@ -5481,7 +5036,6 @@ msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146967\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "X"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5490,7 +5044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter."</div><div class='ctx'> msgstr "შესაძლებელია ყველა ბეჭდვადი სიმბოლოს შეყვანა. პატარა ასოს შეყვანისას იგი ავტომატურად გარდაიქმნება მთავრულ ასოდ."</div><div class='hunk'>@@ -5523,7 +5076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149317\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკული გამოსახულებები"</div><div class='hunk'>@@ -5532,7 +5084,6 @@ msgstr "გრაფიკული გამოსახულებები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147546\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5541,7 +5092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154627\n"</div><div class='del'>-"258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "სიმაღლე"</div><div class='hunk'>@@ -5550,7 +5100,6 @@ msgstr "სიმაღლე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155754\n"</div><div class='del'>-"257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the height of the current control or the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5559,7 +5108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153072\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5568,7 +5116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147502\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5577,7 +5124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154400\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help URL"</div><div class='ctx'> msgstr "დახმარების URL მისამართი"</div><div class='hunk'>@@ -5586,7 +5132,6 @@ msgstr "დახმარების URL მისამართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5603,7 +5148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159260\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Incr./decrement value"</div><div class='ctx'> msgstr "ზრდადი/კლებადი მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -5612,7 +5156,6 @@ msgstr "ზრდადი/კლებადი მნიშვნელობ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145233\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the increment and decrement interval for spin button controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5653,7 +5196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150536\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Label"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5662,7 +5204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146324\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5671,7 +5212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146816\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can create multi-line &lt;emph&gt;labels&lt;/emph&gt; by inserting manual line breaks in the label using &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5680,7 +5220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150457\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Count"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5689,7 +5228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149143\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5714,7 +5252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153121\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Small change"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5723,7 +5260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5732,7 +5268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145221\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List entries"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5741,7 +5276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154580\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt; to insert a new line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5750,7 +5284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149723\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Literal mask"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5759,7 +5292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150656\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5768,7 +5300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149015\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manual line break"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5777,7 +5308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5786,7 +5316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150463\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Max. text length"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5795,7 +5324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150745\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum number of characters that the user can enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5804,7 +5332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154675\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiline Input"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5813,7 +5340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144741\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5822,7 +5348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154848\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiselection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5831,7 +5356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151235\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5840,7 +5364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148887\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -5849,26 +5372,22 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154548\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148739\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nბრძანება\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nრიგი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149252\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.&lt;/ahelp&gt; On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key the successively focusses the other controls as specified by their order number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5877,26 +5396,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155259\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='del'>-"247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Orientation"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nპრეზენტაცია\\n#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nორიენტაცია"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153780\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the orientation for a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5905,7 +5420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154374\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page (step)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5914,7 +5428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154109\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.&lt;/ahelp&gt; If a dialog has only one page set its &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; value to &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5923,7 +5436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148580\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; = 0 to make a control visible on every dialog page."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5932,7 +5444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146144\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5941,7 +5452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password characters"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5950,7 +5460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152787\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5959,7 +5468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148750\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PositionX"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5968,7 +5476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154517\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5977,7 +5484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152767\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PositionY"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5986,7 +5492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159082\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the top of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5995,7 +5500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159213\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix symbol"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6004,7 +5508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6013,7 +5516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149728\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='hunk'>@@ -6022,7 +5524,6 @@ msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150001\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6031,7 +5532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154671\n"</div><div class='del'>-"261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress value"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6040,7 +5540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146849\n"</div><div class='del'>-"260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify a progress value for a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6049,7 +5548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153112\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress value max."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6058,7 +5556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6067,7 +5564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153569\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress value min."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6076,7 +5572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154506\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6085,7 +5580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150134\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6094,7 +5588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155930\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6183,7 +5676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148761\n"</div><div class='del'>-"264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "მასშტაბირება"</div><div class='hunk'>@@ -6192,7 +5684,6 @@ msgstr "მასშტაბირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159134\n"</div><div class='del'>-"265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Scales the image to fit the control size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6217,7 +5708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147370\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scroll value"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6226,7 +5716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159622\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6235,7 +5724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155440\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scroll value max."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაადგილების ზოლის მნიშვნელობის მაქსიმუმი"</div><div class='hunk'>@@ -6244,7 +5732,6 @@ msgstr "გადაადგილების ზოლის მნიშვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148877\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6373,7 +5860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154193\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spin Button"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევანის ღილაკი"</div><div class='hunk'>@@ -6382,7 +5868,6 @@ msgstr "არჩევანის ღილაკი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145298\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6391,7 +5876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156267\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "შტატი"</div><div class='hunk'>@@ -6400,7 +5884,6 @@ msgstr "შტატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150928\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the selection state of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6409,7 +5892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148396\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Strict format"</div><div class='ctx'> msgstr "მკაცრი ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -6418,7 +5900,6 @@ msgstr "მკაცრი ფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153042\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6427,7 +5908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149538\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabstop"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6436,26 +5916,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148543\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the focus behavior of the current control when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148776\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nსტანდარტული\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nნაგულისხმები\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nნაგულისხმევი\\n#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nსაწყისი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153547\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only input controls receive the focus when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key. Controls without input like caption controls are omitted."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6464,7 +5940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154632\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "არა"</div><div class='hunk'>@@ -6473,7 +5948,6 @@ msgstr "არა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When using the tab key focusing skips the control."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6482,7 +5956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150690\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "დიახ"</div><div class='hunk'>@@ -6491,7 +5964,6 @@ msgstr "დიახ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159106\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The control can be selected with the Tab key."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6500,7 +5972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145152\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thousands Separator"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6509,7 +5980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155085\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6518,7 +5988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152816\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Format"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6527,7 +5996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the format to be used for time controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6536,7 +6004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153920\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time max."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6545,7 +6012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155401\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6554,7 +6020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163818\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time min."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6563,7 +6028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156262\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6572,7 +6036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148638\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "სათაური"</div><div class='hunk'>@@ -6581,7 +6044,6 @@ msgstr "სათაური"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6590,7 +6052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Titles&lt;/emph&gt; are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; property."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6599,7 +6060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tristate"</div><div class='ctx'> msgstr "ტრისტატი"</div><div class='hunk'>@@ -6608,7 +6068,6 @@ msgstr "ტრისტატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6617,7 +6076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150614\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -6626,7 +6084,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154315\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6635,7 +6092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152480\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value max."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6644,7 +6100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163823\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6653,7 +6108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149276\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value min."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6662,7 +6116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145088\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6671,7 +6124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149712\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Visible size"</div><div class='ctx'> msgstr "ხილული ზომა"</div><div class='hunk'>@@ -6680,7 +6132,6 @@ msgstr "ხილული ზომა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149445\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the length of the slider of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152472\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "სიგანე"</div><div class='hunk'>@@ -6698,13 +6148,11 @@ msgstr "სიგანე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157963\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the width of the current control or dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -6716,7 +6164,6 @@ msgstr "მოვლენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155506\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6725,7 +6172,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6734,7 +6180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145387\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When receiving focus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6743,7 +6188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155090\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control receives the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6752,7 +6196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152892\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When losing focus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6761,7 +6204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control loses the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6770,7 +6212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152896\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6779,7 +6220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6788,7 +6228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146869\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Key released"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6797,26 +6236,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155267\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159096\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nშეცვლილი\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nშეცვლილია"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6825,7 +6260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144508\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text modified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6834,7 +6268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148608\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or modify a text in an input field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6843,7 +6276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159207\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Item status changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6852,7 +6284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6861,7 +6292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151304\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse inside"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6870,7 +6300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152871\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse enters the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6879,7 +6308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146778\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6888,7 +6316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150403\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6897,7 +6324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150210\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moved"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6906,7 +6332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149697\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse moves over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6915,7 +6340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145216\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse button pressed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6924,7 +6348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155914\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6933,7 +6356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148899\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse button released"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6942,7 +6364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6951,7 +6372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153556\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse outside"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6960,7 +6380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse leaves the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6969,7 +6388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155759\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "While adjusting"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6978,7 +6396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156364\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when a scrollbar is being dragged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6995,7 +6412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Run-Time Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7004,7 +6420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the Runtime Functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7018,20 +6433,17 @@ msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7045,20 +6457,17 @@ msgid "Display Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Display Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7096,7 +6505,6 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,7 +6721,6 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -7618,7 +7025,6 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -7726,7 +7132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Functions for Screen Input&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7735,7 +7140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7781,7 +7185,6 @@ msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering te</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,7 +7308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Color Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7914,7 +7316,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7952,7 +7353,6 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,7 +7473,6 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -8194,7 +7593,6 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -8307,7 +7705,6 @@ msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;R</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -8540,7 +7937,6 @@ msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -8653,20 +8049,17 @@ msgid "File I/O Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;File I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -8675,7 +8068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -8692,7 +8084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Opening and Closing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -8730,7 +8121,6 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -8819,7 +8209,6 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -8900,7 +8289,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LSet განაცხადი&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -8917,7 +8305,6 @@ msgid "Opens a data channel."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -9054,7 +8441,6 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -9095,14 +8481,12 @@ msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt;File Input/Output Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9145,7 +8529,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;it</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -9306,7 +8689,6 @@ msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -9435,7 +8817,6 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -9548,7 +8929,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;it</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -9717,7 +9097,6 @@ msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -9838,7 +9217,6 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9938,7 +9316,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Asc ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Loc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9947,26 +9324,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -9975,7 +9348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -9984,7 +9356,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -9993,7 +9364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152462\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10002,7 +9372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10011,7 +9380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10020,7 +9388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10045,7 +9412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მარცხენა ფუნქცია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt;Lof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10054,26 +9420,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10082,7 +9444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -10091,7 +9452,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10100,7 +9460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10109,7 +9468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10118,7 +9476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10127,7 +9484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155415\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -10136,7 +9492,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10145,7 +9500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156276\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10154,7 +9508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10163,7 +9516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10172,7 +9524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145643\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10181,7 +9532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150299\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10190,7 +9540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166425\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10215,7 +9564,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Shell ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Seek Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10224,7 +9572,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10233,7 +9580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10242,7 +9588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10251,26 +9596,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10279,7 +9620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -10288,7 +9628,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10297,7 +9636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149665\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10306,7 +9644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10331,7 +9668,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Beep მტკიცებულება&lt;/bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Seek Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10340,7 +9676,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10365,26 +9700,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10393,7 +9724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154321\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10402,7 +9732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10411,7 +9740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10428,7 +9756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Managing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10437,7 +9764,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10483,7 +9809,6 @@ msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See &lt;link h</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -10564,7 +9889,6 @@ msgid "Changes the current drive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -10653,7 +9977,6 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -10758,7 +10081,6 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -10895,7 +10217,6 @@ msgid "' Get the directories"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -10912,7 +10233,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Str ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,7 +10265,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Op</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -11130,7 +10449,6 @@ msgid "Copies a file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -11219,7 +10537,6 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -11268,7 +10585,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -11285,7 +10601,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Len ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -11302,7 +10617,6 @@ msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -11399,7 +10713,6 @@ msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volu</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -11560,7 +10873,6 @@ msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,7 +10953,6 @@ msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -11842,7 +11153,6 @@ msgid "Renames an existing file or directory."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -11923,7 +11233,6 @@ msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -12004,7 +11313,6 @@ msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -12133,7 +11441,6 @@ msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -12198,20 +11505,17 @@ msgid "Date and Time Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Date and Time Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12220,7 +11524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12229,7 +11532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12243,20 +11545,17 @@ msgid "Converting Date Values"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Converting Date Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12281,7 +11580,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt;DateSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12290,26 +11588,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12318,7 +11612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -12327,7 +11620,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -12336,7 +11628,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12345,7 +11636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12354,7 +11644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12363,7 +11652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12372,7 +11660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12381,7 +11668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12390,7 +11676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12399,7 +11684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that contains the date, the &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12408,7 +11692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -12449,7 +11732,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DatePart ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;DateValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12458,26 +11740,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12486,7 +11764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -12495,7 +11772,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -12504,7 +11780,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12513,7 +11788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12522,7 +11796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12531,7 +11804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12540,7 +11812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -12565,7 +11836,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Va lფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Day Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12574,26 +11844,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12602,7 +11868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -12611,7 +11876,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12620,7 +11884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12629,7 +11892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12638,7 +11900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; function. For example, the expression"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12647,7 +11908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "returns the value 20."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12656,7 +11916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149481\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -12665,7 +11924,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12690,7 +11948,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Str ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Month Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12699,26 +11956,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12727,7 +11980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -12736,7 +11988,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12745,7 +11996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12754,7 +12004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12763,7 +12012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. For example, the expression"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12772,7 +12020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "returns the value 12."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12781,7 +12028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146923\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -12790,7 +12036,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12815,7 +12060,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Va lფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;WeekDay Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12824,26 +12068,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12852,7 +12092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -12861,7 +12100,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12870,7 +12108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12879,7 +12116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12888,7 +12124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12897,7 +12132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148616\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -12906,7 +12140,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Return And display the day of the week"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12915,7 +12148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12924,7 +12156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12933,7 +12164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12942,7 +12172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12951,7 +12180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12960,7 +12188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12969,7 +12196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12978,7 +12204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13003,7 +12228,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CVar ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Year Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -13012,26 +12236,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13040,7 +12260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -13049,7 +12268,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13058,7 +12276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13067,7 +12284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13076,7 +12292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13085,7 +12300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "returns the value 1994."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13094,7 +12308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146985\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -13103,7 +12316,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13137,11 +12349,26 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgid "Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151098\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\"."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030107.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3151099\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13225,7 +12452,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function [Runtime]\"&gt;CDateFromIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -13234,26 +12460,54 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format."</div><div class='add'>+msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148551\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range \"-327680101\" to \"327671231\", or \"-32768-01-01\" to \"32767-12-31\"."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148552\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148553\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;CDateToIso Function [Runtime]&lt;/link&gt; to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3148554\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromIso(String)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13262,7 +12516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -13271,7 +12524,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Internal date number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13280,7 +12532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13289,16 +12540,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; A string that contains a date in ISO format. The year may have two or four digits."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; A string that contains a date in ISO format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -13307,7 +12556,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "dateval = CDateFromIso(\"20021231\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -13315,10 +12563,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147319\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "dateval = CDateFromIso(\"2002-12-31\")"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146921\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='add'>+msgid "return both 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13354,7 +12609,6 @@ msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the re</div><div class='ctx'> msgstr "ამატებს"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='hunk'>@@ -13603,7 +12857,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13612,7 +12865,6 @@ msgid "CDateToUnoDate Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13621,7 +12873,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13638,7 +12889,6 @@ msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13695,7 +12945,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13704,7 +12953,6 @@ msgid "CDateFromUnoDate Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,7 +12961,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13730,7 +12977,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13787,7 +13033,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13796,7 +13041,6 @@ msgid "CDateToUnoTime Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13805,7 +13049,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13822,7 +13065,6 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13879,7 +13121,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13888,7 +13129,6 @@ msgid "CDateFromUnoTime Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13897,7 +13137,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13914,7 +13153,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13971,7 +13209,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13980,7 +13217,6 @@ msgid "CDateToUnoDateTime Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13989,7 +13225,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -14006,7 +13241,6 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime str</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -14063,7 +13297,6 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -14072,7 +13305,6 @@ msgid "CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,7 +13313,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -14098,7 +13329,6 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -14187,7 +13417,6 @@ msgid "Returns the number of date intervals between two given date values."</div><div class='ctx'> msgstr "ორ მოცემულ თარიღის მნიშვნელობას შორის აბრუნებს თარიღის ინტერვალს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10549\n"</div><div class='hunk'>@@ -14524,7 +13753,6 @@ msgid "The DatePart function returns a specified part of a date."</div><div class='ctx'> msgstr "DatePart ფუნქცია აბრუნებს თარიღის კონკრეტულ ნაწილს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10549\n"</div><div class='hunk'>@@ -14597,20 +13825,17 @@ msgid "Converting Time Values"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14635,7 +13860,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CCur ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Hour Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -14644,26 +13868,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hour (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14672,7 +13892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -14681,7 +13900,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14690,7 +13908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14699,7 +13916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14708,7 +13924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14717,7 +13932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163798\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14726,7 +13940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "returns the value 12."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14735,7 +13948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -14744,7 +13956,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleStr"</div><div class='hunk'>@@ -14753,7 +13964,6 @@ msgstr "Sub ExampleStr"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14762,7 +13972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153145\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14787,7 +13996,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მარჯვენა ფუნქცია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Minute Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -14796,26 +14004,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minute (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14824,7 +14028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -14833,7 +14036,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14842,7 +14044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14851,7 +14052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14860,7 +14060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14869,7 +14068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14878,7 +14076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "returns the value 30."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14887,7 +14084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -14896,7 +14092,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleString"</div><div class='hunk'>@@ -14905,7 +14100,6 @@ msgstr "Sub ExampleString"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14914,7 +14108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -14952,7 +14145,6 @@ msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -15033,7 +14225,6 @@ msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -15154,7 +14345,6 @@ msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -15339,7 +14529,6 @@ msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and secon</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -15463,7 +14652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;System Date and Time&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15472,7 +14660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15510,7 +14697,6 @@ msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -15591,7 +14777,6 @@ msgid "This function returns the current system time as a string in the format \</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -15680,7 +14865,6 @@ msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -15748,7 +14932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -15757,7 +14940,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15766,7 +14948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15804,7 +14985,6 @@ msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -15904,7 +15084,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CVErr ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -15913,26 +15092,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Err"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15941,7 +15116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -15950,7 +15124,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15959,7 +15132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15968,7 +15140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15977,7 +15148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -15986,7 +15156,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15995,7 +15164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16004,7 +15172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16029,7 +15196,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsError ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Error Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -16038,26 +15204,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "Str (გამოსახულება)"</div><div class='hunk'>@@ -16066,7 +15228,6 @@ msgstr "Str (გამოსახულება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -16075,7 +15236,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონები"</div><div class='hunk'>@@ -16084,7 +15244,6 @@ msgstr "სტრიქონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150869\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16093,7 +15252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16102,7 +15260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16140,7 +15297,6 @@ msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes progr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151212\n"</div><div class='hunk'>@@ -16237,20 +15393,17 @@ msgid "Logical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16259,7 +15412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16297,7 +15449,6 @@ msgid "Logically combines two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -16442,7 +15593,6 @@ msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -16579,7 +15729,6 @@ msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -16716,7 +15865,6 @@ msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -16845,7 +15993,6 @@ msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -16942,7 +16089,6 @@ msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -17055,20 +16201,17 @@ msgid "Mathematical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -17077,7 +16220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -17115,7 +16257,6 @@ msgid "Subtracts two values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -17196,7 +16337,6 @@ msgid "Multiplies two values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -17277,7 +16417,6 @@ msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144500\n"</div><div class='hunk'>@@ -17358,7 +16497,6 @@ msgid "Divides two values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -17439,7 +16577,6 @@ msgid "Raises a number to a power."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -17536,7 +16673,6 @@ msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -17660,7 +16796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Numeric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -17669,7 +16804,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -17683,20 +16817,17 @@ msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ტრიგონომეტრიული ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Trigonometric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149180\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -17750,7 +16881,6 @@ msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -17935,7 +17065,6 @@ msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -18120,7 +17249,6 @@ msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -18305,7 +17433,6 @@ msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145174\n"</div><div class='hunk'>@@ -18453,7 +17580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Exponential and Logarithmic Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -18462,7 +17588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -18500,7 +17625,6 @@ msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a powe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -18605,7 +17729,6 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -18702,20 +17825,17 @@ msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Generating Random Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -18753,7 +17873,6 @@ msgid "Initializes the random-number generator used by the &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; func</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -18858,7 +17977,6 @@ msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -18966,7 +18084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Square Root Calculation&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -18975,7 +18092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19013,7 +18129,6 @@ msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,7 +18204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -19098,7 +18212,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19136,7 +18249,6 @@ msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -19249,7 +18361,6 @@ msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -19341,7 +18452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Absolute Values&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19350,7 +18460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function returns absolute values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19388,7 +18497,6 @@ msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -19488,7 +18596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Expression Signs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19497,7 +18604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19535,7 +18641,6 @@ msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number t</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -19680,20 +18785,17 @@ msgid "Converting Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080800.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Converting Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions convert numbers from one number format to another."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19731,7 +18833,6 @@ msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -19844,7 +18945,6 @@ msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -19912,7 +19012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Controlling Program Execution&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19921,7 +19020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19930,7 +19028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19947,7 +19044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Condition Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბრძენებები\"&gt;სხვა ბრძენებები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -19956,7 +19052,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19994,7 +19089,6 @@ msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a g</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -20115,7 +19209,6 @@ msgid "Select...Case Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -20140,7 +19233,6 @@ msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an express</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -20240,7 +19332,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LSet განაცხადი&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;IIf Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20249,26 +19340,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20277,7 +19364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20286,7 +19372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20295,7 +19380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ExpressionTrue, ExpressionFalse:&lt;/emph&gt; Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20312,7 +19396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153990\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20321,7 +19404,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements execute loops."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20711,7 +19793,6 @@ msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -21011,7 +20092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;While...Wend Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21020,7 +20100,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;statement. If the condition is still True, the loop is executed again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21029,7 +20108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; statement, you cannot cancel a &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. Never exit a While...Wend loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, since this can cause a run-time error."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21038,26 +20116,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155133\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21066,7 +20140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153139\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -21075,7 +20148,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleBeep"</div><div class='hunk'>@@ -21084,7 +20156,6 @@ msgstr "Sub ExampleBeep"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim stext As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sSep As String"</div><div class='hunk'>@@ -21093,7 +20164,6 @@ msgstr "Dim sSep As String"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "DIm iLen როგორც Integer"</div><div class='hunk'>@@ -21102,7 +20172,6 @@ msgstr "DIm iLen როგორც Integer"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sText =\"This Is a short text\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21111,7 +20180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iRun = 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21120,7 +20188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147215\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "While iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21129,7 +20196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" Then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21138,7 +20204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21147,7 +20212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152939\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wend"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21156,7 +20220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21165,7 +20228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21182,7 +20244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151262\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21191,7 +20252,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21229,7 +20289,6 @@ msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a fu</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -21417,7 +20476,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LSet განაცხადი&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21426,26 +20484,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "see Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21454,7 +20508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21463,7 +20516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub/Function"</div><div class='ctx'> msgstr "End function"</div><div class='hunk'>@@ -21472,7 +20524,6 @@ msgstr "End function"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21481,7 +20532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Label1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21490,7 +20540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21499,7 +20548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21508,7 +20556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Sub"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21517,7 +20564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21526,7 +20572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21535,7 +20580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoTo Label2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21544,7 +20588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> msgstr "End function"</div><div class='hunk'>@@ -21553,7 +20596,6 @@ msgstr "End function"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21562,7 +20604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21571,7 +20612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -21593,7 +20633,6 @@ msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -21618,7 +20657,6 @@ msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -21726,7 +20764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Further Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბრძენებები\"&gt;სხვა ბრძენებები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21735,7 +20772,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21760,7 +20796,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wait განცხადება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Call Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21769,26 +20804,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21797,7 +20828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21806,7 +20836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21815,7 +20844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21824,7 +20852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21833,7 +20860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125865\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -21871,7 +20897,6 @@ msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -22000,7 +21025,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibra</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -22113,7 +21137,6 @@ msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -22266,7 +21289,6 @@ msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -22499,7 +21521,6 @@ msgid "Rem Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -22524,7 +21545,6 @@ msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -22621,7 +21641,6 @@ msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -22774,7 +21793,6 @@ msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -22874,7 +21892,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wait განცხადება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;With Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -22883,26 +21900,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Object Statement block End With"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22911,7 +21924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22920,7 +21932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several properties or methods for a single object."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22958,7 +21969,6 @@ msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -23106,7 +22116,6 @@ msgstr "ცვლადები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -23115,7 +22124,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23153,7 +22161,6 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expressi</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება ვალუტის გამოსახულებაში. ლოკალური პარამეტრიები გამოიყენება მეათედის გამომყოფისა და ვალუტის სიმბოლოებისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100050.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='hunk'>@@ -23234,7 +22241,6 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expressio</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება ათობით გამოსახულებაში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100060.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='hunk'>@@ -23315,7 +22321,6 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს სტრინგული ან რიცხვითი გამოსახულება განსხვავებულ გამოსახულებად."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100070.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055E\n"</div><div class='hunk'>@@ -23396,7 +22401,6 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრინგულ ან რიცხვით გამოსახულებას \"Error\"-ის ქვე ტიპის ვარიანტულ გამოსახულებად."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100080.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055E\n"</div><div class='hunk'>@@ -23477,7 +22481,6 @@ msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expressio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -23638,7 +22641,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -23823,7 +22825,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -23920,7 +22921,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -24017,7 +23017,6 @@ msgid "Defines a string as a constant."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -24122,7 +23121,6 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -24211,7 +23209,6 @@ msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -24396,7 +23393,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool sta</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefCur განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -24509,7 +23505,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur stat</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefCur განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -24622,7 +23617,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr stat</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefErr განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -24735,7 +23729,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng stat</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058A\n"</div><div class='hunk'>@@ -24848,7 +23841,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr stat</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058A\n"</div><div class='hunk'>@@ -24961,7 +23953,6 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate sta</div><div class='ctx'> msgstr "თუ  ტიპის გამოცხადების ასო-ნიშანი ან სიტყვა-გასაღები მითითებული არ არის, DefSng განცხადება საწყისი ცვლადის ტიპს აყენებს ასოთა რანგის მიხედვით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -25074,7 +24065,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -25187,7 +24177,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -25300,7 +24289,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -25400,7 +24388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefCur განცხადება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;DefObj Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25409,26 +24396,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25437,7 +24420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25446,7 +24428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25455,7 +24436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25464,7 +24444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25473,7 +24452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25482,7 +24460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156212\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -25491,7 +24468,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25500,7 +24476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool b"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25509,7 +24484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate t"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25518,7 +24492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbL d"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25527,7 +24500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt i"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25536,7 +24508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng l"</div><div class='ctx'> msgstr "DefSng s"</div><div class='hunk'>@@ -25545,7 +24516,6 @@ msgstr "DefSng s"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25554,7 +24524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar v"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25592,7 +24561,6 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -25729,7 +24697,6 @@ msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are dec</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156443\n"</div><div class='hunk'>@@ -26018,7 +24985,6 @@ msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -26267,7 +25233,6 @@ msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -26356,7 +25321,6 @@ msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -26461,7 +25425,6 @@ msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value ind</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -26558,7 +25521,6 @@ msgid "Tests if a variable contains an error value."</div><div class='ctx'> msgstr "ამოწმებს ცვლადს შეცდომის შემცველობაზე."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10561\n"</div><div class='hunk'>@@ -26615,7 +25577,6 @@ msgid "IsNull Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Split Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -26640,7 +25601,6 @@ msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the v</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -26737,7 +25697,6 @@ msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"t</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -26829,7 +25788,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;IsObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26838,26 +25796,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26866,7 +25820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -26875,7 +25828,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26884,7 +25836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26893,7 +25844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26931,7 +25881,6 @@ msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27060,7 +26009,6 @@ msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -27189,7 +26137,6 @@ msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -27278,7 +26225,6 @@ msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -27351,7 +26297,6 @@ msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly decl</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -27432,7 +26377,6 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not withi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -27489,7 +26433,6 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not withi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -27554,7 +26497,6 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable array</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149657\n"</div><div class='hunk'>@@ -27619,7 +26561,6 @@ msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -27644,7 +26585,6 @@ msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains in</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -27917,7 +26857,6 @@ msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -27942,7 +26881,6 @@ msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -28018,7 +26956,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;FindObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28027,7 +26964,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28036,7 +26972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, the following command:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28045,7 +26980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28054,7 +26988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28063,7 +26996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28072,7 +27004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28081,7 +27012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28090,7 +27020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28099,7 +27028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28108,7 +27036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154141\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28117,7 +27044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28126,7 +27052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28135,7 +27060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28144,26 +27068,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28172,7 +27092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159254\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28181,7 +27100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that you want to address at run-time."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28206,7 +27124,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;FindPropertyObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28215,7 +27132,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28224,7 +27140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For instance, the command:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28233,7 +27148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28242,7 +27156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "corresponds to the following command block:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28251,7 +27164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28260,7 +27172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28269,7 +27180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28278,7 +27188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28287,7 +27196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28296,7 +27204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28305,7 +27212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28314,7 +27220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28323,7 +27228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28332,26 +27236,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28360,7 +27260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28369,7 +27268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109839\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define at run-time."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28378,7 +27276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property that you want to address at run-time."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28403,7 +27300,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;სრტიქონის ფუნქცია&lt;/bookm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;IsMissing function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28412,7 +27308,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28421,26 +27316,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145611\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28449,7 +27340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28458,7 +27348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28467,7 +27356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28476,7 +27364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"მაგალითები\"&gt;მაგალითები&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -28501,7 +27388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Va lფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Optional (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28510,7 +27396,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28519,26 +27404,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28547,7 +27428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145610\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -28556,7 +27436,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28565,7 +27444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28574,7 +27452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"მაგალითები\"&gt;მაგალითები&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -28599,7 +27476,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Asc ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Array Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28608,26 +27484,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28636,7 +27508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28645,7 +27516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28654,7 +27524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28663,7 +27532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -28672,7 +27540,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim A As Variant"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sVar as string"</div><div class='hunk'>@@ -28681,7 +27548,6 @@ msgstr "Dim sVar as string"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28690,7 +27556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Msgbox A(2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28715,7 +27580,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CVErr ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;DimArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28724,26 +27588,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a Variant array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149762\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28752,7 +27612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28761,7 +27620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28770,7 +27628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28779,7 +27636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28788,7 +27644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -28797,9 +27652,8 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='add'>+msgid "a = DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28822,7 +27676,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"&gt;HasUnoInterfaces Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28831,7 +27684,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28840,26 +27692,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154232\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns True, if &lt;emph&gt;all&lt;/emph&gt; stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28868,7 +27716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -28877,7 +27724,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28886,7 +27732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28895,7 +27740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; the Basic Uno object that you want to test."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28904,7 +27748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Uno-Interface-Name:&lt;/emph&gt; list of Uno interface names."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28913,7 +27756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -28922,7 +27764,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='ctx'> msgstr "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='hunk'>@@ -28960,7 +27801,6 @@ msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს ჭეშმარიტებას თუ მოცემულ ობიექტი არის Uno struct."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -29076,7 +27916,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;EqualUnoObjects Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29085,26 +27924,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს ჭეშმარიტ მნიშვნელობას, თუ ორ აღნიშნული ძირითადი ობიექტი Uno წარმოდგენენ Uno-ს ერთი და იგივე შემთხვევას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='ctx'> msgstr "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='hunk'>@@ -29113,7 +27948,6 @@ msgstr "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -29122,7 +27956,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29131,7 +27964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -29140,7 +27972,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='ctx'> msgstr "// ობიექტების ასლები -&gt; იგივე შემთხვევა"</div><div class='hunk'>@@ -29149,7 +27980,6 @@ msgstr "// ობიექტების ასლები -&gt; იგივე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> msgstr "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='hunk'>@@ -29158,7 +27988,6 @@ msgstr "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='ctx'> msgstr "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='hunk'>@@ -29167,7 +27996,6 @@ msgstr "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='ctx'> msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='hunk'>@@ -29176,7 +28004,6 @@ msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='ctx'> msgstr "// structs-ს ასლი , როგორც მნიშვნელობა -&gt; ახალი შემთხვევა"</div><div class='hunk'>@@ -29185,7 +28012,6 @@ msgstr "// structs-ს ასლი , როგორც მნიშვნე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim Struct1 როგორც ახალი com.sun.star.beans.თვისება"</div><div class='hunk'>@@ -29194,7 +28020,6 @@ msgstr "Dim Struct1 როგორც ახალი com.sun.star.beans.თვ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154348\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Struct2 = Struct1"</div><div class='ctx'> msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='hunk'>@@ -29203,7 +28028,6 @@ msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='ctx'> msgstr "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='hunk'>@@ -29241,7 +28065,6 @@ msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases</div><div class='ctx'> msgstr "შლის ფიქსირებული ზომის მასივების ელემენტების შემცველობას და ათავისუბლებს ცვლადის ზომის მასივების მიერ დაკავებულ მეხსიერებას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055D\n"</div><div class='hunk'>@@ -29282,20 +28105,17 @@ msgid "Comparison Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "შედარების ოპერატორები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153528\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='ctx'> msgstr "ხელმისაწვდომი შედარების ოპერატორები აღწერილია აქ."</div><div class='hunk'>@@ -29309,7 +28129,6 @@ msgid "Comparison Operators [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150682\n"</div><div class='hunk'>@@ -29334,7 +28153,6 @@ msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -29458,7 +28276,6 @@ msgstr "სტრიქონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29467,7 +28284,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='ctx'> msgstr "აღნიშნული ფუნქციები და განაცხადები მოწმდებინ და აბრუნებენ სრიქონებს."</div><div class='hunk'>@@ -29476,7 +28292,6 @@ msgstr "აღნიშნული ფუნქციები და გან</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs."</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენ შეგიძლიათ სტრიქონების გამოყენება რედაქტირებისთვის $[officename] მთავარი პროგრამებისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -29493,7 +28308,6 @@ msgstr "ASCII/ANSI შედარება სტრიქონებში"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;ASCII/ANSI Conversion in Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29502,7 +28316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='ctx'> msgstr "აღნიშნული ფუნქციები გარდაქმნის სტრიქონებს ASCII ან ANSI კოდად."</div><div class='hunk'>@@ -29540,7 +28353,6 @@ msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) va</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -29669,7 +28481,6 @@ msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -29798,7 +28609,6 @@ msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='ctx'> msgstr "ციფრული გამოსახულების სტრიქონში გადაყვანა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -29895,7 +28705,6 @@ msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -29979,7 +28788,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Chr ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;CByte Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29988,26 +28796,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის სტრიქონს ან ციფრულ გამოსახულებას ბაიტის ტიპისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='ctx'> msgstr "Cbyte( გამოსახულება )"</div><div class='hunk'>@@ -30016,7 +28820,6 @@ msgstr "Cbyte( გამოსახულება )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -30025,7 +28828,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Byte"</div><div class='ctx'> msgstr "ბაიტი"</div><div class='hunk'>@@ -30034,7 +28836,6 @@ msgstr "ბაიტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30043,7 +28844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt;სტრიქონი ან ციფრული გამოსახულება."</div><div class='hunk'>@@ -30060,7 +28860,6 @@ msgstr "შიგთავსის გფამეორება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\"&gt;Repeating Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგის სიგრძის რედაქტირება\"&gt;სტრინგის სიგრძის რედაქტირება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30069,7 +28868,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150178\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions repeat the contents of strings."</div><div class='ctx'> msgstr "აღნიშნული ფუნქციები მეორდება სტრიქონების შეგთავსში."</div><div class='hunk'>@@ -30107,7 +28905,6 @@ msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -30204,7 +29001,6 @@ msgid "Creates a string according to the specified character, or the first chara</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -30296,7 +29092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Editing String Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგის სიგრძის რედაქტირება\"&gt;სტრინგის სიგრძის რედაქტირება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30305,7 +29100,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the &amp; operator to concatenate strings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30343,7 +29137,6 @@ msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the forma</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის რიცხვებს სტრიქონებად, და შემდეგ აფორმატებს მას თქვენს მიერ განსაზრვრულ ფორმატში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -30696,7 +29489,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;U</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -30801,7 +29593,6 @@ msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string ex</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -30914,7 +29705,6 @@ msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -31043,7 +29833,6 @@ msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "სტრინგული გამოსახულებიდან ამოიღებს ყველა წამძღვანებულ ჰარს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -31116,7 +29905,6 @@ msgid "Mid Function, Mid Statement [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -31141,7 +29929,6 @@ msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს სტრინგული გამოსახულების მითითებულ ნაწილს (&lt;emph&gt;Mid ფუნქცია&lt;/emph&gt;), ან ერთი სტრინგული გამოსახულების ნაწილს ჩაანაცვლებს მეორით (&lt;emph&gt;Mid განცხადება&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -31286,7 +30073,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Func</div><div class='ctx'> msgstr "აგრეთვე ნახეთ: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"მარცხენა ფუნქცია\"&gt;მარცხენა ფუნქცია&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -31399,7 +30185,6 @@ msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined</div><div class='ctx'> msgstr "სტრინგს ასწორებს მარჯვნივ სტრინგის ცვლადში ან აკოპირებს მომხმარებლის მიერ მორგებულ ცვლადის ტიპს სხვაში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -31552,7 +30337,6 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Fun</div><div class='ctx'> msgstr "აგრეთვე ნახეთ: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim ფუნქცია\"&gt;LTrim ფუნქცია&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -31753,7 +30537,6 @@ msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "წაშლის ყველა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -31829,7 +30612,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -31838,26 +30620,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს სისტემური ფაილის სახელი URL-ში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgstr "ConvertToURL(filename)"</div><div class='hunk'>@@ -31866,7 +30644,6 @@ msgstr "ConvertToURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -31875,7 +30652,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონები"</div><div class='hunk'>@@ -31884,7 +30660,6 @@ msgstr "სტრიქონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31893,7 +30668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფაილის სახელი:&lt;/emph&gt; ფაილის სახელი, როგოც სტრინგი."</div><div class='hunk'>@@ -31902,7 +30676,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფაილის სახელი:&lt;/emph&gt; ფაილის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -31911,7 +30684,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31920,7 +30692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31929,7 +30700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print url$"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31938,7 +30708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31947,7 +30716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31972,7 +30740,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -31981,26 +30748,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='ctx'> msgstr "გარდაქმნის URL-ს სისტემურ ფაილის სახელად."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgstr "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='hunk'>@@ -32009,7 +30772,6 @@ msgstr "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -32018,7 +30780,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონები"</div><div class='hunk'>@@ -32027,7 +30788,6 @@ msgstr "სტრიქონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32036,7 +30796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფაილის სახელი:&lt;/emph&gt; ფაილის სახელი, როგორც სტრინგი."</div><div class='hunk'>@@ -32045,7 +30804,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფაილის სახელი:&lt;/emph&gt; ფაილის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -32054,7 +30812,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32063,7 +30820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32072,7 +30828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print url$"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32081,7 +30836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32090,7 +30844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32128,7 +30881,6 @@ msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "სტრუნგული გამოსახულებიდან აბრუნებს ქვესტრინგების მასივს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -32220,7 +30972,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Join ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Join Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -32229,26 +30980,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='ctx'> msgstr "მასივში ქვესტრინგებიდან აბრუნებს სტინგს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='ctx'> msgstr "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='hunk'>@@ -32257,7 +31004,6 @@ msgstr "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -32266,7 +31012,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონები"</div><div class='hunk'>@@ -32275,7 +31020,6 @@ msgstr "სტრიქონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32284,7 +31028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი:&lt;/emph&gt; სტრინგების მწკრივი."</div><div class='hunk'>@@ -32293,7 +31036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი:&lt;/emph&gt; სტრინგების მწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (არჩევითი):&lt;/emph&gt; სტრუნგული ასო-ნიშანი, რომელიც გამოიყენება ქვესტრინგების გამოსაყოფად შედეგის სტრინგში. საწყის გამყოფად გამოიყენება ჰარის ასო-ნიშანი. თუ გამყოფი ნულოვანი სიგრძისაა\"\", ქვესტრინგები შეერთდება გამყოფის გარეშე."</div><div class='hunk'>@@ -32302,7 +31044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;delimiter (არჩევითი):&lt;/emph&gt; სტრუნგუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -32319,7 +31060,6 @@ msgstr "სტრინგის სიგრძის რედაქტირ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155150\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Editing String Length&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგის სიგრძის რედაქტირება\"&gt;სტრინგის სიგრძის რედაქტირება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -32328,7 +31068,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"სტრინგ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ფუნქციები განსაზღვრავენ სტრინგის სიგრძეს და ადარებენ სტრინგებს."</div><div class='hunk'>@@ -32374,7 +31113,6 @@ msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If</div><div class='ctx'> msgstr "Instr ფუნქცია აბრუნებს იმ პოზიციას დამთხვევის პოზიციას. თუ სტრინგი ვერ მოიძებნა, მაშინ ფუნქცია აბრუნებს 0-ს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -32498,7 +31236,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Len ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Len Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -32507,26 +31244,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს სტრინგში ასო-ნიშნების რაოდენობას, ან ბაიტების რეოდენობას რომლებიც საჭიროა ცვლადის შენახვისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159177\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Len (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "Len (Text As String)"</div><div class='hunk'>@@ -32535,7 +31268,6 @@ msgstr "Len (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -32544,7 +31276,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32553,7 +31284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32562,7 +31292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი:&lt;/emph&gt; ნებისმიერი სხვა ტიპის სტრინგული გამოსახულება ან ცვლადი."</div><div class='hunk'>@@ -32571,7 +31300,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი:&lt;/emph&gt; ნებისმიერი სხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -32580,7 +31308,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='hunk'>@@ -32618,7 +31345,6 @@ msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the res</div><div class='ctx'> msgstr "ადარებს ორ სტრინგს და აბრუნებს ინტეგერის მნიშვნელობას რომელიც წარმოადგეს შედარების შედეგს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -32734,7 +31460,6 @@ msgstr "სხვა ბრძანებები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Other Commands&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბრძენებები\"&gt;სხვა ბრძენებები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -32743,7 +31468,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"სხვა ბ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153312\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories."</div><div class='ctx'> msgstr "აქ მოყვანილია ფუნქციების და დებულებებუს სია, რომლების არ შედის სხვა კატეგორიებში."</div><div class='hunk'>@@ -32768,7 +31492,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Beep მტკიცებულება&lt;/bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt;Beep Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -32777,26 +31500,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."</div><div class='ctx'> msgstr "აპიპინებს კომპიუტერის სპიკერიდან. ტონი დამოკიდებულია სისტემაზე და თქვენ არ შეგიძლიათ მისი ხმის ან ტონის შეცვლა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153990\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Beep"</div><div class='ctx'> msgstr "დაპიპინება"</div><div class='hunk'>@@ -32805,7 +31524,6 @@ msgstr "დაპიპინება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -33014,7 +31732,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wait განცხადება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Wait Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33023,26 +31740,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds."</div><div class='ctx'> msgstr "მილიწამებში მითითებული დროის მანძილზე წყვეტს პროგრამის მუშაობას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143229\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wait millisec"</div><div class='ctx'> msgstr "Wait millisec"</div><div class='hunk'>@@ -33051,7 +31764,6 @@ msgstr "Wait millisec"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -33060,7 +31772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; რიცხვითი გამოსახულება რომელიც შეიცავს დროს (მილიწამებში) რომლის გასვლის შემდეეგაც გაეშვება პროგრამა.."</div><div class='hunk'>@@ -33069,7 +31780,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; რიცხვითი გამოსახუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -33078,7 +31788,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -33116,7 +31825,6 @@ msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს ოპერაციული სისტემის მიერ მოწოდებულ სისტემური პულსების რიცხვს. ამ ფუნქციის გამოყენება შეგიძლიათ კონკრეტული პროცესების ოპტიმიზირებისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -33197,7 +31905,6 @@ msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment var</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს გარემოს ცვლადის მნიშვნელობას როგორც სტრინგს. გარემოს ცვლადები დამოკიდებულები არიან თქვენი ოპერაციული სისტემის ტიპზე."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -33294,7 +32001,6 @@ msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს მიმდინარე $[officename] ვერსიის შიდა ნომერს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -33375,7 +32081,6 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს twip-ების რიცხვს. რაც განსაზღვრავს პიქსელის სიგანეს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -33456,7 +32161,6 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს twip-ების რაოდენობას, რომელიც განსაზღვრავს პიქსელის სიმაღლეს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -33524,7 +32228,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33533,7 +32236,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;ქმნის Uno სტრუქტურის ტიპის ასლს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33542,7 +32244,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;ქმნის Uno სტრუქტურის ტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენი გამოსახულებისთვის გამოიყენებთ შემდეგი სტრუქტურა:"</div><div class='hunk'>@@ -33551,26 +32252,22 @@ msgstr "თქვენი გამოსახულებისთვის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='ctx'> msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='hunk'>@@ -33579,7 +32276,6 @@ msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -33588,7 +32284,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='ctx'> msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='hunk'>@@ -33626,7 +32321,6 @@ msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='ctx'> msgstr "ინიციალიზაციას უკეთებს Uno სერვიზს ProcessServiceManager-ით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -33718,7 +32412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager ფუნქცია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;GetProcessServiceManager Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33727,7 +32420,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='ctx'> msgstr "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='hunk'>@@ -33736,26 +32428,22 @@ msgstr "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments."</div><div class='ctx'> msgstr "ფუქნცია გამოიყენება იმ შემთხვევაში, როდესაც გსურთ სერვისის ინსტანირება CreateInstanceWithArguments-ის გამოყენებით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -33764,7 +32452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -33773,7 +32460,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -33782,7 +32468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='ctx'> msgstr "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='hunk'>@@ -33791,7 +32476,6 @@ msgstr "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Int</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "this is the same as the following statement:"</div><div class='ctx'> msgstr "ეს იგივია რაც შემდეგი დებულება:"</div><div class='hunk'>@@ -33800,7 +32484,6 @@ msgstr "ეს იგივია რაც შემდეგი დებუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='ctx'> msgstr "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='hunk'>@@ -33825,7 +32508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoDialog Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33834,7 +32516,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime."</div><div class='ctx'> msgstr "ქმნის Basic Uno ობიექტს, რომელიც წარმოადგენს Uno დიალოგის კონტროლს Basic-ის გაშვებისას."</div><div class='hunk'>@@ -33843,7 +32524,6 @@ msgstr "ქმნის Basic Uno ობიექტს, რომელიც �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library."</div><div class='ctx'> msgstr "დიალოგები განისაზღვრება დიალოგურ ბიბლიოთეკებში. დიალოგის საჩვენებლად ბიბლიოთეკაში უნდა შეიქმნას \"ცოცხალი\" დიალოგი."</div><div class='hunk'>@@ -33852,26 +32532,22 @@ msgstr "დიალოგები განისაზღვრება დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"მაგალითები\"&gt;მაგალითები&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> msgstr "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='hunk'>@@ -33880,7 +32556,6 @@ msgstr "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -33889,7 +32564,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='ctx'> msgstr "' დიალოგთა ბიბლიოთეკიდან დიალოგის აღწერილობის მიღება"</div><div class='hunk'>@@ -33898,7 +32572,6 @@ msgstr "' დიალოგთა ბიბლიოთეკიდან დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149234\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -33907,7 +32580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' generate \"live\" dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "'  \"ცოცხალი\" დიალოგის გენერაცია"</div><div class='hunk'>@@ -33916,7 +32588,6 @@ msgstr "'  \"ცოცხალი\" დიალოგის გენერა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> msgstr "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='hunk'>@@ -33925,7 +32596,6 @@ msgstr "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "'  \"ცოცხალი\" დიალოგის ჩვენება"</div><div class='hunk'>@@ -33934,7 +32604,6 @@ msgstr "'  \"ცოცხალი\" დიალოგის ჩვენებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154072\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oDlgControl.execute"</div><div class='ctx'> msgstr "oDlgControl.execute"</div><div class='hunk'>@@ -33959,7 +32628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;GlobalScope [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet დებულება [გაშვებისას]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -33968,7 +32636,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Ru</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='ctx'> msgstr "Basic-ის საწყისი კოდი და დიალოგები ორგანიზებულები არიან ბიბლიოთეკის სისტემაში."</div><div class='hunk'>@@ -33977,7 +32644,6 @@ msgstr "Basic-ის საწყისი კოდი და დიალო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer-ი შეიცავს ბიბლიოთეკებს"</div><div class='hunk'>@@ -33986,7 +32652,6 @@ msgstr "LibraryContainer-ი შეიცავს ბიბლიოთეკ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "ბიბლიოთეკები შეიძლება შეიცავდნენ მოდულებს და დიალოგებს."</div><div class='hunk'>@@ -33995,7 +32660,6 @@ msgstr "ბიბლიოთეკები შეიძლება შეი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Basic:"</div><div class='ctx'> msgstr "Basic-ში:"</div><div class='hunk'>@@ -34004,7 +32668,6 @@ msgstr "Basic-ში:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer-ს ეწოდება &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -34013,7 +32676,6 @@ msgstr "LibraryContainer-ს ეწოდება &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In dialogs:"</div><div class='ctx'> msgstr "დიალოგში:"</div><div class='hunk'>@@ -34022,7 +32684,6 @@ msgstr "დიალოგში:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer-ს ეწოდება &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -34031,26 +32692,22 @@ msgstr "LibraryContainer-ს ეწოდება &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "ორივე LibraryContainers არსებობს პროგრამულ დონეზე და ყოველ დოკუმენტში. Basic დოკუმენტში, დოკუმენტის LibraryContainers გამოიძახება ავტომატურად. თუ თქვენ გსურთ გამოიძახოთ გლობალური LibraryContainers დოკუმენტიდან, თქვენ უნდა გამოიყენოთ სიტყვა-გასაღები &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148920\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GlobalScope"</div><div class='ctx'> msgstr "GlobalScope"</div><div class='hunk'>@@ -34059,7 +32716,6 @@ msgstr "GlobalScope"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -34068,7 +32724,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example in the document Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი დოკუმენტის Basic-ში"</div><div class='hunk'>@@ -34077,7 +32732,6 @@ msgstr "მაგალითი დოკუმენტის Basic-ში"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158408\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='hunk'>@@ -34086,7 +32740,6 @@ msgstr "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34095,7 +32748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='ctx'> msgstr "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='hunk'>@@ -34104,7 +32756,6 @@ msgstr "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='ctx'> msgstr "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='hunk'>@@ -34150,7 +32801,6 @@ msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener inte</div><div class='ctx'> msgstr "მრავალი Uno ინტერფეისი საშუალებას გაძლევთ დაარეგისტრიროთ მსმენელები სპეციალურ სასმენ ინტერფეისზე. ეს საშუალებას გაძლევთ მოუსმინოთ კონკრეტულ მოვლენებს და გამოიძახოთ საჭირო მსმენელის მეთოდი. CreateUnoListener ფუნქცია უცდის დარეკილ მსმენელის ინტერფეისს და შემდეგ გადასცემს ინტერფეისს ობიექტს, რომელსაც აქვს მხარდაჭერა. ეს ობიექტი შემდეგ გადაეცემა მეთოდეს რათა დაარეგისტრიროს მსმენელი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -34426,7 +33076,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155310\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt;GetGuiType Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34435,7 +33084,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152459\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს რიცხვით მნიშვნელობას, რომელიც განსაზღვრავს მომხმარებლის გრაფიკულ ინტერფეისს."</div><div class='hunk'>@@ -34444,26 +33092,22 @@ msgstr "აბრუნებს რიცხვით მნიშვნელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='ctx'> msgstr "გაშვების ფუნქცია მოწოდებულია მხოლოდ წინა ვერსიებთან შეთანხმების უზრუნველსაყოფად. დაბრუნებული მნიშვნელობა არ განისაზღვრება კლიენტ-სერვერულ გარემოებში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetGUIType()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetGUIType()"</div><div class='hunk'>@@ -34472,7 +33116,6 @@ msgstr "GetGUIType()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -34481,7 +33124,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34490,7 +33132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return values:"</div><div class='ctx'> msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='hunk'>@@ -34499,7 +33140,6 @@ msgstr "დაბრუნებული მნიშვნელობა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1: Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "1: Windows"</div><div class='hunk'>@@ -34508,7 +33148,6 @@ msgstr "1: Windows"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4: UNIX"</div><div class='ctx'> msgstr "4: UNIX"</div><div class='hunk'>@@ -34517,7 +33156,6 @@ msgstr "4: UNIX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -34555,7 +33193,6 @@ msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -34623,7 +33260,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქცია [გაშვებისას]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34632,7 +33268,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს ობიექტს, რომელიც წარმოადგენს პირდაპირ ჩაწერილ მნიშვნელობას, რომელიც მიუთითებს Uno ტიპის სისტემას."</div><div class='hunk'>@@ -34641,7 +33276,6 @@ msgstr "აბრუნებს ობიექტს, რომელიც �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name."</div><div class='ctx'> msgstr "ობიექტი ავტომატურად გადადის ნებისმიერ შესაბამის ტიპში, როდესაც გადაეცემა Uno-ს. ტიპი უნდა მიეთითოს Uno-ის სრული ტიპით."</div><div class='hunk'>@@ -34650,26 +33284,22 @@ msgstr "ობიექტი ავტომატურად გადად�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147560\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence."</div><div class='ctx'> msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) ბაიტების მიმდევრობის მისაღებად."</div><div class='hunk'>@@ -34678,7 +33308,6 @@ msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) ბაიტე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ CreateUnoValue-ს გადაყვანა მითითებულ Uno-ს ტიპში ვერ მოხერხდება, მოხდება შეცდომა. გადაყვანისთვის გამოიყენება TypeConverter სერვიზი."</div><div class='hunk'>@@ -34687,7 +33316,6 @@ msgstr "თუ CreateUnoValue-ს გადაყვანა მითითე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service."</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია განკუთვნილია ისეთ სიტუაციებში გამოსაყენებლად, სადაც საწყისი Basic დან Uno ტიპში გადაყვანის მეთოდი არასაკმარისია. ეს შეიძლება მოხდეს მაშინ, როდესაც თქვენ ცდით მიმართოთ ზოგადათ ნებისმიერ ინტერფეისს, როგორიც XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) ან X???Container::insertBy???( ???, Value ), $[officename] Basic -დან. Basic გაშვება ვერ გამოიცნობს ამ ტიპებს, რადგანაც ისინი არიან განსაზღვრულები მხოლოდ შესაბამის სერვისში."</div><div class='hunk'>@@ -34696,7 +33324,6 @@ msgstr "ფუნქცია განკუთვნილია ისეთ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type."</div><div class='ctx'> msgstr "ამ სიტუაციაში, $[officename] Basic-ი ირჩევს საუკეთესო დამთხვევის ტიპს Basic-ის ტიპისთვის, რომლის გადაყვანაც გსურთ. მაგრამ თუ აირჩევთ არასწორ ტიპს, მოხდება შეცდომა. უცნობი Uno ტიპების მნიშვნელობების შესაქმნელად გამოიყენეთ CreateUnoValue() ფუნქცია."</div><div class='hunk'>@@ -34705,7 +33332,6 @@ msgstr "ამ სიტუაციაში, $[officename] Basic-ი ირჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution."</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფუნქცია non-Any მნიშვნელობების გადასაცემად, მაგრამ ეს რეკომნდირებული არ არის. თუ Basic-მა უკვე იცის სამიზნე ტიპი. reateUnoValue() ფუნქცია მიგიყვანთ დამატებით გადაყვანის ოპერაციებამდე, რომელიც შეანელებს Basic-ის გაშვებას."</div><div class='hunk'>@@ -34751,7 +33377,6 @@ msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='ctx'> msgstr "მეთოდი ქმნის პარამეტრად გადაცემული ტიპის ნიმუშებს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A2\n"</div><div class='hunk'>@@ -34835,7 +33460,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მოვლენები;დაკავშირე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;მაკრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34844,7 +33468,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"მაკრო\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.&lt;/ahelp&gt; Depending on the object that is selected, the function is either found on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; dialog, or in the &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.&lt;/ahelp&gt; Depending on the object that is selected, the function is either found on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; dialog, or in the &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='hunk'>@@ -34853,7 +33476,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the sele</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "მოვლენა"</div><div class='hunk'>@@ -34862,7 +33484,6 @@ msgstr "მოვლენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\"&gt;Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\"&gt;ჩამოწერს მოვლენებს, რომლებიც დაკავშირებული არიან მაკროსთან, რომლებიც არჩეული ობიექტებისთვის არიან მითითებულები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34871,7 +33492,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\"&gt;ჩამოწერ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ცხრილი აღწერს მაკროებს და მოვლენებს რომლებიც თქვენს დოკუმენტში შეიძლება დუკავშირდნენ ობიექტებს:"</div><div class='hunk'>@@ -34880,7 +33500,6 @@ msgstr "შემდეგი ცხრილი აღწერს მაკრ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "მოვლენა"</div><div class='hunk'>@@ -34889,7 +33508,6 @@ msgstr "მოვლენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event trigger"</div><div class='ctx'> msgstr "მოვლენის ტრიგერი"</div><div class='hunk'>@@ -34898,7 +33516,6 @@ msgstr "მოვლენის ტრიგერი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE ობიექტი"</div><div class='hunk'>@@ -34907,7 +33524,6 @@ msgstr "OLE ობიექტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკული გამოსახულებები"</div><div class='hunk'>@@ -34916,7 +33532,6 @@ msgstr "გრაფიკული გამოსახულებები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩო"</div><div class='hunk'>@@ -34925,7 +33540,6 @@ msgstr "ჩარჩო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText"</div><div class='hunk'>@@ -34934,7 +33548,6 @@ msgstr "AutoText"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImageMap area"</div><div class='ctx'> msgstr "ImageMap არე"</div><div class='hunk'>@@ -34943,7 +33556,6 @@ msgstr "ImageMap არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "ჰიპერ ბმული"</div><div class='hunk'>@@ -34952,7 +33564,6 @@ msgstr "ჰიპერ ბმული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click object"</div><div class='ctx'> msgstr "დაწკაპუნების ობიექტი"</div><div class='hunk'>@@ -34961,7 +33572,6 @@ msgstr "დაწკაპუნების ობიექტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "ობიექტი არჩეულია."</div><div class='hunk'>@@ -34970,7 +33580,6 @@ msgstr "ობიექტი არჩეულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34979,7 +33588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34988,7 +33596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34997,7 +33604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150116\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse over object"</div><div class='ctx'> msgstr "მაუსი ობიექტზე."</div><div class='hunk'>@@ -35006,7 +33612,6 @@ msgstr "მაუსი ობიექტზე."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moves over the object."</div><div class='ctx'> msgstr "მაუსი მოძრაობს ობიექტზე."</div><div class='hunk'>@@ -35015,7 +33620,6 @@ msgstr "მაუსი მოძრაობს ობიექტზე."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144765\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35024,7 +33628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35033,7 +33636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35042,7 +33644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35051,7 +33652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35060,7 +33660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trigger Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "ტრიგერის ჰიპერ ბმული"</div><div class='hunk'>@@ -35069,7 +33668,6 @@ msgstr "ტრიგერის ჰიპერ ბმული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked."</div><div class='ctx'> msgstr "დაწკაპუნებულია ობიექტზე მინიჭებული ჰიპერ ბმული"</div><div class='hunk'>@@ -35078,7 +33676,6 @@ msgstr "დაწკაპუნებულია ობიექტზე მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35087,7 +33684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151252\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35096,7 +33692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35105,7 +33700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35114,7 +33708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse leaves object"</div><div class='ctx'> msgstr "მაუსი სტოვებს ობიექტს"</div><div class='hunk'>@@ -35123,7 +33716,6 @@ msgstr "მაუსი სტოვებს ობიექტს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moves off of the object."</div><div class='ctx'> msgstr "მაუსი გადის ობიექტიდან."</div><div class='hunk'>@@ -35132,7 +33724,6 @@ msgstr "მაუსი გადის ობიექტიდან."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151278\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35141,7 +33732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35150,7 +33740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154122\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35159,7 +33748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35168,7 +33756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35177,7 +33764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics load successful"</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა წარმატებულია"</div><div class='hunk'>@@ -35186,7 +33772,6 @@ msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა წარმატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153705\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics are loaded successfully."</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა წარმატებულია"</div><div class='hunk'>@@ -35195,7 +33780,6 @@ msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა წარმატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150343\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35204,7 +33788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics load terminated"</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა შეწყვეტილია"</div><div class='hunk'>@@ -35213,7 +33796,6 @@ msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა შეწყვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145584\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)."</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა გაჩერებულია მომხარებლის მიერ (მაგალითად: გვერდის ჩატვირთვისას)"</div><div class='hunk'>@@ -35222,7 +33804,6 @@ msgstr "გრაფიკის ჩატვირთვა გაჩერე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154259\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35231,7 +33812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics load faulty"</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკი შეცდომით ჩაიტვირთა."</div><div class='hunk'>@@ -35240,7 +33820,6 @@ msgstr "გრაფიკი შეცდომით ჩაიტვირთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found."</div><div class='ctx'> msgstr "გრაფიკი წარმატებით ვერ ჩაიტვირა, მაგალითად მაშინ როცა გრაფიკი ვერ მოიძებნა."</div><div class='hunk'>@@ -35249,7 +33828,6 @@ msgstr "გრაფიკი წარმატებით ვერ ჩაი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148840\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35258,7 +33836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154533\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input of alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "ალფა ასო-ნიშნების შეტანა"</div><div class='hunk'>@@ -35267,7 +33844,6 @@ msgstr "ალფა ასო-ნიშნების შეტანა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text is entered from the keyboard."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი კლავიატურიდან შეიტანება."</div><div class='hunk'>@@ -35276,7 +33852,6 @@ msgstr "ტექსტი კლავიატურიდან შეიტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35285,7 +33860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145659\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input of non-alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "არა-ალფა ასო-ნიშნების შეტანა"</div><div class='hunk'>@@ -35294,7 +33868,6 @@ msgstr "არა-ალფა ასო-ნიშნების შეტა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151131\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks."</div><div class='ctx'> msgstr "კლავიატურიდან შეტანილია არა ბეჭდური ასო-ნიშნები, მაგალითად ხაზის გამწყვეტები და ჩანართები."</div><div class='hunk'>@@ -35303,7 +33876,6 @@ msgstr "კლავიატურიდან შეტანილია ა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35312,7 +33884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150405\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Resize frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოს ზომის შეცვლა"</div><div class='hunk'>@@ -35321,7 +33892,6 @@ msgstr "ჩარჩოს ზომის შეცვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153972\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frame is resized with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოს ზომის შეცვლა ხდება მაუსით."</div><div class='hunk'>@@ -35330,7 +33900,6 @@ msgstr "ჩარჩოს ზომის შეცვლა ხდება �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152873\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35339,7 +33908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148900\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოს გადაადგილება"</div><div class='hunk'>@@ -35348,7 +33916,6 @@ msgstr "ჩარჩოს გადაადგილება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frame is moved with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოს გადაადგილება ხდება მაუსით."</div><div class='hunk'>@@ -35357,7 +33924,6 @@ msgstr "ჩარჩოს გადაადგილება ხდება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155914\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35366,7 +33932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153010\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText-ს ჩასმის შემდეგ"</div><div class='hunk'>@@ -35375,7 +33940,6 @@ msgstr "AutoText-ს ჩასმის შემდეგ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before a text block is inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის ბლოკის ჩასმის წინ."</div><div class='hunk'>@@ -35384,7 +33948,6 @@ msgstr "ტექსტის ბლოკის ჩასმის წინ."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35393,7 +33956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150956\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText-ს ჩასმის შემდეგ"</div><div class='hunk'>@@ -35402,7 +33964,6 @@ msgstr "AutoText-ს ჩასმის შემდეგ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147502\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After a text block is inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის ბლოკის ჩასმის შემდეგ"</div><div class='hunk'>@@ -35411,7 +33972,6 @@ msgstr "ტექსტის ბლოკის ჩასმის შემდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147555\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35420,7 +33980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153958\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროები"</div><div class='hunk'>@@ -35429,7 +33988,6 @@ msgstr "მაკროები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "აირჩიეთ მაკრო, რომელიც ჩაირთვება არჩეული მოვლენის მოხდენის შემდეგ."</div><div class='hunk'>@@ -35438,7 +33996,6 @@ msgstr "აირჩიეთ მაკრო, რომელიც ჩაი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer."</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოები საშუალებას გაძლევთ დააკავშიროთ მოვლენები ფუნქციებთან ისე, რომ ფუნქციას შეუძლია განსაზღვროს ამუშავებს მოვლენას თუ $[officename] Writer-ს."</div><div class='hunk'>@@ -35447,7 +34004,6 @@ msgstr "ჩარჩოები საშუალებას გაძლე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155587\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "კატეგორია"</div><div class='hunk'>@@ -35456,7 +34012,6 @@ msgstr "კატეგორია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\"&gt;Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\"&gt;ჩამოწერს გახსნილ $[officename] -ს დოკუმენტებს და პროგრამებს. დააწკაპუნეთ მდებარეობის ადგილს იქ, სადაც გსურთ მაკროების შენახვა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35465,7 +34020,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\"&gt;ჩამოწერს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149744\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროს სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -35474,7 +34028,6 @@ msgstr "მაკროს სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;ჩამოთვლის არსებულ მაკროებს. დააწკაპუნეთ მაკროს, რომელიც გსურთ მიანიჭოთ არჩეულ ობიექტს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35483,7 +34036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;ჩამოთვლის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159260\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "მინიჭება"</div><div class='hunk'>@@ -35492,7 +34044,6 @@ msgstr "მინიჭება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147406\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Assigns the selected macro to the specified event.&lt;/ahelp&gt; The assigned macro's entries are set after the event."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt; მითითებულ მოვლენას ანიჭებს არჩეულ მაკროს&lt;/ahelp&gt; მითითებული მაკროს შინაარსი ყენდება მოვლენის მოხდენის შემდეგ."</div><div class='hunk'>@@ -35501,7 +34052,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt; მი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150533\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "ამოღება"</div><div class='hunk'>@@ -35510,7 +34060,6 @@ msgstr "ამოღება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Removes the macro that is assigned to the selected item.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;იღებს არჩეულ ელემენტზე მინიჭებულ მაკროს. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35519,7 +34068,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASS</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159126\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროს არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -35528,7 +34076,6 @@ msgstr "მაკროს არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Select the macro that you want to assign.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;აირჩიეთ მაკრო, რომლის მინიჭებაც გსურთ.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35561,7 +34108,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;კლავიატურა;ინტეგრირ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"&gt;Keyboard Shortcuts in the Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"კლავიატურული მალსახმობები Basic IDE-ში\"&gt;ლავიატურული მალსახმობები Basic IDE-ში&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35570,7 +34116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"კლავიატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:"</div><div class='ctx'> msgstr "Basic IDE-ში თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ აღნიშნული კლავიატურული მალსახმომები:"</div><div class='hunk'>@@ -35579,7 +34124,6 @@ msgstr "Basic IDE-ში თქვენ შეგიძლიათ გამ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "მოქმედება"</div><div class='hunk'>@@ -35588,7 +34132,6 @@ msgstr "მოქმედება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Keyboard shortcut"</div><div class='ctx'> msgstr "კლავიატურული მალსახმობი"</div><div class='hunk'>@@ -35597,7 +34140,6 @@ msgstr "კლავიატურული მალსახმობი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before"</div><div class='ctx'> msgstr "გაუშვით კოდი პირველი ხაზიდან, ან მიმდინარე წყვეტიდან თუ პროგრამა შეცერდა მანამდე"</div><div class='hunk'>@@ -35606,7 +34148,6 @@ msgstr "გაუშვით კოდი პირველი ხაზიდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='hunk'>@@ -35615,7 +34156,6 @@ msgstr "F5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "გაჩერება"</div><div class='hunk'>@@ -35624,7 +34164,6 @@ msgstr "გაჩერება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='hunk'>@@ -35633,7 +34172,6 @@ msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35642,7 +34180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='hunk'>@@ -35651,7 +34188,6 @@ msgstr "F7"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before."</div><div class='ctx'> msgstr "ერთადერთი ნაბიჯი ყველა განაცხადისთვის, დაწყება პირველი ხაზიდან ან განაცხადიდან სადაც პროგრამის შესრულება შეწყდა მანამდე."</div><div class='hunk'>@@ -35660,7 +34196,6 @@ msgstr "ერთადერთი ნაბიჯი ყველა გან</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='hunk'>@@ -35669,7 +34204,6 @@ msgstr "F8"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement"</div><div class='ctx'> msgstr "ერთადერთი საფეხური როგორც  F8-თან, მაგრამ ფუნქციონალური მოთხოვნა არის მხოლოდ &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; განაცხადი"</div><div class='hunk'>@@ -35678,7 +34212,6 @@ msgstr "ერთადერთი საფეხური როგორც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F8"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F8"</div><div class='hunk'>@@ -35687,7 +34220,6 @@ msgstr "Shift+F8"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='hunk'>@@ -35696,7 +34228,6 @@ msgstr "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"br</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='hunk'>@@ -35705,7 +34236,6 @@ msgstr "F9"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35714,7 +34244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155175\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F9"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F9"</div><div class='hunk'>@@ -35723,7 +34252,6 @@ msgstr "Shift+F9"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A running macro can be aborted with Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35748,7 +34276,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ინსტრუმენთა ზოლი; Basic ID</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Macro Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"მაკროს ინსტრუმენტთა ზოლი\"&gt;მაკროს ინსტრუმენტთა ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35757,7 +34284,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"მაკროს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;Macro Toolbar &lt;/emph&gt;contains commands to create, edit, and run macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;მაკროს ინსტრუმენტთა ზოლი &lt;/emph&gt;შეიცავს კომანდებს მაკროების შესაქმნელად, დასარედაქტირებლად და გასაშვებად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35774,7 +34300,6 @@ msgstr "$[officename] საწყისი დახმარება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic დახმარება\"&gt;%PRODUCTNAME -ის Basic დახმარება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -35783,7 +34308,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basi</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35792,7 +34316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35801,7 +34324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "მუშაობა %PRODUCTNAME Basic-ში"</div><div class='hunk'>@@ -35810,7 +34332,6 @@ msgstr "მუშაობა %PRODUCTNAME Basic-ში"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help about the Help"</div><div class='ctx'> msgstr "დახმარება დახმარების შესახებ"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index e3e011fbeab..c30c8b6f7c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:51+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1462192436.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +36,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მაკროები; ძირიტადი IDE&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკრო"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,6 @@ msgstr "მაკრო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro &lt;/emph&gt;dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +52,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154145\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროს სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +60,6 @@ msgstr "მაკროს სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\"&gt;Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -71,7 +68,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153729\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro from / Save macro in"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკრო / მაკროს შენახვა"</div><div class='hunk'>@@ -80,7 +76,6 @@ msgstr "მაკრო / მაკროს შენახვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\"&gt;Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"&gt;ჩამოთვლის ბიბლიოთეკის და მოდულების სიას სადაც შეგიძლიათ გახსნათ ან დაიმახსოვროთ თქვენი მაკრო. განსაკუთერებულ დოკუმენტიან მაკროს დასამახსოვრებლად, გახსენი დოკუმენტი და მერე მისი დიალოგი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +84,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"&gt;ჩამოთვლის ბიბ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run / Save"</div><div class='ctx'> msgstr "გაშვება / შენახვა"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +92,6 @@ msgstr "გაშვება / შენახვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154791\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Runs or saves the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153158\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "მინიჭება"</div><div class='hunk'>@@ -116,7 +108,6 @@ msgstr "მინიჭება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149961\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\"&gt;Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -125,7 +116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "გასვლა"</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +124,6 @@ msgstr "გასვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\"&gt;Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -143,7 +132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New/Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი/წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -152,7 +140,6 @@ msgstr "ახალი/წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\"&gt;Creates a new macro, or deletes the selected macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149124\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; list, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -170,7 +156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete a macro, select it, and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროს წასაშლელად აირჩიე იგი სიაში დადააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;წაშლა&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +164,6 @@ msgstr "მაკროს წასაშლელად აირჩიე ი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizer"</div><div class='ctx'> msgstr "ორგანიზატორი"</div><div class='hunk'>@@ -188,7 +172,6 @@ msgstr "ორგანიზატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"&gt;ხსნის &lt;emph&gt;მაროს მმართველი&lt;/emph&gt;დიალოგურ ფანჯარას ,სადაც თქვენ შეძლებთ დაამატოთ,არედაქტიროდ ან წაშალოდ არჩეული მაროს მოდულები და ბიბლიოთეკები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +180,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"&gt;ხსნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166447\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Module/Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "მოდული/დიალოგი"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +188,6 @@ msgstr "მოდული/დიალოგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\"&gt;Lists the existing macros and dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To copy a dialog or a module, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while you drag-and-drop."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -233,7 +212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147131\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "გასვლა"</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +220,6 @@ msgstr "გასვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149816\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;Opens the selected macro or dialog for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;ხსნის არჩეულ მაკროს ან დიალოგს რედაქტირებისთვის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +228,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;ხსნის ა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151214\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი"</div><div class='hunk'>@@ -260,7 +236,6 @@ msgstr "ახალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154202\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\"&gt;Creates a new module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153269\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Creates a new dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154587\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Libraries tab page"</div><div class='ctx'> msgstr "ბიბლიოთეკის ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -287,26 +260,22 @@ msgstr "ბიბლიოთეკის ჩანართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153705\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Lets you manage the macro libraries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145259\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr "#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nმდებარეობა:\\n#-#-#-#-#  database.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nმდებარეობა\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nადგილმდებარეობა"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153234\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\"&gt;Select the location containing the macro libraries that you want to organize.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148460\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Library"</div><div class='ctx'> msgstr "ბიბლიოთეკა"</div><div class='hunk'>@@ -324,7 +292,6 @@ msgstr "ბიბლიოთეკა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150828\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\"&gt;Lists the macro libraries in the chosen location.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145134\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "გასვლა"</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +308,6 @@ msgstr "გასვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150518\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;ხსნის ძირითად $[officename] რედაქტორს იმისთვის რომ შეძლოთ შეცვალოთ არჩეული ბიბლიოთეკა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -351,7 +316,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;ხსნის ძი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150371\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "პაროლი"</div><div class='hunk'>@@ -360,7 +324,6 @@ msgstr "პაროლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\"&gt;Assigns or edits the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\"&gt;password&lt;/link&gt; for the selected library. \"Standard\" libraries cannot have a password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -369,7 +332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154372\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი"</div><div class='hunk'>@@ -378,7 +340,6 @@ msgstr "ახალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145387\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\"&gt;Creates a new library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154259\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -396,7 +356,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156169\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\"&gt;Enter a name for the new module, dialog, or library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Append"</div><div class='ctx'> msgstr "მისადაგება"</div><div class='hunk'>@@ -414,7 +372,6 @@ msgstr "მისადაგება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155126\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;მიუთითეთ იმ ძირითადი $[officename] ბიბილიოტეკის ადგილმდებარეობა რომელიც გინდათ დაამატოტ მიმდინარე სიაში და დააწკაპუნეთ გახსნა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change Password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -440,7 +396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;Protects the selected library with a password.&lt;/ahelp&gt; You can enter a new password, or change the current password."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;იცავს არჩეულ ბიბლიოთეკას პაროლით.&lt;/ahelp&gt; თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ ახალი პაროლი ან გამოცვალოთ მიმდინარე."</div><div class='hunk'>@@ -449,7 +404,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;იცავს არჩე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Old password"</div><div class='ctx'> msgstr "ძველი პაროლი"</div><div class='hunk'>@@ -458,7 +412,6 @@ msgstr "ძველი პაროლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "პაროლი"</div><div class='hunk'>@@ -467,7 +420,6 @@ msgstr "პაროლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\"&gt;Enter the current password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -476,7 +428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New password"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი პაროლი"</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +436,6 @@ msgstr "ახალი პაროლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153628\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "პაროლი"</div><div class='hunk'>@@ -494,7 +444,6 @@ msgstr "პაროლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;Enter a new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;შეიყვანეთ არჩეული ბიბლიოთეკის ახალი პაროლი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -503,7 +452,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;შეიყვანეთ �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Confirm"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -512,7 +460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/confirmpassEntry\"&gt;Repeat the new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -537,7 +484,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ბიბლიოთეკები; დამატე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Append libraries"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -546,7 +492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154840\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File name:"</div><div class='ctx'> msgstr "ფაილის სახელი:"</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +508,6 @@ msgstr "ფაილის სახელი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;შეიყვანეთ სახელი ან გზა ბიბლიოითეკის რომელის გინდა მიამატოდ.&lt;/ahelp&gt; თქვენ შეგიძლიად აგრეთვე აირჩიოთ ბიბილიოთეკა სიაში."</div><div class='hunk'>@@ -573,7 +516,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "თვისებები"</div><div class='hunk'>@@ -582,7 +524,6 @@ msgstr "თვისებები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასვით როგორც მითითება (მხოლოდ წაკითხვადი)"</div><div class='hunk'>@@ -591,7 +532,6 @@ msgstr "ჩასვით როგორც მითითება (მხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;ამატებს არჩეულ ბიბლიოთეკას როგორც მხოლოდ წაკითხვად ფაილს. ბიბლიოთეკა ხელახლა იტვირთება ყოველი ახალი გაშვების მერე  &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -600,7 +540,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;ამატე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace existing libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩაანაცვლეთ არსებული ბიბლიოთეკები"</div><div class='hunk'>@@ -609,7 +548,6 @@ msgstr "ჩაანაცვლეთ არსებული ბიბლი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace\"&gt;Replaces a library that has the same name with the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace\"&gt;ცვლის ბიბლიოთეკას რომელსაც აქვს იგივე სახელი რაც მიმდინარე ბიბლიოთეკას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po<br/>index 82a55241168..5d1b851a873 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1369389618.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +28,6 @@ msgstr "ბიბლიოთეკა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Libra</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154136\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library that you want to edit.&lt;/ahelp&gt; The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;აირჩიეთ ბიბლიოთეკა, რომლის რედაქტირებაც გსურთ.&lt;/ahelp&gt; ბიბლიოთეკის პირველი მოდული, რომელიც თქვენ აირჩიეთ, ნაჩვენებია Basic IDE-ში."</div><div class='hunk'>@@ -46,14 +45,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;სიის სარკმლის ბიბლიოთეკა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;სიის სარკმლის ბიბლიოთეკა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147654\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Library List Box"</div><div class='ctx'> msgstr "ბიბლიოთეკის სიის სარკმელი"</div><div class='hunk'>@@ -70,7 +68,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compile&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;კომპილაცია&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -79,7 +76,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Compiles the Basic macro.&lt;/ahelp&gt; You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;აკომპილირებს ძირითად მაკროსს.&lt;/ahelp&gt; თქვენ უნდა დააკომპილიროთ მაკროსი ცვლილების შემდეგ, ან თუ მაკროსი იყენებს ერთჯერად ან პროცედურულ ბიჯებს."</div><div class='hunk'>@@ -96,7 +92,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149399\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compile"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Run&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშვება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;Runs the first macro of the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RunBasic\"&gt;გაუშვით მიმდინარე მოდულის პირველი მაკროსი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +132,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154750\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +156,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;macros; stopping&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;program</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\"&gt;Stop&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\"&gt;გაჩერება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -173,7 +164,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\"&gt;გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStop\"&gt;Stops running the current macro.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; You can also press Shift+Ctrl+Q.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStop\"&gt;Stops running the current macro.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; აგრეთვე შეგიძლიათ დაჭიროთ Ctrl+Alt+S.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +180,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "გაჩერება"</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;ერთჯერადი ბიჯი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -216,7 +204,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146117\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Runs the macro and stops it after the next command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -225,7 +212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +228,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single Step"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Procedure Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;პროცედურის ბიჯი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -268,7 +252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;Procedure Step&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"&gt;პროცედურის ბიჯი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -277,7 +260,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Runs the macro and stops it after the next procedure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use this command in conjunction with the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; command to troubleshoot errors."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -303,7 +284,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Procedure Step"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -312,7 +292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Single Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;ერთჯერადი ბიჯი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Breakpoint&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Bწყვეტის წერტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -338,7 +316,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;B�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;ჩასვით წყვეტის წერტილი პროგრამის .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +324,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;ჩასვით წყვეტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; mode until the error occurs. You can also use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; icon to check the content of the relevant variables."</div><div class='ctx'> msgstr "წყვეტის წერტილი ჩასმულია კურსორის პოზიციასთან. გამოიყენეთ წყვეტის წერტილი პროგრამის გასაჩერებლად, მანამ სანამ მოხდება შეცდომა. შემდგომში შეგეძელბათ პრობლემის მოგვარება გაშვების&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; რეჟიმში შეცდომის გამოტანამდე. შეგიძლიათ გამოიყენოთ აგრეთვე &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; ხატულა  შესაბამისი ცვლადების შემცველობის შესამოწმებლად."</div><div class='hunk'>@@ -364,7 +340,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breakpoint"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -381,7 +356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;თვალყურის დევნება ჩართულია&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -390,7 +364,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3093440\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;დააწაკპუნეთ ხატულა მაკროსის ცვლადების სანახავად. ცვლადის შეგთავსები გამოჩნდება სხვადასხვა ფანჯრებში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -399,7 +372,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;დააწაკპუნეთ ხატ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the name of a variable to select it, then click the &lt;emph&gt;Enable Watch&lt;/emph&gt; icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწაკპუნეთ ცვლადის სახელზე მის მოსანიშნად, შემდეგ დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;თვალყურის დევნება ჩართულია&lt;/emph&gt;-ს ხატულაზე. მნიშვნელობა, რომელიც მინიჭებულია ცვლადზე გამოისახება მისი სახელის შემდეგ. ეს მნიშვნელობა მუდმივად ახლდება."</div><div class='hunk'>@@ -416,7 +388,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable Watch"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the &lt;emph&gt;Remove Watch&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Object Catalog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;ობიექტის კატალოგი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -451,7 +420,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; pane, where you can view Basic objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -460,7 +428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -477,7 +444,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Window Area"</div><div class='ctx'> msgstr "ფანჯრის არეალი"</div><div class='hunk'>@@ -495,7 +460,6 @@ msgstr "ფანჯრის არეალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -512,7 +476,6 @@ msgstr "მაკროები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\"&gt;Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\"&gt;მაკროსი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -521,7 +484,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\"&gt;მა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;ხსნის &lt;emph&gt;მაკროსის&lt;/emph&gt; დიალოგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -538,7 +500,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "მაკროები"</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Modules&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;მოდულები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +524,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Click here to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;დააწკაპუნეთ აქ &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;-ის დიალოგის გასახსნელად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -581,7 +540,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149497\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\"&gt;Find Parentheses&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\"&gt;იპოვეთ მრგვალი ბრჩხილები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -607,7 +564,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parenthese</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;გამოყავით ტექსტი, რომელიც ჩასმულია ორ შესაბამის ბრჩხილში. დააყენეთ კურსორი გამხსნელი ან დამხურავი ოთკუთხედი ბრჩხილის წინ და შემდეგ დააწაკპუნეთ ამ ხატულაზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -624,7 +580,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147276\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Find Parentheses"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -641,7 +596,6 @@ msgstr "წყაროს ტექსტის ჩასმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Insert Source Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;წყაროს ტექსტის ჩასმა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -650,7 +604,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source T</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150702\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic IDE window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -659,7 +612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the &lt;emph&gt;Insert source text&lt;/emph&gt; icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დასვიტ კურსორი წყაროში იმ ადგილას, სადაც გინდათ წყაროს ტექსტის ჩამატება, შემდეგ დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;წყაროს ტექსტის ჩასმა&lt;/emph&gt;-ის ხატულაზე. მოიძიეთ ფაილი, რომელიც შეიცავს იმ ძირითადი წყაროს ტექსტს, რომლის ჩასმაც გინდათ და შემდეგ დააწაკპუნეთ &lt;emph&gt;გახსნა&lt;/emph&gt;-ზე."</div><div class='hunk'>@@ -676,7 +628,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145346\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert source text"</div><div class='ctx'> msgstr "წყაროს ტექსტის ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -693,7 +644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149497\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Save Source As&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;წყაროს შენახვა როგორც&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +652,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Saves the source code of the selected Basic macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -719,7 +668,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Source As"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -736,7 +684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step Out&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;გამოსვლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -745,7 +692,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;გ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Jumps back to the previous routine in the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;მიმდინარე მაკროსში წინამდებარე ქვეპროგრამაში გადასვლა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -762,7 +708,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158421\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Step Out"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -779,7 +724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;წყვეტის წერტილების მართვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -788,7 +732,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoi</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls a dialog to manage breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;იძახებს დიალოგს წყვეტის წერტილების სამართავად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -805,7 +748,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -814,7 +756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;წყვეტის წერტილების მართვა&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -831,7 +772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;Import Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშვება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -840,7 +780,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -905,7 +844,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Import Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -922,7 +860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;Export Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშვება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -931,7 +868,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;გაშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -948,7 +884,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -973,7 +908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150402\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls\"&gt;Insert Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls\"&gt;კონტროლების ჩასმა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +916,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"&gt;ხსნის &lt;emph&gt;ხელსაწყოთა ყუთი&lt;/emph&gt;-ის ზოლს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -999,7 +932,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1008,7 +940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In edit mode, double-click a control to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\"&gt;properties dialog&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირების რეჟიმში ორჯერ დააწკაპუნეთ კონტროლზე &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\"&gt;პარამეტრების დიალოგი&lt;/link&gt;-ს გასახსნელად."</div><div class='hunk'>@@ -1017,7 +948,6 @@ msgstr "რედაქტირების რეჟიმში ორჯე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command."</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირების რეჟიმში თქვენა აგრეთვე შეგიძლიათ მარჯვენა ღილაკი დაწკაპუნოთ კონტროლზე და ამოირჩიოთ ამოჭრის, კოპირების და ჩასმის ბრძანებები."</div><div class='hunk'>@@ -1026,7 +956,6 @@ msgstr "რედაქტირების რეჟიმში თქვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Button"</div><div class='ctx'> msgstr "ღილაკი"</div><div class='hunk'>@@ -1043,7 +972,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"&gt;Adds a command button.&lt;/ahelp&gt; You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"&gt;ამატებს ბრძანების ღილაკს.&lt;/ahelp&gt; შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბრძანების ღილაკი განსაზღვრული მოვლენის შესარულებლად, როგორიცაა მაუსის დაწკაპუნება."</div><div class='hunk'>@@ -1052,7 +980,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"&gt;ამატებს ბრძა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can add text or a graphic to the button."</div><div class='ctx'> msgstr "სურვილის შემთხვევაში, ღილაკზე შეგიძლიათ დაამატოთ ტექსტი ან ნახატი."</div><div class='hunk'>@@ -1061,7 +988,6 @@ msgstr "სურვილის შემთხვევაში, ღილა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image Control"</div><div class='ctx'> msgstr "კონტროლის ნახატი"</div><div class='hunk'>@@ -1078,7 +1004,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3144760\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"&gt;Adds a control that displays a graphic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"&gt;ამატებს კონტროლს, რომელიც აჩვენებს ნახატს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1087,7 +1012,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"&gt;ამატებს კონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check Box"</div><div class='ctx'> msgstr "თოლია"</div><div class='hunk'>@@ -1104,7 +1028,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665in</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Checkbox\"&gt;Adds a check box that you can use to turn a function on or off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Checkbox\"&gt;ამატებს თოლიას რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფუნქციის ჩასართველად ან გამოსართველად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1113,7 +1036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Checkbox\"&gt;ამატებს თოლიას �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150486\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Button"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრების ღილაკი"</div><div class='hunk'>@@ -1130,7 +1052,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3146921\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"&gt;Adds a button that allows a user to select from a number of options.&lt;/ahelp&gt; Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"&gt;ამატებს ღილაკს, რომელიც მომხმარებელს აძლევს საშუალებას ამოირჩიოს რამდენიმე პარამეტრს შორის.&lt;/ahelp&gt; პარამეტრების დაჯგუფებული ღილაკებს უნდა ქონდეთ ტაბულაციის თანმიმდევრული ინდექსები. როგორც წესი, ისინი შემოიფარგლებიან ჯგუფის ველით. თუ გაქვთ პარამეტრების ღილაკების ორი ჯგუფი,  უნდა ჩასვათ ტაბულაციის ინდექსი ტაბულაციის ინდექსებს შორის."</div><div class='hunk'>@@ -1139,7 +1060,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"&gt;ამატებს ღილაკს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Label Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ჭდის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1156,7 +1076,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153415\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156181\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"&gt;Adds a field for displaying text labels.&lt;/ahelp&gt; These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"&gt;ამატებს ველს ტექსტური ჭდეების საჩვენებლად.&lt;/ahelp&gt; ეს ჭდეები გამოიყენება წინასწარგანსაზღვრული ჭდეების საჩვენებლად და არა ტექსტის შესაყვანად."</div><div class='hunk'>@@ -1165,7 +1084,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"&gt;ამატებს ველს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149123\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text Box"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტური ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1182,7 +1100,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3148996\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153712\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"&gt;Adds an input box where you can enter and edit text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"&gt;ამატებს შეყვანის სარკმელს, სადაც შეგიძლიათ შეიყვანოთ და დაარედაქტიროტ ტექსტი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1191,7 +1108,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"&gt;ამატებს შეყვან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154253\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List Box"</div><div class='ctx'> msgstr "სიის სარკმელი"</div><div class='hunk'>@@ -1208,7 +1124,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3163808\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inc</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155176\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"&gt;Adds a box where you can click an entry on a list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"&gt;ამატებს სარკმელს, სადაც შეგიძლიათ დააწაკპუნოთ სიის შენატანზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1217,7 +1132,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"&gt;ამატებს სარკმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150644\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Combo Box"</div><div class='ctx'> msgstr "კომბო-ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1234,7 +1148,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.1665in</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154199\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Combobox\"&gt;Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.&lt;/ahelp&gt; If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Combobox\"&gt;ამატებს კომბო-ველს. კომბო-ველი არის ერთხაზიანი სიის სარკმელი, რომელზეც მომხმარებელს შეუძლია დაწკაპუნება და შემდგომ სიის შენატანის ამორჩევა.&lt;/ahelp&gt; თუ გნებავთ, შეგიძლიათ კომბო-ველის შენატანები გახადოთ \"მხოლოდ წაკითხვადი\"."</div><div class='hunk'>@@ -1243,7 +1156,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Combobox\"&gt;ამატებს კომბო-ვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154585\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Scrollbar"</div><div class='ctx'> msgstr "ჰორიზონტალური ცოცია"</div><div class='hunk'>@@ -1260,7 +1172,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153232\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"&gt;Adds a horizontal scrollbar to the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"&gt;ამატებს ჰორიზონტალურ ცოციას დიალოგში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1269,7 +1180,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"&gt;ამატებს ჰორიზო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154119\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Scrollbar"</div><div class='ctx'> msgstr "ვერტიკალური ცოცია"</div><div class='hunk'>@@ -1286,7 +1196,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"&gt;Adds a vertical scrollbar to the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"&gt;ამატებს ვერტიკალურ ცოციას დიალოგში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1295,7 +1204,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"&gt;ამატებს ვერტიკ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150313\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Group Box"</div><div class='ctx'> msgstr "ჯგუფის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1312,7 +1220,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3151335\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159622\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Groupbox\"&gt;Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Groupbox\"&gt;ამატებს ჩარჩოს, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ერთნაირი კონტროლების ვიზუალური დაჯგუფებისათვის, როგორიცაა პარამეტრების ღილაკები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1321,7 +1228,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Groupbox\"&gt;ამატებს ჩარჩოს, �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups."</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრების ღილაკების ორი განსხვავებული ჯგუფის განსასაზღვრავად, დარწმუნდით რომ ჯგუფის ჩარჩოს ტაბულაციის ინდექსი განთავსებულია ორი ჯგუფის ინდექსებს შორის."</div><div class='hunk'>@@ -1330,7 +1236,6 @@ msgstr "პარამეტრების ღილაკების ორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149330\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "პროგრესის ზოლი"</div><div class='hunk'>@@ -1347,7 +1252,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157979\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"&gt;Adds a progress bar to the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"&gt;ამატებს პროგრესის ზოლს დიალოგში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1356,7 +1260,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"&gt;ამატებს პროგრე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145654\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Line"</div><div class='ctx'> msgstr "ჰორიზონტალური ზოლი"</div><div class='hunk'>@@ -1373,7 +1276,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151000\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"&gt;Adds a horizontal line to the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"&gt;ამატებს ჰორიზონტალურ ხაზს დიალოგში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1382,7 +1284,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"&gt;ამატებს ჰორიზო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155095\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Line"</div><div class='ctx'> msgstr "ვერტიკალური ხაზი"</div><div class='hunk'>@@ -1399,7 +1300,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"&gt;Adds a vertical line to the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"&gt;ამატებს ვერტიკალურ ხაზს დიალოგში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1408,7 +1308,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"&gt;ამატებს ვერტიკ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154540\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Field"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1425,7 +1324,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154214\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDateField\"&gt;Adds a date field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDateField\"&gt;ამატებს თარიღის ველს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1434,7 +1332,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDateField\"&gt;ამატებს თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you assign the \"dropdown\" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date."</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღის ველს შეგიძლიათ მიანიჭოთ \"ჩამოშლადი\" თვისება, მომხმარებელს შეუძლია ჩამოშალოს კალენდარი თარიღის ასარცევად."</div><div class='hunk'>@@ -1443,7 +1340,6 @@ msgstr "თარიღის ველს შეგიძლიათ მია</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151126\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Field"</div><div class='ctx'> msgstr "დროის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1460,7 +1356,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"&gt;Adds a time field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"&gt;ამატებს დროის ველს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1469,7 +1364,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"&gt;ამატებს დროი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154733\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ციფრული ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1486,7 +1380,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147244\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"&gt;Adds a numeric field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"&gt;ამატებს ციფრულ ველს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1495,7 +1388,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"&gt;ამატებს ციფ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149870\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Currency Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ვალუტის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1512,7 +1404,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150435\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154064\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"&gt;Adds a currency field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"&gt;ამატებს ვალუტის ველს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1521,7 +1412,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"&gt;ამატებს ვალ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150117\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატირებული ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1538,7 +1428,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3152807\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146320\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"&gt;Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"&gt;ამატებს ტექტურ ველს, სადაც შეგიძლიათ განსაზღვროთ იმ ტექსტის ფორმატირება, რომელიც შეიტანება და გამოიტანება ისევე, როგორც შემზღუდველი მნიშვნელობები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1547,7 +1436,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"&gt;ამატებს ტექ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156160\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Field"</div><div class='ctx'> msgstr "შაბლონის ველი"</div><div class='hunk'>@@ -1564,7 +1452,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150032\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147382\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"&gt;Adds a masked field.&lt;/ahelp&gt; A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1573,7 +1460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "ფაილის არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1476,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"&gt;Adds a button that opens a file selection dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"&gt;ამატებს ხატულას, რომელიც გაძლევთ ფაილის არცევის საშუალებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1599,7 +1484,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"&gt;ამატებს ხატუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155912\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -1616,7 +1500,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150653\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148465\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;ააქტიურებს ან თიშავს მონიშვნის რეჯიმს. ამ რეჯიმში შეგიძლიათ მონიშნოთ კონტროლები დიალოგში, მათი რედაქტირების მიზნით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1625,7 +1508,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;ააქტიურებს ან თიშავ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154055\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "თვისებები"</div><div class='hunk'>@@ -1642,7 +1524,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3146874\" src=\"cmd/sc_controlproperties.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151105\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"&gt;Opens a dialog where you can edit the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\"&gt;properties&lt;/link&gt; of the selected control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"&gt;ხსნის დიალოგს , სადაც შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ მონიშნული კონტროლის&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\"&gt;თვისებები&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1651,7 +1532,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"&gt;ხსნის დიალოგ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153746\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Activate Test Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "ტესტური რეჟიმის აქტივირება"</div><div class='hunk'>@@ -1668,7 +1548,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150699\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TestMode\"&gt;Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TestMode\"&gt;რთავს ტესტურ რეჟიმს. გამოიყენეთ დიალოგის დამხურველი შემუშავების რეჟიმში დასაბრუნებლად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index c4c12175984..773ac2f09f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:28+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: system user &lt;&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:16+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.7\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1449836919.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1460848563.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147338\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +36,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153965\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How to Work With $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "როგორ ვიმუშაოთ $[officename] Calc-თან"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr "როგორ ვიმუშაოთ $[officename] Calc-თან"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147004\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;List of Functions by Category&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +52,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc-ის მენიუები, ინსტრუმენტთა დაფები და გასაღებები"</div><div class='hunk'>@@ -64,7 +60,6 @@ msgstr "$[officename] Calc-ის მენიუები, ინსტრუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150883\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help about the Help"</div><div class='ctx'> msgstr "დახმარება დახმარების შესახებ"</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +76,6 @@ msgstr "მენიუები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"მენიუები\"&gt;მენიუები&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -90,7 +84,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."</div><div class='ctx'> msgstr "მენიუს შემდეგი ბრძანებები ხელმისაწვდომია ელექტრონული ცხრილებისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -104,7 +97,6 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "ფაილი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +121,6 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირება"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -146,7 +137,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for editing the contents of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +145,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"ბმულები\"&gt;ბმულები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +153,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0914201502131542\n"</div><div class='hunk'>@@ -181,7 +169,6 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "ხედი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +193,6 @@ msgid "Normal"</div><div class='ctx'> msgstr "ნორმალური"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +201,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the normal layout view of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;გამოსახავს ფურცლის ნორმალურ ხედს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id102720151109097115\n"</div><div class='hunk'>@@ -242,13 +227,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id033020170228348624\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show Formula"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id03302017024610704\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Display the cell formula expression instead of the calculated result."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id102720150908397549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\"&gt;Clip Art Gallery&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\"&gt;Gallery&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,7 +265,6 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასმა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +281,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Insert menu contains commands for inserting new elem</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +289,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\"&gt;Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"უჯრები\"&gt;უჯრები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -300,7 +297,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"ფურცელი\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -309,7 +305,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"საგანგებო სიმბოლო\"&gt;საგანგებო სიმბოლო&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +313,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"ბმული\"&gt;ბმული&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -327,7 +321,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"ფუნქცია\"&gt;ფუნქცია&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -352,7 +345,6 @@ msgid "Inserts a chart."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,7 +361,6 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -378,7 +369,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"ფორმატი\"&gt;ფორმატი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +377,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu contains commands for forma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"&gt;The &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu contains commands for formatting selected cells, &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objects\"&gt;objects&lt;/link&gt;, and cell contents in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154732\n"</div><div class='hunk'>@@ -396,7 +385,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Cells\"&gt;Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"უჯრები\"&gt;უჯრები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155087\n"</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +393,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page\"&gt;Page&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;გვერდი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -414,7 +401,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"საგანგებო სიმბოლო\"&gt;საგანგებო სიმბოლო&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -423,7 +409,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157980\n"</div><div class='hunk'>@@ -432,7 +417,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"ავტოფორმატირება\"&gt;ავტოფორმატირება&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159206\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,7 +425,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Conditional Formatting\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"ფორმატირება პირობებით\"&gt;ფორმატირება პირობებით&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -450,7 +433,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control\"&gt;Control&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"კონტროლი\"&gt;გაკონტროლება&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +452,6 @@ msgstr "ინსტრუმენტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"ინსტრუმენტები\"&gt;ინსტრუმენტები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -479,7 +460,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"ინსტრუმე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Tools &lt;/emph&gt;menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -488,7 +468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენ შეგიძლიათ ასევე შექმნათ, მიამაგროთ და დააკონფიგურიროთ ინსტრუმენტთა დაფის იერსახე, მენიუების, კლავიატურის და დასვათ სტანდარტული მნიშვნელობა $[officename] პროგრამისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -496,8 +475,15 @@ msgstr "თქვენ შეგიძლიათ ასევე შექმ</div><div class='ctx'> #: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154015\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"ავტო-შესწორება\"&gt;ავტო-შესწორება&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0106.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149122\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;გვერდი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -506,7 +492,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155768\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"სცენარები\"&gt;სცენარები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -514,17 +499,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"სცენარე�</div><div class='ctx'> #: main0106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0106.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3154015\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"ავტო-შესწორება\"&gt;ავტო-შესწორება&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"main0106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150086\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"კონფიგურაცია\"&gt;მორგება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -538,7 +513,6 @@ msgid "Window"</div><div class='ctx'> msgstr "ფანჯარა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +540,6 @@ msgstr "მონაცემები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153254\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"&gt;Data&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"მონაცემები\"&gt;მონაცემები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -575,7 +548,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"მონაცემე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -584,7 +556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"&gt;Define Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"არის მითითება\"&gt;არის მითითება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -593,7 +564,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"არის მით�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"&gt;Select Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"არის მონიშვნა\"&gt;არის მონიშვნა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -602,7 +572,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"არის მონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Sort&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"დახარისხება\"&gt;დახარისხება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -611,7 +580,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"დახარის�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"&gt;Subtotals&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"შუალედური ჯამები\"&gt;შუალედური ჯამები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -620,7 +588,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"შუალედუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"შემოწმება\"&gt;შემოწმება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -629,7 +596,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"შემოწმე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145254\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"&gt;Multiple Operations&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"ოპერანდების ცხრილი\"&gt;ოპერანდების ცხრილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150717\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"&gt;Consolidate&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"კონსოლიდაცია\"&gt;კონსოლიდაცია&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -655,7 +620,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"კონსოლი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154754\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"დიაპაზონის განახლება\"&gt;დიაპაზონის განახლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +633,6 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0906201507390173\n"</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +649,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands to modify and manage a sheet</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0906201507414191\n"</div><div class='hunk'>@@ -695,7 +657,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Rows\"&gt;Insert Row</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"სცენარები\"&gt;სცენარები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0906201507414192\n"</div><div class='hunk'>@@ -704,7 +665,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Insert Columns\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"შემცველობის წაშლა\"&gt;შემცველობის წაშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +673,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Move or Copy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"უჯრების წაშლა\"&gt;Delete Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +681,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show Sheet&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"ფურცელი\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163708\n"</div><div class='hunk'>@@ -739,7 +697,6 @@ msgid "Sheet Tab Color"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163733308\n"</div><div class='hunk'>@@ -759,7 +716,6 @@ msgstr "ინსტრუმენტთა პანელები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"ინსტრუმენტთა პანელები\"&gt;ინსტრუმენტთა პანელები&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +724,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "ამ ქვემენიუ აჩვენებს ინსტრუმენტთა დაფებს, რომლებიც ხელმისაწვდომია ელექტრონულ ცხრილებში.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -785,7 +740,6 @@ msgstr "ფირმატირების ზოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"ფორმატირების ზოლი\"&gt;ფორმატირების ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -794,7 +748,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"ფორმატირ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"&gt;The &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar contains basic commands for applying manually formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"&gt;The &lt;emph&gt;ფორმატირების&lt;/emph&gt;ზოლი შეიცავს ხელით დაფორმატებისთვის ხელმისაწვდომ ძირითად ბრძანებებს. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +756,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"&gt;The &lt;emph&gt;ფორმატირ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Font Color&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზის ფერი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -812,7 +764,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150715\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Align Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება მარცხნივ\"&gt;სწორება მარცხნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -821,7 +772,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155064\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Horizontally\"&gt;Align Center Horizontally&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება ცენტრში ჰორიზონტალზე\"&gt;სწორება ცენტრში ჰორიზონტალზე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -830,7 +780,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150042\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Align Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება მარჯვნივ\"&gt;სწორება მარჯვნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -839,7 +788,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Justify&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება\"&gt;სწორება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -848,7 +796,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152986\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Top\"&gt;Align Top&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება ზემოთ\"&gt;სწორება ზემოთ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -857,7 +804,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153306\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Vertically\"&gt;Align Center Vertically&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება ცენტრში ვერტიკალზე\"&gt;სწორება ცენტრში ვერტიკალზე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -866,7 +812,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151240\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Bottom\"&gt;Align Bottom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება ქვემოთ\"&gt;სწორება ქვემოთ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1011,7 +956,6 @@ msgstr "სახატავი ობიექტის თვისებე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Drawing Object Properties Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1020,7 +964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1029,17 +972,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზის სტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0203.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  swriter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;ხაზის სიგანე&lt;/link&gt;\\n#-#-#-#-#  sdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზის სტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1048,7 +988,6 @@ msgstr "#-#-#-#-#  swriter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/s</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153417\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზის ფერი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1057,7 +996,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147338\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Background Color&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზის ფერი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1074,7 +1012,6 @@ msgstr "ტექსტის ფორმატირების ზოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156330\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"&gt;Text Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"ტექსტის ფორმატირების ზოლი\"&gt;ტექსტის ფორმატირების ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1083,7 +1020,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"ტექსტის ფ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;The &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;The &lt;emph&gt;ტექსტის ფორმატირების&lt;/emph&gt; ზოლი, რომელიც ხილვადია მას შემდეგ რაც კურსორი არის ტექსტურ ობიექტში, როგორიც არის ტექსტის ჩარჩო ან სახატავი დოკუმენტი, შეიცავს ფორმატირების და სწორების ბრძანებებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1092,7 +1028,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"&gt;The &lt;emph&gt;ტექსტის ფ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"&gt;Font Color&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზის ფერი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1101,7 +1036,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"&gt;Line Spacing: 1&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზის სტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1110,7 +1044,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146969\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"&gt;Line Spacing: 1.5&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზის სტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1119,7 +1052,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153711\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"&gt;Line Spacing: 2&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზის სტილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1128,7 +1060,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;ხაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Align Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება მარცხნივ\"&gt;სწორება მარცხნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1137,7 +1068,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155337\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"&gt;Centered&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"კონტროლი\"&gt;გაკონტროლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1146,7 +1076,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"კონტროლ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147001\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Align Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება მარჯვნივ\"&gt;სწორება მარჯვნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1155,7 +1084,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155115\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Justify&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება\"&gt;სწორება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1164,7 +1092,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"სწორება\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150202\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Superscript&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"ზედა ინდექსი\"&gt;ზედა ინდექსი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1173,7 +1100,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"ზედა ინდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155531\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Subscript&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"ქვედა ინდექსი\"&gt;ქვედა ინდექსი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1182,7 +1108,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"ქვედა ინ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145387\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"საგანგებო სიმბოლო\"&gt;საგანგებო სიმბოლო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1191,7 +1116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"საგანგე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153067\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1208,7 +1132,6 @@ msgstr "ფორმულათა ზოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყოთა ზოლი\"&gt;ხელსაწყოთა ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1217,7 +1140,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;Use this bar to enter formulas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;გამოიყენეთ ეს ზოლი ფორმულების შესაყვანად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1234,7 +1156,6 @@ msgstr "სტატუსის ზოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151385\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1243,7 +1164,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "The &lt;emph&gt;სტატუსის ზოლი&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='hunk'>@@ -1265,7 +1185,6 @@ msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0210.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -1274,21 +1193,17 @@ msgid "Print Preview Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "გევრდის გადახედვის ზოლი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0210.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview  Bar\"&gt;Print Preview Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"გევრდის გადახედვის ზოლი\"&gt;გევრდის გადახედვის ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0210.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; Bar is displayed when you choose &lt;emph&gt;File - Print Preview&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;გვერდის გადახედვა&lt;/emph&gt; ზოლი გამოჩნდება მას შემდეგ, რაც თქვენ აირჩევთ &lt;emph&gt;ფაილი - გვერდის გადახედვა &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1297,7 +1212,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;გვერდის გა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147393\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Full Screen"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1314,7 +1228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\"&gt;Format Page&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;გვერდი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1323,7 +1236,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147494\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Margins"</div><div class='ctx'> msgstr "საზღვრები"</div><div class='hunk'>@@ -1340,7 +1252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3245494\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scaling Factor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1357,7 +1268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147395\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close Preview"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1379,21 +1289,17 @@ msgid "Image Bar"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0214.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0214.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Image Bar\"&gt;Image Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყოთა ზოლი\"&gt;ხელსაწყოთა ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0214.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0214.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; ზოლი გამოჩნდება მას შემდეგ, რაც თქვენ დასვავთ სურათს ფურცელზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1410,7 +1316,6 @@ msgstr "ხელსაწყოთა ზოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0218.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყოთა ზოლი\"&gt;ხელსაწყოთა ზოლი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1419,7 +1324,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"ხელსაწყო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0218.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Use the Tools bar to access commonly used commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;გამოიყენეთ ხელსაწყოთა ზოლი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ბრძანებების წვდომისათვის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1436,7 +1340,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"კონტროლ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0218.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154730\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Choose Themes&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"გვერდი\"&gt;გვერდი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1493,7 +1396,6 @@ msgstr "$[officename] Calc-ის შესაძლებლობები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;$[officename] Calc Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc-ის შესაძლებლობები\"&gt;$[officename] Calc-ის შესაძლებლობები&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1502,7 +1404,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc არის ელექტრონული ცხრილების პროგრამა, რომელიც საშალებას გაძლევთ გამოთვალოთ, გააანალიზოთ და მოაწყოთ თქვენი მონაცემები. თქვენ შეგიძლიათ აგრეთვე გაუკეთოთ იმპორტი და შეცვალოთ Microsoft Excel-ის ელექტრონული ცხრილები."</div><div class='hunk'>@@ -1511,7 +1412,6 @@ msgstr "$[officename] Calc არის ელექტრონული ცხ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculations"</div><div class='ctx'> msgstr "გამოთვლები"</div><div class='hunk'>@@ -1520,7 +1420,6 @@ msgstr "გამოთვლები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc provides you with &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt;, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc გაწვდით &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"ფუნქციებს\"&gt;ფუნქციებს&lt;/link&gt;, რომელშიც შედის სტატისტიკური და საბანკო ფუნქციები, მათი გამოყენება შეგიძლიათ შეასრულოთ თქვენი მონაცემების კომპლექსური გამოთვლები."</div><div class='hunk'>@@ -1529,7 +1428,6 @@ msgstr "$[officename] Calc გაწვდით &lt;link href=\"text/scalc/01/0406</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; to help you create your formulas."</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენ შეგიძლიათ აგრეთვე გამოიყენოთ &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"ავტო-პილოტი\"&gt;ფუნქციის ოსტატი&lt;/link&gt; იმისათვის რომ ის დაგეხმაროთ ფორმულების შექმნაში."</div><div class='hunk'>@@ -1538,7 +1436,6 @@ msgstr "თქვენ შეგიძლიათ აგრეთვე გა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What-If Calculations"</div><div class='ctx'> msgstr "რა-თუ გამოთვლები"</div><div class='hunk'>@@ -1547,7 +1444,6 @@ msgstr "რა-თუ გამოთვლები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1556,7 +1452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Database Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "მოანცემთა ბაზების ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -1565,7 +1460,6 @@ msgstr "მოანცემთა ბაზების ფუნქციე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."</div><div class='ctx'> msgstr "გამოიყენეთ ელექტრონული ცხრილები თქვენი მონაცემების მოსაწყობად, შესანახად და გასაფილტრად."</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1468,6 @@ msgstr "გამოიყენეთ ელექტრონული ცხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc გაძლევთ საშუალებას გადაათრიოთ-დაგდოთ ცხრილები მონაცემთა ბაზებიდან, ან გაძლევთ საშუუალებას გამოიყენოთ ელექტრონული ცხრილები როგორც მონაცემთა წყარო ფორმალური წერილების შესაქმნელად $[officename] Writer-ში."</div><div class='hunk'>@@ -1583,7 +1476,6 @@ msgstr "$[officename] Calc გაძლევთ საშუალებას</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145800\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arranging Data"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემების მოწყობა"</div><div class='hunk'>@@ -1592,7 +1484,6 @@ msgstr "მონაცემების მოწყობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."</div><div class='ctx'> msgstr "რამდენჯერმე მაუსზე დაწკაპუნებით თქვენ შეგიძლიათ მოაწყოთ ელექტრონული ცხრილები - გამოაჩინოთ ან დამალოთ მონაცემების ზუსტი საზღვრები, ან საგანგებო პირობების მიხედვით საზღვრების ფორმატირება, ან სწრაფად ქვეჯამების და ჯამების გამოთვლა."</div><div class='hunk'>@@ -1601,7 +1492,6 @@ msgstr "რამდენჯერმე მაუსზე დაწკაპ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155601\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "დინამიკური დიაგრამები"</div><div class='hunk'>@@ -1610,7 +1500,6 @@ msgstr "დინამიკური დიაგრამები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149121\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc გაძლევთ საშუალებას წარმოადგინოთ ელექტრონული ცხრილები დინამიკური დიაგრამის სახით, რომელიც განახლდება მონაცემების ყოველი შეცვლისას."</div><div class='hunk'>@@ -1619,7 +1508,6 @@ msgstr "$[officename] Calc გაძლევთ საშუალებას</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153707\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opening and Saving Microsoft Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft-ის ფაილების გახსნა და შენახვა"</div><div class='hunk'>@@ -1628,7 +1516,6 @@ msgstr "Microsoft-ის ფაილების გახსნა და შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157867\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;formats&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "გამოიყენეთ $[officename] ფილტრები Excel-ის ფაილების გარდასაქმნელად,  ან იმისათვის რომ გახსნათ და გამოიყენოთ სხვადასხვა&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"ფორმატებში\"&gt;ფორმატებში&lt;/link&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index c46b6fd3c23..09a8c9cf195 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-22 19:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr "წვდომა ამ ფუნქციასთან..."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;ამ ფუნქციასთან დასაკავშირებლად... &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -66,7 +65,6 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირების მენიუ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -75,7 +73,6 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "რედაქტირების მენიუ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -84,7 +81,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt; ქვედა და ზედა კოლინტიტულების - რედაქტირება &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -93,7 +89,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers - H</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ქვედა და ზედა კოლინტიტულების - რედაქტირება - ზედა კოლინტიტული/ქვედა კოლინტიტული&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +97,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;&lt;/varia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -111,7 +105,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - ქვევით&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -120,7 +113,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - მარჯვნივ&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +121,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - ზევით&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -138,7 +129,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - მარცხნივ&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +137,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - ფურცელი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +145,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - სერიები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -173,7 +161,6 @@ msgid "Backspace"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +169,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;რედაქტირება - უჯრების წაშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -191,7 +177,6 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;რედაქტირება - შიგთავსის წაშლა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -200,7 +185,6 @@ msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='ctx'> msgstr "ელ-ცხრილის დაფისთვის კონტექსტის მენიუს გახსნა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,7 +193,6 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;რედაქტირება - შიგთავსის წაშლა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -226,7 +209,6 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "ხედის მენიუ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -235,7 +217,6 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "ხედის მენიუ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -244,7 +225,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ჩვენება - სვეტი &amp; მწკივის თავი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +241,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +260,6 @@ msgstr "ჩასმის მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასმის მენიუ"</div><div class='hunk'>@@ -290,7 +268,6 @@ msgstr "ჩასმის მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ჩასმა - უჯრები&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -299,7 +276,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ჩასმა - უჯრები&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from Tools bar:"</div><div class='ctx'> msgstr "გახსენით &lt;emph&gt;უჯრების ჩასმის&lt;/emph&gt;ხაზი ხელსაწყოთა ხაზიდან:"</div><div class='hunk'>@@ -316,7 +292,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"cmd/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +308,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"cmd/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells Down"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების დაბლა ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +324,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"cmd/sc_insertcellsright.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells Right"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების მარჯვნივ ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -367,7 +340,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონების ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -384,7 +356,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145232\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155334\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტების ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -393,24 +364,22 @@ msgstr "სვეტების ჩასმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ჩასმა - ფურცელი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Sheet from file&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ჩასმა - ფაილიდან ჩასმა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +388,6 @@ msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='hunk'>@@ -428,7 +396,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153269\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Formula Bar&lt;/emph&gt;, click"</div><div class='ctx'> msgstr "ზე &lt;emph&gt;ფორმულის ზოლი&lt;/emph&gt;, წოდება"</div><div class='hunk'>@@ -438,14 +405,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150884\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციის ოსტატი"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +420,6 @@ msgstr "ფუნქციის ოსტატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikada\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikada\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -463,7 +428,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikada\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date&amp;Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;თარიღი და დრო&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -472,7 +436,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151334\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikafi\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Financial&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikafi\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;ფინანსური&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -481,7 +444,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikafi\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159222\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikain\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Information&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikain\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;ინფორმაციული&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -490,7 +452,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikain\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159173\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikalo\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikalo\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;ლოგიკური&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -499,7 +460,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikalo\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikama\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Mathematical&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikama\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;მათემატიკური&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -508,7 +468,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikama\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150109\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikamatrix\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikamatrix\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;მასივები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -517,7 +476,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikamatrix\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikasta\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Statistical&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikasta\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;სტატისტიკური&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +484,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikasta\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikatext\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikatext\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -535,7 +492,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eikatext\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147075\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;ელექრონული ცხრილი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -544,7 +500,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/e</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;დამატება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -553,7 +508,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/em</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154059\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;/emph&gt; - კატეგორია &lt;emph&gt;დამატება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -562,7 +516,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქცია&lt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ჩასმა - ფუნქციის სია&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +524,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ჩასმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -580,16 +532,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External Data&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External data&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149385\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='hunk'>@@ -607,7 +556,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -616,7 +564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -625,7 +572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -642,7 +588,6 @@ msgstr "ფორმატის მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატის მენიუ"</div><div class='hunk'>@@ -651,7 +596,6 @@ msgstr "ფორმატის მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - უჯრები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -660,7 +604,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - უჯრები - უჯრების დაცვა&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +612,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +620,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონი - ოპტიმალური სიმაღლე&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -687,7 +628,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონი - დამალვა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -696,7 +636,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - დამალვა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -705,7 +644,6 @@ msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - და</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ფურცელი - დამალვა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -714,7 +652,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ფურცელი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონი - ჩვენება&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -723,7 +660,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სტრიქონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - ჩვენება&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -732,7 +668,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - ჩ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -741,7 +676,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - ოპტიმალური სიგანე&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -750,7 +684,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - სვეტი - ო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click right column separator in column headers"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტის სათაურზე მარჯვენა სვეტის გამყოფზე ორჯერ დაწკაპუნება"</div><div class='hunk'>@@ -759,7 +692,6 @@ msgstr "სვეტის სათაურზე მარჯვენა ს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147362\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატირება - ფურცელი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +700,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატირ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ფურცელი - გადარქმევა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -777,7 +708,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ფურცელი - ჩვენება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -794,7 +724,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155508\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - გვერდი - ფურცელი&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +732,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ბეჭდვის დიაპაზონი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -812,7 +740,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ბეჭდვის დიაპაზონი- განსაზღვრა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -821,17 +748,14 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ბეჭდვის დიაპაზონი - დამატება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Clear&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ბეჭდვის დიაპაზონი -  ამოშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -840,7 +764,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ბეჭდვის დიაპაზონი - რედაქტირება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -849,7 +772,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ავტო-ფორმატი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -858,7 +780,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - ავტო-ფორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "ხელსაწყოთა ზოლზე, დააწკაპუნეთ"</div><div class='hunk'>@@ -875,7 +796,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154060\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFormat"</div><div class='ctx'> msgstr "ავტოფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -884,7 +804,6 @@ msgstr "ავტოფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ფორმატი - პირობითი ფორმატირება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -901,7 +820,6 @@ msgstr "ხელსაწყოების მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "ხელსაწყოების მენიუ"</div><div class='hunk'>@@ -910,16 +828,14 @@ msgstr "ხელსაწყოების მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძიება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Precedents&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძიება -პირველადი უჯრები&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -928,7 +844,6 @@ msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F7"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F7"</div><div class='hunk'>@@ -937,25 +852,22 @@ msgstr "Shift+F7"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;მენიუ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ენა - გადატანა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - წაშლა Precedents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - Trace Dependents&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -964,7 +876,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='hunk'>@@ -973,80 +884,72 @@ msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Dependents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძიება - მეორადი უჯრების წაშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Dependents&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove All Traces&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძიება - ისრების წაშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove All Traces&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Error&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - მიდევნების შეცდომა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Error&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Fill Mode&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - შევსების რეჟიმი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Fill Mode&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - არასწორი მონაცემების აღნიშვნა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark Invalid Data&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Refresh Traces&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი - მიდევნების განახლება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Refresh Traces&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ძიება - ავტოგანახლება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - პარამეტრის ძიება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3269142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choose Tools - Solver&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1054,17 +957,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8554338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choose Tools - Solver, Options button&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156277\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - სცენარები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1085,47 +987,34 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147363\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellinhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellinhalte\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - უჯრების შიგთავსი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000406.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - Recalculate&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - უჯრების შიგთავსი - გადათვლა&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;alculate&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt; - Recalculate&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - უჯრების შიგთავსი - ავტოგამოთვლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - უჯრების შიგთავსი - ავტოშეტანა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1136,7 +1025,6 @@ msgid "Window Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "სარკმლის მენიუ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -1172,7 +1060,6 @@ msgstr "მონაცემთა მენიუ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა მენიუ"</div><div class='hunk'>@@ -1189,7 +1076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - არიალის განსაზღვრა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1198,13 +1084,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - არიალის მონიშვნა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1216,7 +1100,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები -დახარისხება - კრიტერიუმებით დახარისხება&lt;/emph&gt; ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები -დახარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154516\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Standard bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპუნეთ სტანდარტულ ზოლზე"</div><div class='hunk'>@@ -1242,7 +1124,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "ზრდადობით დახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -1259,7 +1140,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701in</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "კლებადობით დახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -1268,7 +1148,6 @@ msgstr "კლებადობით დახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - დახარისხება - პარამეტრები&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1277,13 +1156,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტრი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='hunk'>@@ -1295,7 +1172,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპუნეთ ხელსაწყოთა ან ცხრილის მონაცემთა ხაზზე"</div><div class='hunk'>@@ -1312,13 +1188,11 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" widt</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "ავტოფილტრი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -1327,7 +1201,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტრი - გაფართოებული ფილტრი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -1336,7 +1209,6 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Standard Filter... - Options&lt;/emph&gt; la</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტრი - სტანდარტული ფილტრი - დამატებით&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,7 +1217,6 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter... - Options&lt;/emph&gt; la</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტრი - გაფართოებული ფილტრი - დამატებით&gt;&gt;&lt;/emph&gt; ღილაკი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1357,7 +1228,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ფილტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Table Data bar, click &lt;emph&gt;Reset Filter/Sort&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1374,13 +1244,11 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Filter/Sort"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='hunk'>@@ -1392,7 +1260,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ქვე-ჯამები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1401,7 +1268,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ქვე-ჯამები - 1, 2, 3 ჯგუფი&lt;/emph&gt; ჩანართები &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1410,7 +1276,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - ქვე-ჯამები - პარამეტრები&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1419,7 +1284,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145133\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მართებულობის შემოწმება &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1292,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;მენიუ &lt;emph&gt;მონაცემები - მართებულობის შემოწმება - კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; ჩანართი &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1437,7 +1300,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;მენიუ &lt;emph&gt;მონაც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მართებულობის შემოწმება - დახმარების შეტანა&lt;/emph&gt; ჩანართი &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1446,7 +1308,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მართებულობის შემოწმება - შეცდომის გაფრთხილება&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1455,7 +1316,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - რამოდენიმე ოპერაციები&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1464,7 +1324,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - გაერთიანება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1473,7 +1332,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1482,7 +1340,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - დეტალების დამალვა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1491,7 +1348,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159223\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - დეტალების ჩვენება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1500,7 +1356,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146870\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - ჯგუფი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1509,7 +1364,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144507\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F12"</div><div class='ctx'> msgstr "F12"</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1372,6 @@ msgstr "F12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144772\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "ხაზზე&lt;emph&gt;ხელსაწყოები&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1535,7 +1388,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150214\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "ჯგუფი"</div><div class='hunk'>@@ -1544,7 +1396,6 @@ msgstr "ჯგუფი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - განჯგუფება&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1553,7 +1404,6 @@ msgstr "არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150892\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='hunk'>@@ -1562,7 +1412,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "ხაზზე&lt;emph&gt;ხელსაწყოები&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1579,7 +1428,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153555\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "განჯგუფება"</div><div class='hunk'>@@ -1588,7 +1436,6 @@ msgstr "განჯგუფება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - ავტომონახაზი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1597,7 +1444,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154709\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - მონახაზი - წაშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1614,47 +1460,38 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155759\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154625\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147558\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - დაწყება&lt;/emph&gt;, არჩეული წყაროს დიალოგში პარამეტრის არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემთა წყარო რეგისტრირებულია $[officename]-ში&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153297\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Choose &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - დაწყება&lt;/emph&gt;, არჩეული წყაროს დიალოგში პარამეტრის არჩევა  &lt;emph&gt;მიმდინარე მონიშვნა&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - დაწყება&lt;/emph&gt;, არჩეული წყაროს დიალოგში პარამეტრის არჩევა  &lt;emph&gt;მონაცემთა წყარო რეგისტრირებულია $[officename]-ში&lt;/emph&gt;, დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;კარგი&lt;/emph&gt; დასანახად &lt;emph&gt;მონიშნეთ მონაცემთა წყარო&lt;/emph&gt; დიალოგი."</div><div class='hunk'>@@ -1663,7 +1500,6 @@ msgstr "არჩევა&lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - დ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - განახლება&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1672,7 +1508,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151344\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - DataPilot - წაშლა&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1681,7 +1516,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;არჩევა &lt;emph&gt;მონაცემები - განახლების არეალი&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 45ec21e1bf4..918df1dac0c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:09+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Print Preview"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1918698\n"</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +100,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ნავიგატორი;ფურცლები�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;ნავიგატორი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +108,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;ნავ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Activates and deactivates the Navigator.&lt;/ahelp&gt; The Navigator is a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;ნავიგატორის აქტივაცია და დეაქტივაცია.&lt;/ahelp&gt; ნავიგატორია &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;ფიქსირებადი ფანჯარა&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -119,7 +116,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;ნავიგატორის აქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to display the Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "ამოირჩიეთ &lt;emph&gt;რედაქტირება - ნავიგატორი&lt;/emph&gt; გამოაჩინე ნავიგატორი."</div><div class='hunk'>@@ -128,7 +124,6 @@ msgstr "ამოირჩიეთ &lt;emph&gt;რედაქტირება - �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159155\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +132,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\"&gt;Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -146,7 +140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147126\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +148,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\"&gt;Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150717\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -173,7 +164,6 @@ msgstr "მონაცემთა დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\"&gt;Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +180,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.25inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -199,7 +188,6 @@ msgstr "მონაცემთა დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148488\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "დაწყება"</div><div class='hunk'>@@ -208,7 +196,6 @@ msgstr "დაწყება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/start\"&gt;Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -218,14 +205,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154372\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "დაწყება"</div><div class='hunk'>@@ -234,7 +220,6 @@ msgstr "დაწყება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146982\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "დასრულება"</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +228,6 @@ msgstr "დასრულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/end\"&gt;Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -253,14 +237,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147072\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "დასრულება"</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +252,6 @@ msgstr "დასრულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150107\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toggle"</div><div class='ctx'> msgstr "გადართვა"</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +260,6 @@ msgstr "გადართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159098\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\"&gt;Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.&lt;/ahelp&gt; Click the icon again to restore all elements for viewing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -288,14 +269,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159229\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toggle"</div><div class='ctx'> msgstr "გადართვა"</div><div class='hunk'>@@ -304,7 +284,6 @@ msgstr "გადართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149381\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "შიგთავსი"</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +292,6 @@ msgstr "შიგთავსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle\"&gt;Allows you to hide/show the contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -323,14 +301,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150955\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "შიგთავსი"</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +316,6 @@ msgstr "შიგთავსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147244\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scenarios"</div><div class='ctx'> msgstr "სცენარები"</div><div class='hunk'>@@ -348,25 +324,22 @@ msgstr "სცენარები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153955\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\"&gt;Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.&lt;/ahelp&gt; The result is shown in the sheet. For more information, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166466\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scenarios"</div><div class='ctx'> msgstr "სცენარები"</div><div class='hunk'>@@ -392,8 +365,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A7B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;Deletes the selected scenario.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"&gt;ამ მონიშნული სცენარების წაშლა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/delete\"&gt;Deletes the selected scenario.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -408,14 +381,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Edit scenario&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the scenario properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;გახსნა &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;სცენარის რედაქტირება &lt;/link&gt; დიალოგი, სადაც თქვენ შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ სცენარის თვისებები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/edit\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Edit scenario&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the scenario properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "გადათრევის რეჟიმი"</div><div class='hunk'>@@ -424,7 +396,6 @@ msgstr "გადათრევის რეჟიმი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157876\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode\"&gt;Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -441,7 +412,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.25inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150656\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "გადათრევის რეჟიმი"</div><div class='hunk'>@@ -450,7 +420,6 @@ msgstr "გადათრევის რეჟიმი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149009\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასვი როგორც ჰიპერბმული"</div><div class='hunk'>@@ -459,10 +428,9 @@ msgstr "ჩასვი როგორც ჰიპერბმული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146938\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;ჩასვამს ჰიპერბმულს, როდესაც ნავიგატორიდან გადაიტანთ ობიექტს დოკუმენტში.&lt;/ahelp&gt; შემდგომში თქვენ შეგიძლიათ დააწკაპოთ და ნახოთ შესაბამისი ობიექტი."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink\"&gt;Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -476,7 +444,6 @@ msgstr "თუ თქვენ ჩავსვით ჰიპერბმულ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Link"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასვი როგორც კავშირი"</div><div class='hunk'>@@ -485,16 +452,14 @@ msgstr "ჩასვი როგორც კავშირი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150746\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;შექმნის კავშირს, როდესაც თქვენ გადაიტანთ ობიექტს ნავიგატორიდან დოკუმენტში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/link\"&gt;Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასვი როგორც ასლი"</div><div class='hunk'>@@ -503,16 +468,14 @@ msgstr "ჩასვი როგორც ასლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147471\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;მოხდება კოპიის გენერაცია, როდესაც თქვენ გადაიტანთ ობიექტს ნავიგატორიდან დოკუმენტში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/copy\"&gt;Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147423\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "ობიექტები"</div><div class='hunk'>@@ -521,7 +484,6 @@ msgstr "ობიექტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox\"&gt;Displays all objects in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -530,7 +492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150860\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "დოკუმენტები"</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +500,6 @@ msgstr "დოკუმენტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153929\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\"&gt;Displays the names of all open documents.&lt;/ahelp&gt; To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -553,7 +513,6 @@ msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='ctx'> msgstr "თავსართები &amp; ქვესართები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -562,7 +521,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;ზედა და ქვედა კოლონტიტულები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +529,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;საშუალებას გაძლევთ განსაზღვროთ და გააფორმოთ თავსართები და ქვესართები.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +556,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლის სტილები; ზედ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;ზედა და ქვედა კოლონტიტულები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -608,7 +564,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;ზე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;Defines or formats a header or footer for a ფურცლის სტილისთვის ზედა და ქვედა კოლონტიტულების განსაზღვრა და ფორმატირება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -617,7 +572,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Area"</div><div class='ctx'> msgstr "მანცხენა არე"</div><div class='hunk'>@@ -626,7 +580,6 @@ msgstr "მანცხენა არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;შეიყვანეთ ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება კოლონტიტულების  მარცხენა მხარეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -635,7 +588,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;შ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148648\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Center Area"</div><div class='ctx'> msgstr "შუა არე"</div><div class='hunk'>@@ -644,7 +596,6 @@ msgstr "შუა არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;შეიყვანეთ ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება კოლონტიტულების  მარცხენა მხარეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -653,7 +604,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;შეიყვანეთ ტექსტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154942\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Area"</div><div class='ctx'> msgstr "მარჯვენა არე"</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +612,6 @@ msgstr "მარჯვენა არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147126\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\"&gt;შეიყვანეთ ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება კოლონტიტულებისმარჯვენა მხარეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -687,7 +636,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;სიაში მოიშნეთ წინას�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის ატრიბუტები"</div><div class='hunk'>@@ -696,7 +644,6 @@ msgstr "ტექსტის ატრიბუტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\"&gt;Opens a dialog to assign formats to new or selected text.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Text Attributes &lt;/emph&gt;dialog contains the tab pages &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Effects&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Font Position&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\"&gt;ახალი ან მონიშნული ტექსტის ფორმატის დასანიშნად გახსენი დიალოგი.&lt;/ahelp&gt; დიალოგი &lt;emph&gt;ტექსტის ატრიბუტები &lt;/emph&gt; შედგება ჩანართებისაგან &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;შრიფტი&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;შრიფტის ეფექტები&lt;/link&gt; და &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;შრიფტის პოზიცია&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +660,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.25inch\" h</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155336\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის ატრიბუტები"</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +668,6 @@ msgstr "ტექსტის ატრიბუტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145792\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ფაილის სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -731,7 +676,6 @@ msgstr "ფაილის სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\"&gt;Inserts a file name placeholder in the selected area.&lt;/ahelp&gt; Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;), the file name will be inserted instead."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\"&gt;მონიშნულ არეაში ჩასვამს ფაილის ჩანაცვლების ველს.&lt;/ahelp&gt; სათაურის ჩასასმელად დააწკაპეთ. გრძელი-წკაპი ქვემენიუდან მონიშნავს მთლიან სათაურს, ფაილის სახელს და ადგილმდებარეობას. თუ სათაური არ იქნა მინიჭებული (იხ &lt;emph&gt;ფაილი - თვისებები&lt;/emph&gt;), მაშინი ჩაჯდება ფაილის სახელი."</div><div class='hunk'>@@ -748,7 +692,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ფაილის სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +700,6 @@ msgstr "ფაილის სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155812\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -766,7 +708,6 @@ msgstr "ფურცლის სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148842\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\"&gt;მონიშნული კალონტიტულების არეში ჩასვამს ჩანაცვლების ველს რომელიც შეცვლილი იქნება ფურცლის სახელით აქტიური დოკუმენტის კოლონტიტულებიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -783,7 +724,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.25inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147071\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +732,6 @@ msgstr "ფურცლის სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144768\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდი"</div><div class='hunk'>@@ -801,7 +740,6 @@ msgstr "გვერდი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154960\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\"&gt;მონიშნული კალონტიტულების არეში ჩასვამს ჩანაცვლების ველს რომელიც შეცვლილი იქნება ფურცლის ნუმერაციით. ეს საშუალებას იძლევა დოკუმენტის მიმდევრობით გადანომვრისა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -818,7 +756,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.25inch\" h</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდი"</div><div class='hunk'>@@ -827,7 +764,6 @@ msgstr "გვერდი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146962\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდები"</div><div class='hunk'>@@ -836,7 +772,6 @@ msgstr "გვერდები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\"&gt;მონიშნული კალონტიტულების არეში ჩასვამს ჩანაცვლების ველს რომელიც შეცვლილი იქნება დოკუმენტის ფურცლიების საერთო რაოდენობის გამომხატველი რიცხვით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -853,7 +788,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.25inch\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147499\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდები"</div><div class='hunk'>@@ -862,7 +796,6 @@ msgstr "გვერდები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149050\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -871,7 +804,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\"&gt;მონიშნული კალონტიტულების არეში ჩასვამს ჩანაცვლების ველს რომელიც შეცვლილი იქნება მიმდინარე თარიღით და გამეორებული იქნება ყველა ფურცელზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -888,7 +820,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.25inch\" h</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150540\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +828,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147610\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "დრო"</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +836,6 @@ msgstr "დრო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\"&gt;მონიშნული კალონტიტულების არეში ჩასვამს ჩანაცვლების ველს რომელიც შეცვლილი იქნება მიმდინარე დროით და გამეორდება ყველა ფურცელზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -923,7 +852,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.25inch\" h</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157904\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "დრო"</div><div class='hunk'>@@ -948,7 +876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;შევსება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -957,7 +884,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;შევსე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;უჯრების ავტომატური შევსება შინაარსით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -966,7 +892,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;უჯრების ავტომატური �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;additional options&lt;/link&gt; for filling the cells."</div><div class='ctx'> msgstr "The $[officename] გამოთვლების კონტექსტური მენიუს აქვს &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;დამატებითი პარამეტრები&lt;/link&gt; უჯრების შესავსებად."</div><div class='hunk'>@@ -975,7 +900,6 @@ msgstr "The $[officename] გამოთვლების კონტექ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149207\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -984,7 +908,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155111\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;სტრიქონები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -993,7 +916,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;სტრიქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;უჯრების შესავსებათ კონტექსტური მენიუების გამოყენება:&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1002,7 +924,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;უჯრების შესავსებათ კონტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "გამოიძახეთ &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;კონტექსტური მენიუ&lt;/link&gt; უჯრაში პოზიციონირებისათვის აირჩიეთ &lt;emph&gt;მონიშნული სია&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1011,7 +932,6 @@ msgstr "გამოიძახეთ &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156450\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in the current column is displayed.&lt;/ahelp&gt; The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;სიაში ჩანს ყველა ტექსტი რომელიც არის მიმდინარე სვეტში.&lt;/ahelp&gt; ტექსტი დახარისხებულია ალფავიტის მიხელვით და გამეორებული ტექსტები ჩანს მხოლოდ ერთხელ."</div><div class='hunk'>@@ -1020,7 +940,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;სიაში ჩანს ყველ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148699\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპე ჩამონათვალში ერთერთს მისი უჯრაში კოპირებისათვის."</div><div class='hunk'>@@ -1037,7 +956,6 @@ msgstr "დახატული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;ქვემოთ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +964,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;ქვემო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსებს მონიშნულ დიაპაზონს მინიმუმ ორ სტრიქონს დიაპაზონისზედა უჯრის მნიშვნელობით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1055,7 +972,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ მონიშნული დიაპაზონი არის მხოლოდ ერთი სვეტი, მაშინ ზედა უჯრის შემადგენლობა კოპირდება ყველ დანარჩენში. თუ მონიშნული რამოდენიმე სვეტი, მაშინ მითითებული მაღლითა უჯრა კოპირებული იქნება დაბლა."</div><div class='hunk'>@@ -1072,7 +988,6 @@ msgstr "მარჯვენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;მარჯვნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1081,7 +996,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;მარჯვ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსებს მონიშნულ დიაპაზონსმ მინიმუმ ორ სვეტს დიაპაზონის ყველაზე მარცხენა უჯრის მნიშვნელობით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1090,7 +1004,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ მონიშნული დიაპაზონი არის მხოლოდ ერთი სტრიქონი, მაშინ კიდურა მარცხენა უჯრის შემადგენლობა კოპირდება ყველ დანარჩენში მონიშნულში. თუ მონიშნული რამოდენიმე სტრიქონი, მაშინ მითითებული მარცხენა უჯრა კოპირებული იქნება მარჯვნივ."</div><div class='hunk'>@@ -1107,7 +1020,6 @@ msgstr "ზევით"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;მაღლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1116,7 +1028,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;მაღლა&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსებს მონიშნულ დიაპაზონს მინიმუმ ორ სტრიქონს დიაპაზონის ყველაზე დაბლითა უჯრის მნიშვნელობით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1125,7 +1036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ მონიშნული დიაპაზონი არის მხოლოდ ერთი სვეტი, მაშინ ქვედა უჯრის შემადგენლობა კოპირდება ყველ დანარჩენში მონიშნულში. თუ მონიშნული რამოდენიმე სვეტი, მაშინ მითითებული დაბლითა უჯრა კოპირებული იქნება ზემოთ."</div><div class='hunk'>@@ -1142,7 +1052,6 @@ msgstr "მარცხნივ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;მარცხნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1151,7 +1060,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;მარცხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსებს მონიშნულ დიაპაზონს მინიმუმ ორ სვეტს მონიშნული დიაპაზონის ყველაზე მარჯვენა უჯრის მნიშვნელობით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1160,7 +1068,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;შეავსე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ მონიშნული დიაპაზონი არის მხოლოდ ერთი სტრიქონი, მაშინ კიდურა მარჯვენა უჯრის შემადგენლობა კოპირდება ყველ დანარჩენში მონიშნულში. თუ მონიშნული რამოდენიმე სტრიქონი, მაშინ მითითებული მარჯვნა უჯრა კოპირებული იქნება მარცხნივ."</div><div class='hunk'>@@ -1177,7 +1084,6 @@ msgstr "ფურცლის შევსება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fill Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის შევსება"</div><div class='hunk'>@@ -1186,7 +1092,6 @@ msgstr "ფურცლის შევსება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;ახასიათებს  ელექტრონული ცხრილები ან დიაპაზონების ტრანსფერიზაციის პარამეტრებს  განსაზღვრულ ელექტრონულ ცხრილში.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1195,7 +1100,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visib</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='ctx'> msgstr "In contrast to copying an არე to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='hunk'>@@ -1204,7 +1108,6 @@ msgstr "In contrast to copying an არე to the clipboard, you can filter cer</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filling a Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1213,7 +1116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."</div><div class='ctx'> msgstr "მთლიანი ფურცლის მოსანიშნად დააწკაპეთ სერ უჯრაზე ელექტრონული ცხრილის ზედა მარცხენა კუთხეში. თქვენ შეგიძლიათ აგრევვე მონიშნოთ არე ფურცელზე კოპირებისათვის."</div><div class='hunk'>@@ -1222,7 +1124,6 @@ msgstr "მთლიანი ფურცლის მოსანიშნა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."</div><div class='ctx'> msgstr "დააჭირე &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; and click the tab of the worksheet where you want to insert the contents."</div><div class='hunk'>@@ -1231,7 +1132,6 @@ msgstr "დააჭირე &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the command &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშნეთ the command &lt;emph&gt;რედაქტირება - შევსება - ფურცელი&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also აირჩიეთ the desired operation here."</div><div class='hunk'>@@ -1240,7 +1140,6 @@ msgstr "მონიშნეთ the command &lt;emph&gt;რედაქტირე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ოკ&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1249,7 +1148,6 @@ msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ოკ&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='ctx'> msgstr "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='hunk'>@@ -1266,7 +1164,6 @@ msgstr "სრიულად შევსება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fill Series"</div><div class='ctx'> msgstr "სრიულად შევსება"</div><div class='hunk'>@@ -1275,7 +1172,6 @@ msgstr "სრიულად შევსება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;სერიების ავტომატური გენერაცია ამ დიალოგის პარამეტრებით. განსაზღვრავს მიმართულებას, ზრდადობას, დროის ერთეულს დასერიის ტიპს.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1284,7 +1180,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;სე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146976\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "იმისათვის, რომ შეავსოთ სერიით, ჯერ მონიშნეთ უჯრების დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -1293,7 +1188,6 @@ msgstr "იმისათვის, რომ შეავსოთ სერ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt; option after opening the &lt;emph&gt;Fill Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "განსაზღვრული წესით სერიის ავტომატური გაგრძელებისათვის, აირჩიეთ პარამეტრი &lt;emph&gt;ავტოშევსება&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;სერიების შევსება&lt;/emph&gt; დიალოგის შემდეგ."</div><div class='hunk'>@@ -1302,7 +1196,6 @@ msgstr "განსაზღვრული წესით სერიის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147435\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმართულება"</div><div class='hunk'>@@ -1311,7 +1204,6 @@ msgstr "მიმართულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='ctx'> msgstr "განსაზღვრავს სერიების შექმნის მიმართულებებს."</div><div class='hunk'>@@ -1320,7 +1212,6 @@ msgstr "განსაზღვრავს სერიების შექ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145253\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Down"</div><div class='ctx'> msgstr "დახატული"</div><div class='hunk'>@@ -1329,7 +1220,6 @@ msgstr "დახატული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155418\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\"&gt;Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\"&gt;შექმნის ქვემოთ მიმართულ სერიებს  უჯრების დიაპაზონში განსაზღვრული ზრდადობით და ბოლო მნიშვნელობის მხედვით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1338,7 +1228,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\"&gt;შექმნის ქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155738\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "მარჯვენა"</div><div class='hunk'>@@ -1347,7 +1236,6 @@ msgstr "მარჯვენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149402\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\"&gt;Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\"&gt;შექმნის სერიებს მარჯვნიდან მარცხნივ  მონიშნულ უჯრების დიაპაზონში განსაზღვრული ზრდადობით და ბოლო მნიშვნელობის მხედვით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1356,7 +1244,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\"&gt;შექმნის ს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up"</div><div class='ctx'> msgstr "ზევით"</div><div class='hunk'>@@ -1365,7 +1252,6 @@ msgstr "ზევით"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\"&gt;Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\"&gt;შექმნის ზემოთ მიმართულ სერიებს  უჯრების დიაპაზონში განსაზღვრული ზრდადობით და ბოლო მნიშვნელობის მხედვით&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1374,7 +1260,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\"&gt;შექმნის ზე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "მარცხნივ"</div><div class='hunk'>@@ -1383,7 +1268,6 @@ msgstr "მარცხნივ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\"&gt;Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\"&gt;შექმნის სერიებს მარცხნიდან მარჯვნივ მონიშნულ უჯრების დიაპაზონში განსაზღვრული ზრდადობით და ბოლო მნიშვნელობის მხედვით&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1392,7 +1276,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\"&gt;შექმნის ს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147344\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Series Type"</div><div class='ctx'> msgstr "სერიების ტიპი"</div><div class='hunk'>@@ -1401,7 +1284,6 @@ msgstr "სერიების ტიპი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "განსაზღვრავს სერიების ტიპებს. ამოირჩიეთ  &lt;emph&gt;წრფივი, Growth, თარიღი &lt;/emph&gt; და &lt;emph&gt;ავტოშევსებას&lt;/emph&gt; შორის."</div><div class='hunk'>@@ -1410,7 +1292,6 @@ msgstr "განსაზღვრავს სერიების ტიპ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148488\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Linear"</div><div class='ctx'> msgstr "წრფივი"</div><div class='hunk'>@@ -1419,7 +1300,6 @@ msgstr "წრფივი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159238\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\"&gt;Creates a linear number series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\"&gt;ქმნის რიცხვით მონაცემთა წრფივ სერიებს განსაზღვრული ზრდიდან და ბოლო მნიშვნელობიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1308,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\"&gt;ქმნის რიც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149210\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Growth"</div><div class='ctx'> msgstr "ზრდა"</div><div class='hunk'>@@ -1437,7 +1316,6 @@ msgstr "ზრდა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150364\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\"&gt;Creates a growth series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\"&gt;ქმნის მონაცემთა ზრდად სერიებს განსაზღვრული მიმდევრობიდან და ბოლო მნიშვნელობიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1446,7 +1324,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\"&gt;ქმნის მონ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149528\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -1455,7 +1332,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150887\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\"&gt;Creates a date series using the defined increment and end date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\"&gt;ქმნის თარიღების სერიებს განსაზღვრული მიმდევრობიდან ან თარიღიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1464,7 +1340,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\"&gt;ქმნის თარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150202\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFill"</div><div class='ctx'> msgstr "ავტოშევსება"</div><div class='hunk'>@@ -1473,7 +1348,6 @@ msgstr "ავტოშევსება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\"&gt;Forms a series directly in the sheet.&lt;/ahelp&gt; The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering &lt;emph&gt;January&lt;/emph&gt; in the first cell, the series is completed using the list defined under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1482,7 +1356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155811\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used."</div><div class='ctx'> msgstr "ავტოშევსება მნიშვნელობის შესავსებად იყენებს განსაზღვულ შაბლონებს. სერია 1,3,5 ავტომატურად გაგრძელდება 7,9,11,13, და ა. შ. . თარიღი და დრო შეივსება პერიოდით. მაგალითად  01.01.99 და 15.01.99 შემდეგ შევსება გაგრძელდება 14 დღიანი პერიოდით.."</div><div class='hunk'>@@ -1491,7 +1364,6 @@ msgstr "ავტოშევსება მნიშვნელობის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148700\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit of Time"</div><div class='ctx'> msgstr "დროის ერთეული"</div><div class='hunk'>@@ -1500,7 +1372,6 @@ msgstr "დროის ერთეული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153308\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; area."</div><div class='ctx'> msgstr "ამ არეში you can specify the desired unit of time. This არე is only active if the &lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; არე."</div><div class='hunk'>@@ -1509,7 +1380,6 @@ msgstr "ამ არეში you can specify the desired unit of time. This �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day"</div><div class='ctx'> msgstr "დღე"</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1388,6 @@ msgstr "დღე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148605\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1527,7 +1396,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144771\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Weekday"</div><div class='ctx'> msgstr "კვირის დღე"</div><div class='hunk'>@@ -1536,7 +1404,6 @@ msgstr "კვირის დღე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150108\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1545,7 +1412,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "თვე"</div><div class='hunk'>@@ -1554,7 +1420,6 @@ msgstr "თვე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the სახელები or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1563,7 +1428,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152870\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "წელი"</div><div class='hunk'>@@ -1572,7 +1436,6 @@ msgstr "წელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151300\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1581,7 +1444,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\"&gt;Use the &lt;emph&gt;თარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start Value"</div><div class='ctx'> msgstr "საწყისი მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1452,6 @@ msgstr "საწყისი მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149381\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='hunk'>@@ -1599,7 +1460,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\"&gt;Determines the start</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153013\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Value"</div><div class='ctx'> msgstr "ბოლო მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -1608,7 +1468,6 @@ msgstr "ბოლო მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153487\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='hunk'>@@ -1617,7 +1476,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\"&gt;Determines the end valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149312\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Increment"</div><div class='ctx'> msgstr "ზრდა"</div><div class='hunk'>@@ -1626,7 +1484,6 @@ msgstr "ზრდა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154739\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/increment\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='ctx'> msgstr "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/increment\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='hunk'>@@ -1680,7 +1537,6 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2308201415431883475\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,7 +1721,6 @@ msgid "Bernoulli"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431994157\n"</div><div class='hunk'>@@ -1882,7 +1737,6 @@ msgid "Binomial"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431958372\n"</div><div class='hunk'>@@ -1923,7 +1777,6 @@ msgid "Geometric"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431978150\n"</div><div class='hunk'>@@ -1940,7 +1793,6 @@ msgid "Negative Binomial"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431916718\n"</div><div class='hunk'>@@ -1981,7 +1833,6 @@ msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2308201415431881107\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,7 +1900,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;deleting; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "შიგთავის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2058,7 +1908,6 @@ msgstr "შიგთავის წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If several sheets are selected, all selected sheets will be affected."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If several sheets are selected, all selected sheets will be affected."</div><div class='hunk'>@@ -2067,7 +1916,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifie</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2076,7 +1924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2085,7 +1932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use &lt;emph&gt;Cut&lt;/emph&gt; on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "სარჩევის წასაშლელად და ფორმატირებისათვის დიალოგის გარეშე გამოიყენეთ &lt;emph&gt;ამოჭრა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2094,7 +1940,6 @@ msgstr "სარჩევის წასაშლელად და ფორ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -2103,7 +1948,6 @@ msgstr "მონიშვნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This area lists the options for deleting contents."</div><div class='ctx'> msgstr "ეს არე ჩამოწერს წაშლილი სარჩევის პარამეტრებს."</div><div class='hunk'>@@ -2112,7 +1956,6 @@ msgstr "ეს არე ჩამოწერს წაშლილი სა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "ყველაფრის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2121,7 +1964,6 @@ msgstr "ყველაფრის წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Deletes all content from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Deletes all content from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2130,7 +1972,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Deletes all con</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156286\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი"</div><div class='hunk'>@@ -2139,7 +1980,6 @@ msgstr "შემდეგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Deletes strings only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2148,7 +1988,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Deletes strings only</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153840\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვები"</div><div class='hunk'>@@ -2157,7 +1996,6 @@ msgstr "რიცხვები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2166,7 +2004,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Deletes numbers o</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date &amp; time"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი და დრო"</div><div class='hunk'>@@ -2175,7 +2012,6 @@ msgstr "თარიღი და დრო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149567\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2184,7 +2020,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Deletes date and</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულები"</div><div class='hunk'>@@ -2193,7 +2028,6 @@ msgstr "ფორმულები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2202,7 +2036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Deletes formulas</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150300\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "კომენტარი"</div><div class='hunk'>@@ -2211,7 +2044,6 @@ msgstr "კომენტარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Deletes notes added to cells. All other elements remain unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2220,7 +2052,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Deletes notes ad</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155112\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატები"</div><div class='hunk'>@@ -2229,7 +2060,6 @@ msgstr "ფორმატები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146134\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2238,7 +2068,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Deletes format at</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150088\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "ობიექტები"</div><div class='hunk'>@@ -2247,7 +2076,6 @@ msgstr "ობიექტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/objects\"&gt;Deletes objects. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/objects\"&gt;Deletes objects. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2272,7 +2100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2281,7 +2108,6 @@ msgstr "უჯრების წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='hunk'>@@ -2298,7 +2124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -2307,7 +2132,6 @@ msgstr "მონიშვნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells."</div><div class='ctx'> msgstr "ეს არე შეიცავს იმ  სპეციფიური დაფების პარამეტრები, რომელიც ჩანს უჯრების წაშლის შემდეგ."</div><div class='hunk'>@@ -2316,7 +2140,6 @@ msgstr "ეს არე შეიცავს იმ  სპეციფიუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155767\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift cells up"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების ზემოთ ანაცვლება"</div><div class='hunk'>@@ -2325,7 +2148,6 @@ msgstr "უჯრების ზემოთ ანაცვლება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;შეავსებს the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2334,7 +2156,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;შეავსებს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift cells left"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების მარცხნივ გადანაცვლება"</div><div class='hunk'>@@ -2343,7 +2164,6 @@ msgstr "უჯრების მარცხნივ გადანაცვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;შეავსებს the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2352,7 +2172,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;შეავსებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146918\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "მთლიანი უჯრ(ებ)ის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2361,7 +2180,6 @@ msgstr "მთლიანი უჯრ(ებ)ის წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148487\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2370,7 +2188,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, delete</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155114\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "მთლიანი სვეტ(ებ)ის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2379,7 +2196,6 @@ msgstr "მთლიანი სვეტ(ებ)ის წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2412,7 +2228,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156424\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -2421,7 +2236,6 @@ msgstr "ფურცლის წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes the current sheet after query confirmation.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes the current sheet after query confirmation.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2430,7 +2244,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot delete a sheet while &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record Changes&lt;/emph&gt; is activated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2439,7 +2252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "დიახ"</div><div class='hunk'>@@ -2448,7 +2260,6 @@ msgstr "დიახ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deletes the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -2457,7 +2268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149412\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "არა"</div><div class='hunk'>@@ -2466,7 +2276,6 @@ msgstr "არა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancels the dialog. No delete is performed."</div><div class='ctx'> msgstr "დიალოგის შეწყვეტა. წაშლა არ მომზადებულა."</div><div class='hunk'>@@ -2491,7 +2300,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის ასლი ან გადატანა"</div><div class='hunk'>@@ -2500,7 +2308,6 @@ msgstr "ფურცლის ასლი ან გადატანა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2517,7 +2324,6 @@ msgstr "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/0406</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163710\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Document"</div><div class='ctx'> msgstr "დოკუმენტისათვის"</div><div class='hunk'>@@ -2526,7 +2332,6 @@ msgstr "დოკუმენტისათვის"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;- new document -&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;new document&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='hunk'>@@ -2535,7 +2340,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\"&gt;Indicates where</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154012\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Before"</div><div class='ctx'> msgstr "წინ ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -2544,7 +2348,6 @@ msgstr "წინ ჩასმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;- move to end position -&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;move to end position&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='hunk'>@@ -2553,7 +2356,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\"&gt;The current s</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "კოპირება"</div><div class='hunk'>@@ -2562,7 +2364,6 @@ msgstr "კოპირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='hunk'>@@ -2584,7 +2385,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\"&gt;Dele</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -2612,7 +2412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2621,7 +2420,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2654,7 +2452,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;სვეტი Break&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2663,7 +2460,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;სვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2685,7 +2481,6 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "შექმნა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -2694,7 +2489,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -2714,7 +2508,6 @@ msgstr "არჩეული ფურცლები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selecting Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "არჩეული ფურცლები"</div><div class='hunk'>@@ -2723,7 +2516,6 @@ msgstr "არჩეული ფურცლები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2732,17 +2524,14 @@ msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" vis</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selected Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Selected Sheets"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;გამოიტანე მიმდინარე დოკუმენტის დაფების სია. ფურცლის მოსანიშნად, გადაადგილებისათვის გამოიყენე ზედა ან ქვედა ისრები. მონიშვნაში ფურცლის დასამატებლად დააჭირე Ctrl-ს სანამ აჭერთ ისარს და შემდეგ დააჭირეთ პრობელს. დიაპაზონის მოსანიშნავად დააჭირეთ Shift-ს და შემდეგ ისრებს. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2756,7 +2545,6 @@ msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი &amp; Row Headers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -2765,7 +2553,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილები; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -2782,7 +2569,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -2807,7 +2593,6 @@ msgid "Value Highlighting"</div><div class='ctx'> msgstr "Value Highlighting"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2864,7 +2649,6 @@ msgid "Formula Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula Bar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,7 +2657,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;ელექტრონული ცხრილები&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილები; formula bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2882,7 +2665,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Ba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -2891,7 +2673,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for enteri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.&lt;/ahelp&gt; The Formula Bar is the most important tool when working with ელექტრონული ცხრილები."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2900,7 +2681,6 @@ msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='ctx'> msgstr "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -2909,7 +2689,6 @@ msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the</div><div class='ctx'> msgstr "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -2918,7 +2697,6 @@ msgid "Page Break View"</div><div class='ctx'> msgstr "Page Break Preview"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2935,7 +2713,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"page_break_view_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Display the page b</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -2952,7 +2729,6 @@ msgid "Delete Page Breaks"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,7 +2737,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Deletes all manual წყვეტები in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -2970,7 +2745,6 @@ msgid "Add Print Range"</div><div class='ctx'> msgstr "დასაბეჭდი დიაპაზონის დამატება"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2998,7 +2772,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\"&gt;Insert Page Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3007,7 +2780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column წყვეტები to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3040,7 +2812,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row წყვეტები&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3049,7 +2820,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3058,7 +2828,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='ctx'> msgstr "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='hunk'>@@ -3083,7 +2852,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;სვეტი Break&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3092,7 +2860,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;სვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3101,7 +2868,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical p</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='ctx'> msgstr "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='hunk'>@@ -3126,7 +2892,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Insert Cells"</div><div class='hunk'>@@ -3135,7 +2900,6 @@ msgstr "Insert Cells"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"რედაქტირება - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;რედაქტირება - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3144,7 +2908,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Open</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -3153,7 +2916,6 @@ msgstr "მონიშვნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='ctx'> msgstr "This არე contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='hunk'>@@ -3162,7 +2924,6 @@ msgstr "This არე contains the options available for inserting cells into a</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146120\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift cells down"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift cells down"</div><div class='hunk'>@@ -3171,7 +2932,6 @@ msgstr "Shift cells down"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3180,7 +2940,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcel</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift cells right"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift cells right"</div><div class='hunk'>@@ -3189,7 +2948,6 @@ msgstr "Shift cells right"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3198,7 +2956,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertce</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153877\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entire row"</div><div class='ctx'> msgstr "Entire row"</div><div class='hunk'>@@ -3207,7 +2964,6 @@ msgstr "Entire row"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +2972,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcel</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entire column"</div><div class='ctx'> msgstr "Entire column"</div><div class='hunk'>@@ -3225,7 +2980,6 @@ msgstr "Entire column"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\"&gt;Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\"&gt;Inserts an entire column. The number of the columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to right."</div><div class='hunk'>@@ -3239,7 +2993,6 @@ msgid "Insert Rows"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3248,7 +3001,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილები; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,7 +3057,6 @@ msgid "Insert Columns"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -3314,7 +3065,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელექტრონული ცხრილები; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -3382,7 +3132,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSQ გამოთვლები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -3391,7 +3140,6 @@ msgstr "ფურცლის ჩასმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3400,7 +3148,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Position"</div><div class='hunk'>@@ -3409,7 +3156,6 @@ msgstr "Position"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='hunk'>@@ -3418,7 +3164,6 @@ msgstr "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154123\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before current sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Before current sheet"</div><div class='hunk'>@@ -3427,7 +3172,6 @@ msgstr "Before current sheet"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3436,7 +3180,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Inserts a new sheet d</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155414\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After current sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "After current sheet"</div><div class='hunk'>@@ -3445,7 +3188,6 @@ msgstr "After current sheet"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3454,7 +3196,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Inserts a new sheet di</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "შექმნა"</div><div class='hunk'>@@ -3463,7 +3204,6 @@ msgstr "შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='hunk'>@@ -3472,7 +3212,6 @@ msgstr "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147350\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "შექმნა"</div><div class='hunk'>@@ -3481,7 +3220,6 @@ msgstr "შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\"&gt;Creates a new sheet. Enter a sheet name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3490,7 +3228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155418\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No. of sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "No. of Sheets"</div><div class='hunk'>@@ -3499,7 +3236,6 @@ msgstr "No. of Sheets"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3508,17 +3244,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149379\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150718\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\"&gt;Specifies the name of the new sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3527,7 +3260,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155066\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From File"</div><div class='ctx'> msgstr "From File"</div><div class='hunk'>@@ -3536,7 +3268,6 @@ msgstr "From File"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3545,7 +3276,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Inserts a sheet fro</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149020\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმოხილვა"</div><div class='hunk'>@@ -3554,7 +3284,6 @@ msgstr "მიმოხილვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3563,7 +3292,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Opens a dialog for se</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149255\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Available Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Available Sheets"</div><div class='hunk'>@@ -3572,7 +3300,6 @@ msgstr "Available Sheets"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155336\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. მონიშნეთ the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3581,7 +3308,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;If you selected a fil</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145791\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='hunk'>@@ -3590,7 +3316,6 @@ msgstr "Link"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152580\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\"&gt;Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\"&gt;მონიშნეთ to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3616,8 +3341,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;სვავს ფურცლებს სხვადასხვა ელექტრონული ცხრილის ფაილიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3655,7 +3380,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფუნქციის ჩასმა; ფუნქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147426\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;ფუნქციის ოსტატი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3664,10 +3388,9 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;ხსნის &lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატს&lt;/emph&gt;, რომელიც დაგეხმარებათ ფორმულის ინტერაქტიულად შექმნაში.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; ოსტატის გაშვებამდე, აირჩიეთ უჯრა ან უჯრათა დიაპაზონი მიმდინარე ფურცლიდან, რათა განსაზღვროთ ფორმულის ჩასმის მდებარეობა."</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3681,7 +3404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is used to create formulas, and &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; is used to check the formula build."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატს&lt;/emph&gt; აქვს ორი ჩანართი: &lt;emph&gt;ფუნქციები&lt;/emph&gt; გამოიყენება ფორმულის შესაქმნელად, და &lt;emph&gt;სტრუქტურა&lt;/emph&gt; გამოიყენება ფორმულის ასაგებად."</div><div class='hunk'>@@ -3690,7 +3412,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატს&lt;/emph&gt; აქვს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154490\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციის ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -3698,17 +3419,23 @@ msgstr "ფუნქციის ჩანართი"</div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='add'>+"hd_id3154731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;ფუნქციების და კატეგორიების სია&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Search"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155440\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/search\"&gt;Search for a part of the function name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154730\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "კატეგორია"</div><div class='hunk'>@@ -3717,16 +3444,22 @@ msgstr "კატეგორია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;კატეგორიების სია, სადაც სხვადასხვა ფუნქციებია მოთავსებული. ქვემოთ სიაში აირჩიეთ კატეგორია შესაბამისი ფუნქციების სანახავად.&lt;/ahelp&gt; აირჩიეთ \"ყველა\" ყველა ფუნქციის ანბანის მიხედვით სანახავად, კატეგორიებისგან დამოუკიდებლად. \"უკანასკნელად გამოყენებულთა\" სიაში არის უკანასკნელად გამოყენებული ფუნქციები.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/category\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149378\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can browse the full &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150749\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია"</div><div class='hunk'>@@ -3735,16 +3468,14 @@ msgstr "ფუნქცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155445\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;ასახავს შესაბამის კატეგორიაში არსებულ ფუნქციებს. ფუნქციის ასარჩევად ორმაგი წკაპი.&lt;/ahelp&gt; ცალი წკაპი ასახავს ფუნქციის მოკლე აღწერას."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/function\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array"</div><div class='ctx'> msgstr "მასივი"</div><div class='hunk'>@@ -3753,16 +3484,14 @@ msgstr "მასივი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;საზღვრავს რომ არჩეული ფუნქცია ჩაისმევა მონიშნულ უჯრათა დიაპაზონში როგორც მასივის ფორმულა. &lt;/ahelp&gt; მასივის ფორმულები ეხება რამდენიმე უჯრას. ყოველი უჯრა მასივში შეიცავს ფორმულას, არა როგორც ასლს, არამედ როგორც სერთო ფორმულას როელიც მატრიცის უჯრებზეა გადანაწილებული."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/array\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მასივის&lt;/emph&gt; პარამეტრი &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter  ბრძანების იდენტურია, რომელიც გამოიყენება ფურცელზე ფორმულის შესაყვანად და დასადასტურებლად. მატრიცული ფორმულა აღინიშნება ფიგურული ფრჩხილებით { }."</div><div class='hunk'>@@ -3771,7 +3500,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მასივის&lt;/emph&gt; პარამეტრი &lt;switchin</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='ctx'> msgstr "მასივის დიაპაზონის მაქსიმალური ზომაა 128 128 -ზე."</div><div class='hunk'>@@ -3780,7 +3508,6 @@ msgstr "მასივის დიაპაზონის მაქსიმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150367\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Argument Input Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "არგუმენტების ჩასმის ველები"</div><div class='hunk'>@@ -3789,7 +3516,6 @@ msgstr "არგუმენტების ჩასმის ველებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;date entries&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr "როდესაც ფუნქციაზე ორჯერ აწკაპებთ, დიალოგის მარჯვენა მხარეს გამოჩნდება არგუმენტების შეყვანის ველ(ებ)ი. უჯრის არგუმენტად ასარჩევად, დააწკაპეთ პირდაპირ უჯრაზე ან გადმოათრიეთ სასურველი დიაპაზონი ფურცლიდან თაგვის ღილაკის დაჭერისას. ასევე შეგიძლიათ დიალოგის ველში შეიყვანოთ ციფრული ან სხვა მნიშვნელობა, ან უჯრის მითითება. &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;თარიღის ჩანაწერების&lt;/link&gt; გამოყენებისას შეამოწმეთ რომ ფორმატი სწორად გაქვთ არჩეული. შედეგის ელცხრილში ჩასასმელად დააწკაპეთ ოკ."</div><div class='hunk'>@@ -3798,7 +3524,6 @@ msgstr "როდესაც ფუნქციაზე ორჯერ აწ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149408\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Result"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციის შედეგი"</div><div class='hunk'>@@ -3807,7 +3532,6 @@ msgstr "ფუნქციის შედეგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;error code&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "როდესაც შეიყვანთ ფუნქციაში არგუმენტებს, შედეგი გამოითვლება. ეს წინასწარი ხედი გაცნობებთ შესაძლოა თუ არა შედეგები მოცემული არგუმენტებით იყოს მოცემული. თუ კი არგუმენტები იძლევიან შეცდომას, მაშინ შესაბამისი &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;შეცდომის კოდი&lt;/link&gt; აისახება."</div><div class='hunk'>@@ -3816,7 +3540,6 @@ msgstr "როდესაც შეიყვანთ ფუნქციაშ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148700\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3825,7 +3548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153064\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='ctx'> msgstr "f(x) (დამოკიდებულია არჩეულ ფუნქციაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -3834,16 +3556,14 @@ msgstr "f(x) (დამოკიდებულია არჩეულ ფუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157980\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;საშუალებას გაძლევთ წვდეთ &lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატის&lt;/emph&gt; ქვედა დონეს, რათა არსებულ ფუნქციაში სხვა ფუნქცია, მნიშვნელობა ან მითითება ჩასვათ.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145076\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='ctx'> msgstr "არგუმენტი/პარამეტრი/უჯრის მითითება (დამოკიდებულია არჩეულ ფუნქციაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -3852,16 +3572,14 @@ msgstr "არგუმენტი/პარამეტრი/უჯრის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;ხილული ტექსტური ველების რიცხვი დამოკიდებულია ფუნქციაზე. არგუმენტები შეიყვანეთ პირდაპირ არგუმნტების ველში ან დააწკაპეთ უჯრას ცხრილში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "შედეგი"</div><div class='hunk'>@@ -3870,16 +3588,14 @@ msgstr "შედეგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150211\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displays the calculation result or an error message."</div><div class='del'>-msgstr "ასახავს კალკულაციის შედეგს ან შეცდომის შეტყობინებას."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/formula_result\"&gt;Displays the calculation result or an error message.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151304\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულა"</div><div class='hunk'>@@ -3888,16 +3604,14 @@ msgstr "ფორმულა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149898\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;ასახავს შექმნილ ფორმულას. პირდაპირ ჩაწერეთ მონაცემები ოსტატის მეშვეობით ფორმულის შესაქმნელად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ed_formula\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153249\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "უკან"</div><div class='hunk'>@@ -3906,16 +3620,14 @@ msgstr "უკან"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;გადააქვს ფოკუსი უკან ფორმულის კომპონენტებზე, &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/back\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146966\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window."</div><div class='ctx'> msgstr "კომპლექსური ფორმულიდა, რომელიც რამდენიმე ფუნქციისგან შედგება ცალი ფუნქციის ასარჩევად ორჯერ დააწკაპეთ ფუნქციას ფორმულის ფანჯარაში."</div><div class='hunk'>@@ -3924,7 +3636,6 @@ msgstr "კომპლექსური ფორმულიდა, რომ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155762\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი"</div><div class='hunk'>@@ -3933,16 +3644,14 @@ msgstr "შემდეგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149316\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;გადადის წინ, ფორმულის კომპონენტებით შემდეგ ფანჯარაში.&lt;/ahelp&gt; ამ ღულაკის გამოყენება შესაძლოა ფორმულისთვის ახალი ფუნქციების მისანიწებლად. თუ აირჩევთ ფუნქციას და დააწკაპებთ &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;ღილაკს, მონიშვნა გამოჩნდება ფორმულის ფანჯარაში."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/next\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window."</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნის ფანჯარაში ფუნქციას ორჯერ დააწკაპეთ, მის ფორმულის ფანჯარაში გადასატანად."</div><div class='hunk'>@@ -3950,53 +3659,39 @@ msgstr "მონიშვნის ფანჯარაში ფუნქც�</div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3148745\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "გაუქმება"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147402\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Closes the dialog without implementing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "ხურავს დიალოგს ფორმულის ჩასმის გარეშე."</div><div class='add'>+msgid "OK"</div><div class='add'>+msgstr "OK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150534\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='add'>+"par_id3153029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "OK"</div><div class='del'>-msgstr "OK"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ok\"&gt;Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153029\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='add'>+"hd_id3148745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "ასრეულებს &lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატს&lt;/emph&gt; და გადააქვს ფორმულა არჩეულ უჯრაში ან უჯრებში."</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "გაუქმება"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156400\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='add'>+"par_id3147402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;ფუნქციების და კატეგორიების სია&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/cancel\"&gt;Closes the dialog without implementing the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147610\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Structure tab"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრუქტურის ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -4005,7 +3700,6 @@ msgstr "სტრუქტურის ჩანართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153122\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='ctx'> msgstr "ამ გვერდზე შეგიძლიათ ფუნქციის სტრუქტურის ხილვა."</div><div class='hunk'>@@ -4014,7 +3708,6 @@ msgstr "ამ გვერდზე შეგიძლიათ ფუნქც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149350\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; tab is opened and shows the composition of the current formula."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ გაუშვებთ &lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტატს&lt;/emph&gt; როდესაც უჯრის კურსორი მდებარეობს უჯრაზე, სადაც უკვე არის ფუნქცია, &lt;emph&gt;სტრუქტურის&lt;/emph&gt; ჩანართი გაიხსნება და მიმდინარე ფორმულას ასახავს."</div><div class='hunk'>@@ -4023,7 +3716,6 @@ msgstr "თუ გაუშვებთ &lt;emph&gt;ფუნქციის ოსტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149014\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Structure"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრუქტურა"</div><div class='hunk'>@@ -4032,16 +3724,14 @@ msgstr "სტრუქტურა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150481\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;ასახავს მიმდნარე ფუნქციის იერარქიულ წყობას.&lt;/ahelp&gt; შეგიძლიათ დამალოთ ან გამოაჩინოთ არგუმენტები პლუსის ან მინუსის ნიშანზე დაწკაპებით."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/structpage/struct\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148886\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='ctx'> msgstr "ლურჯი წერტილები სწორად შეყვანილ არგუმენტებს აღნიშნავს. წითელი წერტილები კი მონაცემთა არასწორ ტიპს აღნიშნავს. მაგალითად: თუ SUM ფუნქციას აქვს ერთი არგუმენტი თანაც ტექსტური, მაშინ იგი აღინიშნება წითლად, ვინაიდან SUM მხოლოდ ციფრულ არგუმენტებს იღებს."</div><div class='hunk'>@@ -4066,7 +3756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\"&gt;Functions by Category&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4075,7 +3764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4084,7 +3772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;მონაცემთა ბაზა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4093,7 +3780,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;მონა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Time&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;თარიღი და დრო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4102,7 +3788,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;თარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147339\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;ფინანსური&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4111,7 +3796,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;ფინ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Information&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;ინფორმაცია&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4120,7 +3804,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;ინფ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146316\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;ლოგიკური&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4129,7 +3812,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;ლოგი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148485\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathematical&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;მათემატიკური&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4138,7 +3820,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;მა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150363\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;მასივი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4147,7 +3828,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;მასი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150208\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistical&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;სტატისტიკური&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4156,7 +3836,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;სტა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166428\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;ელცხრილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4165,7 +3844,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;ელც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145585\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;ტექსტი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4174,7 +3852,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;ტექსტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156449\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;დამატება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4183,7 +3860,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;დამა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4208,13 +3884,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Database Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ბაზების ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -4226,7 +3900,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;ამ სექციაში ფუნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზის&lt;/emph&gt; კატეგორია შესაძლოა გაფუჭებული იყოს $[officename] ინტეგრირებული მონაცემთა ბაზით. თუმცა $[officename] მონაცემთა ბაზასა და $[officename] Calc-ში მონაცემთა ბაზას შორის კავშირი არ არის."</div><div class='hunk'>@@ -4235,7 +3908,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზის&lt;/emph&gt; კატეგ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150329\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example Data:"</div><div class='ctx'> msgstr "სამაგალითო მონაცემები:"</div><div class='hunk'>@@ -4244,7 +3916,6 @@ msgstr "სამაგალითო მონაცემები:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი მონაცემები გამოყენებულ იქნება ფუნქციის აღწერებში მაგალითებად:"</div><div class='hunk'>@@ -4253,7 +3924,6 @@ msgstr "შემდეგი მონაცემები გამოყე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი A1:E10 აჩვენებს მიშას დაბადების დღეზე დაპატიჟებული ბავშვებს. ყოველი ჩანაწერისთვის მოცემულია შემდეგი ინფორმაცია: სვეტი A აჩვენებს სხელს, B საფეხურსს, შემდეგ ასაკი წლებით, სკოლამდე მანძილი მეტრებში და წონა კილოგრამებში."</div><div class='hunk'>@@ -4262,7 +3932,6 @@ msgstr "დიაპაზონი A1:E10 აჩვენებს მიშა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145232\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4271,7 +3940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4280,7 +3948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4289,7 +3956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4298,7 +3964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4307,7 +3972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150090\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4316,7 +3980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4325,7 +3988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155532\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4334,7 +3996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4343,7 +4004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4352,7 +4012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4361,7 +4020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4370,7 +4028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4379,7 +4036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155596\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4388,7 +4044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4397,7 +4052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150456\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4406,7 +4060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145826\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4415,7 +4068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4424,7 +4076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4433,7 +4084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148761\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4442,7 +4092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153544\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4451,7 +4100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158414\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4460,7 +4108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152820\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4469,7 +4116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154866\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4478,7 +4124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150471\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4487,17 +4132,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163823\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149282\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულა უჯრაში B16 არის =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='hunk'>@@ -4506,7 +4148,6 @@ msgstr "ფორმულა უჯრაში B16 არის =DCOUNT(A1:E10</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150962\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ბაზის ფუნქციის პარამეტრები:"</div><div class='hunk'>@@ -4515,7 +4156,6 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზის ფუნქციის პ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155837\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი არის მონაცემთა ბაზების ყველა ფუნქციისთვის პარამეტრების განსაზღვრა:"</div><div class='hunk'>@@ -4524,7 +4164,6 @@ msgstr "შემდეგი არის მონაცემთა ბაზ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt; მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt; არის უჯრა ან უჯრათა დიაპაზონი, რომელიც მონაცემთა ბაზას განსაზღვრავს."</div><div class='hunk'>@@ -4533,7 +4172,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt; მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt; არის უ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name, place quotation marks around the header name.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4542,7 +4180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147083\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არის უჯრათა დიაპაზონი რომელიც შეიცავს ძიების კრიტერიუმს. თუ ერთ რიგში რამდენიმე კრიტერიუმს ჩაწერს, ისინი დაკავშირებული იქნებიან AND-ით. თუ კი კრიტერიუმებს სხვადასხვა რიგებში ჩაწერთ, ისინი დაკავშირებული იქნებიან OR-ით. ძიების კრიტერიუმის დიაპაზონში ცარიელი უჯრები იგნორირებული იქნებიან."</div><div class='hunk'>@@ -4551,7 +4188,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151188\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt; to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4576,17 +4212,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150882\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DCOUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT თვლის რიგების (ჩანაწერების) რაოდენობას მონაცემთა ბაზაში, რომელიც ემთხვევა მოცემულ ძიების კრიტერიუმს და შეიცავს ციფრულ მონაცემებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4595,17 +4228,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT თვლის რიგებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156099\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153218\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNT(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -4614,7 +4244,6 @@ msgstr "DCOUNT(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153273\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4623,27 +4252,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154743\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153623\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)&lt;/item&gt; in B16. The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; helps you to input ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "ზედა მაგალითში (აასრიალეთ) გვინდა გავიგოთ თუ რამდენ ბავშვს სჭირდება სკოლამდე 600 მეტრზე მეტის გავლა. შედეგი გამოჩნდება B16 უჯრაში. კურსორი B16 უჯრაზე დააყენეთ. შეიყვანეთ ფორმულა =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14) B16-ში. &lt;emph&gt;ფუნქციათა ოსტატი&lt;/emph&gt; დაგეხმარებათ შეიტანოთ დიაპაზონები."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149142\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt; არის დასამუშავებელი მონაცემების დიაპაზონი, მათი თავსართების ჩათვლით: ამ შემთხვევაში A1:E10. &lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt; განსაზღვრავს ძიების კრიტერიუმისთვის სვეტს: ამ შემთხვევასი მთელი ბაზა. &lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონი, სადაც შეგიძლიათ შეიყვანოთ ძიების პარამეტრები, ამ შემთხვევაში, A13:E14."</div><div class='hunk'>@@ -4652,7 +4276,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემთა ბაზა&lt;/emph&gt; არის დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry &gt;600 in cell D14 and enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in cell B14 under Grade, and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."</div><div class='ctx'> msgstr "-მდე დუ მეორე წლები - წაშლა ჩანაწერი დუ და დუ დონე და დუ -სკენ მარჯვნივ ტოლია ორი დუ მეორე და წლები - დუ რიგი დაკავშირებული -ით AND."</div><div class='hunk'>@@ -4669,7 +4292,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156123\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNTA"</div><div class='hunk'>@@ -4678,7 +4300,6 @@ msgstr "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156110\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT თვლის რიგების (ჩანაწერების) რაოდენობას მონაცემთა ბაზაში, რომელიც ემთხვევა მოცემულ ძიების კრიტერიუმს და შეიცავს ციფრულ მონაცემებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4687,17 +4308,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT თვლის რიგებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143228\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146893\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNTA(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -4706,7 +4324,6 @@ msgstr "DCOUNTA(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153274\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4715,7 +4332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149751\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -4724,7 +4340,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153982\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Delete the old search criteria and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4741,7 +4356,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DGET ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147256\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DGET"</div><div class='ctx'> msgstr "DGET"</div><div class='hunk'>@@ -4750,7 +4364,6 @@ msgstr "DGET"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4759,7 +4372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159344\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -4768,7 +4380,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154696\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DGET(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -4777,7 +4388,6 @@ msgstr "DGET(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153909\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -4786,7 +4396,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;. Enter the following formula:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4795,7 +4404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153096\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4804,7 +4412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150524\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter &lt;item type=\"input\"&gt;\"Age\"&lt;/item&gt; instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4813,7 +4420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148833\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "მხოლოდ C14-ში შეიყვანეთ მნიშვნელობა 11 და ამ რიგში წაშალეთ სხვა ჩანაწერები. ფორმულა B16 ჩაასწორეთ როგორც შემდეგში:"</div><div class='hunk'>@@ -4822,7 +4428,6 @@ msgstr "მხოლოდ C14-ში შეიყვანეთ მნიშ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149912\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4831,7 +4436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148813\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."</div><div class='ctx'> msgstr "საფეხურის ნაცვლად მოთხოვნილია სახელი. პასუხი უმალვე ჩნდება. დანიელი ერთადერთი 11 წლის ბავშვია."</div><div class='hunk'>@@ -4848,7 +4452,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DMAX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DMAX"</div><div class='ctx'> msgstr "DMAX"</div><div class='hunk'>@@ -4857,7 +4460,6 @@ msgstr "DMAX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154903\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX აბრუნებს მონაცემთას ბაზაში (ყველა ჩანაწერები) უჯრების (ველების) შიგტავსების მაქსიმუმს, რომელიც ემთხვევა მოცემულ საძიებო პირობებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4866,7 +4468,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX აბრუნებს მონა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -4875,7 +4476,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DMAX(მონაცემთა ბაზა;მონაცემთა ბაზის ველი;ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -4884,7 +4484,6 @@ msgstr "DMAX(მონაცემთა ბაზა;მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145420\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -4893,7 +4492,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148442\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "ყოველ საფეხურზე უმძიმესი ბავშვის აღმოჩენა ასე შეიძლება (აასრიალეთ), შეიყვანეთ B16-ში შემდეგი ფორმულა:"</div><div class='hunk'>@@ -4902,7 +4500,6 @@ msgstr "ყოველ საფეხურზე უმძიმესი ბ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148804\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4911,7 +4508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150510\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."</div><div class='ctx'> msgstr "საფეხურებში შეიყვანეთ 1, 2, 3, და ა.შ., ერთი მეორეს მიყოლებით. საფეხურის ნომრუის შეყვანის შემდეგ, გამოჩნდება საფეხურზე უმძიმესი ბავშვის წონა."</div><div class='hunk'>@@ -4928,7 +4524,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DMIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159141\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DMIN"</div><div class='ctx'> msgstr "DMIN"</div><div class='hunk'>@@ -4937,7 +4532,6 @@ msgstr "DMIN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154261\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN აბრუნებს უჯრის შიგთავსის მინიმუმს მონაცემთა ბაზიდან, რომელიც ემთხვევა მოცემულ საძიებო კრიტერიუმს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4946,7 +4540,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN აბრუნებს უჯრი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147238\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -4955,7 +4548,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148479\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DMIN(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -4964,7 +4556,6 @@ msgstr "DMIN(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151050\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -4973,7 +4564,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "ყველ საფერხურში ბავშვებისთვის სკოლამდე მანძილის გასაგებად ამ მაგალითში (გთხოვთ აასრიალოთ) შეიყვანეთ შემდეგი ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -4982,7 +4572,6 @@ msgstr "ყველ საფერხურში ბავშვების�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149161\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4991,7 +4580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148917\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში 1, 2, 3 და ა.შ. საფეხურებზე ერთი მეორეს შემდეგ. უმოკლესი მანძილი სკოლამდე ყოველი საფეხურისთვის ჩნდება."</div><div class='hunk'>@@ -5008,7 +4596,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154274\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "DAVERAGE"</div><div class='hunk'>@@ -5017,7 +4604,6 @@ msgstr "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166453\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE აბრუნებს უჯრების (ველების) მნიშვნელობების საშუალო არითმეტიკულს ყველა რიგში (მონაცემთა ბაზის ჩანაწერებში) რომლებიც ემთხვევა საძიებო კრიტერიუმს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5026,7 +4612,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE აბრუნებს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146955\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5035,7 +4620,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAVERAGE(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5044,7 +4628,6 @@ msgstr "DAVERAGE(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152943\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5053,7 +4636,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149104\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "ზედა მაგალითში (აასრიალეთ) ერთი და იგივე ასაკის ბავშვების საშუალო წონის გამოსათვლელათ შეიყვანეთ ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -5062,7 +4644,6 @@ msgstr "ზედა მაგალითში (აასრიალეთ) �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153688\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5071,7 +4652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155587\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში ასაკის ქვეშ შეიყვანეთ 7, 8, 9 და ა.შ. ერთი მეორეს მიყოლებით. გამოჩნდება ერთი და იგივე ასაკის ბავშვების საშუალო წონა."</div><div class='hunk'>@@ -5088,7 +4668,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "DPRODUCT"</div><div class='hunk'>@@ -5097,7 +4676,6 @@ msgstr "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152879\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT ამრავლებს ყველა უჯრას მონაცემთა დიაპაზონიდან, რაც ემთხვევა საძიებო კრიტერიუმს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5106,7 +4684,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT ამრავლებს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149966\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5115,7 +4692,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DPRODUCT(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5124,7 +4700,6 @@ msgstr "DPRODUCT(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149802\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5133,7 +4708,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148986\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."</div><div class='ctx'> msgstr "ზემოთ დაბადების დღის ზეიმის მაგალითი (აასრიალეთ), ამ ფუნქციისთვის არ არის შესაბამისი პროგრამა."</div><div class='hunk'>@@ -5150,7 +4724,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148462\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSTDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEV"</div><div class='hunk'>@@ -5159,7 +4732,6 @@ msgstr "DSTDEV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154605\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.&lt;/ahelp&gt; The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5168,7 +4740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149427\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5177,7 +4748,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148661\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEV(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5186,7 +4756,6 @@ msgstr "DSTDEV(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153945\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5195,7 +4764,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149934\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითში ერთი ასაკის ყველა ბავშვის წონის სტანდარტული გადახრის მოსანახად (აასრიალეთ), შეიყვანეთ შემდეგი ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -5204,7 +4772,6 @@ msgstr "მაგალითში ერთი ასაკის ყველ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5213,7 +4780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში ასაკში ჩაწერეთ 7, 8, 9 და ა.შ. ერთი მეორეს მიყოლებით. შედეგი იქნება ამ ასაკის ბავშვების წონის სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -5230,7 +4796,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150429\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEVP"</div><div class='hunk'>@@ -5239,7 +4804,6 @@ msgstr "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145598\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as the whole population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5248,7 +4812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145307\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5257,7 +4820,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEVP(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5266,7 +4828,6 @@ msgstr "DSTDEVP(მონაცემთა ბაზა; მონაცემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153322\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5275,7 +4836,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155431\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "გიორგის დაბადების დღეზე ერთიდაიგივე ასაკის ბავშვების წონის სტანდარტული გადახრის გამოსათვლელად (აასრიალეთ) შეიყვანეთ ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -5284,7 +4844,6 @@ msgstr "გიორგის დაბადების დღეზე ერ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148411\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5293,7 +4852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში ასაკში შეიყვანეთ 7, 8, 9 და ა.შ. ერთი მეორეს მიყოლებით. შედეგი არის ერთიდაიგივე ასაკის ბავშვების ვისი წონაც ცნობილია, წონის სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -5310,7 +4868,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DSUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154794\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSUM"</div><div class='ctx'> msgstr "DSUM"</div><div class='hunk'>@@ -5319,7 +4876,6 @@ msgstr "DSUM"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149591\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM აბრუნებს მონაცემთა ბაზაში ყველა რიგის ყველა უჯრის ჯამს, რომლებიც ემთხვევა მოცემულ საძიებო კრიტერიუმს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5328,7 +4884,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM აბრუნებს მონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146128\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5337,7 +4892,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150989\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSUM(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5346,7 +4900,6 @@ msgstr "DSUM(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5355,7 +4908,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5364,7 +4916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151312\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5373,7 +4924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150596\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "Enter \"2\" in row 14 under \"Grade\". The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='hunk'>@@ -5390,7 +4940,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DVAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155614\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DVAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DVAR"</div><div class='hunk'>@@ -5399,7 +4948,6 @@ msgstr "DVAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154418\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5408,7 +4956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154825\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5417,7 +4964,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156138\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DVAR(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5426,7 +4972,6 @@ msgstr "DVAR(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151257\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5435,7 +4980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153701\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "ერთი ასაკის ბავშვების წონის ვარიაცია ზემოთ მაგალითში (აასრიალეთ), შეიყვანეთ ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -5444,7 +4988,6 @@ msgstr "ერთი ასაკის ბავშვების წონი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153676\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5453,7 +4996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153798\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში, ასაკში შეიყვანეთ 7, 8, 9, და ა. შ. ერთი მეორეს მიყოლებით. შედეგად იხილავთ ამ ასაკის ყველა ბავსვის წონის ვარიაციას."</div><div class='hunk'>@@ -5470,7 +5012,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DVARP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153880\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DVARP"</div><div class='ctx'> msgstr "DVARP"</div><div class='hunk'>@@ -5479,7 +5020,6 @@ msgstr "DVARP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155119\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records are from the example are treated as an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5488,7 +5028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145774\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5497,7 +5036,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153776\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DVARP(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთა ბაზის ველი; ძიების კრიტერიუმი)"</div><div class='hunk'>@@ -5506,7 +5044,6 @@ msgstr "DVARP(მონაცემთა ბაზა; მონაცემთ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -5515,7 +5052,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147099\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='ctx'> msgstr "ერთი ასაკის ბავშვების წონის ვარიაცია დაბადების დღეზე, შეიყვანეთ ფორმულა B16:"</div><div class='hunk'>@@ -5524,7 +5060,6 @@ msgstr "ერთი ასაკის ბავშვების წონი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147322\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5533,7 +5068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146902\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."</div><div class='ctx'> msgstr "14 რიგში, ასაკში შეიყვანეთ 7, 8, 9, და ა. შ. ერთი მეორეს მიყოლებით. შედეგად იხილავთ დაბადების დღეზე ამ ასაკის ყველა ბავშვის წონის ვარიაციას."</div><div class='hunk'>@@ -5714,22 +5248,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id231020162315043955\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embed href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"04060102.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id231020163315043955\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embed href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -5750,17 +5268,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='ctx'> msgstr "ფინანსური ფუნქციები ნაწილი ერთი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;This category contains the mathematical finance functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;ეს კატეგორია შეიცავს მათემატიკურ ფინანსურ ფუნქციებს &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc-სთვის. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5777,7 +5292,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153366\n"</div><div class='del'>-"359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='hunk'>@@ -5786,7 +5300,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.&lt;/ahelp&gt; Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5795,7 +5308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='del'>-"361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5804,7 +5316,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORDEGRC(ღირებულება;ყიდვის თარიღი;პირველი პერიოდი;გადარჩენა;პერიოდი;სიხშირე;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -5813,7 +5324,6 @@ msgstr "AMORDEGRC(ღირებულება;ყიდვის თარი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ღირებულება&lt;/emph&gt;: შესყიდვის ფასი."</div><div class='hunk'>@@ -5822,7 +5332,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ღირებულება&lt;/emph&gt;: შესყიდვის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='del'>-"364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ყიდვის თარიღი&lt;/emph&gt;: შესყიდვის თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -5831,7 +5340,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ყიდვის თარიღი&lt;/emph&gt;: შესყიდ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144765\n"</div><div class='del'>-"365\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პირველი პერიოდი&lt;/emph&gt;: პირველი დასახლების თარიღის დასასრული."</div><div class='hunk'>@@ -5840,7 +5348,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პირველი პერიოდი&lt;/emph&gt;: პირვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5849,7 +5356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5858,7 +5364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='del'>-"368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; არის განმეორებათა რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -5875,7 +5380,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153765\n"</div><div class='del'>-"369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORLINC"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORLINC"</div><div class='hunk'>@@ -5884,7 +5388,6 @@ msgstr "AMORLINC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='del'>-"370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5893,7 +5396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150044\n"</div><div class='del'>-"371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -5902,7 +5404,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147363\n"</div><div class='del'>-"372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORLINC(ღირებულება;ყიდვის თარიღი;პირველი პერიოდი;გადარჩენა;პერიოდი;სიხშირე;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -5911,7 +5412,6 @@ msgstr "AMORLINC(ღირებულება;ყიდვის თარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='del'>-"373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ღირებულება&lt;/emph&gt;: შესყიდვის ფასი."</div><div class='hunk'>@@ -5920,7 +5420,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ღირებულება&lt;/emph&gt;: შესყიდვის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='del'>-"374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ყიდვის თარიღი&lt;/emph&gt;: შესყიდვის თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -5929,7 +5428,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ყიდვის თარიღი&lt;/emph&gt;: შესყიდ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='del'>-"375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პირველი პერიოდი&lt;/emph&gt;: პირველი დასახლების თარიღის დასასრული."</div><div class='hunk'>@@ -5938,7 +5436,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პირველი პერიოდი&lt;/emph&gt;: პირვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149530\n"</div><div class='del'>-"376\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5947,7 +5444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148633\n"</div><div class='del'>-"377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5956,7 +5452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150982\n"</div><div class='del'>-"378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; არის განმეორებათა რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -5973,7 +5468,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145257\n"</div><div class='del'>-"335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINT"</div><div class='ctx'> msgstr "ACCRINT"</div><div class='hunk'>@@ -5990,7 +5484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5999,7 +5492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152581\n"</div><div class='del'>-"337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -6008,7 +5500,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159092\n"</div><div class='del'>-"338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6017,7 +5508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='del'>-"339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; (required) is the issue date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6026,7 +5516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155376\n"</div><div class='del'>-"340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; (required) is the first interest date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6035,7 +5524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='del'>-"341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6044,7 +5532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='del'>-"342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6053,7 +5540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156445\n"</div><div class='del'>-"343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; (optional) is the par value of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6062,7 +5548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149406\n"</div><div class='del'>-"344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6071,7 +5556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148699\n"</div><div class='del'>-"345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -6080,7 +5564,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148599\n"</div><div class='del'>-"346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6089,7 +5572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148840\n"</div><div class='del'>-"347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6106,7 +5588,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151240\n"</div><div class='del'>-"348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINTM"</div><div class='ctx'> msgstr "ACCRINTM"</div><div class='hunk'>@@ -6115,7 +5596,6 @@ msgstr "ACCRINTM"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='del'>-"349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6124,7 +5604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159097\n"</div><div class='del'>-"350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -6133,7 +5612,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147074\n"</div><div class='del'>-"351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6142,7 +5620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144773\n"</div><div class='del'>-"352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; (required) is the issue date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6151,7 +5628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154956\n"</div><div class='del'>-"353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6160,7 +5636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153972\n"</div><div class='del'>-"354\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6169,7 +5644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='del'>-"355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; (optional) is the par value of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6178,7 +5652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155384\n"</div><div class='del'>-"356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -6187,7 +5660,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154541\n"</div><div class='del'>-"357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?"</div><div class='ctx'> msgstr "A ტოლია ჩართულია თარიღი ტოლია მინიჭება -თვის სიხშირე ტოლია ან და ქულები ტოლია - დღიური ტოლია დღიური?"</div><div class='hunk'>@@ -6196,7 +5668,6 @@ msgstr "A ტოლია ჩართულია თარიღი ტოლ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149128\n"</div><div class='del'>-"358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; returns 20.54795."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6213,7 +5684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145753\n"</div><div class='del'>-"390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RECEIVED"</div><div class='ctx'> msgstr "RECEIVED"</div><div class='hunk'>@@ -6222,7 +5692,6 @@ msgstr "RECEIVED"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='del'>-"391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6231,7 +5700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149385\n"</div><div class='del'>-"392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -6240,7 +5708,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6249,7 +5716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154654\n"</div><div class='del'>-"394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6258,7 +5724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153011\n"</div><div class='del'>-"395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -6267,7 +5732,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155525\n"</div><div class='del'>-"396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6276,7 +5740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155760\n"</div><div class='del'>-"397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6285,7 +5748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154710\n"</div><div class='del'>-"398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -6294,7 +5756,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154735\n"</div><div class='del'>-"399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2."</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი თებერვალი თარიღი მაი ინვესტიცია ყოველდღიურად."</div><div class='hunk'>@@ -6303,7 +5764,6 @@ msgstr "თარიღი თებერვალი თარიღი მა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146108\n"</div><div class='del'>-"400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6312,7 +5772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='del'>-"401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; returns 1014.420266."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6329,7 +5788,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147556\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV"</div><div class='ctx'> msgstr "PV"</div><div class='hunk'>@@ -6338,7 +5796,6 @@ msgstr "PV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153301\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6347,7 +5804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146099\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6356,7 +5812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc with automatically calculate the correct factor."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6365,7 +5820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147407\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -6374,7 +5828,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -6383,7 +5836,6 @@ msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6392,7 +5844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6401,7 +5852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146323\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6410,7 +5860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6419,7 +5868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6428,7 +5876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -6437,7 +5884,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145225\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6446,7 +5892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6455,7 +5900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6472,7 +5916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152978\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SYD"</div><div class='ctx'> msgstr "SYD"</div><div class='hunk'>@@ -6481,7 +5924,6 @@ msgstr "SYD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148732\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6490,7 +5932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149886\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6499,7 +5940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149431\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -6508,7 +5948,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150483\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='ctx'> msgstr "SYD(ღირებულება;გადარჩენა;სიცოცხლე;პერიოდი)"</div><div class='hunk'>@@ -6517,7 +5956,6 @@ msgstr "SYD(ღირებულება;გადარჩენა;სიც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146879\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6526,7 +5964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147423\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6535,7 +5972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151229\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset is depreciated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6544,7 +5980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147473\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -6553,7 +5988,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148434\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -6562,7 +5996,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6571,7 +6004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150900\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6580,7 +6012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146142\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6589,7 +6020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155258\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6598,7 +6028,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6607,7 +6036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6616,7 +6044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6625,7 +6052,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145123\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6634,7 +6060,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149504\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6643,7 +6068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6652,7 +6076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159083\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6661,7 +6084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150002\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6670,7 +6092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153006\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6679,7 +6100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6688,7 +6108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6697,7 +6116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155926\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6706,7 +6124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6715,7 +6132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150131\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6724,7 +6140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6733,7 +6148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159136\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6742,7 +6156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151018\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6751,7 +6164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148397\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6760,7 +6172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146907\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6769,7 +6180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147356\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6778,7 +6188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150267\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6787,7 +6196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145628\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6796,7 +6204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149004\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6805,7 +6212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6814,7 +6220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154634\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6823,7 +6228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147537\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6832,7 +6236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155085\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6841,7 +6244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158413\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6850,7 +6252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154866\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6859,7 +6260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155404\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6868,7 +6268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148431\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6877,7 +6276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156261\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6886,7 +6284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083286\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6895,7 +6292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6904,7 +6300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154815\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6913,7 +6308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145082\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='hunk'>@@ -6922,7 +6316,6 @@ msgstr "10"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156307\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6931,7 +6324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147564\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "11"</div><div class='ctx'> msgstr "11"</div><div class='hunk'>@@ -6940,7 +6332,6 @@ msgstr "11"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6949,7 +6340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150880\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='hunk'>@@ -6958,7 +6348,6 @@ msgstr "12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145208\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "13"</div><div class='ctx'> msgstr "13"</div><div class='hunk'>@@ -6967,7 +6356,6 @@ msgstr "13"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6976,7 +6364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153625\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6985,7 +6372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151297\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6994,7 +6380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149979\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულა E2 არის როგორც მომდევნო:"</div><div class='hunk'>@@ -7003,7 +6388,6 @@ msgstr "ფორმულა E2 არის როგორც მომდე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7012,7 +6396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156124\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)."</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულა ტოლია დუ E ძირს -სკენ არჩება ძირს მარჯვნივ."</div><div class='hunk'>@@ -7021,7 +6404,6 @@ msgstr "ფორმულა ტოლია დუ E ძირს -სკე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147270\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "შეიცავს ფორმულა -სკენ - SUMIF დუ არა მდგომარეობა ტოლია დუ ფორმულა დუ ტოლია:"</div><div class='hunk'>@@ -7030,7 +6412,6 @@ msgstr "შეიცავს ფორმულა -სკენ - SUMIF დუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7039,7 +6420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155998\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on."</div><div class='ctx'> msgstr "ახლა -თვის a წელი ან ეთ a - ან a და ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -7056,7 +6436,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155104\n"</div><div class='del'>-"379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DISC"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC"</div><div class='hunk'>@@ -7065,7 +6444,6 @@ msgstr "DISC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153891\n"</div><div class='del'>-"380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7074,7 +6452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153982\n"</div><div class='del'>-"381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7083,7 +6460,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='del'>-"382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გამოსასყისი;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -7092,7 +6468,6 @@ msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156014\n"</div><div class='del'>-"383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7101,7 +6476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -7110,7 +6484,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='del'>-"385\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7119,7 +6492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147253\n"</div><div class='del'>-"386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7128,7 +6500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151174\n"</div><div class='del'>-"387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7137,7 +6508,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='del'>-"388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7146,7 +6516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152797\n"</div><div class='del'>-"389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; returns about 0.0372 or 3.72 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7163,7 +6532,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154695\n"</div><div class='del'>-"402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "ADDDURATION_ADD"</div><div class='hunk'>@@ -7172,7 +6540,6 @@ msgstr "ADDDURATION_ADD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145768\n"</div><div class='del'>-"403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7181,7 +6548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153904\n"</div><div class='del'>-"404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7190,7 +6556,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153373\n"</div><div class='del'>-"405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7199,7 +6564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155397\n"</div><div class='del'>-"406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7208,7 +6572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148558\n"</div><div class='del'>-"407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -7217,7 +6580,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153096\n"</div><div class='del'>-"408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7226,7 +6588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154594\n"</div><div class='del'>-"409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7235,7 +6596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149906\n"</div><div class='del'>-"410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7244,7 +6604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146995\n"</div><div class='del'>-"411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7253,7 +6612,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148834\n"</div><div class='del'>-"412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7262,7 +6620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154902\n"</div><div class='del'>-"413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7279,7 +6636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159147\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECTIVE"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECTIVE"</div><div class='hunk'>@@ -7288,7 +6644,6 @@ msgstr "EFFECTIVE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154204\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7297,7 +6652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145417\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period."</div><div class='ctx'> msgstr "-სკენ - ეთ დასასრული - a ეფექტური რიცხვი - სხვა ტოლია ხშირად დუ -თვის მაგალითი ან დასასრული -."</div><div class='hunk'>@@ -7306,7 +6660,6 @@ msgstr "-სკენ - ეთ დასასრული - a ეფექტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150510\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7315,7 +6668,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148805\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECTIVE(NOM;P)"</div><div class='hunk'>@@ -7324,7 +6676,6 @@ msgstr "EFFECTIVE(NOM;P)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7333,7 +6684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149334\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7342,7 +6692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154223\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7351,7 +6700,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144499\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7360,7 +6708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7377,7 +6724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147241\n"</div><div class='del'>-"414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='hunk'>@@ -7386,7 +6732,6 @@ msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147524\n"</div><div class='del'>-"415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7395,7 +6740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='del'>-"416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7404,7 +6748,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155118\n"</div><div class='del'>-"417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECT_ADD(ნომინალური სიხშირე;Npery)"</div><div class='hunk'>@@ -7413,7 +6756,6 @@ msgstr "EFFECT_ADD(ნომინალური სიხშირე;Npery)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148907\n"</div><div class='del'>-"418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7422,7 +6764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154274\n"</div><div class='del'>-"419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7431,7 +6772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149156\n"</div><div class='del'>-"420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7440,7 +6780,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158426\n"</div><div class='del'>-"421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7449,7 +6788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148927\n"</div><div class='del'>-"422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; returns 0.053543 or 5.3543%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7466,7 +6804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149998\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB"</div><div class='ctx'> msgstr "DDB"</div><div class='hunk'>@@ -7475,7 +6812,6 @@ msgstr "DDB"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7484,7 +6820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7493,7 +6828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156038\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7502,7 +6836,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166452\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7511,7 +6844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153237\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7520,7 +6852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149787\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7529,7 +6860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7538,7 +6868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149736\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -7547,7 +6876,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150243\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7556,7 +6884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159274\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7565,7 +6892,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152882\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7574,7 +6900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154106\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7591,7 +6916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149962\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DB"</div><div class='ctx'> msgstr "DB"</div><div class='hunk'>@@ -7600,7 +6924,6 @@ msgstr "DB"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148989\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7609,7 +6932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156213\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7618,7 +6940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7627,7 +6948,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7636,7 +6956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148462\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7645,7 +6964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148658\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7654,7 +6972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145371\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7663,7 +6980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154608\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7672,7 +6988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150829\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7681,7 +6996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151130\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7690,7 +7004,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156147\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7699,7 +7012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149513\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency units"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7708,7 +7020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159242\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7725,7 +7036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153948\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR"</div><div class='ctx'> msgstr "IRR"</div><div class='hunk'>@@ -7734,7 +7044,6 @@ msgstr "IRR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an investment.&lt;/ahelp&gt; The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7751,7 +7060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150599\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7760,7 +7068,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155427\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='ctx'> msgstr "IRR(მნიშვნელობები;მიხვედრები)"</div><div class='hunk'>@@ -7769,7 +7076,6 @@ msgstr "IRR(მნიშვნელობები;მიხვედრებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144758\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობები&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობების შემცველ მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -7778,7 +7084,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობები&lt;/emph&gt; ასახავ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7787,7 +7092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151258\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7796,7 +7100,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under the assumption that cell contents are A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; and A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; gives a result of 11,33%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7813,7 +7116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151012\n"</div><div class='del'>-"314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "ISPMT"</div><div class='hunk'>@@ -7822,7 +7124,6 @@ msgstr "ISPMT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148693\n"</div><div class='del'>-"315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7831,7 +7132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154661\n"</div><div class='del'>-"316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -7840,7 +7140,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146070\n"</div><div class='del'>-"317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7849,7 +7148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='del'>-"318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7858,7 +7156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='del'>-"319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of interest."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7867,7 +7164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153678\n"</div><div class='del'>-"320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7876,7 +7172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159390\n"</div><div class='del'>-"321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7885,7 +7180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156162\n"</div><div class='del'>-"322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -7894,7 +7188,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149558\n"</div><div class='del'>-"323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7903,7 +7196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150949\n"</div><div class='del'>-"324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -7912,7 +7204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146812\n"</div><div class='del'>-"426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი ორი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7921,7 +7212,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Fu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154411\n"</div><div class='del'>-"427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი სამი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7935,7 +7225,6 @@ msgid "Information Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ინფრმაციის ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147247\n"</div><div class='hunk'>@@ -7952,7 +7241,6 @@ msgid "Information Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ინფრმაციის ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147499\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,7 +7817,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; returns the text =SUM(1;2;3)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155409\n"</div><div class='hunk'>@@ -8626,7 +7913,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\"))&lt;/item&gt; returns F</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -8699,7 +7985,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -8772,7 +8057,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id31470811\n"</div><div class='hunk'>@@ -8781,7 +8065,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IFERROR function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;testin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ამოცნობა;ზოგადი შეცდომები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31470811\n"</div><div class='hunk'>@@ -8854,7 +8137,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IFERROR(C8;C9)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -8919,7 +8201,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C4 c</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156048\n"</div><div class='hunk'>@@ -8936,7 +8217,6 @@ msgid "ISEVEN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISEVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149170\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,7 +8377,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; returns 1 if cell A1 contains</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -9178,7 +8457,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contai</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159148\n"</div><div class='hunk'>@@ -9243,7 +8521,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155356\n"</div><div class='hunk'>@@ -9324,7 +8601,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; returns TRUE whatever th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153685\n"</div><div class='hunk'>@@ -9397,7 +8673,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id31536851\n"</div><div class='hunk'>@@ -9406,7 +8681,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IFNA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;#N/A erro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A შეცდომა;ამოცნობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31536851\n"</div><div class='hunk'>@@ -9471,7 +8745,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IFNA(D3;D4)&lt;/item&gt; returns the value of D3 if D3 do</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149426\n"</div><div class='hunk'>@@ -9552,7 +8825,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell C3 contains</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156034\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,7 +8841,6 @@ msgid "ISODD"</div><div class='ctx'> msgstr "ISODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155920\n"</div><div class='hunk'>@@ -9714,7 +8985,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148688\n"</div><div class='hunk'>@@ -9891,7 +9161,6 @@ msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -10020,7 +9289,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; returns 1 as a result."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155509\n"</div><div class='hunk'>@@ -10632,7 +9900,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; ფუნქცუებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153484\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ლოგიკური ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -10641,7 +9908,6 @@ msgstr "ლოგიკური ფუნქციები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149312\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;ეს კატეგორია შეიცავს &lt;emph&gt;ლოგიკურ&lt;/emph&gt; ფუნქციებს. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10658,7 +9924,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AND ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147505\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND"</div><div class='ctx'> msgstr "AND"</div><div class='hunk'>@@ -10667,7 +9932,6 @@ msgstr "AND"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153959\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahelp&gt; If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;აბრუნებს ჭეშმარიტს თუ ყველა არგუმენტი ჭეშმარიტია.&lt;/ahelp&gt; თუ ერთერთი არგუმენტი მცდარია, ფუნქცია დააბრუნებს მცდარს."</div><div class='hunk'>@@ -10676,7 +9940,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;აბრუნებს ჭეშმარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146100\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='ctx'> msgstr "არგუმენტები ან თვითონაა ლოგიკური გამოსახულებები (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) რომლებიც აბრუნებს ლოგიკურ მნიშვნელობას, ან მასივები (A1:C3) რომლებიც შრიცავს ლოგიკურ მნიშვნელობას."</div><div class='hunk'>@@ -10685,7 +9948,6 @@ msgstr "არგუმენტები ან თვითონაა ლო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150374\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -10694,7 +9956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159123\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AND(ლოგიკური მნიშვნელობა 1; ლოგიკური მნიშვნელობა 2 ...ლოგიკური მნიშვნელობა 30)"</div><div class='hunk'>@@ -10703,7 +9964,6 @@ msgstr "AND(ლოგიკური მნიშვნელობა 1; ლო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150038\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10712,7 +9972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149143\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -10721,7 +9980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153123\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანაწერთა 12&lt;13; 14&gt;12, და 7&lt;6 ლოგიკური მნიშვნელობა გამოიცდება:"</div><div class='hunk'>@@ -10730,7 +9988,6 @@ msgstr "ჩანაწერთა 12&lt;13; 14&gt;12, და 7&lt;6 ლოგიკუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10739,7 +9996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10756,7 +10012,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FALSE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149015\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "FALSE"</div><div class='hunk'>@@ -10765,7 +10020,6 @@ msgstr "FALSE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;აბრუნებს ლოგიკურ მნიშვნელობას FALSE.&lt;/ahelp&gt; FALSE() ფუნქცია არ მოითხოვს რაიმე არგუმენტებს და ყოველთვის აბრუნებს FALSE."</div><div class='hunk'>@@ -10774,7 +10028,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;აბრუნებს ლოგიკ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146939\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -10783,7 +10036,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150030\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FALSE()"</div><div class='ctx'> msgstr "FALSE()"</div><div class='hunk'>@@ -10792,7 +10044,6 @@ msgstr "FALSE()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150697\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -10801,7 +10052,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154842\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10810,7 +10060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147468\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10827,7 +10076,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150141\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IF"</div><div class='ctx'> msgstr "IF"</div><div class='hunk'>@@ -10836,7 +10084,6 @@ msgstr "IF"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148740\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;საზღვრავს წარსადგენ ლოგიკურ ტესტს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10845,7 +10092,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;საზღვრავს წარსა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153325\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -10854,7 +10100,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "IF(ტესტი;შემდეგ_მნიშვნელობა;სხვაგვარად_მნისვნელობა)"</div><div class='hunk'>@@ -10863,7 +10108,6 @@ msgstr "IF(ტესტი;შემდეგ_მნიშვნელობა;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149727\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტესტი&lt;/emph&gt; არის ნებისმიერი მნისვნელობა ან გამოსახულება რომელიც შეიძლება იყოს ჭეშმარიტი ან მცდარი."</div><div class='hunk'>@@ -10872,7 +10116,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტესტი&lt;/emph&gt; არის ნებისმიერი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155828\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მაშინ_მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის ლოგიკური ტესტი თუ TRUE არის, დაბრუნებული მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -10881,7 +10124,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მაშინ_მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; (არ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სხვაგვარად_მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის ლოგიკური ტესტი თუ FALSE არის, დაბრუნებული მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -10890,7 +10132,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სხვაგვარად_მნიშვნელობა&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149507\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -10899,7 +10140,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150867\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/item&gt; If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10916,7 +10156,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NOT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155954\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOT"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT"</div><div class='hunk'>@@ -10925,7 +10164,6 @@ msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153570\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10934,7 +10172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147372\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -10943,7 +10180,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157996\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT(ლოგიკური მნიშვნელობა)"</div><div class='hunk'>@@ -10952,7 +10188,6 @@ msgstr "NOT(ლოგიკური მნიშვნელობა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10961,7 +10196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149884\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -10970,7 +10204,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10987,7 +10220,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148394\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "OR"</div><div class='hunk'>@@ -10996,7 +10228,6 @@ msgstr "OR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRUE.&lt;/ahelp&gt; This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;აბრუნებს ჭეშმარიტს, თუ ერთი მნიშვნელობა მაინც არის ჭეშმარიტი.&lt;/ahelp&gt; ეს ფუნქცია აბრუნებს მცდარ მნიშვნელობას; თუ ორიგე არგუმენტს აქვს ლოგიკური მნიშვნელობა მცდარი."</div><div class='hunk'>@@ -11005,7 +10236,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;აბრუნებს ჭეშმარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='ctx'> msgstr "არგუმენტები ან თვითონაა ლოგიკური გამოსახულებები (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) რომლებიც აბრუნებს ლოგიკურ მნიშვნელობას, ან მასივები (A1:C3) რომლებიც შრიცავს ლოგიკურ მნიშვნელობას."</div><div class='hunk'>@@ -11014,7 +10244,6 @@ msgstr "არგუმენტები ან თვითონაა ლო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155517\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -11023,7 +10252,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150468\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='ctx'> msgstr "OR(ლოგიკური მნიშვნელობა 1; ლოგიკური მნიშვნელობა 2 ...ლოგიკური მნიშვნელობა 30)"</div><div class='hunk'>@@ -11032,7 +10260,6 @@ msgstr "OR(ლოგიკური მნიშვნელობა 1; ლო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155819\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11041,7 +10268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -11050,7 +10276,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154870\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='ctx'> msgstr "12&lt;11; 13&gt;22, და 45=45 ჩანაწერების ლოგიკური მნიშვნელობაა შესამოწმებელი."</div><div class='hunk'>@@ -11059,7 +10284,6 @@ msgstr "12&lt;11; 13&gt;22, და 45=45 ჩანაწერების ლოგ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155371\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11068,7 +10292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158412\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11085,7 +10308,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRUE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156256\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUE"</div><div class='hunk'>@@ -11094,7 +10316,6 @@ msgstr "TRUE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155985\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;ლოგიკური მნიშვნელობა არის TRUE.&lt;/ahelp&gt; TRUE() ფუნქცია არ მოითხოვს არანაერ პარამეტრებს, და ყოველთვის აბრუნებს ლოგიკურ მნიშვნელობას TRUE."</div><div class='hunk'>@@ -11103,7 +10324,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;ლოგიკური მნიშვნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -11112,7 +10332,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152590\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRUE()"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUE()"</div><div class='hunk'>@@ -11121,7 +10340,6 @@ msgstr "TRUE()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147175\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -11130,7 +10348,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146148\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11139,7 +10356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083285\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11148,7 +10364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083444\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -11157,13 +10372,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154314\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -11188,7 +10401,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_XOR\"&gt;Returns true if an odd number of arguments ev</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='hunk'>@@ -11205,7 +10417,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150469\n"</div><div class='hunk'>@@ -11278,7 +10489,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathemat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;ეს კატეგორია შეიცავს &lt;emph&gt;მათემატიკურ&lt;/emph&gt; ფუნქციებს Calcსთვის. &lt;/variable&gt; &lt;emph&gt;ფუნქციების ოსტატის&lt;/emph&gt; გასახსნელად აირჩიეთ &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;ფუნქციის ჩასმა&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -12519,7 +11729,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282,</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -12648,7 +11857,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathema</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145781\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,7 +11945,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159084\n"</div><div class='hunk'>@@ -12818,7 +12025,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -12907,7 +12113,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147356\n"</div><div class='hunk'>@@ -13052,7 +12257,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_EXCEL2003(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145213\n"</div><div class='hunk'>@@ -13181,7 +12385,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_EXCEL2003(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155802\n"</div><div class='hunk'>@@ -13270,7 +12473,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150284\n"</div><div class='hunk'>@@ -13359,7 +12561,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156086\n"</div><div class='hunk'>@@ -13448,7 +12649,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153601\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,7 +12721,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3109813\n"</div><div class='hunk'>@@ -13602,7 +12801,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154187\n"</div><div class='hunk'>@@ -13667,7 +12865,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13772,7 +12969,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13813,7 +13009,6 @@ msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953467\n"</div><div class='hunk'>@@ -13846,7 +13041,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.PRECISE(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id8952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13887,7 +13081,6 @@ msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8953467\n"</div><div class='hunk'>@@ -14208,7 +13401,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficie</div><div class='ctx'> msgstr "კოეფიციენტები: კოეფიციენტების სერიები. ყოველი კოეფიციენტისთვის სერიების ჯამი იზრდება ერთი სექციით."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144386\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,7 +13473,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3160340\n"</div><div class='hunk'>@@ -14346,7 +13537,6 @@ msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"inpu</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158247\n"</div><div class='hunk'>@@ -14427,7 +13617,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144592\n"</div><div class='hunk'>@@ -14500,7 +13689,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144702\n"</div><div class='hunk'>@@ -15157,7 +14345,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3163596\n"</div><div class='hunk'>@@ -15286,7 +14473,6 @@ msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151957\n"</div><div class='hunk'>@@ -15535,7 +14721,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3165633\n"</div><div class='hunk'>@@ -15808,7 +14993,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143672\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,7 +15161,6 @@ msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157177\n"</div><div class='hunk'>@@ -16066,7 +15249,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2957404\n"</div><div class='hunk'>@@ -16139,7 +15321,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR.PRECISE( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157404\n"</div><div class='hunk'>@@ -16244,7 +15425,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164086\n"</div><div class='hunk'>@@ -16317,7 +15497,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164252\n"</div><div class='hunk'>@@ -16398,7 +15577,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164375\n"</div><div class='hunk'>@@ -16479,7 +15657,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164560\n"</div><div class='hunk'>@@ -16552,7 +15729,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164669\n"</div><div class='hunk'>@@ -16633,7 +15809,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of bet</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164800\n"</div><div class='hunk'>@@ -16730,7 +15905,6 @@ msgid "Array Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "მასივის ფუნქციები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154744\n"</div><div class='hunk'>@@ -16747,7 +15921,6 @@ msgid "What is an Array?"</div><div class='ctx'> msgstr "რა არის მასივი?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154298\n"</div><div class='hunk'>@@ -18068,7 +17241,6 @@ msgid "Select a single column range in which to enter the frequency according to</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151030\n"</div><div class='hunk'>@@ -18125,7 +17297,6 @@ msgid "You can find a general introduction to using Array functions on top of th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151348\n"</div><div class='hunk'>@@ -19174,7 +18345,6 @@ msgid "See LINEST. However, no square sum will be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "იხილეთ LINEST. თუმცა კვადრატების ჯამი არ დამრგვალდება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3163286\n"</div><div class='hunk'>@@ -19679,7 +18849,6 @@ msgid "Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3166317\n"</div><div class='hunk'>@@ -19787,7 +18956,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; ფუნქცუებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153018\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_statistic\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistics Functions\"&gt;Statistics Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19796,7 +18964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;ეს კატეგორია შეიცავს &lt;emph&gt;სტატისტიკურ&lt;/emph&gt; ფუნქციებს. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -19805,7 +18972,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;ეს კატეგორია შე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149001\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='ctx'> msgstr "ზოგი მაგალითი გამოყენებულია შემდეგ ცხრილში:"</div><div class='hunk'>@@ -19814,7 +18980,6 @@ msgstr "ზოგი მაგალითი გამოყენებულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148775\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19823,7 +18988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19832,7 +18996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19841,7 +19004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "x value"</div><div class='ctx'> msgstr "x მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -19850,7 +19012,6 @@ msgstr "x მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147536\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "y value"</div><div class='ctx'> msgstr "y მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -19859,7 +19020,6 @@ msgstr "y მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19868,7 +19028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "-5"</div><div class='ctx'> msgstr "-5"</div><div class='hunk'>@@ -19877,7 +19036,6 @@ msgstr "-5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155367\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "-3"</div><div class='ctx'> msgstr "-3"</div><div class='hunk'>@@ -19886,7 +19044,6 @@ msgstr "-3"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19895,7 +19052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153181\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "-2"</div><div class='ctx'> msgstr "-2"</div><div class='hunk'>@@ -19904,7 +19060,6 @@ msgstr "-2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148429\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19913,7 +19068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152588\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19922,7 +19076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147483\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "-1"</div><div class='ctx'> msgstr "-1"</div><div class='hunk'>@@ -19931,7 +19084,6 @@ msgstr "-1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19940,7 +19092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149826\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19949,7 +19100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19958,7 +19108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154816\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19967,7 +19116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149276\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19976,7 +19124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149267\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19985,7 +19132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -19994,7 +19140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154639\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20003,7 +19148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145205\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20012,7 +19156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153276\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20021,7 +19164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20030,7 +19172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156095\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20039,7 +19180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152929\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20048,7 +19188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The statistical functions are described in the following subsections."</div><div class='ctx'> msgstr "სტატისტიკური ფუნქციები შემდეგ ქვესექციაშია აღწერილი."</div><div class='hunk'>@@ -20073,7 +19212,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; ფუნქცუებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148522\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "ელცხრილის ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -20082,7 +19220,6 @@ msgstr "ელცხრილის ფუნქციები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144508\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; functions together with an example.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;ეს სექცია შეიცავს &lt;emph&gt;ელცხრილის&lt;/emph&gt; ფუნქციების აღწერას მაგალითებთან ერთად. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20099,7 +19236,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146968\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgstr "მისამართი"</div><div class='hunk'>@@ -20108,7 +19244,6 @@ msgstr "მისამართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155762\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.&lt;/ahelp&gt; You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20189,7 +19324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151196\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20198,7 +19332,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20207,7 +19340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147505\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიგი&lt;/emph&gt; უჯრის მითითებაში ასახავს რიგის ნომერს"</div><div class='hunk'>@@ -20216,7 +19348,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიგი&lt;/emph&gt; უჯრის მითითებაში</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145323\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სვეტი&lt;/emph&gt; უჯრის მითითებაში ასახავს სვეტის ნომერს (ნომერს და არა ასოს)"</div><div class='hunk'>@@ -20225,7 +19356,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სვეტი&lt;/emph&gt; უჯრის მითითებაშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153074\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;abs&lt;/emph&gt; განსაზღვრავს მითითების ტიპს:"</div><div class='hunk'>@@ -20234,7 +19364,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;abs&lt;/emph&gt; განსაზღვრავს მითითე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153298\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='ctx'> msgstr "1: აბსოლუტური ($A$1)"</div><div class='hunk'>@@ -20243,7 +19372,6 @@ msgstr "1: აბსოლუტური ($A$1)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='ctx'> msgstr "2: რიგიდ მითითება აბსოლუტურია, სვეტის კი შედარებითი (A$1)"</div><div class='hunk'>@@ -20252,7 +19380,6 @@ msgstr "2: რიგიდ მითითება აბსოლუტურ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146096\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='ctx'> msgstr "3: რიგი (შედარებითი); სვეტი (აბსოლუტური) ($A1)"</div><div class='hunk'>@@ -20261,7 +19388,6 @@ msgstr "3: რიგი (შედარებითი); სვეტი (ა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4: relative (A1)"</div><div class='ctx'> msgstr "4: დაკავშირებული (A1)"</div><div class='hunk'>@@ -20278,7 +19404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153962\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფურცელი&lt;/emph&gt; ასახავს ფურცლის სახელს. იგი ორმაგ ბრჭყალებში უნდა იყოს."</div><div class='hunk'>@@ -20287,7 +19412,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფურცელი&lt;/emph&gt; ასახავს ფურცლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147299\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი:"</div><div class='hunk'>@@ -20296,7 +19420,6 @@ msgstr "მაგალითი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148744\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")&lt;/item&gt; returns the following: Sheet2.A$1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20305,7 +19428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159260\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."</div><div class='ctx'> msgstr "A1 დუ ფურცელი შეიცავს -სკენ a დუ -ით აბგ INDIRECT ტოლია აბსოლუტური - დუ დუ ტოლია."</div><div class='hunk'>@@ -20322,7 +19444,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AREAS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150372\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AREAS"</div><div class='ctx'> msgstr "AREAS"</div><div class='hunk'>@@ -20331,7 +19452,6 @@ msgstr "AREAS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150036\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.&lt;/ahelp&gt; A range can consist of contiguous cells or a single cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20348,7 +19468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145222\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20357,7 +19476,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "AREAS(მითითება)"</div><div class='hunk'>@@ -20366,7 +19484,6 @@ msgstr "AREAS(მითითება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153118\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "მითითება ასახავს უჯრის ან უჯრათა დიაპაზონის მითითებას."</div><div class='hunk'>@@ -20375,7 +19492,6 @@ msgstr "მითითება ასახავს უჯრის ან �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148891\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20384,7 +19500,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20393,7 +19508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146820\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; returns 1 if you have defined an area named All under &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "=AREAS(All) აბრუნებს 1 თუ განსაზღვრული გაქვთ არე სახელად All &lt;emph&gt;მონაცემი - დიაპაზონის განსაზღვრაში&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -20410,7 +19524,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DDE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148727\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='hunk'>@@ -20419,7 +19532,6 @@ msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149434\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20428,7 +19540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150700\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20437,7 +19548,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148886\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20446,16 +19556,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154842\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;applications have the server name \"soffice\"."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; applications have the server name \"soffice\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153034\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფაილი&lt;/emph&gt; არის ფაილის სრული სახელი გეზის ჩათვლით."</div><div class='hunk'>@@ -20464,7 +19572,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფაილი&lt;/emph&gt; არის ფაილის სრუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;დიაპაზონი&lt;/emph&gt; არის მონაცემების შემცველი არე."</div><div class='hunk'>@@ -20473,7 +19580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;დიაპაზონი&lt;/emph&gt; არის მონაცე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152773\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რეჟიმი&lt;/emph&gt; არის არასავალდებულო პარამეტრი, რომელიც მართავს მეთოდს, რომლითაც DDE სერვერი გარდაქმნის მონაცემებს ციფრებად."</div><div class='hunk'>@@ -20482,7 +19588,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რეჟიმი&lt;/emph&gt; არის არასავალდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20491,7 +19596,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145146\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20500,7 +19604,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 or missing"</div><div class='ctx'> msgstr "0 ან არ არის"</div><div class='hunk'>@@ -20509,7 +19612,6 @@ msgstr "0 ან არ არის"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145596\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი \"ნაგულისხმები\" უჯრის სტილიდან"</div><div class='hunk'>@@ -20518,7 +19620,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი \"ნაგულისხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152785\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20527,7 +19628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემები რომლითაც სტანდარტული ფორმატების ინგლისურ და ამერიკულ ფორმატებად გარდაქმნა შეიძლება"</div><div class='hunk'>@@ -20536,7 +19636,6 @@ msgstr "მონაცემები რომლითაც სტანდ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20545,7 +19644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153775\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემები მიღებულია ტექსტად, არაა გარდაქმნილი ციფრებად"</div><div class='hunk'>@@ -20554,7 +19652,6 @@ msgstr "მონაცემები მიღებულია ტექს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149546\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20563,7 +19660,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148734\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.ods."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20572,7 +19668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153081\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20589,7 +19684,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153114\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='hunk'>@@ -20598,7 +19692,6 @@ msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148568\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt;error value&lt;/link&gt; occurring in a different cell.&lt;/ahelp&gt; With the aid of this number, you can generate an error message text."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20607,7 +19700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; if you click the cell containing the error."</div><div class='ctx'> msgstr "სტატუსის ზოლი ასახავს წინასწარ განსაზღვრულ შეცდომის კოდს &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; თუ დააწკაპებთ შეცდომის შემცველ უჯრაზე."</div><div class='hunk'>@@ -20616,7 +19708,6 @@ msgstr "სტატუსის ზოლი ასახავს წინა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154327\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20625,7 +19716,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE(მითითება)"</div><div class='hunk'>@@ -20634,7 +19724,6 @@ msgstr "ERRORTYPE(მითითება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the error occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; შეიცავს უჯრის მისამართს სადაც შეცდომაა."</div><div class='hunk'>@@ -20643,7 +19732,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; შეიცავს უჯრი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20652,7 +19740,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146904\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If cell A1 displays Err:518, the function &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; returns the number 518."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ უჯრა A1 ასახავს Err:518, ფუნქცია =ERRORTYPE(A1) დააბრუნებს რიცხვს 518."</div><div class='hunk'>@@ -20669,7 +19756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INDEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151221\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "INDEX"</div><div class='ctx'> msgstr "INDEX"</div><div class='hunk'>@@ -20678,7 +19764,6 @@ msgstr "INDEX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20687,7 +19772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156063\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20696,7 +19780,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149007\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='ctx'> msgstr "INDEX(მითითება;რიგი;სვეტი;დიაპაზონი)"</div><div class='hunk'>@@ -20705,7 +19788,6 @@ msgstr "INDEX(მითითება;რიგი;სვეტი;დიაპ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153260\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20714,7 +19796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145302\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20723,7 +19804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154628\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20732,7 +19812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155514\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;დიაპაზონი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) ასახავს ქვედიაპაზონის ინდექსს თუ მითითება რამდენიმე დიაპაზონზეა."</div><div class='hunk'>@@ -20741,7 +19820,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;დიაპაზონი&lt;/emph&gt; (არასავალდე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145264\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20750,7 +19828,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159112\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in &lt;emph&gt;Data - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;Prices&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20759,7 +19836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150691\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20784,7 +19860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158419\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20793,7 +19868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148595\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20818,7 +19892,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153181\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "INDIRECT"</div><div class='ctx'> msgstr "INDIRECT"</div><div class='hunk'>@@ -20827,7 +19900,6 @@ msgstr "INDIRECT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; specified by a text string.&lt;/ahelp&gt; This function can also be used to return the area of a corresponding string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20836,7 +19908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20845,7 +19916,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149824\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20854,7 +19924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20879,7 +19948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150389\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20888,7 +19956,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150608\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20897,7 +19964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083286\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."</div><div class='ctx'> msgstr "=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3))) აჯამებს უჯრებს დიაპაზონში A1 უჯრამდე რომლის მისამართი განსაზღვრულია რიგ 1 სვეტ 3ში. ამრიგად A1:C1 დიაპაზონია დაჯამებული."</div><div class='hunk'>@@ -20914,7 +19980,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154818\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLUMN"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN"</div><div class='hunk'>@@ -20923,7 +19988,6 @@ msgstr "COLUMN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149711\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20932,7 +19996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149283\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -20941,7 +20004,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149447\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN(მითითება)"</div><div class='hunk'>@@ -20950,7 +20012,6 @@ msgstr "COLUMN(მითითება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის უჯრის ან უჯრათა არის მითითებს რომლის პირველი სვეტის ნომერიც უნდა მოიძებნოს."</div><div class='hunk'>@@ -20959,7 +20020,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის უჯრის ა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155837\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20968,7 +20028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152932\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -20977,7 +20036,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first column in the table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20986,7 +20044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147079\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the third column in the table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -20995,7 +20052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146861\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21004,7 +20060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156320\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21013,7 +20068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in column C."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21022,7 +20076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153277\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN ცალი რიგი ტოლია არე C1."</div><div class='hunk'>@@ -21039,7 +20092,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154643\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMNS"</div><div class='hunk'>@@ -21048,7 +20100,6 @@ msgstr "COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the given reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;აბრუნებს მოცემულ მითითებაში სვეტების რაოდენობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21057,7 +20108,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;აბრუნებს მოცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149141\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21066,7 +20116,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMNS(მასივი)"</div><div class='hunk'>@@ -21075,7 +20124,6 @@ msgstr "COLUMNS(მასივი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154745\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მასივი&lt;/emph&gt; არის უჯრათა დიაპაზონის მითითება რომლის სვეტების სრული რაოდენობა უნდა მოიძებნოს. არგუმენტი შესაძლოა იყოს ცალი უჯრაც."</div><div class='hunk'>@@ -21084,7 +20132,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მასივი&lt;/emph&gt; არის უჯრათა დი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153622\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21093,7 +20140,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149577\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one column."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21102,7 +20148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145649\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference comprises three columns."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21111,7 +20156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155846\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Rabbit&lt;/item&gt; is the named range (C1:D3)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21128,7 +20172,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ვერტიკალური ძიების ფ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153152\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "VLOOKUP"</div><div class='hunk'>@@ -21137,7 +20180,6 @@ msgstr "VLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149984\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21146,7 +20188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146898\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21155,7 +20196,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150156\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21164,7 +20204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first column of the array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არის მასივის პირველ სვეტში მოსაძებნი მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -21173,7 +20212,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153884\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two columns."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მასივი&lt;/emph&gt; არის მითითება, რომელიც მინიმუმ ორ სვეტს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -21182,7 +20220,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მასივი&lt;/emph&gt; არის მითითება, �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156005\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ინდექსი&lt;/emph&gt; არის მასივში სვეტთა რაოდენობა რომელიც შეიცავს დასაბრუნებელ მნიშვნელობას. პირველი სვეტის ნომერია 1."</div><div class='hunk'>@@ -21191,7 +20228,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ინდექსი&lt;/emph&gt; არის მასივში �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151208\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sorted&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21200,7 +20236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147487\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21209,7 +20244,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154129\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21218,7 +20252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145663\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ფორმულის B1 შეყვანა:"</div><div class='hunk'>@@ -21227,7 +20260,6 @@ msgstr "შემდეგი ფორმულის B1 შეყვანა:</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151172\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21236,7 +20268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered."</div><div class='ctx'> msgstr "a რიცხვი დუ A1 ტექსტი დუ მეორე - a რიცხვი ტექსტი რიცხვი ძირს -მდე FALSE დუ ფორმულა შეცდომა ტოლია a რიცხვი ტოლია."</div><div class='hunk'>@@ -21253,7 +20284,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლების ნომერი; ძე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153905\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SHEET"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცელი"</div><div class='hunk'>@@ -21262,7 +20292,6 @@ msgstr "ფურცელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150309\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21271,7 +20300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148564\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21280,7 +20308,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153095\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEET(მითითება)"</div><div class='hunk'>@@ -21289,7 +20316,6 @@ msgstr "SHEET(მითითება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154588\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არასავალდებულოა და არის უჯრის, არის ან ფურცლის სახელის მითითება."</div><div class='hunk'>@@ -21298,7 +20324,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არასავალდებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155399\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21307,7 +20332,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146988\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document."</div><div class='ctx'> msgstr "=SHEET(Sheet2.A1) აბრუნებს 2 თუ Sheet2 არის ელცხრილის დოკუმენტის მეორე ფურცელი."</div><div class='hunk'>@@ -21324,7 +20348,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლების ნომრები; ფ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SHEETS"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEETS"</div><div class='hunk'>@@ -21333,7 +20356,6 @@ msgstr "SHEETS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a reference.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21342,7 +20364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154220\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21351,7 +20372,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150777\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEETS(მითითება)"</div><div class='hunk'>@@ -21360,7 +20380,6 @@ msgstr "SHEETS(მითითება)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153060\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის ფურცლის ან არის მითითება. ეს პარამეტრი არასავალდებულოა."</div><div class='hunk'>@@ -21369,7 +20388,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის ფურცლის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21378,7 +20396,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150507\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated."</div><div class='ctx'> msgstr "=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12) აბრუნებს 3 თუ  Sheet1, Sheet2, და Sheet3 არიან მითითებული თანმიმდევრობით."</div><div class='hunk'>@@ -21395,7 +20412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MATCH ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MATCH"</div><div class='ctx'> msgstr "MATCH"</div><div class='hunk'>@@ -21404,7 +20420,6 @@ msgstr "MATCH"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154896\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.&lt;/ahelp&gt; The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21413,7 +20428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153834\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21422,7 +20436,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "MATCH(ძიების კრიტერიუმი;მასივში_ძებნა;ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -21431,7 +20444,6 @@ msgstr "MATCH(ძიების კრიტერიუმი;მასივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149336\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომელიც უნდა მოიძებნის ერთრიგიან ან ერთსვეტიან მასივში."</div><div class='hunk'>@@ -21440,7 +20452,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მასივის_ძებნა&lt;/emph&gt; არის მოსაძებნი მითითება. იგი შეიძლება იყოს ერთრიგიანი ან ერთსვეტიანი, ან ცალი რიგის ან სვეტის ნაწილი."</div><div class='hunk'>@@ -21449,7 +20460,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მასივის_ძებნა&lt;/emph&gt; არის მო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147239\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21458,7 +20468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154265\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21467,7 +20476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147528\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21476,7 +20484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155119\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21485,7 +20492,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155343\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned."</div><div class='ctx'> msgstr "MATCH არე ტოლია დახარისხებული -ით D -თვის ტოლია რიცხვი - რიგი დუ ტოლია a ტოლია დუ რიცხვი - რიგი ტოლია."</div><div class='hunk'>@@ -21502,7 +20508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OFFSET"</div><div class='ctx'> msgstr "OFFSET"</div><div class='hunk'>@@ -21511,7 +20516,6 @@ msgstr "OFFSET"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21520,7 +20524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146952\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21529,7 +20532,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='ctx'> msgstr "OFFSET(მითითება;რიგები;სვეტები;სიმაღლე;სიგანე)"</div><div class='hunk'>@@ -21538,27 +20540,22 @@ msgstr "OFFSET(მითითება;რიგები;სვეტები</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches for the new reference."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის უჯრა საიდანაც ფუნქცია ეძებს ახალ მითითებას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიგები&lt;/emph&gt; არის უჯრების რაოდენობა, რომლითაც გასწორდა მითითება (უარყოფითი მნისვნელობა)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166458\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიგები&lt;/emph&gt; არის უჯრების რაოდენობა, რომლითაც გასწორდა მითითება (უარყოფითი მნისვნელობა)."</div><div class='hunk'>@@ -21567,7 +20564,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიგები&lt;/emph&gt; არის უჯრების რ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150708\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21576,7 +20572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147278\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21601,7 +20596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155586\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21610,7 +20604,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149744\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; this function returns the value 100."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21651,7 +20644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153739\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21676,7 +20668,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159273\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "LOOKUP"</div><div class='hunk'>@@ -21685,7 +20676,6 @@ msgstr "LOOKUP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153389\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21702,7 +20692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152947\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21711,7 +20700,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOOKUP ძიება ძიება ვექტორი ვექტორი"</div><div class='hunk'>@@ -21720,7 +20708,6 @@ msgstr "LOOKUP ძიება ძიება ვექტორი ვექ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150646\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered either directly or as a reference."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არის მოსაძებნი მნიშვნელობა პირდაპირ ან მითითებად შეყვანილი."</div><div class='hunk'>@@ -21729,7 +20716,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ძიების კრიტერიუმი&lt;/emph&gt; არი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be searched."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21738,7 +20724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149925\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21747,7 +20732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148624\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21756,7 +20740,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149809\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21773,7 +20756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STYLE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149425\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STYLE"</div><div class='ctx'> msgstr "STYLE"</div><div class='hunk'>@@ -21782,7 +20764,6 @@ msgstr "STYLE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150826\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21791,7 +20772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145373\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21800,7 +20780,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149302\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21809,7 +20788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150596\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21818,7 +20796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156149\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21827,7 +20804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149520\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21836,7 +20812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159254\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21845,7 +20820,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151374\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='ctx'> msgstr "STYLE უჩინარი ნაგულისხმები დუ გამჭვირვალე -თვის წამები ან ნაგულისხმები ტოლია ორივე -სკენ."</div><div class='hunk'>@@ -21886,7 +20860,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150430\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CHOOSE"</div><div class='ctx'> msgstr "CHOOSE"</div><div class='hunk'>@@ -21895,7 +20868,6 @@ msgstr "CHOOSE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21904,7 +20876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153533\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21913,7 +20884,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155425\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHOOSE(ინდექსი; მნიშვნელობა1;...მნიშვნელობა30)"</div><div class='hunk'>@@ -21922,7 +20892,6 @@ msgstr "CHOOSE(ინდექსი; მნიშვნელობა1;...მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144755\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21931,7 +20900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149939\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1...Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21940,7 +20908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151253\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -21949,7 +20916,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150625\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")&lt;/item&gt;, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21966,7 +20932,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151001\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "HLOOKUP"</div><div class='hunk'>@@ -21975,7 +20940,6 @@ msgstr "HLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148688\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to the cells below the selected area.&lt;/ahelp&gt; This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, in the same column."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -21984,7 +20948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154661\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -21993,7 +20956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146070\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22002,7 +20964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22019,7 +20980,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROW ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147321\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROW"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -22028,7 +20988,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22037,7 +20996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158439\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -22046,7 +21004,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154916\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROW(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROW(მითითება_"</div><div class='hunk'>@@ -22055,7 +21012,6 @@ msgstr "ROW(მითითება_"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156336\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის უჯრა, არე ან არის სახელი."</div><div class='hunk'>@@ -22064,7 +21020,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მითითება&lt;/emph&gt; არის უჯრა, არ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151109\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22073,7 +21028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155609\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -22082,7 +21036,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154830\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refers to the third row in the table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22091,7 +21044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147094\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22100,7 +21052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153701\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22109,7 +21060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150996\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22118,7 +21068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153671\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in row 3."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22127,7 +21076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153790\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN ცალი რიგი ტოლია არე C1."</div><div class='hunk'>@@ -22144,7 +21092,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROWS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145772\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROWS"</div><div class='ctx'> msgstr "ROWS"</div><div class='hunk'>@@ -22153,7 +21100,6 @@ msgstr "ROWS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148971\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference or array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;აბრუნებს მასივში ან მითითებაში რიგების რაოდენობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -22162,7 +21108,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;აბრუნებს მასივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156051\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -22171,7 +21116,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154357\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROWS(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROWS(მასივი)"</div><div class='hunk'>@@ -22180,7 +21124,6 @@ msgstr "ROWS(მასივი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155942\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of rows is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22189,7 +21132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155869\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -22198,7 +21140,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154725\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one row."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22207,7 +21148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150102\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22216,7 +21156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22546,14 +21485,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; text functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;დროის და თარიღის ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფუნქციები; თარიღი და დრო&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფუნქციების ოსტატი; თარიღი და დრო&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions; text functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145389\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text Functions\"&gt;Text Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22562,9 +21500,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22579,7 +21516,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ARABIC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149384\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ARABIC"</div><div class='ctx'> msgstr "ARABIC"</div><div class='hunk'>@@ -22588,7 +21524,6 @@ msgstr "ARABIC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22597,7 +21532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153011\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -22606,7 +21540,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155523\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ARABIC(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "ARABIC (ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -22615,7 +21548,6 @@ msgstr "ARABIC (ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that represents a Roman number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt;არის რომაული რიცხვის ამსახველი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -22624,7 +21556,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt;არის რომაული რი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155758\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -22633,7 +21564,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154621\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; returns 1014"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22642,7 +21572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147553\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MMII\")&lt;/item&gt; returns 2002"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22787,7 +21716,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153072\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BASE"</div><div class='ctx'> msgstr "BASE"</div><div class='hunk'>@@ -22796,7 +21724,6 @@ msgstr "BASE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153289\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Converts a positive integer to a specified base into a text from the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"numbering system\"&gt;numbering system&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; The digits 0-9 and the letters A-Z are used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22805,7 +21732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146097\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -22814,7 +21740,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155743\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22823,7 +21748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151339\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the positive integer to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი დადებითი რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -22832,7 +21756,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22841,7 +21764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148746\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;MinimumLength&lt;/emph&gt; (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22850,7 +21772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146323\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -22867,7 +21788,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ათობითი სისტემა; გარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156399\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; returns 0017 in the decimal system."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22884,7 +21804,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ორობითი სისტემა; გარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; returns 10001 in the binary system."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22901,7 +21820,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;თექვსმეტობითი სისტე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145226\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; returns 00FF in the hexadecimal system."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22918,7 +21836,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149321\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CHAR"</div><div class='ctx'> msgstr "CHAR"</div><div class='hunk'>@@ -22927,7 +21844,6 @@ msgstr "CHAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Converts a number into a character according to the current code table.&lt;/ahelp&gt; The number can be a two-digit or three-digit integer number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22936,7 +21852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149945\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -22945,7 +21860,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145634\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CHAR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHAR(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -22954,7 +21868,6 @@ msgstr "CHAR(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155906\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a number between 1 and 255 representing the code value for the character."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22963,7 +21876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152982\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -22972,7 +21884,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; returns the character d."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -22997,7 +21908,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CLEAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149009\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CLEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "CLEAN"</div><div class='hunk'>@@ -23006,7 +21916,6 @@ msgstr "CLEAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150482\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;All non-printing characters are removed from the string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;არასაბეჭდი სიმბოლოები სტრიქონიდან ამოიღება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -23015,7 +21924,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;არასაბეჭდი სი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146880\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23024,7 +21932,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CLEAN(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CLEAN(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -23033,7 +21940,6 @@ msgstr "CLEAN(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150695\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text from which to remove all non-printable characters."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23050,7 +21956,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CODE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155498\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CODE"</div><div class='ctx'> msgstr "CODE"</div><div class='hunk'>@@ -23059,7 +21964,6 @@ msgstr "CODE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152770\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Returns a numeric code for the first character in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23068,7 +21972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155830\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23077,7 +21980,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CODE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CODE(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -23086,7 +21988,6 @@ msgstr "CODE(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text for which the code of the first character is to be found."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23095,7 +21996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154394\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23104,7 +22004,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159209\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hieronymus\")&lt;/item&gt; returns 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hieroglyphic\")&lt;/item&gt; returns 104."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23113,7 +22012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150280\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23130,7 +22028,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> msgstr "CONCATENATE"</div><div class='hunk'>@@ -23139,7 +22036,6 @@ msgstr "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154524\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Combines several text strings into one string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23148,7 +22044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149542\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23157,7 +22052,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CONCATENATE(ტექსტი 1;...;ტექსტი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -23166,7 +22060,6 @@ msgstr "CONCATENATE(ტექსტი 1;...;ტექსტი 30)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text 1; Text 2; ...&lt;/emph&gt; represent up to 30 text passages which are to be combined into one string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23175,7 +22068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153110\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23184,7 +22076,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")&lt;/item&gt; returns: Good Morning Mrs. Doe."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23201,7 +22092,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DECIMAL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145166\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DECIMAL"</div><div class='ctx'> msgstr "DECIMAL"</div><div class='hunk'>@@ -23210,7 +22100,6 @@ msgstr "DECIMAL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156361\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Converts text with characters from a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\"&gt;number system&lt;/link&gt; to a positive integer in the base radix given.&lt;/ahelp&gt; The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; field is not case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23219,7 +22108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157994\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error."</div><div class='ctx'> msgstr "ტოლია a x ან X ან ან და ს ან H ტოლია ტოლია ან B ტოლია სხვა არა -სკენ რიცხვი შეცდომა."</div><div class='hunk'>@@ -23228,7 +22116,6 @@ msgstr "ტოლია a x ან X ან ან და ს ან H ტოლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23237,7 +22124,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154328\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)"</div><div class='ctx'> msgstr "DECIMAL ტექსტი"</div><div class='hunk'>@@ -23246,7 +22132,6 @@ msgstr "DECIMAL ტექსტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, \"A1\" or \"FACE\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23255,7 +22140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23264,7 +22148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156062\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23273,7 +22156,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; returns 17."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23282,7 +22164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155622\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; returns 64206."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23291,7 +22172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151015\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"0101\";2)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23308,7 +22188,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DOLLAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148402\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLAR"</div><div class='hunk'>@@ -23317,7 +22196,6 @@ msgstr "DOLLAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.&lt;/ahelp&gt; In the &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Decimals&lt;/item&gt; field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23326,7 +22204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='del'>-"263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You set the currency format in your system settings."</div><div class='ctx'> msgstr "გამართეთ ვალიუტის ფორმატი სისტემის პარამეტრებში."</div><div class='hunk'>@@ -23335,7 +22212,6 @@ msgstr "გამართეთ ვალიუტის ფორმატი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150569\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23344,7 +22220,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLAR(მნიშვნელობა; ათწილადები)"</div><div class='hunk'>@@ -23353,7 +22228,6 @@ msgstr "DOLLAR(მნიშვნელობა; ათწილადები</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145299\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23362,7 +22236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; is the optional number of decimal places."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ათწილადები&lt;/emph&gt; ათწილადების ადგილების რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -23371,7 +22244,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ათწილადები&lt;/emph&gt; ათწილადებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149030\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23380,7 +22252,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153546\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; returns $255.00."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23389,7 +22260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154635\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23406,7 +22276,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXACT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150685\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EXACT"</div><div class='ctx'> msgstr "EXACT"</div><div class='hunk'>@@ -23415,7 +22284,6 @@ msgstr "EXACT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158413\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.&lt;/ahelp&gt; This function is case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23424,7 +22292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152817\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23433,7 +22300,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23442,7 +22308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text1&lt;/emph&gt; refers to the first text to compare."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი_1&lt;/emph&gt; პირველი შესადარებელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -23451,7 +22316,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი_1&lt;/emph&gt; პირველი შესად�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148637\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text2&lt;/emph&gt; is the second text to compare."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი_2&lt;/emph&gt; მეორე შესადარებელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -23460,7 +22324,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი_2&lt;/emph&gt; მეორე შესადარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149777\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23469,7 +22332,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156263\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\")&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23486,7 +22348,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FIND ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152589\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FIND"</div><div class='ctx'> msgstr "FIND"</div><div class='hunk'>@@ -23495,16 +22356,14 @@ msgstr "FIND"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146149\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Looks for a string of text within another string.&lt;/ahelp&gt; You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Returns the position of a string of text within another string.&lt;/ahelp&gt;You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083284\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23513,7 +22372,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083452\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='ctx'> msgstr "SEARCH(მოსაძებნი_ტექსტი; ტექსტი; პოზიცია)"</div><div class='hunk'>@@ -23522,7 +22380,6 @@ msgstr "SEARCH(მოსაძებნი_ტექსტი; ტექსტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150608\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; refers to the text to be found."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტის_მოძებნა&lt;/emph&gt; უკავშირდება მოსაძებნ ტექსტს."</div><div class='hunk'>@@ -23531,7 +22388,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტის_მოძებნა&lt;/emph&gt; უკავშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152374\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search takes place."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სადაც ძიება იწარმოება."</div><div class='hunk'>@@ -23540,7 +22396,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152475\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text from which the search starts."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის ტექსტში პოზიცია საიდანაც ძიება უნდა დაიწყოს."</div><div class='hunk'>@@ -23549,7 +22404,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; (არასავალდებუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23558,7 +22412,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156375\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23575,7 +22428,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FIXED ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149268\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FIXED"</div><div class='ctx'> msgstr "FIXED"</div><div class='hunk'>@@ -23584,7 +22436,6 @@ msgstr "FIXED"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155833\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23593,7 +22444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152470\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23602,7 +22452,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147567\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"</div><div class='ctx'> msgstr "FIXED(რიცხვი; ათწილადები; ათასების გამყოფის გარეშე)"</div><div class='hunk'>@@ -23611,7 +22460,6 @@ msgstr "FIXED(რიცხვი; ათწილადები; ათას�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; refers to the number to be formatted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მიუთითებს გასაფორმატებელ რიცხვს."</div><div class='hunk'>@@ -23620,7 +22468,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მიუთითებს გასა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156322\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; refers to the number of decimal places to be displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ათწილადები&lt;/emph&gt; მიუთითებს ათწილადთა რა რაოდენობა აისახოს."</div><div class='hunk'>@@ -23629,7 +22476,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ათწილადები&lt;/emph&gt; მიუთითებს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150877\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NoThousandsSeparators&lt;/emph&gt; (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt; are displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23638,7 +22484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149040\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23647,7 +22492,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145208\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3)&lt;/item&gt; returns 1,234,567.890 as a text string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23736,7 +22580,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEFT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147083\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEFT"</div><div class='ctx'> msgstr "LEFT"</div><div class='hunk'>@@ -23745,7 +22588,6 @@ msgstr "LEFT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153622\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Returns the first character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23754,7 +22596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156116\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23763,7 +22604,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146786\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "LEFT(ტექსტი; რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -23772,7 +22612,6 @@ msgstr "LEFT(ტექსტი; რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147274\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სადაც სიტყვების ნაწილები უნდა განისაზღვროს."</div><div class='hunk'>@@ -23781,7 +22620,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153152\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) ტექსტის საწყისის სიმბოლოთა რაოდენობას მიუთითებს. თუ ეს პარამეტრი არაა განსაზღვრული, ერთი სიმბოლო ბრუნდება."</div><div class='hunk'>@@ -23790,7 +22628,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150260\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23799,13 +22636,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149141\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"output\";3)&lt;/item&gt; returns “out”."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2947083\n"</div><div class='hunk'>@@ -23814,20 +22649,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEFTB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEFT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947083\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEFTB"</div><div class='del'>-msgstr "LEFT"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953622\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\"&gt;Returns the first characters of a DBCS text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23836,40 +22668,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956116\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946786\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEFTB(\"Text\"; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947274\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სადაც სიტყვების ნაწილები უნდა განისაზღვროს."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953152\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) ტექსტის საწყისის სიმბოლოთა რაოდენობას მიუთითებს. თუ ეს პარამეტრი არაა განსაზღვრული, ერთი სიმბოლო ბრუნდება."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23931,7 +22756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156110\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEN"</div><div class='ctx'> msgstr "LEN"</div><div class='hunk'>@@ -23940,7 +22764,6 @@ msgstr "LEN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150147\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Returns the length of a string including spaces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;აბრუნებს სტრიქონის სიგრძეს ღარების ჩათვლით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -23949,7 +22772,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;აბრუნებს სტრიქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155108\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -23958,7 +22780,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154063\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEN(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CLEAN(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -23967,7 +22788,6 @@ msgstr "CLEAN(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146894\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომლის სიგრძეც უნდა განისაზღვროს."</div><div class='hunk'>@@ -23976,7 +22796,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -23985,7 +22804,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156008\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -23994,13 +22812,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154300\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2956110\n"</div><div class='hunk'>@@ -24009,20 +22825,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LENB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956110\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LENB"</div><div class='del'>-msgstr "LEN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950147\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LENB\"&gt;For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24031,26 +22844,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955108\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954063\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LENB(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "CLEAN(ტექსტი)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946894\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომლის სიგრძეც უნდა განისაზღვროს."</div><div class='hunk'>@@ -24091,7 +22900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956008\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LENB(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24100,7 +22908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954300\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LENB(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24117,7 +22924,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOWER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153983\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOWER"</div><div class='ctx'> msgstr "LOWER"</div><div class='hunk'>@@ -24126,7 +22932,6 @@ msgstr "LOWER"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;ტექსტურ სტრიქონში ყველა ზედა რეგისტრის ასოები ქვედა რეგისტრში გადაყავს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -24135,7 +22940,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;ტექსტურ სტრიქო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155902\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24144,7 +22948,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150121\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOWER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "LOWER(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -24153,7 +22956,6 @@ msgstr "LOWER(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -24162,7 +22964,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159343\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24171,7 +22972,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155329\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Sun\")&lt;/item&gt; returns sun."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24188,7 +22988,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MID ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154589\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MID"</div><div class='ctx'> msgstr "MID"</div><div class='hunk'>@@ -24197,7 +22996,6 @@ msgstr "MID"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24206,7 +23004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24215,7 +23012,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150526\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MID(ტექსტი; დასაწყისი; რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -24224,7 +23020,6 @@ msgstr "MID(ტექსტი; დასაწყისი; რიცხვი)</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომელიც ამოსაღებ სიმბოლოებს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -24233,7 +23028,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;დასაწყისი&lt;/emph&gt; არის ამოსაღებ ტექსტში პირველი სიმბოლოს პოზიცია."</div><div class='hunk'>@@ -24242,7 +23036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;დასაწყისი&lt;/emph&gt; არის ამოსაღ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153063\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; specifies the number of characters in the part of the text."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; განსაზღვრავს ტექსტის ნაწილში სიმბოლოთა რაოდენობას."</div><div class='hunk'>@@ -24251,7 +23044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; განსაზღვრავს ტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150509\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24260,13 +23052,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"office\";2;2)&lt;/item&gt; returns ff."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954589\n"</div><div class='hunk'>@@ -24275,20 +23065,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MID ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954589\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIDB"</div><div class='del'>-msgstr "MID"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954938\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\"&gt;Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24297,45 +23084,38 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948829\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950526\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr "MID(ტექსტი; დასაწყისი; რიცხვი)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948820\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომელიც ამოსაღებ სიმბოლოებს შეიცავს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950774\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;დასაწყისი&lt;/emph&gt; არის ამოსაღებ ტექსტში პირველი სიმბოლოს პოზიცია."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953063\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24448,7 +23228,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PROPER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159143\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PROPER"</div><div class='ctx'> msgstr "PROPER"</div><div class='hunk'>@@ -24457,7 +23236,6 @@ msgstr "PROPER"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Capitalizes the first letter in all words of a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;ტექსტურ სტრიქონში ყველა სიტყვის პირველი ასო ზედა რეგისტრში გადაყავს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -24466,7 +23244,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;ტექსტურ სტრიქო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153573\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24475,7 +23252,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PROPER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "PROPER(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -24484,7 +23260,6 @@ msgstr "PROPER(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147509\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -24493,7 +23268,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147529\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24502,7 +23276,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"open office\")&lt;/item&gt; returns Open Office."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24519,7 +23292,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;REPLACE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149171\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REPLACE"</div><div class='ctx'> msgstr "REPLACE"</div><div class='hunk'>@@ -24528,7 +23300,6 @@ msgstr "REPLACE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Replaces part of a text string with a different text string.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt; function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24537,7 +23308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158426\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24546,7 +23316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149159\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24555,7 +23324,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147286\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")"</div><div class='ctx'> msgstr "REPLACE(ტექსტი; პოზიცია; სიგრძე; ახალი ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -24564,7 +23332,6 @@ msgstr "REPLACE(ტექსტი; პოზიცია; სიგრძე; �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text of which a part will be replaced."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; მიუთითებს ტექსტზე რომლის ნაწილიც უნდა ჩანაცვლდეს."</div><div class='hunk'>@@ -24573,7 +23340,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; მიუთითებს ტექს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166451\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; refers to the position within the text where the replacement will begin."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; არის ტექსტში პოზიცია საიდანაც ტექსტის ჩანაცვლება დაიწყება."</div><div class='hunk'>@@ -24582,7 +23348,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; არის ტექსტში �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156040\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Length&lt;/emph&gt; is the number of characters in &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; to be replaced."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სიგრძე&lt;/emph&gt; არის &lt;emph&gt;ტექსტში&lt;/emph&gt; ჩასანაცვლებელ სიმბოლოთა რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -24591,7 +23356,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სიგრძე&lt;/emph&gt; არის &lt;emph&gt;ტექსტში</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159188\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; refers to the text which replaces &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ახალი ტექსტი&lt;/emph&gt; მიუთითებს ტექსტს რომლითაც ჩანაცვლებული იქნება &lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -24600,7 +23364,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ახალი ტექსტი&lt;/emph&gt; მიუთითებ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24609,7 +23372,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete &lt;item type=\"literal\"&gt;NewText&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24626,7 +23388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;REPT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149741\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REPT"</div><div class='ctx'> msgstr "REPT"</div><div class='hunk'>@@ -24635,7 +23396,6 @@ msgstr "REPT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Repeats a character string by the given &lt;emph&gt;number&lt;/emph&gt; of copies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;იმეორებს სიმბოლოთა სტრიქონს მოცემული &lt;emph&gt;რაოდენობის&lt;/emph&gt; ასლებით.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -24644,7 +23404,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;იმეორებს სიმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152884\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24653,7 +23412,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150494\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REPT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "REPT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='hunk'>@@ -24662,7 +23420,6 @@ msgstr "REPT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154859\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be repeated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გასამეორებელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -24671,7 +23428,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის გასამეორე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150638\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number of repetitions."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; არის განმეორებათა რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -24680,7 +23436,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; არის განმეო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The result can be a maximum of 255 characters."</div><div class='ctx'> msgstr "შედეგში შეიძლება იყოს მაქსიმუმ 255 სიმბოლო."</div><div class='hunk'>@@ -24689,7 +23444,6 @@ msgstr "შედეგში შეიძლება იყოს მაქს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156213\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24698,7 +23452,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148626\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Good morning\";2)&lt;/item&gt; returns Good morningGood morning."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24715,7 +23468,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149805\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHT"</div><div class='ctx'> msgstr "RIGHT"</div><div class='hunk'>@@ -24724,7 +23476,6 @@ msgstr "RIGHT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145375\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Returns the last character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24733,7 +23484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150837\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24742,7 +23492,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154344\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "RIGHT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='hunk'>@@ -24751,7 +23500,6 @@ msgstr "RIGHT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149426\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომლის მარჯვენა ნაწილი უნდა განისაზღვროს."</div><div class='hunk'>@@ -24760,7 +23508,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) is the number of characters from the right part of the text."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის ტექსტის მარჯვენა მხრიდან სიმბოლოთა რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -24769,7 +23516,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რაოდენობა&lt;/emph&gt; (არასავალდე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148661\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24778,13 +23524,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151132\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Sun\";2)&lt;/item&gt; returns un."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949805\n"</div><div class='hunk'>@@ -24793,20 +23537,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RIGHTB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949805\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHTB"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945375\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\"&gt;Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24815,36 +23556,30 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950837\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954344\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT(ტექსტი; რაოდენობა)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949426\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომლის მარჯვენა ნაწილი უნდა განისაზღვროს."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953350\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24909,7 +23644,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153534\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROMAN"</div><div class='ctx'> msgstr "ROMAN"</div><div class='hunk'>@@ -24918,7 +23652,6 @@ msgstr "ROMAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151256\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;რიცხვები გადაყავს რომაულ რიცხვებში. მნიშვნელობა უნდა იყო 0-დან 3999, რეჟიმები შეიძლება იყოს მთელი რიცხვები 0-დან 4-მდე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -24927,7 +23660,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;რიცხვები გადა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149299\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -24936,7 +23668,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROMAN(Number; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROMAN(რიცხვი; რეჟიმი)"</div><div class='hunk'>@@ -24945,7 +23676,6 @@ msgstr "ROMAN(რიცხვი; რეჟიმი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be converted into a Roman numeral."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რომაულ რიცხვად გარდასაქმნელი რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -24954,7 +23684,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რომაულ რი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153318\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რეჟიმი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) განსაზღვრავს გამარტივების დონეს. რაც მაღალია მნიშვჰნელობა, მით უფრო გამარტივებულია რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -24963,7 +23692,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რეჟიმი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145306\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -24972,7 +23700,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151371\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24981,7 +23708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153938\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24990,7 +23716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148412\n"</div><div class='del'>-"257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; returns LMVLIV"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -24999,7 +23724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='del'>-"258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; returns XMIX"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25008,7 +23732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='del'>-"259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; returns VMIV"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25017,7 +23740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150624\n"</div><div class='del'>-"260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/item&gt; returns IM"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25034,7 +23756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SEARCH ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151005\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SEARCH"</div><div class='ctx'> msgstr "SEARCH"</div><div class='hunk'>@@ -25043,7 +23764,6 @@ msgstr "SEARCH"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148692\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Returns the position of a text segment within a character string.&lt;/ahelp&gt; You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25052,7 +23772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152964\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25061,7 +23780,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154671\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='ctx'> msgstr "SEARCH(მოსაძებნი_ტექსტი; ტექსტი; პოზიცია)"</div><div class='hunk'>@@ -25070,7 +23788,6 @@ msgstr "SEARCH(მოსაძებნი_ტექსტი; ტექსტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146080\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; is the text to be searched for."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მოსაძებნი_ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მოსაძებნი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -25079,7 +23796,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მოსაძებნი_ტექსტი&lt;/emph&gt; არის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154111\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search will take place."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სადაც განხორციელდება ძიება."</div><div class='hunk'>@@ -25088,7 +23804,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი სა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149559\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text where the search is to start."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის ტექსტის პოზიცია საიდანაც იწყება ძებნა."</div><div class='hunk'>@@ -25097,7 +23812,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პოზიცია&lt;/emph&gt; (არასავალდებუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147322\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25106,7 +23820,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; returns 10."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25123,7 +23836,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUBSTITUTE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154830\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUBSTITUTE"</div><div class='ctx'> msgstr "SUBSTITUTE"</div><div class='hunk'>@@ -25132,7 +23844,6 @@ msgstr "SUBSTITUTE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;Substitutes new text for old text in a string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;სტრიქონში ძველ ტექსტს ახლით ანაცვლებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25141,7 +23852,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;სტრიქონში ძვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150994\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25150,7 +23860,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147582\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25159,7 +23868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153675\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text in which text segments are to be exchanged."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი, რომლის სეგმენტებიც უნდა გაიცვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -25168,7 +23876,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი, რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchText &lt;/emph&gt;is the text segment that is to be replaced (a number of times)."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საძიებო_ტექსტი &lt;/emph&gt;არის ჩასანაცვლებელი ტექსტის სეგმენტი (რაოდენობა)."</div><div class='hunk'>@@ -25177,7 +23884,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საძიებო_ტექსტი &lt;/emph&gt;არის ჩ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145779\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; is the text that is to replace the text segment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ახალი ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომელიც ტექტის სეგმენტს ჩაენაცვლება."</div><div class='hunk'>@@ -25186,7 +23892,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ახალი ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ტექ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150348\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Occurrence&lt;/emph&gt; (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25195,7 +23900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150946\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25204,7 +23908,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150412\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; returns 12abc12abc12abc."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25213,7 +23916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154915\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; returns 12312abc123."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25230,7 +23932,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;T ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148977\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25239,7 +23940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154359\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25248,7 +23948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155858\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25257,7 +23956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155871\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "T(მნიშვნელობა)"</div><div class='hunk'>@@ -25266,7 +23964,6 @@ msgstr "T(მნიშვნელობა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154726\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25275,7 +23972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155544\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25284,7 +23980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151062\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; returns an empty string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25309,7 +24004,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TEXT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147132\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TEXT"</div><div class='ctx'> msgstr "TEXT"</div><div class='hunk'>@@ -25318,7 +24012,6 @@ msgstr "TEXT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147213\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Converts a number into text according to a given format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;რიცხვს გარდაქმნის ტექსტად მიმდინარე ფორმატირების თანახმად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25327,7 +24020,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;რიცხვს გარდაქმნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153129\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25336,7 +24028,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147377\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TEXT(Number; Format)"</div><div class='ctx'> msgstr "TEXT(რიცხვი; ფორმატი)"</div><div class='hunk'>@@ -25345,7 +24036,6 @@ msgstr "TEXT(რიცხვი; ფორმატი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147389\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the numerical value to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი ციფრული მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -25354,7 +24044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156167\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფორმატი&lt;/emph&gt; არის ტექსტი რომელიც განსაზრვრავს ფორმატს. გამოიყენეთ ათწილადების და და ათასების გამყოფი როგორც ეს უჯრის ფორმატშია მითითებული."</div><div class='hunk'>@@ -25395,7 +24084,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRIM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151039\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRIM"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIM"</div><div class='hunk'>@@ -25404,7 +24092,6 @@ msgstr "TRIM"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157888\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;სტრიქონიდან შვლის ღარებს, სიტყვებს შორის ტოვებს მხოლოდ ერთ ღარის სიმბოლოს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25413,7 +24100,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;სტრიქონიდან შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152913\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25422,7 +24108,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151349\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRIM(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIM(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -25431,7 +24116,6 @@ msgstr "TRIM(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151362\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text in which spaces are to be removed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25440,7 +24124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146838\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25449,9 +24132,8 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156074\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\" hello   world \")&lt;/item&gt; returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\" hello world \")&lt;/item&gt; returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25491,7 +24173,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200904123753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UNICHAR(number)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UNICHAR(number)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25513,6 +24195,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170755399756\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also the UNICODE() function."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0907200904033543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;UNICODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25547,8 +24237,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200904123846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "UNICODE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "CODE(ტექსტი)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UNICODE(\"Text\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25569,6 +24259,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170755393174\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also the UNICHAR() function."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;UPPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25578,7 +24276,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;UPPER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145178\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UPPER"</div><div class='ctx'> msgstr "UPPER"</div><div class='hunk'>@@ -25587,7 +24284,6 @@ msgstr "UPPER"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162905\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Converts the string specified in the &lt;emph&gt;text&lt;/emph&gt; field to uppercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;&lt;emph&gt;ტექსტის&lt;/emph&gt; ველში მითითებულ სტრიქონს ზედა რეგისტრში გადაიყვანს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25596,7 +24292,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;&lt;emph&gt;ტექსტის&lt;/emph&gt; ვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148526\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25605,7 +24300,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UPPER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "UPPER(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -25614,7 +24308,6 @@ msgstr "UPPER(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148496\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the lower case letters you want to convert to upper case."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ქვედა რეგისტრის ასოები, რომლის ზედა რეგისტრში გადაყვანაც გსურთ."</div><div class='hunk'>@@ -25623,7 +24316,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის ქვედა რეგ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148516\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25632,7 +24324,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146757\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Good Morning\")&lt;/item&gt; returns GOOD MORNING."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25649,7 +24340,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VALUE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150802\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VALUE"</div><div class='ctx'> msgstr "VALUE"</div><div class='hunk'>@@ -25658,7 +24348,6 @@ msgstr "VALUE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converts a text string into a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;ტექსტურ სტრიქონს გარდაქმნის რიცხვად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25667,7 +24356,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;ტექსტურ სტრიქონ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152568\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25676,7 +24364,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153638\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "VALUE(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -25685,7 +24372,6 @@ msgstr "VALUE(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153651\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted to a number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის რიცხვად გარდასაქმნელი ტექსტი."</div><div class='hunk'>@@ -25694,7 +24380,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის რიცხვად გ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144719\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25703,7 +24388,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144733\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; returns 4321."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25728,7 +24412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;დროის და თარიღის ფუნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in Functions\"&gt;Add-in Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25737,7 +24420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;შემდეგი აღწერს და თვლის ზოგიერთ დამატებით ფუნქციას. &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25746,7 +24428,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;შემდეგი აღწერს დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;დამატებითი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25755,7 +24436,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;დამატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;description of the $[officename] Calc add-in interface&lt;/link&gt; in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;$[officename] Calc დამატებების აღწერა&lt;/link&gt;დახმარებაში. დამატებით, მნიშვნელოვანი ფუქციები არის აღწეტრილი&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc დამატებების DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;დახმარებაში."</div><div class='hunk'>@@ -25764,7 +24444,6 @@ msgstr "თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ &lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins supplied"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -25773,7 +24452,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] შეიცავს $[officename] Calc-ის დამატების ინტერფეისის მაგალითს."</div><div class='hunk'>@@ -25782,7 +24460,6 @@ msgstr "$[officename] შეიცავს $[officename] Calc-ის დამ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;ანალიზის ფუნქციები პირველი ნაწილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25791,7 +24468,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;ანალიზის ფ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;ანალიზის ფუნქციები მეორე ნაწილი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25808,7 +24484,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149566\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='hunk'>@@ -25817,7 +24492,6 @@ msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25826,17 +24500,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148487\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISLEAPYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLEAPYEAR(თარიღი)"</div><div class='hunk'>@@ -25845,7 +24516,6 @@ msgstr "ISLEAPYEAR(თარიღი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -25854,7 +24524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149817\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -25863,7 +24532,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting."</div><div class='ctx'> msgstr "ISLEAPYEAR(A1) აბრუნებს 1, თუ A1 შეიცავს 2/29/68, თარიღი არის 1968 წლის 29 თებერვალი."</div><div class='hunk'>@@ -25896,7 +24564,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEARS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154656\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YEARS"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARS"</div><div class='hunk'>@@ -25905,7 +24572,6 @@ msgstr "YEARS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150886\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;ორ თარიღს შორის გამოთვლის წლების სხვაობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25914,7 +24580,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;ორ თარიღს შო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154370\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25923,7 +24588,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARS(საწყისი თარიღი;საბოლოო თარიღი; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -25932,7 +24596,6 @@ msgstr "YEARS(საწყისი თარიღი;საბოლოო თ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145387\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -25941,7 +24604,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -25950,7 +24612,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152893\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტიპი: გამოთვლის სხვაობის ტიპს. შესაძლო მნიშვნელობებია 0 (ინტერვალი) და 1 (კალენდარი წლები)."</div><div class='hunk'>@@ -25967,7 +24628,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152898\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MONTHS"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTHS"</div><div class='hunk'>@@ -25976,7 +24636,6 @@ msgstr "MONTHS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153066\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in months between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;&gt;ორ თარიღს შორის გამოთვლის თვეების სხვაობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -25985,7 +24644,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;&gt;ორ თარიღს შო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151240\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -25994,7 +24652,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146869\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTHS(საწყისი თარიღი;საბოლოო თარიღი; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -26003,7 +24660,6 @@ msgstr "MONTHS(საწყისი თარიღი;საბოლოო �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145075\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -26012,7 +24668,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -26021,7 +24676,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150111\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტიპი: გამოთვლის სხვაობის ტიპს. შესაძლო მნიშვნელობებია 0 (ინტერვალი) და 1 (კალენდარი თვეები)."</div><div class='hunk'>@@ -26038,7 +24692,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159094\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROT13"</div><div class='ctx'> msgstr "ROT13"</div><div class='hunk'>@@ -26047,7 +24700,6 @@ msgstr "ROT13"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.&lt;/ahelp&gt; After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26056,7 +24708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150893\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -26065,7 +24716,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROT13(Text)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROT13(ტექსტი)"</div><div class='hunk'>@@ -26074,7 +24724,6 @@ msgstr "ROT13(ტექსტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153249\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26091,7 +24740,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151300\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='hunk'>@@ -26100,7 +24748,6 @@ msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143220\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26109,7 +24756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145358\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -26118,7 +24764,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154651\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINYEAR(თარიღი)"</div><div class='hunk'>@@ -26127,7 +24772,6 @@ msgstr "DAYSINYEAR(თარიღი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153803\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26136,7 +24780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153487\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -26145,7 +24788,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968."</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(A1) აბრუნებს 53 თუ A1 შეიცავს 2/17/70, მართებული თარიღი 1970 წლითვის."</div><div class='hunk'>@@ -26162,7 +24804,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154737\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='hunk'>@@ -26171,7 +24812,6 @@ msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149316\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26180,7 +24820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145114\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -26189,7 +24828,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150955\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINMONTH(თარიღი)"</div><div class='hunk'>@@ -26198,7 +24836,6 @@ msgstr "DAYSINMONTH(თარიღი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26207,7 +24844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149871\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -26216,7 +24852,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155742\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968."</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(A1) აბრუნებს 53 თუ A1 შეიცავს 2/17/70, მართებული თარიღი 1970 წლითვის."</div><div class='hunk'>@@ -26233,7 +24868,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKS"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKS"</div><div class='hunk'>@@ -26242,7 +24876,6 @@ msgstr "WEEKS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153340\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;ანგარიშობს სხვაობას კვირებში ორ თარიღს შორის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26251,7 +24884,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;ანგარიშობს ს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150393\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -26260,7 +24892,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKS(საწყისი თარიღი;საბოლოო თარიღი; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -26269,7 +24900,6 @@ msgstr "WEEKS(საწყისი თარიღი;საბოლოო თ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -26278,7 +24908,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146324\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -26287,7 +24916,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166467\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტიპი: გამოთვლის სხვაობის ტიპს. შესაძლო მნიშვნელობებია 0 (ინტერვალი) და 1 (კვირების რაოდენობა)."</div><div class='hunk'>@@ -26304,7 +24932,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145237\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='hunk'>@@ -26313,7 +24940,6 @@ msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147410\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt; The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26322,7 +24948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149719\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -26331,7 +24956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(თარიღი)"</div><div class='hunk'>@@ -26340,7 +24964,6 @@ msgstr "WEEKSINYEAR(თარიღი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26349,7 +24972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -26358,7 +24980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147614\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970."</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(A1) აბრუნებს 53 თუ A1 შეიცავს 2/17/70, მართებული თარიღი 1970 წლითვის."</div><div class='hunk'>@@ -26367,7 +24988,6 @@ msgstr "WEEKSINYEAR(A1) აბრუნებს 53 თუ A1 შეიცავ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157901\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება %PRODUCTNAME API"</div><div class='hunk'>@@ -26376,7 +24996,6 @@ msgstr "დამატება %PRODUCTNAME API"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149351\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დამატებების ჩადგმა შესაძლებელია ასევე %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -26401,7 +25020,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;პროგრამირება; დამატე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151076\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "პროგრამირებისთვის დამატება $[officename] Calc-ში"</div><div class='hunk'>@@ -26410,7 +25028,6 @@ msgstr "პროგრამირებისთვის დამატე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26419,7 +25036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26428,7 +25044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149211\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To be recognized by $[officename], the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; of $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26437,7 +25052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146981\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Add-In Concept"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -26446,7 +25060,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156292\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26455,7 +25068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152890\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზიარო ბიბლიოთეკების &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -26464,7 +25076,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზია</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Double Array&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;String Array&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Cell Array&lt;/link&gt; are supported."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26473,7 +25084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26482,7 +25092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150112\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26491,7 +25100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155269\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26500,7 +25108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145077\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "General information about the interface"</div><div class='ctx'> msgstr "საერთო ინფორმაცია ინტერფეისის შესახებ"</div><div class='hunk'>@@ -26509,7 +25116,6 @@ msgstr "საერთო ინფორმაცია ინტერფე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26518,7 +25124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149899\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ტიპები განსაზღვრულია შემდეგით:"</div><div class='hunk'>@@ -26527,7 +25132,6 @@ msgstr "მონაცემთა ტიპები განსაზღვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემების ტიპები&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26536,7 +25140,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემების ტიპები&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;განსაზღვრა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26545,7 +25148,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;განსაზღვრა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149384\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> msgstr "CALLTYPE"</div><div class='hunk'>@@ -26554,7 +25156,6 @@ msgstr "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='ctx'> msgstr "Windows-ში: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='hunk'>@@ -26563,7 +25164,6 @@ msgstr "Windows-ში: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153809\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='ctx'> msgstr "სხვა: ნაგულისხმევი (ოპერაციული სისტემის ნაგულისხმევი)"</div><div class='hunk'>@@ -26572,7 +25172,6 @@ msgstr "სხვა: ნაგულისხმევი (ოპერაც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT"</div><div class='hunk'>@@ -26581,7 +25180,6 @@ msgstr "USHORT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155760\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "2 ბაიტი მიუნიჭებელი მთელი რიცხვი"</div><div class='hunk'>@@ -26590,7 +25188,6 @@ msgstr "2 ბაიტი მიუნიჭებელი მთელი რ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145320\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOUBLE"</div><div class='ctx'> msgstr "DOUBLE"</div><div class='hunk'>@@ -26599,7 +25196,6 @@ msgstr "DOUBLE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150956\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='ctx'> msgstr "8 ბაიტიან პლათფორმაზე დამოკიდებული ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -26608,7 +25204,6 @@ msgstr "8 ბაიტიან პლათფორმაზე დამო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146097\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paramtype"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრის ტიპი"</div><div class='hunk'>@@ -26617,7 +25212,6 @@ msgstr "პარამეტრის ტიპი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='ctx'> msgstr "int-ის მსგავსი პლათფორმაზე დამოკიდებული"</div><div class='hunk'>@@ -26626,7 +25220,6 @@ msgstr "int-ის მსგავსი პლათფორმაზე დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153955\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26635,7 +25228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26644,7 +25236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26653,7 +25244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147406\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26662,7 +25252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26671,7 +25260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153028\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NONE =5"</div><div class='ctx'> msgstr "NONE =5"</div><div class='hunk'>@@ -26680,7 +25268,6 @@ msgstr "NONE =5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156396\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზიარო ბიბლიოთეკების &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -26689,7 +25276,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზია</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153019\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26698,7 +25284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150038\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions, the following applies:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზიარო ბიბლიოთეკების &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ფუნქციები"</div><div class='hunk'>@@ -26707,7 +25292,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;საზია</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157876\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26716,7 +25300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147616\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Resulting value"</div><div class='ctx'> msgstr "გამონატანი: შედეგის მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -26725,7 +25308,6 @@ msgstr "გამონატანი: შედეგის მნიშვნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159119\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area), where the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Cell area&lt;/link&gt; is an array of types double array, string array, or cell array."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26734,7 +25316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150653\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='hunk'>@@ -26743,7 +25324,6 @@ msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; functions later."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26752,7 +25332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150742\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26761,7 +25340,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='ctx'> msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='hunk'>@@ -26770,7 +25348,6 @@ msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154677\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26779,7 +25356,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146940\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='hunk'>@@ -26788,7 +25364,6 @@ msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."</div><div class='ctx'> msgstr "გამონატანი მითითება -სკენ a ტოლია -სკენ შეიცავს რიცხვი - დამატება -თვის მაგალითი დამატება შეიცავს -თვის გამოთვლა."</div><div class='hunk'>@@ -26797,7 +25372,6 @@ msgstr "გამონატანი მითითება -სკენ a</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147476\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetFunctionData()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='hunk'>@@ -26806,7 +25380,6 @@ msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='ctx'> msgstr "ყველა მნიშვნელოვანი ინფორმაცია დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -26815,7 +25388,6 @@ msgstr "ყველა მნიშვნელოვანი ინფორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26824,7 +25396,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148434\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='ctx'> msgstr "CALLTYPE USHORT char USHORT პარამეტრის ტიპი char"</div><div class='hunk'>@@ -26833,7 +25404,6 @@ msgstr "CALLTYPE USHORT char USHORT პარამეტრის ტიპი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149253\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26842,7 +25412,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149686\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='hunk'>@@ -26851,7 +25420,6 @@ msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='ctx'> msgstr "შეყვანა ფუნქცია რიცხვი არის შორის და."</div><div class='hunk'>@@ -26860,7 +25428,6 @@ msgstr "შეყვანა ფუნქცია რიცხვი არი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149546\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "char* pFuncName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='hunk'>@@ -26869,7 +25436,6 @@ msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148579\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. This name does not determine the name used in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26878,7 +25444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='hunk'>@@ -26887,7 +25452,6 @@ msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26896,7 +25460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145143\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრის ტიპი* peType:"</div><div class='hunk'>@@ -26905,7 +25468,6 @@ msgstr "პარამეტრის ტიპი* peType:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148750\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26914,7 +25476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "char* pInternalName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='hunk'>@@ -26923,7 +25484,6 @@ msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;. May contain umlauts."</div><div class='ctx'> msgstr "გამონატანი: ფუნქციის სახელი როგორც ამას მომხნმარებელი ხედავს, როგორც ეს &lt;emph&gt;ფუნქციათა ოსტატში&lt;/emph&gt; ჩანს. შეიძლება შეიცავდეს უმლაუტებს."</div><div class='hunk'>@@ -26932,7 +25492,6 @@ msgstr "გამონატანი: ფუნქციის სახელ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153327\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26941,7 +25500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148567\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='hunk'>@@ -26950,7 +25508,6 @@ msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153000\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26959,7 +25516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26968,7 +25524,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სინტაქსი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153564\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -26977,7 +25532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157995\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -26986,7 +25540,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პარამეტრი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155925\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='hunk'>@@ -26995,7 +25548,6 @@ msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='ctx'> msgstr "შეყვანა ნომერი - დუ არის შორის და."</div><div class='hunk'>@@ -27004,7 +25556,6 @@ msgstr "შეყვანა ნომერი - დუ არის შორ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154326\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='hunk'>@@ -27013,7 +25564,6 @@ msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159139\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27022,7 +25572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147374\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "char* pName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pName:"</div><div class='hunk'>@@ -27031,7 +25580,6 @@ msgstr "char* pName:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='ctx'> msgstr "გამონატანი მაღლა სახელი ან ტიპი -თვის მაგალითი ნომერი ან სტრიქონი ან თარიღი და ჩართულია დუ გამოთვლა char."</div><div class='hunk'>@@ -27040,7 +25588,6 @@ msgstr "გამონატანი მაღლა სახელი ან</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151020\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "char* pDesc:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pDesc:"</div><div class='hunk'>@@ -27049,7 +25596,6 @@ msgstr "char* pDesc:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148389\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27058,7 +25604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145303\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; is limited and that the 256 characters cannot be fully used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27067,7 +25612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148874\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell areas"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების არეები"</div><div class='hunk'>@@ -27076,7 +25620,6 @@ msgstr "უჯრების არეები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150265\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27085,7 +25628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156060\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double Array"</div><div class='ctx'> msgstr "ორმაგი მასივი"</div><div class='hunk'>@@ -27094,7 +25636,6 @@ msgstr "ორმაგი მასივი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149540\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "a a არე - ნომერი ორმაგი ტიპი A double დუ გამოთვლა ტოლია:"</div><div class='hunk'>@@ -27103,7 +25644,6 @@ msgstr "a a არე - ნომერი ორმაგი ტიპი A dou</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27112,7 +25652,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27121,7 +25660,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27130,7 +25668,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27139,7 +25676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154869\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი1"</div><div class='hunk'>@@ -27148,7 +25684,6 @@ msgstr "სვეტი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147541\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27157,7 +25692,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27166,7 +25700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155986\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი1"</div><div class='hunk'>@@ -27175,7 +25708,6 @@ msgstr "რიგი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147483\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27184,7 +25716,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153721\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27193,7 +25724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი1"</div><div class='hunk'>@@ -27202,7 +25732,6 @@ msgstr "ჩანართი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27211,7 +25740,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27220,7 +25748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი2"</div><div class='hunk'>@@ -27229,7 +25756,6 @@ msgstr "სვეტი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27238,7 +25764,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145083\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27247,7 +25772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი2"</div><div class='hunk'>@@ -27256,7 +25780,6 @@ msgstr "რიგი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150968\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27265,7 +25788,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='hunk'>@@ -27274,7 +25796,6 @@ msgstr "10"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153218\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი2"</div><div class='hunk'>@@ -27283,7 +25804,6 @@ msgstr "ჩანართი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147086\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27292,7 +25812,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151270\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='hunk'>@@ -27301,7 +25820,6 @@ msgstr "12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152934\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "თვლა"</div><div class='hunk'>@@ -27310,7 +25828,6 @@ msgstr "თვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145202\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27319,7 +25836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150879\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='hunk'>@@ -27328,7 +25844,6 @@ msgstr "14"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -27337,7 +25852,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147276\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27346,7 +25860,6 @@ msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151295\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='hunk'>@@ -27355,7 +25868,6 @@ msgstr "16"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150261\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -27364,7 +25876,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155851\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27373,7 +25884,6 @@ msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153150\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='hunk'>@@ -27382,7 +25892,6 @@ msgstr "18"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153758\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -27391,7 +25900,6 @@ msgstr "ჩანართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150154\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27400,7 +25908,6 @@ msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='hunk'>@@ -27409,7 +25916,6 @@ msgstr "20"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156010\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "შეცდომა"</div><div class='hunk'>@@ -27418,7 +25924,6 @@ msgstr "შეცდომა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159181\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27427,7 +25932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147493\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='hunk'>@@ -27436,7 +25940,6 @@ msgstr "22"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -27445,7 +25948,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27454,7 +25956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154688\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "30"</div><div class='ctx'> msgstr "30"</div><div class='hunk'>@@ -27463,7 +25964,6 @@ msgstr "30"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159337\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='hunk'>@@ -27472,7 +25972,6 @@ msgstr "..."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next element"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ელემენტი"</div><div class='hunk'>@@ -27481,7 +25980,6 @@ msgstr "შემდეგი ელემენტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154935\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String Array"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონის მასივი"</div><div class='hunk'>@@ -27490,7 +25988,6 @@ msgstr "სტრიქონის მასივი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "A არე შეიცავს - ტიპი ტექსტი და ტოლია a სტრიქონი A სტრიქონი დუ გამოთვლა ტოლია:"</div><div class='hunk'>@@ -27499,7 +25996,6 @@ msgstr "A არე შეიცავს - ტიპი ტექსტი დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149908\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27508,7 +26004,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159165\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27517,7 +26012,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27526,7 +26020,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149769\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27535,7 +26028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150509\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი1"</div><div class='hunk'>@@ -27544,7 +26036,6 @@ msgstr "სვეტი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148447\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27553,7 +26044,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145418\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27562,7 +26052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი1"</div><div class='hunk'>@@ -27571,7 +26060,6 @@ msgstr "რიგი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147235\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27580,7 +26068,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155362\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27589,7 +26076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151051\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი1"</div><div class='hunk'>@@ -27598,7 +26084,6 @@ msgstr "ჩანართი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148923\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27607,7 +26092,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149158\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27616,7 +26100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166437\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი2"</div><div class='hunk'>@@ -27625,7 +26108,6 @@ msgstr "სვეტი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149788\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27634,7 +26116,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166450\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27643,7 +26124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152877\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი2"</div><div class='hunk'>@@ -27652,7 +26132,6 @@ msgstr "რიგი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152949\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27661,7 +26140,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159270\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='hunk'>@@ -27670,7 +26148,6 @@ msgstr "10"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154107\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი2"</div><div class='hunk'>@@ -27679,7 +26156,6 @@ msgstr "ჩანართი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153747\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27688,7 +26164,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149924\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='hunk'>@@ -27697,7 +26172,6 @@ msgstr "12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154858\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "თვლა"</div><div class='hunk'>@@ -27706,7 +26180,6 @@ msgstr "თვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148621\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27715,7 +26188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148467\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='hunk'>@@ -27724,7 +26196,6 @@ msgstr "14"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151126\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -27733,7 +26204,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154334\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27742,7 +26212,6 @@ msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='hunk'>@@ -27751,7 +26220,6 @@ msgstr "16"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150631\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -27760,7 +26228,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150424\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27769,7 +26236,6 @@ msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154797\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='hunk'>@@ -27778,7 +26244,6 @@ msgstr "18"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143274\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -27787,7 +26252,6 @@ msgstr "ჩანართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149513\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -27796,7 +26260,6 @@ msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145306\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='hunk'>@@ -27805,7 +26268,6 @@ msgstr "20"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "შეცდომა"</div><div class='hunk'>@@ -27814,7 +26276,6 @@ msgstr "შეცდომა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27823,7 +26284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='hunk'>@@ -27832,7 +26292,6 @@ msgstr "22"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148695\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Len"</div><div class='ctx'> msgstr "Len"</div><div class='hunk'>@@ -27841,7 +26300,6 @@ msgstr "Len"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27850,7 +26308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153772\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "24"</div><div class='ctx'> msgstr "24"</div><div class='hunk'>@@ -27859,7 +26316,6 @@ msgstr "24"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153702\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონი"</div><div class='hunk'>@@ -27868,7 +26324,6 @@ msgstr "სტრიქონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154474\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String with closing zero byte"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონი დამხურავი ნულოვანი ბაიტით"</div><div class='hunk'>@@ -27877,7 +26332,6 @@ msgstr "სტრიქონი დამხურავი ნულოვა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156269\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "24+Len"</div><div class='ctx'> msgstr "24+Len"</div><div class='hunk'>@@ -27886,7 +26340,6 @@ msgstr "24+Len"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154825\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='hunk'>@@ -27895,7 +26348,6 @@ msgstr "..."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147097\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next element"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ელემენტი"</div><div class='hunk'>@@ -27904,7 +26356,6 @@ msgstr "შემდეგი ელემენტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159091\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Array"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების მასივი"</div><div class='hunk'>@@ -27913,7 +26364,6 @@ msgstr "უჯრების მასივი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156140\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27922,7 +26372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154664\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27931,7 +26380,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;შერევა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154566\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27940,7 +26388,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;სახელი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146073\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27949,7 +26396,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;აღწერა&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154117\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27958,7 +26404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150988\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი1"</div><div class='hunk'>@@ -27967,7 +26412,6 @@ msgstr "სვეტი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146783\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -27976,7 +26420,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -27985,7 +26428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი1"</div><div class='hunk'>@@ -27994,7 +26436,6 @@ msgstr "რიგი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -28003,7 +26444,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150408\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28012,7 +26452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი1"</div><div class='hunk'>@@ -28021,7 +26460,6 @@ msgstr "ჩანართი1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150357\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -28030,7 +26468,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28039,7 +26476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153352\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი2"</div><div class='hunk'>@@ -28048,7 +26484,6 @@ msgstr "სვეტი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155893\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -28057,7 +26492,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150827\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28066,7 +26500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148406\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი2"</div><div class='hunk'>@@ -28075,7 +26508,6 @@ msgstr "რიგი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150673\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -28084,7 +26516,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='hunk'>@@ -28093,7 +26524,6 @@ msgstr "10"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153197\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი2"</div><div class='hunk'>@@ -28102,7 +26532,6 @@ msgstr "ჩანართი2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149329\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ - არე ეთ."</div><div class='hunk'>@@ -28111,7 +26540,6 @@ msgstr "ტექსტი რიცხვი დუ მარცხნივ -</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147360\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='hunk'>@@ -28120,7 +26548,6 @@ msgstr "12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154520\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "თვლა"</div><div class='hunk'>@@ -28129,7 +26556,6 @@ msgstr "თვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150647\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28138,7 +26564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149747\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='hunk'>@@ -28147,7 +26572,6 @@ msgstr "14"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147579\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -28156,7 +26580,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -28165,7 +26588,6 @@ msgstr "ელემენტის სვეტის ნომერი. ნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159209\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='hunk'>@@ -28174,7 +26596,6 @@ msgstr "16"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153265\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -28183,7 +26604,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150095\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -28192,7 +26612,6 @@ msgstr "ელემენტის რიგის ნომერი. ნუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='hunk'>@@ -28201,7 +26620,6 @@ msgstr "18"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩანართი"</div><div class='hunk'>@@ -28210,7 +26628,6 @@ msgstr "ჩანართი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146925\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. ნუმერაცია იწყება 0-ით."</div><div class='hunk'>@@ -28219,7 +26636,6 @@ msgstr "ელემენტის ცხრილის ნომერი. �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='hunk'>@@ -28228,7 +26644,6 @@ msgstr "20"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149441\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "შეცდომა"</div><div class='hunk'>@@ -28237,7 +26652,6 @@ msgstr "შეცდომა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156048\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28246,7 +26660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163813\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='hunk'>@@ -28255,7 +26668,6 @@ msgstr "22"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159102\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ტიპი"</div><div class='hunk'>@@ -28264,7 +26676,6 @@ msgstr "ტიპი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრის შიგთავსის ტიპი - ორმაგი სტრიქონი"</div><div class='hunk'>@@ -28273,7 +26684,6 @@ msgstr "უჯრის შიგთავსის ტიპი - ორმა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "24"</div><div class='ctx'> msgstr "24"</div><div class='hunk'>@@ -28282,7 +26692,6 @@ msgstr "24"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153291\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value or Len"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა ან Len"</div><div class='hunk'>@@ -28291,7 +26700,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა ან Len"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148560\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28300,7 +26708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148901\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28309,7 +26716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145215\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "26 if type==1"</div><div class='ctx'> msgstr "26 თუ ტიპი==1"</div><div class='hunk'>@@ -28318,7 +26724,6 @@ msgstr "26 თუ ტიპი==1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "სტრიქონი"</div><div class='hunk'>@@ -28327,7 +26732,6 @@ msgstr "სტრიქონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='ctx'> msgstr "თუ ტიპი == 1. სტრიქონი დამხურავი ნულოვანი ბაიტით"</div><div class='hunk'>@@ -28336,7 +26740,6 @@ msgstr "თუ ტიპი == 1. სტრიქონი დამხურა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "32 or 26+Len"</div><div class='ctx'> msgstr "32 ან26+Len"</div><div class='hunk'>@@ -28345,7 +26748,6 @@ msgstr "32 ან26+Len"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163722\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='hunk'>@@ -28354,7 +26756,6 @@ msgstr "..."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151059\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next element"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ელემენტი"</div><div class='hunk'>@@ -28372,14 +26773,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;დამატება; ანალიზის ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ანალიზის ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152871\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin_analysis_one\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One\"&gt;Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28396,7 +26796,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bessel ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153334\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELI"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELI"</div><div class='hunk'>@@ -28405,16 +26804,14 @@ msgstr "BESSELI"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;გამოთვლის ჩასწორებულ ბაზელის ფუნქციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150392\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28423,7 +26820,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELI(x;n)"</div><div class='hunk'>@@ -28432,7 +26828,6 @@ msgstr "BESSELI(x;n)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151338\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამოითვლება ფუნქცია."</div><div class='hunk'>@@ -28441,16 +26836,46 @@ msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function In(x)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id050220171032372604\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019072404\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELI(3.45, 4), returns 0.651416873060081"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019072953\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELI(3.45, 4.333), returns 0.651416873060081, same as above because the fractional part of N is ignored."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019075086\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153027\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELJ"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELJ"</div><div class='hunk'>@@ -28459,16 +26884,14 @@ msgstr "BESSELJ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153015\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;ანგარიშობს ბაზელის ფუნქციას (ცილინდრულ ფუნქციას).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146884\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28477,7 +26900,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELJ(x;n)"</div><div class='hunk'>@@ -28486,7 +26908,6 @@ msgstr "BESSELJ(x;n)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150378\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამოითვლება ფუნქცია."</div><div class='hunk'>@@ -28495,16 +26916,46 @@ msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id050220171032372274\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019077179\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELJ(3.45, 4), returns 0.196772639864984"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019078280\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELJ(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019079818\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149946\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELK"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELK"</div><div class='hunk'>@@ -28513,16 +26964,14 @@ msgstr "BESSELK"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159122\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;გამოთვლის ჩასწორებულ ბეზელის ფუნქციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150650\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28531,7 +26980,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149354\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELK(x;n)"</div><div class='hunk'>@@ -28540,25 +26988,54 @@ msgstr "BESSELK(x;n)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150481\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამოითვლება ფუნქცია."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the strictly positive value (X &gt; 0) on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150024\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id050220171032373675\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019073898\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELK(3.45, 4), returns 0.144803466373734"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019079889\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019076471\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145828\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELY"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELY"</div><div class='hunk'>@@ -28567,16 +27044,14 @@ msgstr "BESSELY"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;გამოთვლის ჩასწორებულ ბეზელის ფუნქციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146941\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28585,7 +27060,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148884\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELY(x;n)"</div><div class='hunk'>@@ -28594,18 +27068,48 @@ msgstr "BESSELY(x;n)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147475\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "x: მნიშვნელობა, რომელზეც გამოითვლება ფუნქცია."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the strictly positive value (X &gt; 0) on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147421\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id050220171019084402\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019081114\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELY(3.45, 4), returns -0.679848116844476"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019081288\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELY(3.45, 4.333), returns -0.679848116844476, same as above because the fractional part of N is ignored."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060115.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220171019082347\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "=BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28613,14 +27117,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ორობითი რიცხვები; ათობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153034\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2DEC"</div><div class='hunk'>@@ -28629,7 +27132,6 @@ msgstr "BIN2DEC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი ორობითი რიცხვისთვის ათობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28638,7 +27140,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145593\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28647,7 +27148,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149726\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2DEC (რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -28656,7 +27156,6 @@ msgstr "BIN2DEC (რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -28665,7 +27164,6 @@ msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149250\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -28674,7 +27172,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28684,14 +27181,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ორობითი რიცხვები; თექსვსმეტობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149954\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2HEX"</div><div class='hunk'>@@ -28700,7 +27196,6 @@ msgstr "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი ორობითი რიცხვისთვის თექვსმეტობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28709,7 +27204,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153936\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28718,7 +27212,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148753\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -28727,7 +27220,6 @@ msgstr "BIN2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155255\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -28736,7 +27228,6 @@ msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -28745,7 +27236,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155829\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -28754,7 +27244,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149686\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28764,14 +27253,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ორობითი რიცხვები; რვაობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2OCT"</div><div class='hunk'>@@ -28780,7 +27268,6 @@ msgstr "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155951\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; შედეგი არის შეყვანილი ორობითი რიცხვისთვის რვაობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28789,7 +27276,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; შედეგი არის შ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153001\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28798,7 +27284,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2OCT(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -28807,7 +27292,6 @@ msgstr "BIN2OCT(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153567\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -28816,7 +27300,6 @@ msgstr "რიცხვი: ორობითი რიცხვი. რიც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155929\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -28825,7 +27308,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150128\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -28834,7 +27316,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28844,14 +27325,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DELTA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ტოლი რიცხვების ამოცნობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DELTA"</div><div class='ctx'> msgstr "DELTA"</div><div class='hunk'>@@ -28860,7 +27340,6 @@ msgstr "DELTA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148760\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;შედეგია TRUE (1) თუ ორივე რიცხვი არგუმენტში ტოლია, სხვაგვარად არის FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28869,7 +27348,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;შედეგია TRUE (1) თუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155435\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28878,7 +27356,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145247\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='ctx'> msgstr "DELTA(რიცხვი 1;რიცხვი 2)"</div><div class='hunk'>@@ -28887,7 +27364,6 @@ msgstr "DELTA(რიცხვი 1;რიცხვი 2)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149002\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -28896,7 +27372,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151020\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28906,14 +27381,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ათობითი რიცხვები; ორობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157971\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2BIN"</div><div class='hunk'>@@ -28922,7 +27396,6 @@ msgstr "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153043\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; შედეგი არის შეყვანილი ათობითი რიცხვისთვის -512 და 511-ს შორის ორობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -28931,7 +27404,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; შედეგი არის შ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145349\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -28940,7 +27412,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150569\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2BIN(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -28949,7 +27420,6 @@ msgstr "DEC2BIN(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვი: თუ &lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; უარყოფითია, ფუნქცია აბრუნებს ორობით რიცხვს 10 სიმბოლოთი. ყველაზე მნიშვნელოვანია ნიშნის ბიტი, დანარჩენი 9 ბიტი არის მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -28958,7 +27428,6 @@ msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149537\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -28967,7 +27436,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150265\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -28976,7 +27444,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -28986,14 +27453,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ათობითი რიცხვები; თექვსმეტობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2HEX"</div><div class='hunk'>@@ -29002,7 +27468,6 @@ msgstr "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი ათობითი რიცხვისთვის თექვსმეტობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29011,7 +27476,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150691\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29020,7 +27484,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147535\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -29029,7 +27492,6 @@ msgstr "DEC2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152820\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვი: თუ &lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; უარყოფითია, ფუნქცია აბრუნებს თექვსმეტობით რიცხვს 10 სიმბოლოთი (40 ბიტი). ყველაზე მნიშვნელოვანია ნიშნის ბიტი, დანარჩენი 39 ბიტი არის მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -29038,7 +27500,6 @@ msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153221\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -29047,7 +27508,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154869\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29056,7 +27516,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29066,14 +27525,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;ათობითი რიცხვები; რვაობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154948\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2OCT"</div><div class='hunk'>@@ -29082,7 +27540,6 @@ msgstr "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი ათობითი რიცხვისთვის რვაობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29091,7 +27548,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29100,7 +27556,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148427\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2OCT(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -29109,7 +27564,6 @@ msgstr "DEC2OCT(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვი: თუ &lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; უარყოფითია, ფუნქცია აბრუნებს რვაობით რიცხვს 10 სიმბოლოთი (30 ბიტი). ყველაზე მნიშვნელოვანია ნიშნის ბიტი, დანარჩენი 29 ბიტი არის მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -29118,7 +27572,6 @@ msgstr "რიცხვი: არის ათობითი რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152587\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -29127,7 +27580,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147482\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29136,7 +27588,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29146,14 +27597,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3083446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ინტეგრალის გაუსის შეცდომა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083446\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERF"</div><div class='ctx'> msgstr "ERF"</div><div class='hunk'>@@ -29162,7 +27612,6 @@ msgstr "ERF"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150381\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;აბრუნებს გაუსის შეცდომის ინტეგრალის მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29171,7 +27620,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;აბრუნებს გაუსი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152475\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29180,7 +27628,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163824\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERF(ქვედა ზღურბლი;ზედა ზღურბლი)"</div><div class='hunk'>@@ -29189,7 +27636,6 @@ msgstr "ERF(ქვედა ზღურბლი;ზედა ზღურბ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149715\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29198,7 +27644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156294\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit."</div><div class='ctx'> msgstr "ზედა ზღვარი: არასავალდებულო, ზედა ზღვარი არის მთელი რიცხვი. თუ ეს მნიშვნელობა არაა, გამოჩვლა მოხდება 0-სა და ქვედა ზღვარს შორის."</div><div class='hunk'>@@ -29207,7 +27652,6 @@ msgstr "ზედა ზღვარი: არასავალდებულ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154819\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29216,25 +27660,22 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152974\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2983446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ინტეგრალის გაუსის შეცდომა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2983446\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERF.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29251,7 +27692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952475\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29260,7 +27700,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2963824\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERF.PRECISE(LowerLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29277,7 +27716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954819\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29302,7 +27740,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERFC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145082\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC"</div><div class='ctx'> msgstr "ERFC"</div><div class='hunk'>@@ -29311,7 +27748,6 @@ msgstr "ERFC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;აბრუნებს გაუსის შეცდომის ინტეგრალის დამატებით მნიშვნელობას x-და და უსასრულობას შორის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29320,7 +27756,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;აბრუნებს გაუს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155839\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29329,7 +27764,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153220\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERFC(ქვედა ზღურბლი)"</div><div class='hunk'>@@ -29338,7 +27772,6 @@ msgstr "ERFC(ქვედა ზღურბლი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29347,7 +27780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146861\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29356,13 +27788,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156102\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945082\n"</div><div class='hunk'>@@ -29374,26 +27804,22 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERFC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945082\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949453\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERFC_MS\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;აბრუნებს გაუსის შეცდომის ინტეგრალის დამატებით მნიშვნელობას x-და და უსასრულობას შორის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955839\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29402,7 +27828,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953220\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC.PRECISE(LowerLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29411,7 +27836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947620\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29420,7 +27844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946861\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29429,7 +27852,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956102\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC.PRECISE(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29439,14 +27861,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;რიცხვები;მეტია ან ტოლია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152927\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GESTEP"</div><div class='ctx'> msgstr "GESTEP"</div><div class='hunk'>@@ -29455,7 +27876,6 @@ msgstr "GESTEP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150763\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Number&lt;/item&gt; is greater than or equal to &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29464,7 +27884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150879\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29473,7 +27892,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145212\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='ctx'> msgstr "GESTEP(რიცხვი; ნაბიჯი)"</div><div class='hunk'>@@ -29482,7 +27900,6 @@ msgstr "GESTEP(რიცხვი; ნაბიჯი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153275\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29491,7 +27908,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156132\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29501,14 +27917,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;თექვსმეტობითი რიცხვები; ორობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147276\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2BIN"</div><div class='hunk'>@@ -29517,7 +27932,6 @@ msgstr "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150258\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი თექსვმეტობითი რიცხვის ორობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29526,7 +27940,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156117\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29535,26 +27948,22 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155847\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2BIN(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152810\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "რიცხვი: თექვსმეტობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153758\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -29563,7 +27972,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154052\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29572,7 +27980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(\"6a\";8)&lt;/item&gt; returns 01101010."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29582,14 +27989,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;თექვსმეტობითი რიცხვები; ათობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154742\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2DEC"</div><div class='hunk'>@@ -29598,7 +28004,6 @@ msgstr "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი თექსვმეტობითი რიცხვის ათობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29607,7 +28012,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143233\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29616,26 +28020,22 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149293\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2DEC(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "რიცხვი: თექვსმეტობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154304\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29644,7 +28044,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(\"6a\")&lt;/item&gt; returns 106."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29654,14 +28053,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;გარდაქმნა;თექვსმეტობითი რიცხვები; რვაობით რიცხვებად&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149750\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2OCT"</div><div class='hunk'>@@ -29670,7 +28068,6 @@ msgstr "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153983\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი თექსვმეტობითი რიცხვის რვაობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29679,7 +28076,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145660\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29688,26 +28084,22 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151170\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2OCT(რაოდენობა;ადგილები)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152795\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "რიცხვი: თექვსმეტობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149204\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -29716,7 +28108,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153901\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29725,7 +28116,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159341\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(\"6a\";4)&lt;/item&gt; returns 0152."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29750,7 +28140,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ანალიზის ფუნქციებში</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin_analysis_two\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two\"&gt;Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29767,7 +28156,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154959\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMABS"</div><div class='ctx'> msgstr "IMABS"</div><div class='hunk'>@@ -29776,7 +28164,6 @@ msgstr "IMABS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149895\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის აბსოლუტური მნიშვნელობა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29785,7 +28172,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;შედეგი არის კო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155382\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29794,7 +28180,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMABS(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -29803,7 +28188,6 @@ msgstr "IMABS(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153974\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29812,7 +28196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149697\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29821,7 +28204,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; returns 13."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29838,7 +28220,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145357\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMAGINARY"</div><div class='ctx'> msgstr "IMAGINARY"</div><div class='hunk'>@@ -29847,7 +28228,6 @@ msgstr "IMAGINARY"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146965\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის წარმოსახვითი კოეფიციენტი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29856,7 +28236,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;შედეგი არის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153555\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29865,7 +28244,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155522\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMAGINARY(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -29874,7 +28252,6 @@ msgstr "IMAGINARY(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151193\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29883,7 +28260,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155592\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29900,7 +28276,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146106\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMPOWER"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPOWER"</div><div class='hunk'>@@ -29909,7 +28284,6 @@ msgstr "IMPOWER"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147245\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the &lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29918,7 +28292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150954\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29927,7 +28300,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPOWER(კომპლექსური რიცხვი;რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -29936,7 +28308,6 @@ msgstr "IMPOWER(კომპლექსური რიცხვი;რიც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155743\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; გამოსაცდელი მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -29945,7 +28316,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; გამოსაცდელი მნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -29954,7 +28324,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151393\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; returns -5+12i."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -29971,7 +28340,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148748\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMARGUMENT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='hunk'>@@ -29980,7 +28348,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the phi angle) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის არგუმენტი (phi კუთხე).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -29989,7 +28356,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;შედეგი არის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150533\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -29998,7 +28364,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156402\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMARGUMENT(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30007,7 +28372,6 @@ msgstr "IMARGUMENT(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153019\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30016,7 +28380,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 0.927295."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30033,7 +28396,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150024\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMDIV"</div><div class='ctx'> msgstr "IMDIV"</div><div class='hunk'>@@ -30042,7 +28404,6 @@ msgstr "IMDIV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145825\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;შედეგი არის ორი კომპლექსური რიცხვის განაყიფი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30051,7 +28412,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;შედეგი არის ორ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150465\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30060,7 +28420,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMDIV(ნუმერატორი;დენომინატორი)"</div><div class='hunk'>@@ -30069,7 +28428,6 @@ msgstr "IMDIV(ნუმერატორი;დენომინატორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150741\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30078,7 +28436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151229\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30087,7 +28444,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; returns 5+12i."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30104,7 +28460,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153039\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMEXP"</div><div class='ctx'> msgstr "IMEXP"</div><div class='hunk'>@@ -30113,7 +28468,6 @@ msgstr "IMEXP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144741\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის e ხარისხი.&lt;/ahelp&gt; e კონსტანდა დაახლოებით უდრის 2.71828182845904."</div><div class='hunk'>@@ -30122,7 +28476,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;შედეგი არის კო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30131,7 +28484,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154810\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMEXP(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30140,7 +28492,6 @@ msgstr "IMEXP(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148581\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30149,7 +28500,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149253\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;returns 1.47+2.29j (rounded)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30166,7 +28516,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149955\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='hunk'>@@ -30175,7 +28524,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155263\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated complex complement to a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური დანამატის და კომპლექსური რიცხვის შეერთება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30184,7 +28532,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;შედეგი არის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148750\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30193,7 +28540,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153082\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCONJUGATE(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30202,7 +28548,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153326\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30211,7 +28556,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 1-j."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30228,7 +28572,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150898\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLN"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLN"</div><div class='hunk'>@@ -30237,7 +28580,6 @@ msgstr "IMLN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146853\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის ნატურალური ლოგარითმი (ფუძით e).&lt;/ahelp&gt; e კონსტანდა დაახლოებით უდრის 2.71828182845904."</div><div class='hunk'>@@ -30246,7 +28588,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;შედეგი არის კო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150008\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30255,7 +28596,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLN(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30264,7 +28604,6 @@ msgstr "IMLN(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153565\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30273,7 +28612,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.35+0.79j (rounded)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30290,7 +28628,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155929\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLOG10"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG10"</div><div class='hunk'>@@ -30299,7 +28636,6 @@ msgstr "IMLOG10"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის ჩოულებრივი ლოგარითმი (ფუძით 10).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30308,7 +28644,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;შედეგი არის კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154327\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30317,7 +28652,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG10(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30326,7 +28660,6 @@ msgstr "IMLOG10(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149003\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30335,7 +28668,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151021\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.15+0.34j (rounded)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30352,7 +28684,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155623\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLOG2"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG2"</div><div class='hunk'>@@ -30361,7 +28692,6 @@ msgstr "IMLOG2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150932\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის ორობითი ლოგარითმი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30370,7 +28700,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;შედეგი არის კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153046\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30379,7 +28708,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG2(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30388,7 +28716,6 @@ msgstr "IMLOG2(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30397,7 +28724,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149536\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.50+1.13j (rounded)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30414,7 +28740,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145626\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='hunk'>@@ -30423,7 +28748,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;შედეგი არის 29-მდე კომპლექსური რიცხვის ნამრავლი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30432,7 +28756,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;შედეგი არის 29</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30441,7 +28764,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149027\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომპლექსური რიცხვი 1;...)"</div><div class='hunk'>@@ -30450,7 +28772,6 @@ msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30459,7 +28780,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155815\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; returns 27+11j."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30476,7 +28796,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147539\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMREAL"</div><div class='ctx'> msgstr "IMREAL"</div><div class='hunk'>@@ -30485,7 +28804,6 @@ msgstr "IMREAL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155372\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის ნამდვილი კოეფიციენტი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30494,7 +28812,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;შედეგი არის კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154951\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30503,7 +28820,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153927\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMREAL(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30512,7 +28828,6 @@ msgstr "IMREAL(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155409\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30521,7 +28836,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155986\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30538,7 +28852,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163826\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSUB"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUB"</div><div class='hunk'>@@ -30547,7 +28860,6 @@ msgstr "IMSUB"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149277\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;შედეგი არის ორი კომპლექსური რიცხვის გამოკლება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30556,7 +28868,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;შედეგი არის ორ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149264\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30565,7 +28876,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომპლექსური რიცხვი 1;...)"</div><div class='hunk'>@@ -30574,7 +28884,6 @@ msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155833\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30583,7 +28892,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150963\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 8+j."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30600,7 +28908,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156312\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSUM"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUM"</div><div class='hunk'>@@ -30609,7 +28916,6 @@ msgstr "IMSUM"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153215\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;შედეგი არის 29-მდე კომპლექსური რიცხვის ჯამი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30618,7 +28924,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;შედეგი არის 29-მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156095\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30627,7 +28932,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152930\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომპლექსური რიცხვი 1;...)"</div><div class='hunk'>@@ -30636,7 +28940,6 @@ msgstr "IMPRODUCT(კომპლექსური რიცხვი;კომ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154640\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30645,7 +28948,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147081\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 18+7j."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30662,7 +28964,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147570\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSQRT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSQRT"</div><div class='hunk'>@@ -30671,7 +28972,6 @@ msgstr "IMSQRT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156131\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვის კვადრატული ფესვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30680,7 +28980,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;შედეგი არის კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145202\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30689,7 +28988,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150760\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSQRT(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30698,7 +28996,6 @@ msgstr "IMSQRT(კომპლექსური რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147268\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30707,7 +29004,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152807\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; returns 2+1i."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30724,7 +29020,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154054\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPLEX"</div><div class='hunk'>@@ -30733,7 +29028,6 @@ msgstr "COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156111\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;შედეგი არის კომპლექსური რიცხვი, რომელსაც აბრუნებს ნამდვილი და წარმოსახვითი კოეფიციენტი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30742,7 +29036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;შედეგი არის კ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154744\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30751,7 +29044,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPLEX(ნამდვილი რიცხვი;I რიცხვი;სუფიქსი)"</div><div class='hunk'>@@ -30760,7 +29052,6 @@ msgstr "COMPLEX(ნამდვილი რიცხვი;I რიცხვი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30769,7 +29060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149135\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30778,7 +29068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30787,7 +29076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145659\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30796,7 +29084,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143229\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30813,7 +29100,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155103\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2BIN"</div><div class='hunk'>@@ -30822,7 +29108,6 @@ msgstr "OCT2BIN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146898\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი რვაობითი რიცხვის ორობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30831,7 +29116,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146088\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30840,7 +29124,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154303\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2BIN(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -30849,7 +29132,6 @@ msgstr "OCT2BIN(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156013\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -30858,7 +29140,6 @@ msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153984\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -30867,7 +29148,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147493\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30876,7 +29156,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147260\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30893,7 +29172,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152791\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2DEC"</div><div class='hunk'>@@ -30902,7 +29180,6 @@ msgstr "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149199\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;შედეგი არის შეყვანილი რვაობითი რიცხვის ათობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30911,7 +29188,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;შედეგი არის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159337\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30920,7 +29196,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153902\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2DEC(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -30929,7 +29204,6 @@ msgstr "OCT2DEC(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155326\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -30938,7 +29212,6 @@ msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154698\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -30947,7 +29220,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154930\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -30964,7 +29236,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155391\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2HEX"</div><div class='hunk'>@@ -30973,7 +29244,6 @@ msgstr "OCT2HEX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148831\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; შედეგი არის შეყვანილი რვაობითი რიცხვის თექვსმეტობითი რიცხვი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -30982,7 +29252,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; შედეგი არის შ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146988\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -30991,7 +29260,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150523\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='hunk'>@@ -31000,7 +29268,6 @@ msgstr "OCT2HEX(რიცხვი;ადგილები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159162\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რიცხვს შეიძლება მაქიმუმ 10 ადგილი (ბიტი) ჰქონდეს. ყველაზე მნისვნელოვანია ნიშნის ბიტი. უარყოფითი რიცხვები შეყვანილია როგორც ორის დამატება."</div><div class='hunk'>@@ -31009,7 +29276,6 @@ msgstr "რიცხვი: რვაობითი რიცხვი. რი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილების ნომრები."</div><div class='hunk'>@@ -31018,7 +29284,6 @@ msgstr "ადგილები: გამოსატანი ადგილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -31027,7 +29292,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148802\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31044,7 +29308,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt; CONVERT ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148446\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='hunk'>@@ -31053,7 +29316,6 @@ msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154902\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.&lt;/ahelp&gt; Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31062,7 +29324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153055\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Property"</div><div class='ctx'> msgstr "მდგომარეობა"</div><div class='hunk'>@@ -31071,7 +29332,6 @@ msgstr "მდგომარეობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147234\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Units"</div><div class='ctx'> msgstr "ერთეულები"</div><div class='hunk'>@@ -31080,7 +29340,6 @@ msgstr "ერთეულები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Weight"</div><div class='ctx'> msgstr "წონა"</div><div class='hunk'>@@ -31089,7 +29348,6 @@ msgstr "წონა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148476\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31098,7 +29356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155361\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "სიგრძე"</div><div class='hunk'>@@ -31107,7 +29364,6 @@ msgstr "სიგრძე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31116,7 +29372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158429\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "დრო"</div><div class='hunk'>@@ -31125,7 +29380,6 @@ msgstr "დრო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150707\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31134,7 +29388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153238\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pressure"</div><div class='ctx'> msgstr "წნევა"</div><div class='hunk'>@@ -31143,7 +29396,6 @@ msgstr "წნევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166437\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31152,7 +29404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Force"</div><div class='ctx'> msgstr "ძალა"</div><div class='hunk'>@@ -31161,7 +29412,6 @@ msgstr "ძალა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155582\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31170,7 +29420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153686\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Energy"</div><div class='ctx'> msgstr "ენერგია"</div><div class='hunk'>@@ -31179,7 +29428,6 @@ msgstr "ენერგია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153386\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31188,7 +29436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Power"</div><div class='ctx'> msgstr "ძალა"</div><div class='hunk'>@@ -31197,7 +29444,6 @@ msgstr "ძალა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149915\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31206,7 +29452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148988\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field strength"</div><div class='ctx'> msgstr "ველის ძალა"</div><div class='hunk'>@@ -31215,7 +29460,6 @@ msgstr "ველის ძალა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31224,7 +29468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151120\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Temperature"</div><div class='ctx'> msgstr "ტემპერატურა"</div><div class='hunk'>@@ -31233,7 +29476,6 @@ msgstr "ტემპერატურა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148659\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31242,7 +29484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154610\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "ხმა"</div><div class='hunk'>@@ -31251,7 +29492,6 @@ msgstr "ხმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149423\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31260,7 +29500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "არე"</div><div class='hunk'>@@ -31269,7 +29508,6 @@ msgstr "არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150425\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31278,7 +29516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150629\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "სიჩქარე"</div><div class='hunk'>@@ -31287,7 +29524,6 @@ msgstr "სიჩქარე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159246\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31296,7 +29532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31305,7 +29540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159899\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31314,7 +29548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143277\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix character from the following list:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31323,7 +29556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148422\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31732,7 +29964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146125\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -31741,7 +29972,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CONVERT_ADD(რიცხვი;ერთეულიდან;ერთეულამდე)"</div><div class='hunk'>@@ -31750,7 +29980,6 @@ msgstr "CONVERT_ADD(რიცხვი;ერთეულიდან;ერთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147522\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი ციფრული მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -31759,7 +29988,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='ctx'> msgstr "ერთეულიდან: ერთეული რომლიდანაც ხდება გადაყვანა."</div><div class='hunk'>@@ -31768,7 +29996,6 @@ msgstr "ერთეულიდან: ერთეული რომლიდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153790\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31777,7 +30004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156270\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -31786,7 +30012,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156336\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31795,7 +30020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154834\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31812,7 +30036,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147096\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='ctx'> msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='hunk'>@@ -31821,7 +30044,6 @@ msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151309\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31830,7 +30052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154666\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -31839,7 +30060,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155121\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FACTDOUBLE(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -31848,7 +30068,6 @@ msgstr "FACTDOUBLE(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158440\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, the double factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, where &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is an integer greater than or equal to zero."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -31897,7 +30116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154622\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -31914,7 +30132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154116\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -32864,7 +31081,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148822\n"</div><div class='hunk'>@@ -32961,7 +31177,6 @@ msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154267\n"</div><div class='hunk'>@@ -33610,7 +31825,6 @@ msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150673\n"</div><div class='hunk'>@@ -33699,7 +31913,6 @@ msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149339\n"</div><div class='hunk'>@@ -33812,7 +32025,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151205\n"</div><div class='hunk'>@@ -34128,7 +32340,6 @@ msgstr "ფინანსური ფუნქციები ნაწილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='ctx'> msgstr "ფინანსური ფუნქციები ნაწილი 2"</div><div class='hunk'>@@ -34137,7 +32348,6 @@ msgstr "ფინანსური ფუნქციები ნაწილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148742\n"</div><div class='del'>-"343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი ორი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34146,7 +32356,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Fu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი სამი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34163,7 +32372,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PPMT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150026\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "PPMT"</div><div class='hunk'>@@ -34172,7 +32380,6 @@ msgstr "PPMT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34181,7 +32388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150459\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34190,7 +32396,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146878\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -34199,7 +32404,6 @@ msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151228\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34208,7 +32412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148887\n"</div><div class='del'>-"243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34217,7 +32420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148436\n"</div><div class='del'>-"244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods during which annuity is paid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34226,7 +32428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153035\n"</div><div class='del'>-"245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34235,7 +32436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147474\n"</div><div class='del'>-"246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired (future) value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34244,7 +32444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='del'>-"247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34253,7 +32452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148582\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34262,7 +32460,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='del'>-"249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34271,7 +32468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149246\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)&lt;/item&gt; = -350.99 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34288,7 +32484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146139\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMPRINC"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC"</div><div class='hunk'>@@ -34297,7 +32492,6 @@ msgstr "CUMPRINC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150140\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34306,7 +32500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149188\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34315,7 +32508,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148733\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -34324,7 +32516,6 @@ msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34333,7 +32524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166052\n"</div><div class='del'>-"257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34342,7 +32532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150007\n"</div><div class='del'>-"258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34351,7 +32540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='del'>-"259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34360,7 +32548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='del'>-"260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34369,7 +32556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='del'>-"261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34378,7 +32564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154502\n"</div><div class='del'>-"262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34387,7 +32572,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153570\n"</div><div class='del'>-"263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34396,7 +32580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149884\n"</div><div class='del'>-"264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)&lt;/item&gt; = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34413,7 +32596,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150019\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMPRINC_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC_ADD"</div><div class='hunk'>@@ -34422,7 +32604,6 @@ msgstr "CUMPRINC_ADD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34431,7 +32612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153047\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34440,7 +32620,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157970\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34449,7 +32628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145302\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34458,7 +32636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151017\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34467,7 +32644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34476,7 +32652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145352\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34485,7 +32660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157986\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34494,7 +32668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150570\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34503,7 +32676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150269\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34512,7 +32684,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34521,7 +32692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34530,7 +32700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155512\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34539,7 +32708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149394\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -934.1071"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34548,7 +32716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149026\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the first month you will be repaying the following amount:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34557,7 +32724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -68.27827"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34574,7 +32740,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155370\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMIPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT"</div><div class='hunk'>@@ -34583,7 +32748,6 @@ msgstr "CUMIPMT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158411\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34592,7 +32756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155814\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34601,7 +32764,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147536\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -34610,7 +32772,6 @@ msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='del'>-"270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34619,7 +32780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='del'>-"271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34628,7 +32788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153186\n"</div><div class='del'>-"272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34637,7 +32796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156259\n"</div><div class='del'>-"273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34646,7 +32804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155990\n"</div><div class='del'>-"274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34655,7 +32812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149777\n"</div><div class='del'>-"275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34664,7 +32820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153723\n"</div><div class='del'>-"276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34673,7 +32828,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147478\n"</div><div class='del'>-"277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34682,7 +32836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)&lt;/item&gt; = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34699,7 +32852,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083280\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMIPMT_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT_ADD"</div><div class='hunk'>@@ -34708,7 +32860,6 @@ msgstr "CUMIPMT_ADD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152482\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Calculates the accumulated interest for a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34717,7 +32868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149713\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34726,7 +32876,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34735,7 +32884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149277\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34744,7 +32892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149270\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34753,7 +32900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152967\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34762,7 +32908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156308\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34771,7 +32916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34780,7 +32924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150962\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34789,7 +32932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152933\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34798,7 +32940,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34807,7 +32948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147566\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34816,7 +32956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34825,7 +32964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -11135.23."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34834,7 +32972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How much interest must you pay in the first month?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34843,7 +32980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -937.50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34860,7 +32996,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150878\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICE"</div><div class='hunk'>@@ -34869,7 +33004,6 @@ msgstr "PRICE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153210\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34878,7 +33012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -34887,7 +33020,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152804\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFYIELD პირველი სიხშირე სიხშირე ფუძე"</div><div class='hunk'>@@ -34896,7 +33028,6 @@ msgstr "ODDFYIELD პირველი სიხშირე სიხშირ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156121\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34905,7 +33036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -34914,7 +33044,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153755\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34923,7 +33052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34932,7 +33060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34941,7 +33068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155846\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34950,7 +33076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153148\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -34959,7 +33084,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34968,7 +33092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147273\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -34985,7 +33108,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151297\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICEDISC"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEDISC"</div><div class='hunk'>@@ -34994,7 +33116,6 @@ msgstr "PRICEDISC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155100\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35003,7 +33124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35012,7 +33132,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146084\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გამოსასყისი;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -35021,7 +33140,6 @@ msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159179\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35030,7 +33148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -35039,7 +33156,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156014\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the discount of a security as a percentage."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35048,7 +33164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147489\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35057,7 +33172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152794\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35066,7 +33180,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149198\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35075,7 +33188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35092,7 +33204,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154693\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICEMAT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEMAT"</div><div class='hunk'>@@ -35101,7 +33212,6 @@ msgstr "PRICEMAT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153906\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35110,7 +33220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154933\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35119,7 +33228,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155393\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35128,7 +33236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153102\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35137,7 +33244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150530\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -35146,7 +33252,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149903\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35155,7 +33260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148828\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35164,7 +33268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146993\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35173,7 +33276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150507\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35182,7 +33284,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154289\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35191,7 +33292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154905\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The price is calculated as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "ფასი გამოთვლილია როგორც მოყვება:"</div><div class='hunk'>@@ -35200,7 +33300,6 @@ msgstr "ფასი გამოთვლილია როგორც მო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158409\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35217,7 +33316,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148448\n"</div><div class='del'>-"280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION"</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION"</div><div class='hunk'>@@ -35226,7 +33324,6 @@ msgstr "DURATION"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153056\n"</div><div class='del'>-"281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35235,7 +33332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145421\n"</div><div class='del'>-"282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35244,7 +33340,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148933\n"</div><div class='del'>-"283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION(სიხშირე;PV;FV)"</div><div class='hunk'>@@ -35253,7 +33348,6 @@ msgstr "DURATION(სიხშირე;PV;FV)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148801\n"</div><div class='del'>-"284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35262,7 +33356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147239\n"</div><div class='del'>-"285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35271,7 +33364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='del'>-"286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35280,7 +33372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153579\n"</div><div class='del'>-"287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35289,7 +33380,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148480\n"</div><div class='del'>-"288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35306,7 +33396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='del'>-"290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLN"</div><div class='ctx'> msgstr "SLN"</div><div class='hunk'>@@ -35315,7 +33404,6 @@ msgstr "SLN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149154\n"</div><div class='del'>-"291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.&lt;/ahelp&gt; The amount of the depreciation is constant during the depreciation period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35324,7 +33412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153240\n"</div><div class='del'>-"292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35333,7 +33420,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='del'>-"293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35342,7 +33428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146955\n"</div><div class='del'>-"294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35351,7 +33436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149796\n"</div><div class='del'>-"295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35360,7 +33444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166444\n"</div><div class='del'>-"296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35369,7 +33452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155579\n"</div><div class='del'>-"297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35378,7 +33460,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='del'>-"298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35387,7 +33468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153390\n"</div><div class='del'>-"299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLN(50000;3,500;84)&lt;/item&gt; = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35404,7 +33484,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153739\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MDURATION"</div><div class='ctx'> msgstr "MDURATION"</div><div class='hunk'>@@ -35413,7 +33492,6 @@ msgstr "MDURATION"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149923\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35422,7 +33500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149964\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35431,7 +33508,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148987\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35440,7 +33516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148619\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35449,7 +33524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -35458,7 +33532,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154338\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35467,7 +33540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148466\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35476,7 +33548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149423\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35485,7 +33556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154602\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35494,7 +33564,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148652\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35503,7 +33572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145378\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35520,7 +33588,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149242\n"</div><div class='del'>-"301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV"</div><div class='ctx'> msgstr "NPV"</div><div class='hunk'>@@ -35545,7 +33612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149937\n"</div><div class='del'>-"303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35554,7 +33620,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153321\n"</div><div class='del'>-"304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35563,7 +33628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='del'>-"305\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the discount rate for a period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35572,7 +33636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150427\n"</div><div class='del'>-"306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1;...&lt;/emph&gt; are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35581,7 +33644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153538\n"</div><div class='del'>-"307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35590,7 +33652,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154800\n"</div><div class='del'>-"308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were payed as -40 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35599,7 +33660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='del'>-"309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPV(8.75%;10;20;30)&lt;/item&gt; = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35616,7 +33676,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149484\n"</div><div class='del'>-"311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOMINAL"</div><div class='ctx'> msgstr "NOMINAL"</div><div class='hunk'>@@ -35625,7 +33684,6 @@ msgstr "NOMINAL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149596\n"</div><div class='del'>-"312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35634,7 +33692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151252\n"</div><div class='del'>-"313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35643,7 +33700,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='del'>-"314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35652,7 +33708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147521\n"</div><div class='del'>-"315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective interest rate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35661,7 +33716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156334\n"</div><div class='del'>-"316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; is the number of periodic interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35670,7 +33724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154473\n"</div><div class='del'>-"317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35679,7 +33732,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147091\n"</div><div class='del'>-"318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35688,7 +33740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154831\n"</div><div class='del'>-"319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL(13.5%;12)&lt;/item&gt; = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35705,7 +33756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155123\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOMINAL_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35714,7 +33764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148671\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35723,7 +33772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155611\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35732,7 +33780,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156157\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35741,7 +33788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153777\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35750,7 +33796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150409\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; the number of interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35759,7 +33804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146789\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35768,7 +33812,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35777,7 +33820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156146\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)&lt;/item&gt; returns 0.0525 or 5.25%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35794,7 +33836,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159087\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLARFR"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARFR"</div><div class='hunk'>@@ -35803,7 +33844,6 @@ msgstr "DOLLARFR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35812,7 +33852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151106\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35821,7 +33860,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152959\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35830,7 +33868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149558\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DecimalDollar&lt;/emph&gt; is a decimal number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35839,7 +33876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153672\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35848,7 +33884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156274\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35857,7 +33892,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153795\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;16)&lt;/item&gt; converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35866,7 +33900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150995\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;8)&lt;/item&gt; converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35883,7 +33916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154671\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLARDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARDE"</div><div class='hunk'>@@ -35892,7 +33924,6 @@ msgstr "DOLLARDE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154418\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35901,7 +33932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146124\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35910,7 +33940,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150348\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35919,7 +33948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154111\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FractionalDollar&lt;/emph&gt; is a number given as a decimal fraction."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35928,7 +33956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35937,7 +33964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -35946,7 +33972,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.02;16)&lt;/item&gt; stands for 1 and 2/16. This returns 1.125."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35955,7 +33980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150830\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.1;8)&lt;/item&gt; stands for 1 and 1/8. This returns 1.125."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35972,7 +33996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148974\n"</div><div class='del'>-"321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIRR"</div><div class='ctx'> msgstr "MIRR"</div><div class='hunk'>@@ -35981,7 +34004,6 @@ msgstr "MIRR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155497\n"</div><div class='del'>-"322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -35990,7 +34012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154354\n"</div><div class='del'>-"323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -35999,7 +34020,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148399\n"</div><div class='del'>-"324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36008,7 +34028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='del'>-"325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36017,7 +34036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149998\n"</div><div class='del'>-"326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36026,7 +34044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159408\n"</div><div class='del'>-"327\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ReinvestRate&lt;/emph&gt;:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36035,7 +34052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154714\n"</div><div class='del'>-"328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36044,7 +34060,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='del'>-"329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assuming a cell content of A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;, A2 = &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;, A3 = &lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt;, and A4 = &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36061,7 +34076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149323\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELD"</div><div class='hunk'>@@ -36070,7 +34084,6 @@ msgstr "YIELD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150643\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Calculates the yield of a security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36079,7 +34092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149344\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36088,7 +34100,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149744\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFYIELD პირველი სიხშირე სიხშირე ფუძე"</div><div class='hunk'>@@ -36097,7 +34108,6 @@ msgstr "ODDFYIELD პირველი სიხშირე სიხშირ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154526\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36106,7 +34116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36115,7 +34124,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151284\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36124,7 +34132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147314\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36133,7 +34140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145156\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36142,7 +34148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159218\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36151,7 +34156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147547\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36160,7 +34164,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151214\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36169,7 +34172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154194\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr "=YIELD(\"2/15/1999\"; \"11/15/2007\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) აბრუნებს 0.065 ან 6.5 ცენტისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -36186,7 +34188,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150100\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELDDISC"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDDISC"</div><div class='hunk'>@@ -36195,7 +34196,6 @@ msgstr "YIELDDISC"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36204,7 +34204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149171\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36213,7 +34212,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159191\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გამოსასყისი;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -36222,7 +34220,6 @@ msgstr "DISC(მოსახლე;ხნიერება;ფასი;გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150237\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36231,7 +34228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146924\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36240,7 +34236,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151201\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36249,7 +34244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156049\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36258,7 +34252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154139\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36267,7 +34260,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163815\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36276,7 +34268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155187\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.052823 or 5.2823 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr "=YIELDDISC(\"2/15/1999\"; \"3/1/1999\"; 99.795; 100; 2) აბრუნებს 0.052823 ან 5.2823 ცენტისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -36293,7 +34284,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155140\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELDMAT"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDMAT"</div><div class='hunk'>@@ -36302,7 +34292,6 @@ msgstr "YIELDMAT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36311,7 +34300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159100\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36320,7 +34308,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159113\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36329,7 +34316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149309\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36338,7 +34324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36347,7 +34332,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153302\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36356,7 +34340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147140\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36365,7 +34348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151067\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36374,7 +34356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36383,7 +34364,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163717\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36392,7 +34372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155311\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0) returns 0.060954 or 6.0954 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr "=YIELDMAT(\"3/15/1999\"; \"11/3/1999\"; \"11/8/1998\"; 0.0625; 100.0123; 0) აბრუნებს 0.060954 ან 6.0954 ცენტისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -36409,7 +34388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149577\n"</div><div class='del'>-"330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PMT"</div><div class='ctx'> msgstr "PMT"</div><div class='hunk'>@@ -36418,7 +34396,6 @@ msgstr "PMT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='del'>-"331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36427,7 +34404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145257\n"</div><div class='del'>-"332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36436,7 +34412,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147278\n"</div><div class='del'>-"333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -36445,7 +34420,6 @@ msgstr "PV(სიხშირე; NPER; PMT; FV; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='del'>-"334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36454,7 +34428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148641\n"</div><div class='del'>-"335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the number of periods in which annuity is paid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36463,7 +34436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156360\n"</div><div class='del'>-"336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36472,7 +34444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='del'>-"337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36481,7 +34452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156434\n"</div><div class='del'>-"338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36490,7 +34460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152358\n"</div><div class='del'>-"339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36499,7 +34468,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154222\n"</div><div class='del'>-"340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36508,7 +34476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155943\n"</div><div class='del'>-"341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PMT(1.99%/12;36;25000)&lt;/item&gt; = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36525,7 +34492,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155799\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLEQ"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLEQ"</div><div class='hunk'>@@ -36534,7 +34500,6 @@ msgstr "TBILLEQ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154403\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a treasury bill.&lt;/ahelp&gt; A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36543,7 +34508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155080\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36552,7 +34516,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150224\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36561,7 +34524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156190\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36570,7 +34532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36579,7 +34540,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150310\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36588,7 +34548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150324\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36597,7 +34556,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153173\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36606,7 +34564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153520\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36615,7 +34572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154382\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914) returns 0.094151 or 9.4151 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36632,7 +34588,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151032\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLPRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLPRICE"</div><div class='hunk'>@@ -36641,7 +34596,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157887\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36650,7 +34604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156374\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36659,7 +34612,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150284\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36668,7 +34620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154059\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36677,7 +34628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36686,7 +34636,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145765\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount upon acquisition of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36695,7 +34644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153373\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36704,7 +34652,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155542\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36713,7 +34660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154578\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36722,7 +34668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154592\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36739,7 +34684,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152912\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLYIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLYIELD"</div><div class='hunk'>@@ -36748,7 +34692,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145560\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a treasury bill.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36757,7 +34700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145578\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36766,7 +34708,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156077\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36775,7 +34716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156091\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36784,7 +34724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157856\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='hunk'>@@ -36793,7 +34732,6 @@ msgstr "ტექსტი თარიღი ჩართულია."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149627\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36802,7 +34740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149642\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36811,7 +34748,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145178\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36820,7 +34756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145193\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36829,7 +34764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148528\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36838,7 +34772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148546\n"</div><div class='del'>-"345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი ორი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -36847,7 +34780,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Fu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146762\n"</div><div class='del'>-"346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;ფინანსური ფუნქციები ნაწილი სამი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -36864,7 +34796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149052\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36881,7 +34812,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AND ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150026\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITAND"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36890,7 +34820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4146942\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36899,7 +34828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150459\n"</div><div class='del'>-"240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36908,7 +34836,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4146878\n"</div><div class='del'>-"241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36917,7 +34844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4151228\n"</div><div class='del'>-"242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36926,7 +34852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4148582\n"</div><div class='del'>-"248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -36935,7 +34860,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149246\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; returns 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36952,7 +34876,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4146139\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITOR"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36961,7 +34884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150140\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36970,7 +34892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149188\n"</div><div class='del'>-"254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -36979,7 +34900,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4148733\n"</div><div class='del'>-"255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36988,7 +34908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150864\n"</div><div class='del'>-"256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -36997,7 +34916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149884\n"</div><div class='del'>-"264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37014,7 +34932,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150019\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITXOR"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37023,7 +34940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145246\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37032,7 +34948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4153047\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -37041,7 +34956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4157970\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37050,7 +34964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145302\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37059,7 +34972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150269\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -37068,7 +34980,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149394\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37085,7 +34996,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4155370\n"</div><div class='del'>-"266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITLSHIFT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37094,7 +35004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4158411\n"</div><div class='del'>-"267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37103,7 +35012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4155814\n"</div><div class='del'>-"268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -37112,7 +35020,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4147536\n"</div><div class='del'>-"269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37121,7 +35028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150475\n"</div><div class='del'>-"270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37130,7 +35036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4153921\n"</div><div class='del'>-"271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37139,7 +35044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4153723\n"</div><div class='del'>-"276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -37148,7 +35052,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149819\n"</div><div class='del'>-"278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37165,7 +35068,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4083280\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITRSHIFT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37174,7 +35076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4152482\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37183,7 +35084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149713\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -37192,7 +35092,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145087\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37201,7 +35100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149277\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37210,7 +35108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149270\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37219,7 +35116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4152933\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -37228,7 +35124,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4156130\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -37250,7 +35145,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -37339,7 +35233,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148437\n"</div><div class='hunk'>@@ -37412,7 +35305,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of num</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149729\n"</div><div class='hunk'>@@ -37485,7 +35377,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of va</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150896\n"</div><div class='hunk'>@@ -37550,7 +35441,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2,</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164897\n"</div><div class='hunk'>@@ -37591,7 +35481,6 @@ msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTIF(დიაპაზონი; კრიტერიუმი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164980\n"</div><div class='hunk'>@@ -37672,7 +35561,6 @@ msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150267\n"</div><div class='hunk'>@@ -37769,7 +35657,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -37842,7 +35729,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determinat</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145620\n"</div><div class='hunk'>@@ -37939,7 +35825,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945620\n"</div><div class='hunk'>@@ -37948,7 +35833,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETA.INV function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ნომინალური განაწილება;შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945620\n"</div><div class='hunk'>@@ -37973,7 +35857,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956300\n"</div><div class='hunk'>@@ -38006,7 +35889,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; განაწილების პარამეტრი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950960\n"</div><div class='hunk'>@@ -38015,7 +35897,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;გაშვება&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) &lt;emph&gt;რიცხვის&lt;/emph&gt; ქვედა ზღვარი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951268\n"</div><div class='hunk'>@@ -38040,7 +35921,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETA.INV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.32575</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -38145,7 +36025,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2956096\n"</div><div class='hunk'>@@ -38154,7 +36033,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETA.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ნომინალური განაწილება;შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956096\n"</div><div class='hunk'>@@ -38163,7 +36041,6 @@ msgid "BETA.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "BETADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950880\n"</div><div class='hunk'>@@ -38196,7 +36073,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; an</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956107\n"</div><div class='hunk'>@@ -38205,7 +36081,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; (required) is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; განაწილების პარამეტრი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953619\n"</div><div class='hunk'>@@ -38222,7 +36097,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (required) can be 0 or False to calculate the pro</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950254\n"</div><div class='hunk'>@@ -38231,7 +36105,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;გაშვება&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) &lt;emph&gt;რიცხვის&lt;/emph&gt; ქვედა ზღვარი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949138\n"</div><div class='hunk'>@@ -38360,7 +36233,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2943228\n"</div><div class='hunk'>@@ -38369,7 +36241,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2943228\n"</div><div class='hunk'>@@ -38394,7 +36265,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956009\n"</div><div class='hunk'>@@ -38459,7 +36329,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2843228\n"</div><div class='hunk'>@@ -38500,7 +36369,6 @@ msgid "BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847492\n"</div><div class='hunk'>@@ -38521,7 +36389,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id289760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt;The border probability that is attained or exceeded."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; The border probability that is attained or exceeded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38589,7 +36457,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-squ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; ექსპერიმენტის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2919200902432928\n"</div><div class='hunk'>@@ -38598,7 +36465,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.INV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2919200902421451\n"</div><div class='hunk'>@@ -38631,7 +36497,6 @@ msgid "CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919200902475286\n"</div><div class='hunk'>@@ -38640,7 +36505,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამა განაწილება უნდა გამოითვალოს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919200902475282\n"</div><div class='hunk'>@@ -38777,7 +36641,6 @@ msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probabilit</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948835\n"</div><div class='hunk'>@@ -38786,7 +36649,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.INV.RT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948835\n"</div><div class='hunk'>@@ -38811,7 +36673,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950504\n"</div><div class='hunk'>@@ -38828,7 +36689,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; შეცდომის ალბათონის მნიშვნელობა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954294\n"</div><div class='hunk'>@@ -39133,7 +36993,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954260\n"</div><div class='hunk'>@@ -39142,7 +37001,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954260\n"</div><div class='hunk'>@@ -39175,7 +37033,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949162\n"</div><div class='hunk'>@@ -39464,7 +37321,6 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2848690\n"</div><div class='hunk'>@@ -39473,7 +37329,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2848690\n"</div><div class='hunk'>@@ -39498,7 +37353,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2858439\n"</div><div class='hunk'>@@ -39515,7 +37369,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855615\n"</div><div class='hunk'>@@ -39556,7 +37409,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHISQ.DIST(3; 2; 1) &lt;/item&gt;equals 0.7768698399, the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948690\n"</div><div class='hunk'>@@ -39565,7 +37417,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.DIST.RT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948690\n"</div><div class='hunk'>@@ -39598,7 +37449,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958439\n"</div><div class='hunk'>@@ -39615,7 +37465,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955615\n"</div><div class='hunk'>@@ -39648,7 +37497,6 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0119200902231887\n"</div><div class='hunk'>@@ -39681,7 +37529,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902395679\n"</div><div class='hunk'>@@ -39714,7 +37561,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -39795,7 +37641,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950603\n"</div><div class='hunk'>@@ -39804,7 +37649,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPON.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;საჩვენებელი განაწილება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950603\n"</div><div class='hunk'>@@ -39813,7 +37657,6 @@ msgid "EXPON.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949563\n"</div><div class='hunk'>@@ -39830,7 +37673,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950987\n"</div><div class='hunk'>@@ -39890,7 +37732,6 @@ msgstr "სტატისტიკური ფუნქციები ნა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154372\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Statistical Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;სტატისტიკური ფუნქციები ნაწილი ორი&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -39907,7 +37748,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145388\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FINV"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV"</div><div class='hunk'>@@ -39916,7 +37756,6 @@ msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -39925,7 +37764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153816\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -39934,7 +37772,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153068\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='hunk'>@@ -39943,7 +37780,6 @@ msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146866\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -39952,7 +37788,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების ნუმერატორში."</div><div class='hunk'>@@ -39961,7 +37796,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148607\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების დენომინატორში."</div><div class='hunk'>@@ -39970,7 +37804,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156021\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -39979,13 +37812,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945388\n"</div><div class='hunk'>@@ -39994,11 +37825,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.INV function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;F ალბათონის განაწილების ინვერსია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945388\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV"</div><div class='hunk'>@@ -40007,7 +37836,6 @@ msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955089\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_LT\"&gt;Returns the inverse of the cumulative F distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40016,47 +37844,38 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953816\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953068\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946866\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953914\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების ნუმერატორში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948607\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების დენომინატორში."</div><div class='hunk'>@@ -40065,7 +37884,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956021\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40074,13 +37892,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.INV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.9319331609."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2845388\n"</div><div class='hunk'>@@ -40092,17 +37908,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2845388\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV.RT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855089\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_RT\"&gt;Returns the inverse right tail of the F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40111,47 +37924,38 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853816\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853068\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846866\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853914\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების ნუმერატორში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848607\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის თავიუფლების ხარისხი F განაწილების დენომინატორში."</div><div class='hunk'>@@ -40160,7 +37964,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2856021\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40169,7 +37972,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845073\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.INV.RT(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.9319331609."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40186,7 +37988,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FISHER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150888\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FISHER"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHER"</div><div class='hunk'>@@ -40195,7 +37996,6 @@ msgstr "FISHER"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155384\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;აბრუნებს x-ის ფუშერის ტრანსფორმაციას და ქმნის ნორმალური განაწილების დახურვის ფუნქციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40204,7 +38004,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;აბრუნებს x-ის ფუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149898\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -40213,7 +38012,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143220\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FISHER(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHER(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -40222,7 +38020,6 @@ msgstr "FISHER(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159228\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -40231,7 +38028,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154763\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40240,7 +38036,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149383\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40257,7 +38052,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155758\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FISHERINV"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHERINV"</div><div class='hunk'>@@ -40266,7 +38060,6 @@ msgstr "FISHERINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;აბრუნებს x-ისთვის ფუშერის ტრანსფორმაციის ინვერსიას და ქმნის ნორმალური განაწილების დახურვის ფუნქციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40275,7 +38068,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;აბრუნებს x-ისთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155755\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -40284,7 +38076,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146108\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHERINV(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -40293,7 +38084,6 @@ msgstr "FISHERINV(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40302,7 +38092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155744\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40311,7 +38100,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.46."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40328,7 +38116,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151390\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST"</div><div class='hunk'>@@ -40337,7 +38124,6 @@ msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;აბრუნებს F ტესტის შედეგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40346,7 +38132,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;აბრუნებს F ტესტი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166466\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -40355,7 +38140,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153024\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST(მონაცემები_1; მონაცემები_2)"</div><div class='hunk'>@@ -40364,7 +38148,6 @@ msgstr "FTEST(მონაცემები_1; მონაცემები_2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; პირველი ჩანაწერის მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -40373,7 +38156,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; პირველი ჩან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153018\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; მეორე ჩანაწერის მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -40382,7 +38164,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; მეორე ჩანაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153123\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40391,13 +38172,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159126\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2951390\n"</div><div class='hunk'>@@ -40406,21 +38185,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2951390\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950534\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;აბრუნებს F ტესტის შედეგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40429,17 +38204,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;აბრუნებს F ტესტი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966466\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953024\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.TEST(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST(მონაცემები_1; მონაცემები_2)"</div><div class='hunk'>@@ -40448,7 +38220,6 @@ msgstr "FTEST(მონაცემები_1; მონაცემები_2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950032\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; პირველი ჩანაწერის მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -40457,7 +38228,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; პირველი ჩან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953018\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; მეორე ჩანაწერის მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -40466,7 +38236,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; მეორე ჩანაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953123\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40475,7 +38244,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959126\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.TEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40492,7 +38260,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150372\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST"</div><div class='hunk'>@@ -40501,7 +38268,6 @@ msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;F განაწილების მნიშვნელობას ანგარიშობს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40510,7 +38276,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;F განაწილების მნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150484\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -40519,7 +38284,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145826\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='hunk'>@@ -40528,7 +38292,6 @@ msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150461\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -40537,7 +38300,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150029\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის F განაწილების ნუმერატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -40546,7 +38308,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის F განაწილების დენომინარატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -40555,7 +38316,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147423\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40564,13 +38324,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150696\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950372\n"</div><div class='hunk'>@@ -40579,21 +38337,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950372\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2952981\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_LT\"&gt;Calculates the values of the left tail of the F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40602,57 +38356,46 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950484\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945826\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950461\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950029\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის F განაწილების ნუმერატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946877\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის F განაწილების დენომინარატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946878\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივის ფუნქციას &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -40661,7 +38404,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947423\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40670,7 +38412,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950696\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.DIST(0.8;8;12;0)&lt;/item&gt; yields 0.7095282499."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40679,13 +38420,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950697\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.DIST(0.8;8;12;1)&lt;/item&gt; yields 0.3856603563."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2850372\n"</div><div class='hunk'>@@ -40697,17 +38436,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id280372\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST.RT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2852981\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_RT\"&gt;Calculates the values of the right tail of the F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -40716,47 +38452,38 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850484\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845826\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი_1; თავისუფლების_ხარისხი_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850461\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლისთვისაც F განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850029\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_1&lt;/emph&gt; არის F განაწილების ნუმერატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846877\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph&gt; არის F განაწილების დენომინარატორის თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -40765,7 +38492,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი_2&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2847423\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40774,7 +38500,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850696\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.DIST.RT(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.6143396437."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40831,7 +38556,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154841\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV"</div><div class='hunk'>@@ -40840,7 +38564,6 @@ msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153932\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40849,7 +38572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149949\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -40858,7 +38580,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155828\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV(რიცხვი; ალფა; ბეტა)"</div><div class='hunk'>@@ -40867,7 +38588,6 @@ msgstr "GAMMAINV(რიცხვი; ალფა; ბეტა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამა განაწილება უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -40876,7 +38596,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152785\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ალფა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -40885,7 +38604,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -40894,7 +38612,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148734\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -40903,13 +38620,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2914841\n"</div><div class='hunk'>@@ -40918,11 +38633,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA.INV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2914841\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMA.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV"</div><div class='hunk'>@@ -40931,7 +38644,6 @@ msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913932\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -40948,27 +38660,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2919949\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915828\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV(რიცხვი; ალფა; ბეტა)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915138\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამა განაწილება უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -40977,7 +38684,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2912785\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ალფა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -40986,7 +38692,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2914561\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -40995,7 +38700,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2918734\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41004,7 +38708,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913331\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMA.INV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41021,7 +38724,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154806\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN"</div><div class='hunk'>@@ -41030,7 +38732,6 @@ msgstr "GAMMALN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148572\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;აბრუნებს გამა ფუნქციის ნატურალურ ლოგარითმს: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41039,7 +38740,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;აბრუნებს გამა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152999\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41048,7 +38748,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -41057,7 +38756,6 @@ msgstr "GAMMALN(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154502\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამოითვლება გამა ფუნქციის ნატურალური ლოგარითმი."</div><div class='hunk'>@@ -41066,7 +38764,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153568\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41075,13 +38772,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2914806\n"</div><div class='hunk'>@@ -41093,17 +38788,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2914806\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2918572\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;აბრუნებს გამა ფუნქციის ნატურალურ ლოგარითმს: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41112,7 +38804,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;აბრუნებს გამა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2912999\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41121,17 +38812,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913112\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN.PRECISE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2914502\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამოითვლება გამა ფუნქციის ნატურალური ლოგარითმი."</div><div class='hunk'>@@ -41140,7 +38828,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913568\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41149,7 +38836,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913730\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN.PRECISE(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41166,7 +38852,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150132\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST"</div><div class='hunk'>@@ -41175,7 +38860,6 @@ msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155931\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;აბრუნებს გამა განაწილების მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41192,7 +38876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147373\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41201,7 +38884,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155436\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='hunk'>@@ -41210,7 +38892,6 @@ msgstr "GAMMADIST(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150571\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც გამა განაწილება უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -41219,7 +38900,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145295\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ალფა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -41228,7 +38908,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალფა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151015\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი"</div><div class='hunk'>@@ -41237,7 +38916,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157972\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივის ფუნქციას &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -41246,7 +38924,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149535\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41255,13 +38932,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145354\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240620142206421\n"</div><div class='hunk'>@@ -41270,7 +38945,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2406201422120061\n"</div><div class='hunk'>@@ -41279,7 +38953,6 @@ msgid "GAMMA.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422414690\n"</div><div class='hunk'>@@ -41312,7 +38985,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240620142238475\n"</div><div class='hunk'>@@ -41321,7 +38993,6 @@ msgid "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422385134\n"</div><div class='hunk'>@@ -41346,7 +39017,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; არის გამა განაწილების ბეტა პარამეტრი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422391058\n"</div><div class='hunk'>@@ -41382,7 +39052,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150272\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAUSS"</div><div class='ctx'> msgstr "GAUSS"</div><div class='hunk'>@@ -41391,7 +39060,6 @@ msgstr "GAUSS"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;აბრუნებს სტანდარტულ ნორმალურ კუმულაციურ განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41408,7 +39076,6 @@ msgstr "ეს არის GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41417,7 +39084,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAUSS(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -41426,7 +39092,6 @@ msgstr "GAUSS(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -41435,7 +39100,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150691\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41444,7 +39108,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154867\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41453,7 +39116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41470,7 +39132,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148425\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "GEOMEAN"</div><div class='hunk'>@@ -41479,7 +39140,6 @@ msgstr "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;აბრუნებს შერჩევის გეომეტრიულ მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41488,7 +39148,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;აბრუნებს შერჩ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41497,7 +39156,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "GEOMEAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -41506,7 +39164,6 @@ msgstr "GEOMEAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152585\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -41515,7 +39172,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146146\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41524,7 +39180,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79."</div><div class='ctx'> msgstr "GEOMEAN(23; 46; 69) = 41.79. ამრიგად შემთხვევითი შერჩევის გეომეტრიული მნიშვნელობაა 41.79."</div><div class='hunk'>@@ -41541,7 +39196,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152966\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRIMMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='hunk'>@@ -41550,7 +39204,6 @@ msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41559,7 +39212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149281\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41568,7 +39220,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154821\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIMMEAN(მონაცემები; ალფა)"</div><div class='hunk'>@@ -41577,7 +39228,6 @@ msgstr "TRIMMEAN(მონაცემები; ალფა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155834\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მასივი მაგალითში."</div><div class='hunk'>@@ -41586,7 +39236,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156304\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41595,7 +39244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151180\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41604,7 +39252,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41621,7 +39268,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153216\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ZTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST"</div><div class='hunk'>@@ -41630,7 +39276,6 @@ msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150758\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41639,7 +39284,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150872\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41648,7 +39292,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153274\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST(მონაცემი; რიცხვი; სიგმა)"</div><div class='hunk'>@@ -41657,7 +39300,6 @@ msgstr "ZTEST(მონაცემი; რიცხვი; სიგმა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156109\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41666,7 +39308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149977\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41675,7 +39316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154740\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41689,7 +39329,6 @@ msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953216\n"</div><div class='hunk'>@@ -41698,11 +39337,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Z.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953216\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Z.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST"</div><div class='hunk'>@@ -41711,7 +39348,6 @@ msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950758\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41720,17 +39356,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950872\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953274\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST(მონაცემი; რიცხვი; სიგმა)"</div><div class='hunk'>@@ -41739,7 +39372,6 @@ msgstr "ZTEST(მონაცემი; რიცხვი; სიგმა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956109\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41748,7 +39380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949977\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41757,7 +39388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954740\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41766,7 +39396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949539\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41775,7 +39404,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948770\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)&lt;/item&gt; returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41792,7 +39420,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153623\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HARMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "HARMEAN"</div><div class='hunk'>@@ -41801,7 +39428,6 @@ msgstr "HARMEAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155102\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა განლაგების ჰარმონიულ მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41810,7 +39436,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;აბრუნებს მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146900\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41819,7 +39444,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "HARMEAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ... რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -41828,7 +39452,6 @@ msgstr "HARMEAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ... რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154303\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -41837,7 +39460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159179\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41846,7 +39468,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64"</div><div class='ctx'> msgstr "GEOMEAN(23; 46; 69) = 41.79. ამრიგად შემთხვევითი შერჩევის გეომეტრიული მნიშვნელობაა 41.79."</div><div class='hunk'>@@ -41863,7 +39484,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='hunk'>@@ -41872,7 +39492,6 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159341\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;აბრუნებს ჰიპერბოლიურ განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41881,7 +39500,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;აბრუნებს ჰიპ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154697\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -41890,7 +39508,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_შერჩევა; წარმატებები; N_მოსახლეობა)"</div><div class='hunk'>@@ -41899,7 +39516,6 @@ msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_შერჩევა; წარმატებებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154933\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; არის შედეგის ნომერი რომელიც მოცემულია შემთხვევით შერჩევაში."</div><div class='hunk'>@@ -41908,7 +39524,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; არის შედეგის ნომერი რ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153106\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_შერჩევა&lt;/emph&gt; არის შემთხვევითი შერჩევის ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -41917,7 +39532,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;N_შერჩევა&lt;/emph&gt; არის შემთხვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146992\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;წარმატება&lt;/emph&gt; მთელ მოსახლეობაში შესაძლო შედეგების რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -41926,7 +39540,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;წარმატება&lt;/emph&gt; მთელ მოსახლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148826\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_მოსახლეობა &lt;/emph&gt;არის სრული მოსახლეობის ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -41935,7 +39548,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;N_მოსახლეობა &lt;/emph&gt;არის სრულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150529\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -41944,13 +39556,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154904\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2952801\n"</div><div class='hunk'>@@ -41959,21 +39569,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;მაშტაბირება ჩანაცვების გარეშე&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952801\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HYPGEOM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959341\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;აბრუნებს ჰიპერბოლიურ განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -41982,17 +39588,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;აბრუნებს ჰიპ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954697\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955388\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_შერჩევა; წარმატებები; N_მოსახლეობა)"</div><div class='hunk'>@@ -42001,7 +39604,6 @@ msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_შერჩევა; წარმატებებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954933\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; არის შედეგის ნომერი რომელიც მოცემულია შემთხვევით შერჩევაში."</div><div class='hunk'>@@ -42010,17 +39612,14 @@ msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; არის შედეგის ნომერი რ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953106\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_შერჩევა&lt;/emph&gt; არის შემთხვევითი შერჩევის ზომა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946992\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;წარმატება&lt;/emph&gt; მთელ მოსახლეობაში შესაძლო შედეგების რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -42029,7 +39628,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;წარმატება&lt;/emph&gt; მთელ მოსახლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948826\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_მოსახლეობა &lt;/emph&gt;არის სრული მოსახლეობის ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -42038,7 +39636,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;N_მოსახლეობა &lt;/emph&gt;არის სრულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948827\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cumulative &lt;/emph&gt;: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42047,7 +39644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950529\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -42056,7 +39652,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954904\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)&lt;/item&gt; yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42065,7 +39660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954905\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)&lt;/item&gt; yields 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42082,7 +39676,6 @@ msgstr "სტატისტიკური ფუნქციები ნა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166425\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;Statistical Functions Part Three&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\"&gt;სტატისტიკური ფუნქციები ნაწილი სამი&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -42099,7 +39692,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LARGE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149530\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LARGE"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE"</div><div class='hunk'>@@ -42108,7 +39700,6 @@ msgstr "LARGE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150518\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th largest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა წყობაში Rank_c-th უდიდეს მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -42117,7 +39708,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;აბრუნებს მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152990\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42126,7 +39716,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154372\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LARGE(Data; RankC)"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE(მონაცემები; რანგი_c)"</div><div class='hunk'>@@ -42135,7 +39724,6 @@ msgstr "LARGE(მონაცემები; რანგი_c)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა უჯრათა დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -42144,7 +39732,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the ranking of the value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რანგი_c&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობის რანგი."</div><div class='hunk'>@@ -42153,7 +39740,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რანგი_c&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152889\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42162,7 +39748,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LARGE(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second largest value in A1:C50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42179,7 +39764,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SMALL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154532\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SMALL"</div><div class='ctx'> msgstr "SMALL"</div><div class='hunk'>@@ -42188,7 +39772,6 @@ msgstr "SMALL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა წყობაში Rank_c-th უმცირეს მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -42197,7 +39780,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;აბრუნებს მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42206,7 +39788,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153974\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SMALL(Data; RankC)"</div><div class='ctx'> msgstr "SMALL(მონაცემები; რანგი_c)"</div><div class='hunk'>@@ -42215,7 +39796,6 @@ msgstr "SMALL(მონაცემები; რანგი_c)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154540\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა უჯრათა დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -42224,7 +39804,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; არის მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155094\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the rank of the value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რანგი_c&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობის რანგი."</div><div class='hunk'>@@ -42233,7 +39812,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რანგი_c&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153247\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42242,7 +39820,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149897\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SMALL(A1:C50;2)&lt;/item&gt; gives the second smallest value in A1:C50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42259,7 +39836,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153559\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='hunk'>@@ -42268,7 +39844,6 @@ msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153814\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42277,7 +39852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149315\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42286,7 +39860,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='hunk'>@@ -42295,7 +39868,6 @@ msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149872\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42304,7 +39876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145324\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობაში სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -42313,7 +39884,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153075\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის სრული ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -42322,7 +39892,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150435\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42331,13 +39900,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153335\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.29."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953559\n"</div><div class='hunk'>@@ -42346,11 +39913,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE.T function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953559\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.T"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='hunk'>@@ -42359,7 +39924,6 @@ msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953814\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_T\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42368,17 +39932,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949315\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947501\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='hunk'>@@ -42387,7 +39948,6 @@ msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949872\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42396,7 +39956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945324\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობაში სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -42405,7 +39964,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953075\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის სრული ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -42414,7 +39972,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950435\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42423,13 +39980,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953335\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.2976325427."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853559\n"</div><div class='hunk'>@@ -42441,7 +39996,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853559\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.NORM"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42450,7 +40004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853814\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_N\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42459,17 +40012,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849315\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847501\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='hunk'>@@ -42478,7 +40028,6 @@ msgstr "CONFIDENCE(ალფა; STDEV; ზომა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849872\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42487,7 +40036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845324\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობაში სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -42496,7 +40044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის სრულ მოსახლეობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853075\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის სრული ზომა."</div><div class='hunk'>@@ -42505,7 +40052,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ზომა&lt;/emph&gt; არის მოსახლეობის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850435\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42514,7 +40060,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853335\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.2939945977."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42531,7 +40076,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CORREL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148746\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CORREL"</div><div class='ctx'> msgstr "CORREL"</div><div class='hunk'>@@ -42540,7 +40084,6 @@ msgstr "CORREL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;Returns the correlation coefficient between two data sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა ორ წყობაში კორელაციის კოეფიციენტს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -42549,7 +40092,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;აბრუნებს მონაც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156397\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42558,7 +40100,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CORREL(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "CORREL(მონაცემები_1; მონაცემები_2)"</div><div class='hunk'>@@ -42567,7 +40108,6 @@ msgstr "CORREL(მონაცემები_1; მონაცემები_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150036\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა პირველი წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42576,7 +40116,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153021\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42585,7 +40124,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149720\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42594,7 +40132,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149941\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CORREL(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt; calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42611,7 +40148,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150652\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVAR"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR"</div><div class='hunk'>@@ -42620,7 +40156,6 @@ msgstr "COVAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146875\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Returns the covariance of the product of paired deviations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42629,7 +40164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42638,7 +40172,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVAR(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR(მონაცემები_1; მონაცემები_2)"</div><div class='hunk'>@@ -42647,7 +40180,6 @@ msgstr "COVAR(მონაცემები_1; მონაცემები_2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა პირველი წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42656,7 +40188,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150465\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42665,7 +40196,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154677\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42674,13 +40204,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144748\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950652\n"</div><div class='hunk'>@@ -42692,7 +40220,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950652\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.P"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42701,7 +40228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946875\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_P\"&gt;Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42710,7 +40236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42719,7 +40244,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950740\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.P(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42728,7 +40252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945827\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა პირველი წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42737,7 +40260,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950465\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42746,7 +40268,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954677\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42755,13 +40276,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2944748\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id280652\n"</div><div class='hunk'>@@ -42773,7 +40292,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850652\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42782,7 +40300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846875\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_S\"&gt;Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42791,7 +40308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42800,7 +40316,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850740\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.S(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42809,7 +40324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845827\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა პირველი წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42818,7 +40332,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850465\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცემთა მეორე წყობა."</div><div class='hunk'>@@ -42827,7 +40340,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id284677\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42836,7 +40348,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2844748\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42853,7 +40364,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CRITBINOM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147472\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> msgstr "CRITBINOM"</div><div class='hunk'>@@ -42862,7 +40372,6 @@ msgstr "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149254\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42871,7 +40380,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153930\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42880,7 +40388,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148586\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42889,7 +40396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145593\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the total number of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრული რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -42898,7 +40404,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153084\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success for one trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; არის ცდის წარმატების ალბათობა."</div><div class='hunk'>@@ -42907,7 +40412,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; არის ცდის წარმატების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149726\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the threshold probability to be reached or exceeded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42916,7 +40420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148752\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42925,7 +40428,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148740\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CRITBINOM(100;0.5;0.1)&lt;/item&gt; yields 44."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42942,7 +40444,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;KURT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155956\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "KURT"</div><div class='ctx'> msgstr "KURT"</div><div class='hunk'>@@ -42951,7 +40452,6 @@ msgstr "KURT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153108\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -42960,7 +40460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150334\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -42969,7 +40468,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "KURT(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -42978,7 +40476,6 @@ msgstr "KURT(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -42987,7 +40484,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158000\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -42996,7 +40492,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150016\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43013,7 +40508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150928\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGINV"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGINV"</div><div class='hunk'>@@ -43022,7 +40516,6 @@ msgstr "LOGINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;Returns the inverse of the lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43031,7 +40524,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151016\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43040,7 +40532,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='hunk'>@@ -43049,7 +40540,6 @@ msgstr "LOGINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148390\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -43058,7 +40548,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149538\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების საშუალო არითმეტიკული."</div><div class='hunk'>@@ -43067,7 +40556,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -43076,7 +40564,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43085,13 +40572,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155623\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.1930408167."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2901928\n"</div><div class='hunk'>@@ -43100,21 +40585,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORM.INV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ლოგიკური განაწილების შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901928\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901297\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43131,47 +40612,38 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901016\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901049\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901390\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901538\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების საშუალო არითმეტიკული."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901355\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -43180,7 +40652,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901768\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43189,13 +40660,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901623\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORM.INV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.1930408167."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158417\n"</div><div class='hunk'>@@ -43207,17 +40676,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158417\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154953\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Returns the values of a lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;აბრუნებს გამა განაწილების მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43226,7 +40692,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;აბრუნებს გამა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150474\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43235,7 +40700,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150686\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43244,7 +40708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -43253,7 +40716,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155820\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების საშუალო არითმეტიკული."</div><div class='hunk'>@@ -43262,13 +40724,11 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155992\n"</div><div class='hunk'>@@ -43280,7 +40740,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43289,13 +40748,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149778\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.01."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2901417\n"</div><div class='hunk'>@@ -43304,21 +40761,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;log</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ბინომინალური განაწილების უარყოფა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2908417\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2904953\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\"&gt;Returns the values of a lognormal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;აბრუნებს გამა განაწილების მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43327,7 +40780,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;აბრუნებს გამა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2900474\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43336,43 +40788,35 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2900686\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2904871\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905820\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების საშუალო არითმეტიკული."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905991\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; სტანდარტული ლოგარითმული განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905992\n"</div><div class='hunk'>@@ -43384,7 +40828,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2903178\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43393,7 +40836,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2909778\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.0106510993."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43410,7 +40852,6 @@ msgstr "სტატისტიკური ფუნქციები ნა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153415\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;Statistical Functions Part Four&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mq\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"&gt;სტატისტიკური ფუნქციები ნაწილი ოთხი&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43427,7 +40868,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAX ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154511\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='hunk'>@@ -43436,7 +40876,6 @@ msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153709\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;აბრუნებს არგუმენტთა სიიდან მაქსიმალურ მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43453,7 +40892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154256\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43462,7 +40900,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43471,7 +40908,6 @@ msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -43480,7 +40916,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43489,7 +40924,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43498,7 +40932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43515,7 +40948,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAXA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166426\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXA"</div><div class='ctx'> msgstr "MAXA"</div><div class='hunk'>@@ -43524,7 +40956,6 @@ msgstr "MAXA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;აბრუნებს არგუმენტთა სიიდან მაქსიმალურ მნიშვნელობას. MAX-სგან განსხვავებით აქ შეიძლება ტექსტიც იყოს, რომლის მნიშვნელობაა 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43541,7 +40972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150516\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43550,7 +40980,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MAXA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2; ... მნიშვნელობა 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43559,7 +40988,6 @@ msgstr "MAXA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2;...მნიშვნელობა 30&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობები ან დიაპაზონები. ტექსტს აქვს მნიშვნელობა 0."</div><div class='hunk'>@@ -43568,7 +40996,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156290\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43577,7 +41004,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156446\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43586,7 +41012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the largest value from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43603,7 +41028,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MEDIAN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153820\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MEDIAN"</div><div class='ctx'> msgstr "MEDIAN"</div><div class='hunk'>@@ -43612,7 +41036,6 @@ msgstr "MEDIAN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43621,7 +41044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148871\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43630,7 +41052,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155264\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MEDIAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43639,7 +41060,6 @@ msgstr "MEDIAN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150109\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობები ან დიაპაზონები, რომლებიც აღნიშნავს შერჩევას. ყოველი რიცხვი შესაძლოა ასევე იყოს მითითება."</div><div class='hunk'>@@ -43648,7 +41068,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144506\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43657,7 +41076,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "for an odd number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt; returns 9 as the median value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43666,7 +41084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "for an even number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20)&lt;/item&gt; returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7."</div><div class='ctx'> msgstr "ლუწი რიცხვისთვის: =MEDIAN(1; 5; 9; 20) აბრუნებს შუა ორი მნიშვნელობის საშუალო არითმეტიკულს 5-ს და 9-ს არის 7."</div><div class='hunk'>@@ -43683,7 +41100,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154541\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='hunk'>@@ -43692,7 +41108,6 @@ msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;არგუმენტთა სიიდან აბრუნებს უმცირეს მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43709,7 +41124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154651\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43718,7 +41132,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146964\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43727,7 +41140,6 @@ msgstr "MIN(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153486\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -43736,7 +41148,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155523\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43745,7 +41156,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MIN(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43762,7 +41172,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147504\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINA"</div><div class='ctx'> msgstr "MINA"</div><div class='hunk'>@@ -43771,7 +41180,6 @@ msgstr "MINA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147249\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;არგუმენტთა სიიდან აბრუნებს უდიდეს მნიშვნელობას. აქ შეიძლება ტექსტის შეყვანაც. ტექსტის მნიშვნელობაა 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43788,7 +41196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150435\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43797,7 +41204,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153336\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MINA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2; ... მნიშვნელობა 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43806,7 +41212,6 @@ msgstr "MINA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146098\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2;...მნიშვნელობა 30&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობები ან დიაპაზონები. ტექსტს აქვს მნიშვნელობა 0."</div><div class='hunk'>@@ -43815,7 +41220,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148743\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43824,7 +41228,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Text\";20)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43833,7 +41236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43850,7 +41252,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166465\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVEDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "AVEDEV"</div><div class='hunk'>@@ -43859,7 +41260,6 @@ msgstr "AVEDEV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150373\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.&lt;/ahelp&gt; Displays the diffusion in a data set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43868,7 +41268,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150038\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43877,7 +41276,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145636\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AVEDEV(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43886,7 +41284,6 @@ msgstr "AVEDEV(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობები ან დიაპაზონები, რომლებიც ასახავს შერჩევას. ყოველი რიცხვი შეიძლება ასახავდეს მითითებას."</div><div class='hunk'>@@ -43895,7 +41292,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149725\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43904,7 +41300,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153122\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVEDEV(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43921,7 +41316,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt; AVERAGE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='hunk'>@@ -43930,7 +41324,6 @@ msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150482\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Returns the average of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;აბრუნებს არგუმენტთა საშუალო არითმეტიკულს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -43939,7 +41332,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;აბრუნებს არგუ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146943\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -43948,7 +41340,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154679\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -43957,7 +41348,6 @@ msgstr "AVERAGE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150741\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43966,7 +41356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153039\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -43975,7 +41364,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151232\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -43992,7 +41380,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148754\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEA"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGEA"</div><div class='hunk'>@@ -44001,7 +41388,6 @@ msgstr "AVERAGEA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;აბრუნებს არგუმენტთა საშუალო არითმეტიკულს. ტექსტის მნიშვნელობაა 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44010,7 +41396,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;აბრუნებს არგ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153326\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44019,7 +41404,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGEA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2; ... მნიშვნელობა 30)"</div><div class='hunk'>@@ -44028,7 +41412,6 @@ msgstr "AVERAGEA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155260\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2;...მნიშვნელობა 30&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობები ან დიაპაზონები. ტექსტს აქვს მნიშვნელობა 0."</div><div class='hunk'>@@ -44037,7 +41420,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა 1; მნიშვნელო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149504\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44046,7 +41428,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44063,7 +41444,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153933\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE"</div><div class='hunk'>@@ -44072,7 +41452,6 @@ msgstr "MODE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153085\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Returns the most common value in a data set.&lt;/ahelp&gt; If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44081,7 +41460,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153003\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44090,7 +41468,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155950\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -44099,7 +41476,6 @@ msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150337\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -44108,7 +41484,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153571\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44117,13 +41492,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953933\n"</div><div class='hunk'>@@ -44135,7 +41508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953933\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44144,7 +41516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953085\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS\"&gt;Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.&lt;/ahelp&gt; If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44153,27 +41524,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953003\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955950\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950337\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -44182,7 +41548,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2963792\n"</div><div class='del'>-"629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44191,7 +41556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953571\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44200,13 +41564,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953733\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE.SNGL(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853933\n"</div><div class='hunk'>@@ -44218,7 +41580,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853933\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44227,7 +41588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853085\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\"&gt;Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44236,27 +41596,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853003\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855950\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850337\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -44265,7 +41620,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2863792\n"</div><div class='del'>-"629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44274,7 +41628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853571\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44283,7 +41636,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853733\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE.MULT(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44300,7 +41652,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149879\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='hunk'>@@ -44309,7 +41660,6 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155437\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Returns the negative binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;აბრუნებს უარყოფით ბინომინალურ განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44318,7 +41668,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;აბრუნებს უარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145351\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44327,7 +41676,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150935\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='hunk'>@@ -44336,7 +41684,6 @@ msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153044\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; ასახავს წარუმატებელი ცდების შედეგებს."</div><div class='hunk'>@@ -44345,7 +41692,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; ასახავს წარუმატებელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151018\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; ასახავს წარმატებელი ცდების შედეგებს."</div><div class='hunk'>@@ -44354,7 +41700,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; ასახავს წარმატებელი �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148878\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; არის ცდის წარმატების ალბათობა."</div><div class='hunk'>@@ -44363,7 +41708,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; არის ცდის წარმატების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149539\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44372,13 +41716,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148770\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949879\n"</div><div class='hunk'>@@ -44387,21 +41729,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ბინომინალური განაწილების უარყოფა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949879\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NEGBINOM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955437\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS\"&gt;Returns the negative binomial density or distribution function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;აბრუნებს უარყოფით ბინომინალურ განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44410,7 +41748,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;აბრუნებს უარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945351\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44419,7 +41756,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950935\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44428,7 +41764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953044\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; ასახავს წარუმატებელი ცდების შედეგებს."</div><div class='hunk'>@@ -44437,7 +41772,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; ასახავს წარუმატებელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951018\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; ასახავს წარმატებელი ცდების შედეგებს."</div><div class='hunk'>@@ -44446,17 +41780,14 @@ msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; ასახავს წარმატებელი �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948878\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; არის ცდის წარმატების ალბათობა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948879\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 1 calculates the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივის ფუნქციას &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -44465,7 +41796,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949539\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44474,7 +41804,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948770\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44483,7 +41812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948771\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.75."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44500,7 +41828,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155516\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMINV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV"</div><div class='hunk'>@@ -44509,7 +41836,6 @@ msgstr "NORMINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154634\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Returns the inverse of the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმალური კუმულაციური განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44518,7 +41844,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153227\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44527,7 +41852,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147534\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='hunk'>@@ -44536,7 +41860,6 @@ msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154950\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine the inverse normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს ალბათონის მნიშვნელობას ნორმალური განაწილების ინვერსიისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -44545,7 +41868,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს ალბათო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150690\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური განაწილების საშუალოს."</div><div class='hunk'>@@ -44554,7 +41876,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური განაწილების სტანდარტულ გადახრას."</div><div class='hunk'>@@ -44563,7 +41884,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური გ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155822\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44572,13 +41892,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2955516\n"</div><div class='hunk'>@@ -44587,21 +41905,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.INV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ნომინალური განაწილება;შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955516\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954634\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმალური კუმულაციური განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44610,47 +41924,38 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953227\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947534\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954950\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine the inverse normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს ალბათონის მნიშვნელობას ნორმალური განაწილების ინვერსიისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950690\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური განაწილების საშუალოს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948594\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური განაწილების სტანდარტულ გადახრას."</div><div class='hunk'>@@ -44659,7 +41964,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; ასახავს ნორმალური გ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955822\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44668,7 +41972,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953921\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.INV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44685,7 +41988,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153722\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST"</div><div class='hunk'>@@ -44694,7 +41996,6 @@ msgstr "NORMDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150386\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Returns the density function or the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმალური კუმულაციური განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44703,7 +42004,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083282\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44712,7 +42012,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150613\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV; C)"</div><div class='hunk'>@@ -44721,7 +42020,6 @@ msgstr "NORMDIST(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV; C</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44730,7 +42028,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146063\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; არის განაწილების საშუალო."</div><div class='hunk'>@@ -44739,7 +42036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; არის განაწილე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156295\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის ნორმალური განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -44748,7 +42044,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის ნორმალური განა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145080\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is optional. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივის ფუნქციას &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -44757,7 +42052,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152972\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44766,7 +42060,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.03."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44775,13 +42068,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149448\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; returns 0.92."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2913722\n"</div><div class='hunk'>@@ -44790,21 +42081,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;densit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სიმკვრივის ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913722\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2910386\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\"&gt;Returns the density function or the normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმალური კუმულაციური განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44813,17 +42100,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;აბრუნებს ნორმა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913282\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2910613\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV; C)"</div><div class='hunk'>@@ -44832,7 +42116,6 @@ msgstr "NORMDIST(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV; C</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919820\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44841,7 +42124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2916063\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; არის განაწილების საშუალო."</div><div class='hunk'>@@ -44850,17 +42132,14 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; არის განაწილე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2916295\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის ნორმალური განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915080\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივის ფუნქციას &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -44869,7 +42148,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 გამოთვლის სიმკვრივ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2912972\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44878,7 +42156,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919283\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.DIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.029945493."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44887,7 +42164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919448\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.DIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; returns 0.9192433408."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -44904,7 +42180,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PEARSON  ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152934\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PEARSON"</div><div class='ctx'> msgstr "PEARSON"</div><div class='hunk'>@@ -44913,7 +42188,6 @@ msgstr "PEARSON"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153216\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;აბრუნებს r კორელაციის კოეფიციენტის პირსონის ნამრავლს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -44922,7 +42196,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;აბრუნებს r კორე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147081\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -44931,7 +42204,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PEARSON(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PEARSON(მონაცემები_1; მონაცემები_2)"</div><div class='hunk'>@@ -44940,7 +42212,6 @@ msgstr "PEARSON(მონაცემები_1; მონაცემები</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; represents the array of the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები_1&lt;/emph&gt; მონაცემთა პირველი წყობის მასივს ასახავს."</div><div class='hunk'>@@ -44949,7 +42220,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები_1&lt;/emph&gt; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153279\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; represents the array of the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები_2&lt;/emph&gt; მონაცემთა მეორე წყობის მასივს ასახავს."</div><div class='hunk'>@@ -44958,7 +42228,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები_2&lt;/emph&gt; მონაცემთ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147567\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -44967,7 +42236,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PEARSON(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt; returns the Pearson correlation coefficient of both data sets."</div><div class='ctx'> msgstr "=PEARSON(A1:A30; B1:B30) აბრუნებს მონაცემთა ორივე წყობისთვის პირსონის კორელაციის კოეფიციენტს."</div><div class='hunk'>@@ -44984,7 +42252,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PHI ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152806\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PHI"</div><div class='ctx'> msgstr "PHI"</div><div class='hunk'>@@ -44993,7 +42260,6 @@ msgstr "PHI"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;აბრუნებს სტანდარტული ნორმალური განაწილბის განაწილების ფუნქციის მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45002,7 +42268,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;აბრუნებს სტანდა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154748\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45011,7 +42276,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149976\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PHI(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "PHI(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -45020,7 +42284,6 @@ msgstr "PHI(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156108\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the standard normal distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას, რომელზე დაყრდნობით გამოითვლება სტანდარტული ნორმალური გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -45029,7 +42292,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153621\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45038,7 +42300,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45047,7 +42308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143236\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45056,7 +42316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(0)&lt;/item&gt; = 0.4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45073,7 +42332,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;POISSON ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153985\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "POISSON"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON"</div><div class='hunk'>@@ -45082,7 +42340,6 @@ msgstr "POISSON"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154298\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Returns the Poisson distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;აბრუნებს პოიზონის განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45091,7 +42348,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;აბრუნებს პოიზო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159183\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45100,7 +42356,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "POISSON(Number; Mean; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON(რიცხვი; მნიშვნელობა; C)"</div><div class='hunk'>@@ -45109,7 +42364,6 @@ msgstr "POISSON(რიცხვი; მნიშვნელობა; C)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147253\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას, რომელზე დაყრდნობით გამოითვლება პოიზონის განაწილება."</div><div class='hunk'>@@ -45118,7 +42372,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს პოიზონის განაწილების საშუალო მნისვნელობას."</div><div class='hunk'>@@ -45127,7 +42380,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს პოიზო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45136,7 +42388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159347\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45145,13 +42396,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; returns 0.93."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953985\n"</div><div class='hunk'>@@ -45163,17 +42412,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;POISSON ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953985\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "POISSON.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954298\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\"&gt;Returns the Poisson distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;აბრუნებს პოიზონის განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45182,37 +42428,30 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;აბრუნებს პოიზო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959183\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946093\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON(რიცხვი; მნიშვნელობა; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947253\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას, რომელზე დაყრდნობით გამოითვლება პოიზონის განაწილება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951177\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს პოიზონის განაწილების საშუალო მნისვნელობას."</div><div class='hunk'>@@ -45221,7 +42460,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; ასახავს პოიზო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949200\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45230,7 +42468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959347\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45239,7 +42476,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950113\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON.DIST(60;50;1)&lt;/item&gt; returns 0.9278398202."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45256,7 +42492,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153100\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE"</div><div class='hunk'>@@ -45265,7 +42500,6 @@ msgstr "PERCENTILE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154940\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;Returns the alpha-percentile of data values in an array.&lt;/ahelp&gt; A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25%, the percentile means the first quartile; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% is the MEDIAN."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45274,7 +42508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150531\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45283,7 +42516,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148813\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='hunk'>@@ -45292,7 +42524,6 @@ msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა მასივის ასახვა."</div><div class='hunk'>@@ -45301,7 +42532,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154212\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45310,7 +42540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154290\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45319,13 +42548,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853100\n"</div><div class='hunk'>@@ -45337,7 +42564,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853100\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45346,7 +42572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854940\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTILE_EXC\"&gt;Returns the &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt;'th percentile of a supplied range of values for a given value of &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt;, within the range 0 to 1 (exclusive).&lt;/ahelp&gt; A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (&lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha=0&lt;/item&gt;) to the largest value (&lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha=1&lt;/item&gt;) of a data series. For &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25%, the percentile means the first quartile; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% is the MEDIAN."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45355,7 +42580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2754940\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; is not a multiple of &lt;item type=\"literal\"&gt;1/(n+1)&lt;/item&gt;, (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; is less than &lt;item type=\"literal\"&gt;1/(n+1)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; is greater than &lt;item type=\"literal\"&gt;n/(n+1)&lt;/item&gt;, the function is unable to interpolate, and so returns an error."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45372,17 +42596,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850531\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848813\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='hunk'>@@ -45391,7 +42612,6 @@ msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853054\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა მასივის ასახვა."</div><div class='hunk'>@@ -45400,7 +42620,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854212\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45409,7 +42628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854290\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45418,13 +42636,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2859147\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)&lt;/item&gt; represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953100\n"</div><div class='hunk'>@@ -45436,7 +42652,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953100\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45445,7 +42660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954940\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTILE_INC\"&gt;Returns the alpha-percentile of data values in an array.&lt;/ahelp&gt; A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 25%, the percentile means the first quartile; &lt;item type=\"literal\"&gt;Alpha&lt;/item&gt; = 50% is the MEDIAN."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45462,17 +42676,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950531\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948813\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.INC(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='hunk'>@@ -45481,7 +42692,6 @@ msgstr "PERCENTILE(მონაცემები;ალფა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953054\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა მასივის ასახვა."</div><div class='hunk'>@@ -45490,7 +42700,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემები&lt;/emph&gt; მონაცემთა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954212\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45499,7 +42708,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954290\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45508,7 +42716,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959147\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45525,7 +42732,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148807\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='hunk'>@@ -45534,7 +42740,6 @@ msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Returns the percentage rank of a value in a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;აბრუნებს შერჩევასი მნიშვნელობის პროცენტულ რანგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45543,7 +42748,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;აბრუნებს შერ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147512\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45552,16 +42756,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147238\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "PERCENTRANK(Data; Value)"</div><div class='del'>-msgstr "PERCENTRANK(მონაცემები; მნიშვნელობა)"</div><div class='add'>+msgid "PERCENTRANK(Data; Value; Significance)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154266\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -45570,7 +42772,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148475\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას რომლის პროცენტული რანგი უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -45578,8 +42779,15 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მ</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id2748477\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to. If omitted, a value of 3 is used."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060184.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45588,13 +42796,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149163\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2848807\n"</div><div class='hunk'>@@ -45606,7 +42812,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2848807\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45615,7 +42820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853573\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC\"&gt; Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45632,7 +42836,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2847512\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45641,7 +42844,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847238\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45650,17 +42852,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854266\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848475\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას რომლის პროცენტული რანგი უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -45669,7 +42868,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2748475\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45678,7 +42876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855364\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45687,13 +42884,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849163\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948807\n"</div><div class='hunk'>@@ -45705,7 +42900,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948807\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.INC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45714,7 +42908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953573\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTRANK_INC\"&gt;Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45731,7 +42924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947512\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45740,7 +42932,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947238\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45749,17 +42940,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954266\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948475\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მნიშვნელობას რომლის პროცენტული რანგი უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -45768,7 +42956,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; ასახავს მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2648475\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45777,7 +42964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955364\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45786,7 +42972,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949163\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45803,7 +42988,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166442\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE"</div><div class='hunk'>@@ -45812,7 +42996,6 @@ msgstr "QUARTILE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;Returns the quartile of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა წყობის კვარტილს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45821,7 +43004,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;აბრუნებს მონა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -45830,7 +43012,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -45839,7 +43020,6 @@ msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153387\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -45848,7 +43028,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155589\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; ასახავს კვარტილის ტიპს. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='hunk'>@@ -45857,7 +43036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; ასახავს კვარტილი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149103\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45866,13 +43044,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159276\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2866442\n"</div><div class='hunk'>@@ -45884,7 +43060,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2866442\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45893,7 +43068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846958\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_EXC\"&gt;Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45910,17 +43084,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2852942\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853684\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.EXC(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -45929,7 +43100,6 @@ msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853387\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45938,7 +43108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855589\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -45947,7 +43116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849103\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -45956,13 +43124,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2859276\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2966442\n"</div><div class='hunk'>@@ -45974,17 +43140,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966442\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946958\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_INC\"&gt;Returns the quartile of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;აბრუნებს მონაცემთა წყობის კვარტილს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46001,17 +43164,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952942\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953684\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.INC(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -46020,17 +43180,14 @@ msgstr "QUARTILE(მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953387\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955589\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; ასახავს კვარტილის ტიპს. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)"</div><div class='hunk'>@@ -46039,7 +43196,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; ასახავს კვარტილი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949103\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46048,7 +43204,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959276\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE.INC(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46065,7 +43220,6 @@ msgstr "სტატისტიკური ფუნქციები ნა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147072\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Five\"&gt;Statistical Functions Part Five&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Five\"&gt;სტატისტიკური ფუნქციები მეხუთე ნაწილი&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46082,7 +43236,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155071\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK"</div><div class='hunk'>@@ -46091,7 +43244,6 @@ msgstr "RANK"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153976\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"&gt;Returns the rank of a number in a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"&gt;აბრუნებს შერჩევაში რიცხვის რანგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46100,7 +43252,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"&gt;აბრუნებს შერჩევ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159206\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46109,7 +43260,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -46118,7 +43268,6 @@ msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154543\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლის რანგიც უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -46127,7 +43276,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149130\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -46136,7 +43284,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150215\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის თანმიმდევრობა."</div><div class='hunk'>@@ -46161,7 +43308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143223\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46170,13 +43316,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155919\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; does not exist within the range an error message is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2955071\n"</div><div class='hunk'>@@ -46188,7 +43332,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955071\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.AVG"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46197,7 +43340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953976\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_AVG\"&gt;Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.&lt;/ahelp&gt; If there are duplicate values in the list, the average rank is returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46214,17 +43356,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959206\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953250\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -46233,7 +43372,6 @@ msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954543\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლის რანგიც უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -46242,7 +43380,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949130\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -46251,7 +43388,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950215\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის თანმიმდევრობა."</div><div class='hunk'>@@ -46276,7 +43412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2943223\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46285,13 +43420,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955919\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK.AVG(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; does not exist within the range an error message is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2855071\n"</div><div class='hunk'>@@ -46303,7 +43436,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855071\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.EQ"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46312,7 +43444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853976\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_EQ\"&gt;Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.&lt;/ahelp&gt; If there are duplicate values in the list, these are given the same rank."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46329,17 +43460,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2859206\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853250\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -46348,7 +43476,6 @@ msgstr "RANK(მნიშვნელობა; მონაცემები;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854543\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშვნელობა, რომლის რანგიც უნდა დადგინდეს."</div><div class='hunk'>@@ -46357,7 +43484,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მნიშვნელობა&lt;/emph&gt; არის მნიშ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849130\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -46366,7 +43492,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850215\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტიპი&lt;/emph&gt; (არასავალდებულო) არის თანმიმდევრობა."</div><div class='hunk'>@@ -46391,7 +43516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2843223\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46400,7 +43524,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855919\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK.EQ(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; does not exist within the range an error message is displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46417,7 +43540,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SKEW ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153556\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEW"</div><div class='ctx'> msgstr "SKEW"</div><div class='hunk'>@@ -46426,7 +43548,6 @@ msgstr "SKEW"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153485\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"&gt;Returns the skewness of a distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"&gt;აბრუნებს განაწილების მრუდს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46435,7 +43556,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"&gt;აბრუნებს განაწ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154733\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46444,7 +43564,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEW(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "SKEW(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -46453,7 +43572,6 @@ msgstr "SKEW(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155757\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -46462,7 +43580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153297\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46471,7 +43588,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SKEW(A1:A50)&lt;/item&gt; calculates the value of skew for the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46488,7 +43604,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ხაზების რეგრესია&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149051\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST"</div><div class='ctx'> msgstr "FORECAST"</div><div class='hunk'>@@ -46497,7 +43612,6 @@ msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153290\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Extrapolates future values based on existing x and y values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46506,7 +43620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151343\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46515,7 +43628,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "FORECAST(მნიშვნელობა; მონაცემი_Y; მონაცემი_X)"</div><div class='hunk'>@@ -46524,7 +43636,6 @@ msgstr "FORECAST(მნიშვნელობა; მონაცემი_Y;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148743\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46533,7 +43644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146325\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or range of known y's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; არის ცნობილი y-ების მასივი ან დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -46542,7 +43652,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; არის ცნობილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or range of known x's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; არის ცნობილი x-ების მასივი ან დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -46551,7 +43660,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; არის ცნობილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147416\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46560,13 +43668,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -46586,17 +43692,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153291\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Extrapolates future values based on existing x and y values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151344\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46613,37 +43716,30 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148744\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146326\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or range of known y's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; არის ცნობილი y-ების მასივი ან დიაპაზონი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or range of known x's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; არის ცნობილი x-ების მასივი ან დიაპაზონი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147417\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46652,7 +43748,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46669,7 +43764,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149143\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV"</div><div class='hunk'>@@ -46678,7 +43772,6 @@ msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146888\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"&gt;Estimates the standard deviation based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;გამოთვლის მოსალოდნელის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46687,7 +43780,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;გამოთვლის მოსა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46696,7 +43788,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AVEDEV(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -46705,7 +43796,6 @@ msgstr "AVEDEV(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157904\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ... Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -46714,7 +43804,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150650\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46723,7 +43812,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149434\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEV(A1:A50)&lt;/item&gt; returns the estimated standard deviation based on the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46740,7 +43828,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144745\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVA"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVA"</div><div class='hunk'>@@ -46749,7 +43836,6 @@ msgstr "STDEVA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151234\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;გამოთვლის მოსალოდნელის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46758,7 +43844,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;გამოთვლის მოსა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148884\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46767,17 +43852,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVA(Value1;Value2;...Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVA(მნიშვნელობა 1;მნიშვნელობა 2;...მნიშვნელობა 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154547\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -46786,7 +43868,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155829\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46795,7 +43876,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148581\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVA(A1:A50)&lt;/item&gt; returns the estimated standard deviation based on the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -46812,7 +43892,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149734\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVP"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='hunk'>@@ -46821,7 +43900,6 @@ msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149187\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;Calculates the standard deviation based on the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46830,7 +43908,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154387\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -46839,17 +43916,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154392\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVP(Number1;Number2;...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP(რიცხვი 1;რიცხვი 2;...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number 1,Number 2,...Number 30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -46858,7 +43932,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46867,13 +43940,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153933\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVP(A1:A50)&lt;/item&gt; returns a standard deviation of the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949734\n"</div><div class='hunk'>@@ -46882,21 +43953,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEV.P function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სტატისტიკაში სტანდარტული გადახრა;დაფუძნებული მოსახლეობაზე&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949734\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.P"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949187\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\"&gt;Calculates the standard deviation based on the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46905,27 +43972,22 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954387\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954392\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.P(Number1;Number2;...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP(რიცხვი 1;რიცხვი 2;...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955261\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number 1,Number 2,...Number 30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -46934,7 +43996,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945591\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -46943,13 +44004,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953933\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEV.P(A1:A50)&lt;/item&gt; returns a standard deviation of the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2849734\n"</div><div class='hunk'>@@ -46958,21 +44017,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEV.S function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სტატისტიკაში სტანდარტული გადახრა;დაფუძნებული შერჩევაზე&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849734\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.S"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849187\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_S\"&gt;Calculates the standard deviation based on sample of the population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -46981,27 +44036,22 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;გამოთვლის მთელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854387\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854392\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.S(Number1;Number2;...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP(რიცხვი 1;რიცხვი 2;...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855261\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number 1,Number 2,...Number 30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample of the population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -47010,7 +44060,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2845591\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47019,7 +44068,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853933\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEV.S(A1:A50)&lt;/item&gt; returns a standard deviation of the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47036,7 +44084,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVPA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154522\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVPA"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVPA"</div><div class='hunk'>@@ -47045,7 +44092,6 @@ msgstr "STDEVPA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"&gt;Calculates the standard deviation based on the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის სტანდარტულ გადახრას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47054,7 +44100,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"&gt;გამოთვლის მთელ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155950\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47063,17 +44108,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146851\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVPA(Value1;Value2;...Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVPA(მნიშვნელობა 1;მნიშვნელობა 2;...მნიშვნელობა 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153109\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1,value2,...value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -47082,7 +44124,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154506\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47091,7 +44132,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145163\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVPA(A1:A50)&lt;/item&gt; returns the standard deviation of the data referenced."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47108,7 +44148,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STANDARDIZE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155928\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STANDARDIZE"</div><div class='ctx'> msgstr "STANDARDIZE"</div><div class='hunk'>@@ -47117,7 +44156,6 @@ msgstr "STANDARDIZE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"&gt;Converts a random variable to a normalized value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"&gt;შემთხვევით ცვლადს ნორმალურ მნიშვნელობად გარდაქმნის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47126,7 +44164,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"&gt;შემთხვევით</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154330\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47135,7 +44172,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "STANDARDIZE(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV)"</div><div class='hunk'>@@ -47144,7 +44180,6 @@ msgstr "STANDARDIZE(რიცხვი; მნიშვნელობა; STDEV</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159139\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be standardized."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმნელი მნიშვნელობა."</div><div class='hunk'>@@ -47153,7 +44188,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის გარდასაქმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; განაწილების საშუალო არითმეტიკული."</div><div class='hunk'>@@ -47162,7 +44196,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საშუალო&lt;/emph&gt; განაწილების ს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148874\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის ნორმალური განაწილების სტანდარტული გადახრა."</div><div class='hunk'>@@ -47171,7 +44204,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;STDEV&lt;/emph&gt; არის ნორმალური განა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145351\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47180,7 +44212,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156067\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STANDARDIZE(11;10;1)&lt;/item&gt; returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47197,7 +44228,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157986\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMSINV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSINV"</div><div class='hunk'>@@ -47206,7 +44236,6 @@ msgstr "NORMSINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151282\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;აბრუნებს სტანდარტული ნორმალური კუმულაციური გადახრის შებრუნებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47215,17 +44244,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;აბრუნებს სტა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153261\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154195\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMSINV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -47234,7 +44260,6 @@ msgstr "NORMINV(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -47243,7 +44268,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150934\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47252,13 +44276,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMSINV(0.908789)&lt;/item&gt; returns 1.3333."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2957986\n"</div><div class='hunk'>@@ -47267,21 +44289,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.S.INV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ნორმალური განაწილება;სტანდარტულის შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2957986\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951282\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;აბრუნებს სტანდარტული ნორმალური კუმულაციური გადახრის შებრუნებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47290,27 +44308,22 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;აბრუნებს სტა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953261\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954195\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.INV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948772\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -47319,7 +44332,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950934\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47328,7 +44340,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949030\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.S.INV(0.908789)&lt;/item&gt; returns 1.333334673."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47345,7 +44356,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147538\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSDIST"</div><div class='hunk'>@@ -47354,7 +44364,6 @@ msgstr "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150474\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47371,7 +44380,6 @@ msgstr "ეს არის GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155083\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47380,7 +44388,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158411\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORMSDIST(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSDIST(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -47389,7 +44396,6 @@ msgstr "NORMSDIST(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154950\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -47398,7 +44404,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47407,13 +44412,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155984\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMSDIST(1)&lt;/item&gt; returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2947538\n"</div><div class='hunk'>@@ -47422,11 +44425,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.S.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ნორმალური განაწილება; სტატისტიკა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947538\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSDIST"</div><div class='hunk'>@@ -47435,7 +44436,6 @@ msgstr "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950474\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47444,7 +44444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955083\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47453,17 +44452,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958411\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.DIST(Number; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954950\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა რომლისთვისაც სტანდარტული ნორმალური გადახრა უნდა გამოითვალოს."</div><div class='hunk'>@@ -47472,7 +44468,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის ალბათობა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954951\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47481,7 +44476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2993228\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -47490,7 +44484,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955984\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.S.DIST(1;0)&lt;/item&gt; returns 0.2419707245."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47499,7 +44492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955985\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.S.DIST(1;1)&lt;/item&gt; returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47516,7 +44508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SLOPE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152592\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLOPE"</div><div class='ctx'> msgstr "SLOPE"</div><div class='hunk'>@@ -47525,7 +44516,6 @@ msgstr "SLOPE"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150386\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"&gt;Returns the slope of the linear regression line.&lt;/ahelp&gt; The slope is adapted to the data points set in the y and x values."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47534,7 +44524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154315\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47543,7 +44532,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLOPE(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "SLOPE(მონაცემი_Y; მონაცემი_X)"</div><div class='hunk'>@@ -47552,7 +44540,6 @@ msgstr "SLOPE(მონაცემი_Y; მონაცემი_X)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083446\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or matrix of Y data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; Y მონაცემის მასივი ან მატრიცა."</div><div class='hunk'>@@ -47561,7 +44548,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; Y მონაცემის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152375\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or matrix of X data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; X მონაცემის მასივი ან მატრიცა."</div><div class='hunk'>@@ -47570,7 +44556,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; X მონაცემის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146061\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47579,7 +44564,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152480\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLOPE(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47596,7 +44580,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155836\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STEYX"</div><div class='ctx'> msgstr "STEYX"</div><div class='hunk'>@@ -47605,7 +44588,6 @@ msgstr "STEYX"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149446\n"</div><div class='del'>-"82\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"&gt;Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47614,7 +44596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47623,7 +44604,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151267\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STEYX(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "STEYX(მონაცემი_Y; მონაცემი_X)"</div><div class='hunk'>@@ -47632,7 +44612,6 @@ msgstr "STEYX(მონაცემი_Y; მონაცემი_X)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147313\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or matrix of Y data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; Y მონაცემის მასივი ან მატრიცა."</div><div class='hunk'>@@ -47641,7 +44620,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_Y&lt;/emph&gt; Y მონაცემის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156097\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or matrix of X data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; X მონაცემის მასივი ან მატრიცა."</div><div class='hunk'>@@ -47650,7 +44628,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_X&lt;/emph&gt; X მონაცემის �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145204\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47659,7 +44636,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156131\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STEYX(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47676,7 +44652,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEVSQ ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150873\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEVSQ"</div><div class='ctx'> msgstr "DEVSQ"</div><div class='hunk'>@@ -47685,7 +44660,6 @@ msgstr "DEVSQ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154748\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"&gt;Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"&gt;აბრუნებს შერჩევის საშუალოს მოლოდინის კვადრატების ჯამს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47694,7 +44668,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"&gt;აბრუნებს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156121\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47703,7 +44676,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146790\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEVSQ(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -47712,7 +44684,6 @@ msgstr "DEVSQ(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155995\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ...Number30&lt;/emph&gt; numerical values or ranges representing a sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -47721,7 +44692,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150254\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47730,7 +44700,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149136\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEVSQ(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47747,7 +44716,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149579\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TINV"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV"</div><div class='hunk'>@@ -47756,7 +44724,6 @@ msgstr "TINV"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143232\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;Returns the inverse of the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47765,7 +44732,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155101\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -47774,7 +44740,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი)"</div><div class='hunk'>@@ -47783,7 +44748,6 @@ msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154070\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the two-tailed t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47792,7 +44756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155315\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -47801,7 +44764,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153885\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47810,13 +44772,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156010\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0.1;6)&lt;/item&gt; returns 1.94"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949579\n"</div><div class='hunk'>@@ -47825,21 +44785,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.INV function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t-განაწილების შებრუნება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949579\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2943232\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_MS\"&gt;Returns the one tailed inverse of the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწილების ინვერსიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -47848,17 +44804,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;აბრუნებს t-განაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955101\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949289\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი)"</div><div class='hunk'>@@ -47867,17 +44820,14 @@ msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954070\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the one-tailed t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955315\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -47886,7 +44836,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953885\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47895,13 +44844,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956010\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.INV(0.1;6)&lt;/item&gt; returns -1.4397557473."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2849579\n"</div><div class='hunk'>@@ -47913,7 +44860,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849579\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV.2T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47922,7 +44868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2843232\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_2T\"&gt;Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution &lt;/ahelp&gt;, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47931,17 +44876,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855101\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849289\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარისხი)"</div><div class='hunk'>@@ -47950,17 +44892,14 @@ msgstr "TINV(რიცხვი; თავისუფლების_ხარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854070\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the two-tailed t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855315\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -47969,7 +44908,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853885\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -47978,7 +44916,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2856010\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.INV.2T(0.25; 10)&lt;/item&gt; returns 1.221255395."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -47995,7 +44932,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154129\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST"</div><div class='hunk'>@@ -48004,7 +44940,6 @@ msgstr "TTEST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159184\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"&gt;Returns the probability associated with a Student's t-Test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48013,7 +44948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147257\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48022,7 +44956,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151175\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST(მონაცემი_1; მონაცემი_2; რეჟიმი; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -48031,7 +44964,6 @@ msgstr "TTEST(მონაცემი_1; მონაცემი_2; რეჟ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the first record."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის პირველი ჩანაწერითვის დამოკიდებული დიაპაზონი ან მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -48040,7 +44972,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის პირველ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the second record."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მეორე ჩანაწერითვის დამოკიდებული დიაპაზონი ან მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -48049,7 +44980,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მეორე ჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153903\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 calculates the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 2 the two- tailed test."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48058,7 +44988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155327\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48067,7 +44996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159342\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48076,13 +45004,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150119\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954129\n"</div><div class='hunk'>@@ -48091,11 +45017,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TTEST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954129\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST"</div><div class='hunk'>@@ -48104,7 +45028,6 @@ msgstr "TTEST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959184\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST_MS\"&gt;Returns the probability associated with a Student's t-Test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48113,37 +45036,30 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947257\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951175\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST(მონაცემი_1; მონაცემი_2; რეჟიმი; ტიპი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949202\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the first record."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_1&lt;/emph&gt; არის პირველი ჩანაწერითვის დამოკიდებული დიაპაზონი ან მასივი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945666\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the second record."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მეორე ჩანაწერითვის დამოკიდებული დიაპაზონი ან მასივი."</div><div class='hunk'>@@ -48152,7 +45068,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი_2&lt;/emph&gt; არის მეორე ჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953903\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 calculates the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 2 the two- tailed test."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48161,7 +45076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955327\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48170,7 +45084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959342\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48179,7 +45092,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950119\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48196,7 +45108,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154930\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST"</div><div class='hunk'>@@ -48205,7 +45116,6 @@ msgstr "TDIST"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153372\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;Returns the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;აბრუნებს t-განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48214,7 +45124,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;აბრუნებს t-განაწ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149911\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48223,7 +45132,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150521\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST(რიცხვები; თავისუფლების_გრადუსები; რეჟიმი)"</div><div class='hunk'>@@ -48232,7 +45140,6 @@ msgstr "TDIST(რიცხვები; თავისუფლების_გ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146991\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მნიშვნელობა, რომლისთვისაც t-განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -48241,7 +45148,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მნიშვნელობა, რ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148824\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -48250,7 +45156,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149340\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 returns the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 2 returns the two-tailed test."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48259,7 +45164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159150\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48268,13 +45172,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149773\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954930\n"</div><div class='hunk'>@@ -48283,21 +45185,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t-განაწილება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954930\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953372\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\"&gt;Returns the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;აბრუნებს t-განაწილებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48306,37 +45204,30 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;აბრუნებს t-განაწ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949911\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950521\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST(რიცხვები; თავისუფლების_გრადუსები; რეჟიმი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946991\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მნიშვნელობა, რომლისთვისაც t-განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948824\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -48345,7 +45236,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949340\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48354,7 +45244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959150\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48363,13 +45252,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949773\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST(1; 10; TRUE)&lt;/item&gt; returns 0.8295534338"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2854930\n"</div><div class='hunk'>@@ -48381,7 +45268,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854930\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.2T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48390,7 +45276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853372\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_2T\"&gt;Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48399,37 +45284,30 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849911\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850521\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST (რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846991\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მნიშვნელობა, რომლისთვისაც t-განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848824\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -48438,7 +45316,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2859150\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48447,13 +45324,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849773\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST.2T(1; 10)&lt;/item&gt; returns 0.3408931323."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id274930\n"</div><div class='hunk'>@@ -48465,7 +45340,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id274930\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.RT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48474,7 +45348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2753372\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_RT\"&gt;Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48483,37 +45356,30 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2749911\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2750521\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST (რიცხვი; თავისუფლების ხარისხი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2746991\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; მნიშვნელობა, რომლისთვისაც t-განაწილება გამოითვლება."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2748824\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t-distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt; არის t-განაწილების თავისუფლების ხარისხი."</div><div class='hunk'>@@ -48522,7 +45388,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თავისუფლების_ხარისხი&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2759150\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48531,7 +45396,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2749773\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST.RT(1; 10)&lt;/item&gt; returns 0.1704465662."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48548,7 +45412,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153828\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR"</div><div class='hunk'>@@ -48557,7 +45420,6 @@ msgstr "VAR"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159165\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;Estimates the variance based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;მოელის განაწილებაზე დაფუძნებულ ვარიაციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48566,7 +45428,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;მოელის განაწილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48575,7 +45436,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -48584,7 +45444,6 @@ msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148938\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48593,7 +45452,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147233\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48602,13 +45460,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VAR(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953828\n"</div><div class='hunk'>@@ -48617,21 +45473,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR.S function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ცვლადები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953828\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.S"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959165\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\"&gt;Estimates the variance based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;მოელის განაწილებაზე დაფუძნებულ ვარიაციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48640,27 +45492,22 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;მოელის განაწილ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954286\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953054\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948938\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48669,7 +45516,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947233\n"</div><div class='del'>-"133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48678,7 +45524,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953575\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VAR.S(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48695,7 +45540,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151045\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARA"</div><div class='ctx'> msgstr "VARA"</div><div class='hunk'>@@ -48704,7 +45548,6 @@ msgstr "VARA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155122\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"&gt;Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"&gt;მოელის განაწილებაზე დაფუძნებულ ვარიაციას. ტექსტის მნიშვნელობაა 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48713,7 +45556,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"&gt;მოელის განაწი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149176\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48722,17 +45564,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARA(Value1; Value2; ...Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "VARA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2; ...მნიშვნელობა30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158421\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2,...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48741,7 +45580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149160\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48750,7 +45588,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154279\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48767,7 +45604,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166441\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARP"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='hunk'>@@ -48776,7 +45612,6 @@ msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159199\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;Calculates a variance based on the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის ვარიაციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48785,7 +45620,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;გამოთვლის მთე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150706\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48794,7 +45628,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147282\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARP(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP(რიცხვი 1, რიცხვი 2, ...რიცხვი 30)"</div><div class='hunk'>@@ -48803,7 +45636,6 @@ msgstr "VARP(რიცხვი 1, რიცხვი 2, ...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48812,7 +45644,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152939\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48821,13 +45652,11 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153385\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARP(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2966441\n"</div><div class='hunk'>@@ -48836,21 +45665,17 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR.P function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARP ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966441\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.P"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959199\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_P_MS\"&gt;Calculates a variance based on the entire population.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის ვარიაციას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48859,27 +45684,22 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;გამოთვლის მთე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950706\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947282\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP(რიცხვი 1, რიცხვი 2, ...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949793\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ...Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48888,7 +45708,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952939\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48897,7 +45716,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953385\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VAR.P(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48914,7 +45732,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARPA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153688\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARPA"</div><div class='ctx'> msgstr "VARPA"</div><div class='hunk'>@@ -48923,7 +45740,6 @@ msgstr "VARPA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"&gt;Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"&gt;გამოთვლის მთელი მოსახლეობის ვარიაციას. ტექსტის მნიშვნელობაა 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -48932,7 +45748,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"&gt;გამოთვლის მთე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152880\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -48941,7 +45756,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149967\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARPA(Value1; Value2; ...Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "VARA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობა 2; ...მნიშვნელობა30)"</div><div class='hunk'>@@ -48950,7 +45764,6 @@ msgstr "VARA(მნიშვნელობა 1; მნიშვნელობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149920\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1,value2,...Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing an entire population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 30&lt;/emph&gt; არის შერჩევის ამსახველი დიაპაზონის ციფრული მნიშვნელობები."</div><div class='hunk'>@@ -48959,7 +45772,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი 1; რიცხვი 2;...რიცხვი 3</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154862\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -48968,7 +45780,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156203\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARPA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -48985,7 +45796,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154599\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERMUT"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUT"</div><div class='hunk'>@@ -48994,7 +45804,6 @@ msgstr "PERMUT"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154334\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Returns the number of permutations for a given number of objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;ობიექტების მოცემული რაოდენობისთვის აბრუნებს გადაადგილებების რაოდენობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -49003,7 +45812,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;ობიექტების მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149422\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -49012,7 +45820,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148466\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERMUT(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUT(თვლა_1; თვლა_2)"</div><div class='hunk'>@@ -49021,7 +45828,6 @@ msgstr "PERMUT(თვლა_1; თვლა_2)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148656\n"</div><div class='del'>-"148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრული რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -49030,7 +45836,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150826\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_2&lt;/emph&gt; ყოველ გადაადგილებაში ობიექტების რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -49039,7 +45844,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_2&lt;/emph&gt; ყოველ გადაადგილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49048,7 +45852,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150424\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUT(6;3)&lt;/item&gt; returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49065,7 +45868,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTATIONA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143276\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERMUTATIONA"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUTATIONA"</div><div class='hunk'>@@ -49074,7 +45876,6 @@ msgstr "PERMUTATIONA"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144759\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;ობიექტების მოცემული რაოდენობისთვის აბრუნებს გადაადგილებების რაოდენობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -49083,7 +45884,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;ობიექტების მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145598\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -49092,7 +45892,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUTATIONA(თვლა_1; თვლა_2)"</div><div class='hunk'>@@ -49101,7 +45900,6 @@ msgstr "PERMUTATIONA(თვლა_1; თვლა_2)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრული რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -49110,7 +45908,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_1&lt;/emph&gt; ობიექტების სრულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149519\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_2&lt;/emph&gt; ყოველ გადაადგილებაში ობიექტების რაოდენობა."</div><div class='hunk'>@@ -49119,7 +45916,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვლა_2&lt;/emph&gt; ყოველ გადაადგილ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151382\n"</div><div class='del'>-"159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49128,7 +45924,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153949\n"</div><div class='del'>-"160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49137,7 +45932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='del'>-"161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(11;2)&lt;/item&gt; returns 121."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49146,7 +45940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150622\n"</div><div class='del'>-"162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(6;3)&lt;/item&gt; returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49163,7 +45956,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PROB ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PROB"</div><div class='ctx'> msgstr "PROB"</div><div class='hunk'>@@ -49172,7 +45964,6 @@ msgstr "PROB"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154110\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\"&gt;Returns the probability that values in a range are between two limits.&lt;/ahelp&gt; If there is no &lt;item type=\"literal\"&gt;End&lt;/item&gt; value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of &lt;item type=\"literal\"&gt;Start&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49181,7 +45972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146810\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -49190,7 +45980,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147330\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)"</div><div class='ctx'> msgstr "PROB(მონაცემები; ალბათობა; დაწყება; დასასრული)"</div><div class='hunk'>@@ -49199,7 +45988,6 @@ msgstr "PROB(მონაცემები; ალბათობა; დაწ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154573\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩევაში მონაცემთა მასივს."</div><div class='hunk'>@@ -49208,7 +45996,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;მონაცემი&lt;/emph&gt; ასახავს შერჩ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156334\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the array or range of the corresponding probabilities."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალბათობა&lt;/emph&gt; არის ალბათობასთან დაკავშირებული მასივი ან დიაპაზონი."</div><div class='hunk'>@@ -49217,7 +46004,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალბათობა&lt;/emph&gt; არის ალბათობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151107\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the start value of the interval whose probabilities are to be summed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49226,7 +46012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153694\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the &lt;emph&gt;Start &lt;/emph&gt;value is calculated."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49235,7 +46020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49244,7 +46028,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)&lt;/item&gt; returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49261,7 +46044,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150941\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL"</div><div class='hunk'>@@ -49270,7 +46052,6 @@ msgstr "WEIBULL"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154916\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"&gt;Returns the values of the Weibull distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"&gt;აბრუნებს ვეიბულის განაწილების მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -49303,7 +46084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159393\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -49312,7 +46092,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154478\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='hunk'>@@ -49321,7 +46100,6 @@ msgstr "WEIBULL(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151317\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value at which to calculate the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი, რომლისთვისაც ვეიბულის განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -49330,7 +46108,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი, რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158436\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha &lt;/emph&gt;is the shape parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა &lt;/emph&gt;არის ვეიბულის განაწილების ალფა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -49339,7 +46116,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალფა &lt;/emph&gt;არის ვეიბულის გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154668\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the scale parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; ბეტა პარამეტრი ვეიბულის განაწილებისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -49348,7 +46124,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; ბეტა პარამეტრი ვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154825\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indicates the type of function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49357,7 +46132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153794\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49366,7 +46140,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146077\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.86."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49380,7 +46153,6 @@ msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950941\n"</div><div class='hunk'>@@ -49392,17 +46164,14 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950941\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954916\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS\"&gt;Returns the values of the Weibull distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"&gt;აბრუნებს ვეიბულის განაწილების მნიშვნელობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -49435,27 +46204,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959393\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954478\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL(რიცხვი; ალფა; ბეტა; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951317\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value at which to calculate the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი, რომლისთვისაც ვეიბულის განაწილება გამოითვლება."</div><div class='hunk'>@@ -49464,7 +46228,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი, რო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958436\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha &lt;/emph&gt;is the shape parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ალფა &lt;/emph&gt;არის ვეიბულის განაწილების ალფა პარამეტრი."</div><div class='hunk'>@@ -49473,7 +46236,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ალფა &lt;/emph&gt;არის ვეიბულის გა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954668\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the scale parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; ბეტა პარამეტრი ვეიბულის განაწილებისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -49482,7 +46244,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ბეტა&lt;/emph&gt; ბეტა პარამეტრი ვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954825\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indicates the type of function."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49491,7 +46252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953794\n"</div><div class='del'>-"183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49500,7 +46260,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946077\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.8646647168."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49533,7 +46292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156445\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc-ში ოპერატორები"</div><div class='hunk'>@@ -49542,7 +46300,6 @@ msgstr "$[officename] Calc-ში ოპერატორები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc-ში შემდეგი ოპერატორები გამოიყენეთ:"</div><div class='hunk'>@@ -49551,7 +46308,6 @@ msgstr "$[officename] Calc-ში შემდეგი ოპერატორ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153066\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arithmetical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "არითმეტიკული ოპერატორები"</div><div class='hunk'>@@ -49560,7 +46316,6 @@ msgstr "არითმეტიკული ოპერატორები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148601\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These operators return numerical results."</div><div class='ctx'> msgstr "აბრუნებს რიცხობროვ შედეგს."</div><div class='hunk'>@@ -49569,7 +46324,6 @@ msgstr "აბრუნებს რიცხობროვ შედეგს.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "ოპერატორი"</div><div class='hunk'>@@ -49578,7 +46332,6 @@ msgstr "ოპერატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157982\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -49587,7 +46340,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159096\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49596,7 +46348,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "+ (Plus)"</div><div class='ctx'> msgstr "+ (პლუსი)"</div><div class='hunk'>@@ -49605,7 +46356,6 @@ msgstr "+ (პლუსი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150892\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Addition"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმატება"</div><div class='hunk'>@@ -49614,7 +46364,6 @@ msgstr "მიმატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153247\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1+1"</div><div class='ctx'> msgstr "1+1"</div><div class='hunk'>@@ -49623,7 +46372,6 @@ msgstr "1+1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "- (Minus)"</div><div class='ctx'> msgstr "- (მინუსი)"</div><div class='hunk'>@@ -49632,7 +46380,6 @@ msgstr "- (მინუსი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subtraction"</div><div class='ctx'> msgstr "გამოკლება"</div><div class='hunk'>@@ -49641,7 +46388,6 @@ msgstr "გამოკლება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153554\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2-1"</div><div class='ctx'> msgstr "2-1"</div><div class='hunk'>@@ -49650,7 +46396,6 @@ msgstr "2-1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153808\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "- (Minus)"</div><div class='ctx'> msgstr "- (მინუსი)"</div><div class='hunk'>@@ -49659,7 +46404,6 @@ msgstr "- (მინუსი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Negation"</div><div class='ctx'> msgstr "უარყოფა"</div><div class='hunk'>@@ -49668,7 +46412,6 @@ msgstr "უარყოფა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154712\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "-5"</div><div class='ctx'> msgstr "-5"</div><div class='hunk'>@@ -49677,7 +46420,6 @@ msgstr "-5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "* (asterisk)"</div><div class='ctx'> msgstr "* (ვარლსკვავი)"</div><div class='hunk'>@@ -49686,7 +46428,6 @@ msgstr "* (ვარლსკვავი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147504\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiplication"</div><div class='ctx'> msgstr "გამრავლება"</div><div class='hunk'>@@ -49695,7 +46436,6 @@ msgstr "გამრავლება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149055\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2*2"</div><div class='ctx'> msgstr "2*2"</div><div class='hunk'>@@ -49704,7 +46444,6 @@ msgstr "2*2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "/ (Slash)"</div><div class='ctx'> msgstr "/ (გაყოფა)"</div><div class='hunk'>@@ -49713,7 +46452,6 @@ msgstr "/ (გაყოფა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159260\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "გაყოფა"</div><div class='hunk'>@@ -49722,7 +46460,6 @@ msgstr "გაყოფა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153027\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9/3"</div><div class='ctx'> msgstr "9/3"</div><div class='hunk'>@@ -49731,7 +46468,6 @@ msgstr "9/3"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156396\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "% (Percent)"</div><div class='ctx'> msgstr "% (პროცენტი)"</div><div class='hunk'>@@ -49740,7 +46476,6 @@ msgstr "% (პროცენტი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percent"</div><div class='ctx'> msgstr "პროცენტი"</div><div class='hunk'>@@ -49749,7 +46484,6 @@ msgstr "პროცენტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "15%"</div><div class='ctx'> msgstr "15%"</div><div class='hunk'>@@ -49758,7 +46492,6 @@ msgstr "15%"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149722\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "^ (Caret)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -49767,7 +46500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159127\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exponentiation"</div><div class='ctx'> msgstr "ახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -49776,7 +46508,6 @@ msgstr "ახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157873\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3^2"</div><div class='ctx'> msgstr "3^2"</div><div class='hunk'>@@ -49785,7 +46516,6 @@ msgstr "3^2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152981\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comparative operators"</div><div class='ctx'> msgstr "შემადარებელი ოპერატორები"</div><div class='hunk'>@@ -49794,7 +46524,6 @@ msgstr "შემადარებელი ოპერატორები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157902\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These operators return either true or false."</div><div class='ctx'> msgstr "ეს ოპერატორები აბრუნებენ ჭეშმარიტს ან მცდარს."</div><div class='hunk'>@@ -49803,7 +46532,6 @@ msgstr "ეს ოპერატორები აბრუნებენ ჭ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149889\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "ოპერატორი"</div><div class='hunk'>@@ -49812,7 +46540,6 @@ msgstr "ოპერატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150743\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -49821,7 +46548,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -49830,7 +46556,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "= (equal sign)"</div><div class='ctx'> msgstr "= (ტოლობის ნიშანი)"</div><div class='hunk'>@@ -49839,7 +46564,6 @@ msgstr "= (ტოლობის ნიშანი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154845\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -49848,7 +46572,6 @@ msgstr "ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154546\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1=B1"</div><div class='hunk'>@@ -49857,7 +46580,6 @@ msgstr "A1=B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154807\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&gt; (Greater than)"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt; (მეტია ვიდრე)"</div><div class='hunk'>@@ -49866,7 +46588,6 @@ msgstr "&gt; (მეტია ვიდრე)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148580\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტია ვიდრე"</div><div class='hunk'>@@ -49875,7 +46596,6 @@ msgstr "მეტია ვიდრე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&gt;B1"</div><div class='hunk'>@@ -49884,7 +46604,6 @@ msgstr "A1&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt; (Less than)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt; (ნაკლებია ვიდრე)"</div><div class='hunk'>@@ -49893,7 +46612,6 @@ msgstr "&lt; (ნაკლებია ვიდრე)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150145\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Less than"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაკლებია ვიდრე"</div><div class='hunk'>@@ -49902,7 +46620,6 @@ msgstr "ნაკლებია ვიდრე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150901\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1&lt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;B1"</div><div class='hunk'>@@ -49911,7 +46628,6 @@ msgstr "A1&lt;B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&gt;= (Greater than or equal to)"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;= (მეტია ან ტოლია)"</div><div class='hunk'>@@ -49920,7 +46636,6 @@ msgstr "&gt;= (მეტია ან ტოლია)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტია ან ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -49929,7 +46644,6 @@ msgstr "მეტია ან ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153111\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1&gt;=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&gt;=B1"</div><div class='hunk'>@@ -49938,7 +46652,6 @@ msgstr "A1&gt;=B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153004\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;= (Less than or equal to)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;= (ნაკლებია ან ტოლია)"</div><div class='hunk'>@@ -49947,7 +46660,6 @@ msgstr "&lt;= (ნაკლებია ან ტოლია)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150335\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაკლებია ან ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -49956,7 +46668,6 @@ msgstr "ნაკლებია ან ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148760\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1&lt;=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;=B1"</div><div class='hunk'>@@ -49965,7 +46676,6 @@ msgstr "A1&lt;=B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157994\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&gt; (Inequality)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt; (სხვაობა)"</div><div class='hunk'>@@ -49974,7 +46684,6 @@ msgstr "&lt;&gt; (სხვაობა)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150019\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inequality"</div><div class='ctx'> msgstr "სხვაობა"</div><div class='hunk'>@@ -49983,7 +46692,6 @@ msgstr "სხვაობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149878\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='hunk'>@@ -49992,7 +46700,6 @@ msgstr "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text operators"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის ოპერატორები"</div><div class='hunk'>@@ -50001,7 +46708,6 @@ msgstr "ტექსტის ოპერატორები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155438\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The operator combines separate texts into one text."</div><div class='ctx'> msgstr "ეს ოპერატორი განცალკევებულ ტექსტს ერთ ტექსტად აერთიანებს."</div><div class='hunk'>@@ -50010,7 +46716,6 @@ msgstr "ეს ოპერატორი განცალკევებუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "ოპერატორი"</div><div class='hunk'>@@ -50019,7 +46724,6 @@ msgstr "ოპერატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153048\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -50028,7 +46732,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149001\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -50037,7 +46740,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148769\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&amp; (And)"</div><div class='ctx'> msgstr "&amp; (და)"</div><div class='hunk'>@@ -50054,7 +46756,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ტექსტის გაერთიანება</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157975\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "text concatenation AND"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის გაერთიანება AND"</div><div class='hunk'>@@ -50063,7 +46764,6 @@ msgstr "ტექსტის გაერთიანება AND"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157993\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"Sun\" &amp; \"day\" is \"Sunday\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"ორ\" &amp; \"შაბათი\" არის \"ორშაბათი\""</div><div class='hunk'>@@ -50072,7 +46772,6 @@ msgstr "\"ორ\" &amp; \"შაბათი\" არის \"ორშაბათ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153550\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reference operators"</div><div class='ctx'> msgstr "მითითების ოპერატორები"</div><div class='hunk'>@@ -50081,7 +46780,6 @@ msgstr "მითითების ოპერატორები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149024\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50098,7 +46796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158416\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "ოპერატორი"</div><div class='hunk'>@@ -50107,7 +46804,6 @@ msgstr "ოპერატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152822\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -50116,7 +46812,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154949\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -50125,7 +46820,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid ": (Colon)"</div><div class='ctx'> msgstr ": (ორი წერტილი)"</div><div class='hunk'>@@ -50134,7 +46828,6 @@ msgstr ": (ორი წერტილი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153924\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -50143,7 +46836,6 @@ msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148432\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A1:C108"</div><div class='ctx'> msgstr "A1:C108"</div><div class='hunk'>@@ -50152,7 +46844,6 @@ msgstr "A1:C108"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152592\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "! (Exclamation point)"</div><div class='ctx'> msgstr "! (ძახილის ნიშანი)"</div><div class='hunk'>@@ -50169,7 +46860,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;თანაკვეთის ოპერაცია&lt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150606\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Intersection"</div><div class='ctx'> msgstr "თანაკვეთა"</div><div class='hunk'>@@ -50178,7 +46868,6 @@ msgstr "თანაკვეთა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083445\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='hunk'>@@ -50187,7 +46876,6 @@ msgstr "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150385\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50236,7 +46924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Named Ranges and Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50245,7 +46932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; By naming the different sections, you can easily &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigate&lt;/link&gt; through the spreadsheet documents and find specific information."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50254,7 +46940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153878\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;განსაზღვრა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50263,7 +46948,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;განს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146969\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;ჩამატება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50272,7 +46956,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;ჩამა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;გამოყენება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50281,7 +46964,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;გამოყ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;ეტიკეტები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50298,7 +46980,6 @@ msgstr "განსაზღვრული სახელები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156330\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Define Names"</div><div class='ctx'> msgstr "განსაზღვრული სახელები"</div><div class='hunk'>@@ -50307,7 +46988,6 @@ msgstr "განსაზღვრული სახელები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50316,7 +46996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Define Name &lt;/emph&gt;dialog fields."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50325,7 +47004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50334,7 +47012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151118\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -50343,16 +47020,14 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.&lt;/ahelp&gt; If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.&lt;/ahelp&gt; All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range or formula expression"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50361,16 +47036,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50379,7 +47052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31547290\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scope"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50388,16 +47060,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31547291\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document(Global) means the name is valid for the whole document. Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.&lt;/ahelp&gt; Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50406,16 +47076,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type&lt;/emph&gt; (optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type&lt;/emph&gt; (optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='ctx'> msgstr "მითითების არისთვის საზღვრავს დამატებით პარამეტრებს."</div><div class='hunk'>@@ -50424,7 +47092,6 @@ msgstr "მითითების არისთვის საზღვრ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150716\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print range"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონის დაბეჭდვა"</div><div class='hunk'>@@ -50433,16 +47100,14 @@ msgstr "დიაპაზონის დაბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\"&gt;საზღვრავს არეს როგორც საბეჭდ დიაპაზონს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრი"</div><div class='hunk'>@@ -50451,16 +47116,14 @@ msgstr "ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159267\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat column"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტის გამეორება"</div><div class='hunk'>@@ -50469,16 +47132,14 @@ msgstr "სვეტის გამეორება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\"&gt;საზღვრავს არეს როგორც განმეორებად სვეტს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153966\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგის გამეორება"</div><div class='hunk'>@@ -50487,27 +47148,32 @@ msgstr "რიგის გამეორება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150300\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\"&gt;საზღვრავს არეს როგორც განმეორებად რიგს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155112\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add/Modify"</div><div class='del'>-msgstr "დამატება/შეცვლა"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add the defined name to the list. Click the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; button to enter another name for an already existing name selected from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add a new defined name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150301\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/names\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a named range or named formula from the list to modify its properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -50515,31 +47181,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "სახელის ჩასმა"</div><div class='add'>+msgid "Paste Names"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრების დიაპაზონი; სახელობითი დიაპაზონების ჩასმა&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ჩასმა; უჯრების დიაპაზონი&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pasting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153195\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "სახელის ჩასმა"</div><div class='add'>+msgid "Paste Names"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50548,7 +47212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50557,36 +47220,48 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert name"</div><div class='del'>-msgstr "სახელის ჩამატება"</div><div class='add'>+msgid "Table area"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/ctrl\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert All"</div><div class='del'>-msgstr "ყველას ჩამატება"</div><div class='add'>+msgid "Paste All"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/pasteall\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3153419\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Paste"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04070200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155067\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/paste\"&gt;Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -50609,7 +47284,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრების დიაპაზონი;სა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating Names"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელების შექმნა"</div><div class='hunk'>@@ -50618,7 +47292,6 @@ msgstr "სახელების შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Allows you to automatically name multiple cell ranges.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;საშუალებას გაძლევთ ავტომატურად დაარქვათ სახელი რამდენიმე დიაპაზონს.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50627,7 +47300,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50636,7 +47308,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create names from"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელების შექმნა"</div><div class='hunk'>@@ -50645,7 +47316,6 @@ msgstr "სახელების შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152597\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50654,7 +47324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153729\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top row"</div><div class='ctx'> msgstr "ზედა რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -50663,7 +47332,6 @@ msgstr "ზედა რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\"&gt;Creates the range names from the header row of the selected range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50672,7 +47340,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146984\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Column"</div><div class='ctx'> msgstr "მარცხენა სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -50681,7 +47348,6 @@ msgstr "მარცხენა სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\"&gt;Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50690,7 +47356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156284\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom row"</div><div class='ctx'> msgstr "ქვედა რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -50699,7 +47364,6 @@ msgstr "ქვედა რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\"&gt;Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50708,7 +47372,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Column"</div><div class='ctx'> msgstr "მარჯვენა სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -50717,7 +47380,6 @@ msgstr "მარჯვენა სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\"&gt;Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50742,7 +47404,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლები; ეტიკეტების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Define Label Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;ეტიკეტთა დიაპაზონის განსაზღვრა&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50751,7 +47412,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a dialog in which you can define a label range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;ხსნის დიალოგს, რომელშიც შეგიძლიათ დიაპაზონის ეტიკეტის განსაზღვრა.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50760,7 +47420,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;ხს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50769,7 +47428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50778,7 +47436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -50787,7 +47444,6 @@ msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign\"&gt;Displays the cell reference of each label range.&lt;/ahelp&gt; In order to remove a label range from the list box, select it and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50796,7 +47452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "შეიცავს სვეტის ეტიკეტებს"</div><div class='hunk'>@@ -50805,7 +47460,6 @@ msgstr "შეიცავს სვეტის ეტიკეტებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150330\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;Includes column labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;შეიცავს სვეტების ეტიკეტებს ეტიკეტთა მიმდინარე არეში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50814,17 +47468,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;შეიცა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149020\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contains row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "შეიცავს რიგის ეტიკეტებს"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead\"&gt;Includes row labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;შეიცავს სვეტების ეტიკეტებს ეტიკეტთა მიმდინარე არეში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50833,7 +47484,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;შეიცა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For data range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა დიაპაზონისთვის"</div><div class='hunk'>@@ -50842,7 +47492,6 @@ msgstr "მონაცემთა დიაპაზონისთვის"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2\"&gt;Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -50851,7 +47500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145789\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -50860,7 +47508,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/add\"&gt;Adds the current label range to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/add\"&gt;ამატებს მიმდინარე ეტიკეტთა დიაპაზონს სიას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50874,7 +47521,6 @@ msgid "Function List"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციების სია"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154126\n"</div><div class='hunk'>@@ -50907,7 +47553,6 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -50916,7 +47561,6 @@ msgid "Category List"</div><div class='ctx'> msgstr "კატეგორიების სია"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -50933,7 +47577,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/funclist\"&gt;Displays the avail</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -50942,7 +47585,6 @@ msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "გამოთვლის ფურცელში ფუნქციის ჩართვა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -50970,7 +47612,6 @@ msgstr "გარე მონაცემების ბმული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"&gt;Locate the file containing the data you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"&gt;იპოვეთ ჩასასმელი მონაცემების მქონე ფაილი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50979,7 +47620,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to External Data&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;ბმული გარე მონაცემებზე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50988,7 +47628,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;ბმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;ჩასვით მონაცემები HTML, Calc, ან Excel ფაილებიდან მიმდინარე ფურცელში ბმულის სახით. მონაცემები უნდა იყოს მოთავსებული სახელებიან დიაპაზონში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -50997,7 +47636,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;ჩასვით მონ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL of external data source."</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა გარე წყაროს მისამართი."</div><div class='hunk'>@@ -51006,7 +47644,6 @@ msgstr "მონაცემთა გარე წყაროს მისა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51015,7 +47652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Available tables/ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "ხელმისაწვდომი ცხრილები/დიაპაზონები"</div><div class='hunk'>@@ -51024,7 +47660,6 @@ msgstr "ხელმისაწვდომი ცხრილები/დი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\"&gt;Select the table or the data range that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51033,7 +47668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Update every"</div><div class='ctx'> msgstr "გამოკითხვის განახლება"</div><div class='hunk'>@@ -51042,7 +47676,6 @@ msgstr "გამოკითხვის განახლება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\"&gt;Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51067,7 +47700,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრის ატრიბუტები&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების ფორმატირება"</div><div class='hunk'>@@ -51076,7 +47708,6 @@ msgstr "უჯრების ფორმატირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51085,7 +47716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;რიცხვები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51094,7 +47724,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;რიცხ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;შრიფტი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51111,7 +47740,6 @@ msgstr "უჯრედის დაცვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell Protection&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;უჯრების დაცვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51120,7 +47748,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;უ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;Defines protection options for selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;საზღვრავს მონიშნული უჯრებისთვის დაცვის პარამეტრებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51129,7 +47756,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "დაცვა"</div><div class='hunk'>@@ -51138,17 +47764,14 @@ msgstr "დაცვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hide all"</div><div class='ctx'> msgstr "ყველაფრის დამალვა"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\"&gt;Hides formulas and contents of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;მონიშნულ უჯრებში მალავს ფორმულებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51157,17 +47780,14 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "დაცული"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151119\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\"&gt;Prevents the selected cells from being modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\"&gt;შემდეგ უჯრებს არ აბეჭდინებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51184,7 +47804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hide formula"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულების დამალვა"</div><div class='hunk'>@@ -51193,7 +47812,6 @@ msgstr "ფორმულების დამალვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;Hides formulas in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;მონიშნულ უჯრებში მალავს ფორმულებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51202,7 +47820,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;მ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155602\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='hunk'>@@ -51211,7 +47828,6 @@ msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლისთვის საზღვრავს ბეჭდვის პარამეტრებს."</div><div class='hunk'>@@ -51220,7 +47836,6 @@ msgstr "ფურცლისთვის საზღვრავს ბეჭ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155065\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hide when printing"</div><div class='ctx'> msgstr "ბეჭდვისას დამალვა"</div><div class='hunk'>@@ -51229,7 +47844,6 @@ msgstr "ბეჭდვისას დამალვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\"&gt;Keeps the selected cells from being printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\"&gt;შემდეგ უჯრებს არ აბეჭდინებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51246,7 +47860,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;რიგი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51255,7 +47868,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;რიგი&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51264,7 +47876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;სიმაღლე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51273,7 +47884,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;სიმა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optimal Height&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;ოპტიმალური სიმაღლე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51298,7 +47908,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლები; რიგის ოპტი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგის ოპტიმალური სიმაღლე"</div><div class='hunk'>@@ -51307,7 +47916,6 @@ msgstr "რიგის ოპტიმალური სიმაღლე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determines the optimal row height for the selected rows.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;units of measure&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51316,7 +47924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -51325,7 +47932,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151044\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value\"&gt;Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51334,7 +47940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -51343,7 +47948,6 @@ msgstr "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default\"&gt;Restores the default value for the optimal row height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default\"&gt;რიგის ოპტიმალური სიმაღლის პარამეტრის განულება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51368,7 +47972,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; დამალვის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;დამალვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51377,7 +47980,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;დამალ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51386,7 +47988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide &lt;/emph&gt;or&lt;emph&gt; Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51395,7 +47996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;. Hidden sheets are not printed unless they occur within a &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;print range&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51404,7 +48004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51413,7 +48012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display hidden rows, columns or sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "დამალული რიგების, სვეტების ან ფურცლების ასასახად"</div><div class='hunk'>@@ -51454,7 +48052,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; სვეტების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;ჩვენება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51463,7 +48060,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;ჩვენე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51472,7 +48068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51481,7 +48076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;. Proceed the same way with rows."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51490,7 +48084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51507,7 +48100,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;სვეტი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51516,7 +48108,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;სვეტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51525,7 +48116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;სიგანე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51534,7 +48124,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;სიგა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Optimal Width&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;ოპტიმალური სიგანე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51559,7 +48148,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელცხრილები; სვეტის ო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal Column Width"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტის ოპტიმალური სიგანე"</div><div class='hunk'>@@ -51568,7 +48156,6 @@ msgstr "სვეტის ოპტიმალური სიგანე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Defines the optimal column width for selected columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;measurement units&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51577,7 +48164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -51586,7 +48172,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value\"&gt;Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51595,7 +48180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -51604,7 +48188,6 @@ msgstr "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default\"&gt;Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.&lt;/ahelp&gt; The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51629,7 +48212,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL;მარჯვნიდან მარცხნი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51638,7 +48220,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51647,7 +48228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;სახელის გადარქმევა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51656,7 +48236,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;სახე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;ჩვენება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51665,7 +48244,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;ჩვენე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51706,7 +48284,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;სამუშაო ფურცლის სახე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147336\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rename Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის სახელის გადარქმევა"</div><div class='hunk'>@@ -51715,7 +48292,6 @@ msgstr "ფურცლის სახელის გადარქმევ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51724,7 +48300,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -51741,7 +48316,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;clicking while pressing Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;clicking the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51750,7 +48324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Now you can change the name directly. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51775,7 +48348,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლები; ასახვა&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცელის ჩვენება"</div><div class='hunk'>@@ -51792,7 +48364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "დამალული ფურცლები"</div><div class='hunk'>@@ -51801,7 +48372,6 @@ msgstr "დამალული ფურცლები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/whowsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51818,7 +48388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149785\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"&gt;Merge and Center Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51827,7 +48396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51836,7 +48404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51845,7 +48412,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51854,7 +48420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51911,7 +48476,6 @@ msgstr "გვერდის სტილი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდის სტილი"</div><div class='hunk'>@@ -51920,7 +48484,6 @@ msgstr "გვერდის სტილი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51945,7 +48508,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;გვერდები; ბეჭდვისას �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცელი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -51954,7 +48516,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;ფურცე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\"&gt;Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51963,7 +48524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150542\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='hunk'>@@ -51972,7 +48532,6 @@ msgstr "ბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "საზღვრავს ელცხრილის რა ელემენტები უნდა იქნას ამობეჭდილი."</div><div class='hunk'>@@ -51981,7 +48540,6 @@ msgstr "საზღვრავს ელცხრილის რა ელე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column and row headers"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტის და რიგის თავსართები"</div><div class='hunk'>@@ -51990,7 +48548,6 @@ msgstr "სვეტის და რიგის თავსართები</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\"&gt;Specifies whether you want the column and row headers to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -51999,7 +48556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "ბადე"</div><div class='hunk'>@@ -52008,7 +48564,6 @@ msgstr "ბადე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\"&gt;Prints out the borders of the individual cells as a grid.&lt;/ahelp&gt; For the view on screen, make your choice under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52017,7 +48572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145750\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "კომენტარი"</div><div class='hunk'>@@ -52026,7 +48580,6 @@ msgstr "კომენტარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\"&gt;Prints the comments defined in your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt; They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52035,7 +48588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Objects/images"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52044,7 +48596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\"&gt;Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52053,7 +48604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაგრამები"</div><div class='hunk'>@@ -52062,7 +48612,6 @@ msgstr "დიაგრამები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;ბეჭდავს გრაფიკს რომელიც მიმდინარე ელცხრილშია ჩასმული.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52071,7 +48620,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;ბეჭ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "ნახატი ობიექტები"</div><div class='hunk'>@@ -52080,7 +48628,6 @@ msgstr "ნახატი ობიექტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149122\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\"&gt;Includes all drawing objects in the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52089,7 +48636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150330\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულები"</div><div class='hunk'>@@ -52098,7 +48644,6 @@ msgstr "ფორმულები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153715\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\"&gt;Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52107,7 +48652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156385\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zero Values"</div><div class='ctx'> msgstr "ნულოვანი  ნიშვნელობები"</div><div class='hunk'>@@ -52116,7 +48660,6 @@ msgstr "ნულოვანი  ნიშვნელობები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149258\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\"&gt;Specifies that cells with a zero value are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52125,7 +48668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154022\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page Order"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდის თანრიგი"</div><div class='hunk'>@@ -52134,7 +48676,6 @@ msgstr "გვერდის თანრიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52143,7 +48684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152580\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='ctx'> msgstr "ზევიდან ქვემოთ, შემდეგ მარჯვნივ"</div><div class='hunk'>@@ -52152,7 +48692,6 @@ msgstr "ზევიდან ქვემოთ, შემდეგ მარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN\"&gt;Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52161,7 +48700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150786\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left to right, then down"</div><div class='ctx'> msgstr "მარცხნიდან მარჯვნივ შემდეგ ძირს"</div><div class='hunk'>@@ -52170,7 +48708,6 @@ msgstr "მარცხნიდან მარჯვნივ შემდე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52179,7 +48716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150887\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "First page number"</div><div class='ctx'> msgstr "პირველი გვერდის ნომერი"</div><div class='hunk'>@@ -52188,7 +48724,6 @@ msgstr "პირველი გვერდის ნომერი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155378\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52197,7 +48732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145389\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\"&gt;Enter the number of the first page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52206,7 +48740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146978\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "მასშტაბირება"</div><div class='hunk'>@@ -52215,7 +48748,6 @@ msgstr "მასშტაბირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149408\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52233,14 +48765,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155089\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='ctx'> msgstr "ამობეჭდვის შემცირება/გადიდება"</div><div class='hunk'>@@ -52249,7 +48780,6 @@ msgstr "ამობეჭდვის შემცირება/გადი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52266,9 +48796,8 @@ msgstr "მასშტაბირების ფაქტორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -52347,7 +48876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52356,7 +48884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145074\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52373,7 +48900,6 @@ msgstr "გვერდების ნომერი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144507\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52390,7 +48916,6 @@ msgstr "დიაპაზონების ბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;საბეჭდი დიაპაზონები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52399,7 +48924,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;სა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52408,7 +48932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52417,7 +48940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;რედაქტირება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52434,7 +48956,6 @@ msgstr "განსაზღვრა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;განსაზღვრა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52443,7 +48964,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;განს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Defines an active cell or selected cell area as the print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;საზღვრავს აქტიურ უჯრათა არეს ან მონიშნულ უჯრებს როგორც საბეჭდ არეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52457,11 +48977,9 @@ msgid "Clear"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153562\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\"&gt;Clear&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;სვეტი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52470,7 +48988,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;სვეტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Removes the defined print area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;შლის განსაზღვრულ საბეჭდ არეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52487,7 +49004,6 @@ msgstr "დასაბეჭდი დიაპაზონების ჩა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "დასაბეჭდი დიაპაზონების ჩასწორება"</div><div class='hunk'>@@ -52496,7 +49012,6 @@ msgstr "დასაბეჭდი დიაპაზონების ჩა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159488\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Opens a dialog where you can specify the print range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52505,7 +49020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print range"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონის დაბეჭდვა"</div><div class='hunk'>@@ -52514,7 +49028,6 @@ msgstr "დიაპაზონის დაბეჭდვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;Allows you to modify a defined print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;საშუალებას გაძლევთ ჩაასწოროთ განსაზღვრული საბეჭდი არე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52523,7 +49036,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;საშ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145174\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select &lt;emph&gt;-entire sheet-&lt;/emph&gt; to set the current sheet as a print range. Select &lt;emph&gt;-selection-&lt;/emph&gt; to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting &lt;emph&gt;-user-defined-&lt;/emph&gt;, you can define a print range that you have already defined using the &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt; command. If you have given a name to a range using the &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt; command, this name will be displayed and can be selected from the list box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52532,7 +49044,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the &lt;emph&gt;Print range&lt;/emph&gt; text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52541,7 +49052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rows to repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "გასამეორებელი რიგები"</div><div class='hunk'>@@ -52550,7 +49060,6 @@ msgstr "გასამეორებელი რიგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\"&gt;Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; The list box displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating row."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52559,7 +49068,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155418\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52568,7 +49076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149581\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Columns to repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "გასამეორებელი სვეტები"</div><div class='hunk'>@@ -52577,7 +49084,6 @@ msgstr "გასამეორებელი სვეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\"&gt;Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".&lt;/ahelp&gt; The list box then displays &lt;emph&gt;-user defined-&lt;/emph&gt;. You can also select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a defined repeating column."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52586,7 +49092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -52603,7 +49108,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;დამატება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52612,7 +49116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;დამატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the defined print areas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;ამატებს მიმდინარე მონიშვნას საბეჭდათ განსაზღვრულ არეს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -52626,7 +49129,6 @@ msgid "Styles and Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "სტილები და ფორმატირება"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -52635,7 +49137,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;სტილთა სია, იხილეთ სტილების და ფორმატირების ფანჯარა&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სტილების და ფორმატირების ფანჯარა&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფორმატები; სტილების და ფორმატირების ფანჯარა&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფორმატები; სტილების და ფორმატირების ფანჯარა&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სტილების ხატვით გააქტიურება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -52652,7 +49153,6 @@ msgid "Use the Styles and Formatting deck of the Sidebar to assign styles to cel</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -52661,7 +49161,6 @@ msgid "The Styles and Formatting &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andock</div><div class='ctx'> msgstr "სტილები და ფორმატირება &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;მიმაგრებადი ფანჯარა&lt;/link&gt; შეიძლება შეგახსენოთ გახსნა დოკუმენტის რედაქტირებისას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -52670,7 +49169,6 @@ msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='ctx'> msgstr "როგორ მოხდეს უჯრის სტილის გააქტიურება:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -52679,7 +49177,6 @@ msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრის ან უჯრათა დიაპაზონის ამორჩევა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -52688,7 +49185,6 @@ msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."</div><div class='ctx'> msgstr "ორმაგი-წკაპი სტილზე სტილების და ფორმატირების ფანჯარაში."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -52697,7 +49193,6 @@ msgid "Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრის სტილები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -52706,7 +49201,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;ასახავს ხელმისაწვდომ სტილებს &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;უჯრების არაპირდაპირი ფორმატირებისთვის&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='hunk'>@@ -52715,7 +49209,6 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31537</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -52724,7 +49217,6 @@ msgid "Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრის სტილები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -52733,7 +49225,6 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდის სტილები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -52742,16 +49233,14 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;ასახავს არაპირდაპირი ფორმატირებისთვის ხელმისაწვდომ გვერთა სტილებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/res/sf04.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='hunk'>@@ -52760,7 +49249,6 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "გვერდის სტილები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -52773,11 +49261,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155087\n"</div><div class='hunk'>@@ -52786,7 +49273,6 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156198\n"</div><div class='hunk'>@@ -52795,7 +49281,6 @@ msgid "Fill Format Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატით შევსების რეჟიმი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148870\n"</div><div class='hunk'>@@ -52804,7 +49289,6 @@ msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='ctx'> msgstr "ახალი სტილის ხატვით გააქტიურება:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -52813,7 +49297,6 @@ msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."</div><div class='ctx'> msgstr "ამოირჩიეთ სასურველი სტილი სტილების და ფორმატირების ფანჯრიდან."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159098\n"</div><div class='hunk'>@@ -52822,7 +49305,6 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ფორმატირებით შევსების რეჟიმის&lt;/emph&gt; ხატულას."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148609\n"</div><div class='hunk'>@@ -52831,7 +49313,6 @@ msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to for</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპეთ უჯრას გასაფორმებლად, ან გადმოათრიეთ თაგვი მითითებულ დიაპაზონზე მთელი დიაპაზონის გასაფორმებლად. გაიმეორეთ მოქმედება სხვა უჯრებისთვის და უჯრათა დიაპაზონისთვის."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149438\n"</div><div class='hunk'>@@ -52840,7 +49321,6 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon again to exit this mode."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ფორმატირების შევსების რეჟიმს&lt;/emph&gt; კიდევ ერთხელ რეჟიმიდან გასასვლელად."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153975\n"</div><div class='hunk'>@@ -52853,11 +49333,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='hunk'>@@ -52866,7 +49345,6 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"&gt;&lt;alt id=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -52875,7 +49353,6 @@ msgid "New Style from Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშნულიდან ახალი სტილი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153813\n"</div><div class='hunk'>@@ -52884,16 +49361,14 @@ msgid "Update Style"</div><div class='ctx'> msgstr "სტილის განახლება"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;აახლებს სყილს რომელიც არჩეულია სტილების და ფორმატირების ფანჯარაშუ არჩეული ობიექტის მიმდინარე სტილთან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='hunk'>@@ -52902,7 +49377,6 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"&gt;&lt;alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='hunk'>@@ -52923,8 +49397,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;ასახავს სტილთა სიას მოცემული სტილთა კატეგორიიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -52935,7 +49409,6 @@ msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"con</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -52944,13 +49417,12 @@ msgid "Style Groups"</div><div class='ctx'> msgstr "სტილის ჯგუფები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;ჩამოთვლის სტილთა ხელმისაწვდომ ჯგუფებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -53028,7 +49500,6 @@ msgstr "ავტო-ფორმატირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149666\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;ავტო-ფორმატირება&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53037,7 +49508,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53046,7 +49516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148455\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -53055,7 +49524,6 @@ msgstr "ფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb\"&gt;Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53064,7 +49532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149410\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -53073,7 +49540,6 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/add\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Add AutoFormat&lt;/link&gt; dialog then appears."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53082,7 +49548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153708\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;შეიყვანეთ სახელი და დააწკაპეთ &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53091,7 +49556,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;შეიყვანეთ სახ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატირება"</div><div class='hunk'>@@ -53100,7 +49564,6 @@ msgstr "ფორმატირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53109,7 +49572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154021\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number format"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -53118,7 +49580,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53127,7 +49588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149530\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩარჩოები"</div><div class='hunk'>@@ -53136,7 +49596,6 @@ msgstr "ჩარჩოები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145259\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53145,7 +49604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154657\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "შრიფტი"</div><div class='hunk'>@@ -53154,7 +49612,6 @@ msgstr "შრიფტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53163,7 +49620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155379\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern"</div><div class='ctx'> msgstr "თარგი"</div><div class='hunk'>@@ -53172,7 +49628,6 @@ msgstr "თარგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150368\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53181,7 +49636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146115\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "გასწორება"</div><div class='hunk'>@@ -53190,7 +49644,6 @@ msgstr "გასწორება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156445\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53199,7 +49652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155811\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit width and height"</div><div class='ctx'> msgstr "სიგანის და სიმაღლის ავტომორგება"</div><div class='hunk'>@@ -53208,7 +49660,6 @@ msgstr "სიგანის და სიმაღლის ავტომო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148703\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53217,7 +49668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159223\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელის გადარქმევა"</div><div class='hunk'>@@ -53226,7 +49676,6 @@ msgstr "სახელის გადარქმევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153064\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt; The button is only visible if you clicked the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53235,7 +49684,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53244,7 +49692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155264\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტი"</div><div class='hunk'>@@ -53253,7 +49700,6 @@ msgstr "მეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159094\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Closes the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; options section, if it is currently open."</div><div class='ctx'> msgstr "ხურავს &lt;emph&gt;ფორმატირების&lt;/emph&gt; პარამეტრის სექციას, თუ იგი გახსნილია."</div><div class='hunk'>@@ -53270,7 +49716,6 @@ msgstr "პირბითი ფორმატირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "პირბითი ფორმატირება"</div><div class='hunk'>@@ -53279,7 +49724,6 @@ msgstr "პირბითი ფორმატირება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53293,7 +49737,6 @@ msgid "You can enter several conditions that query the contents of cell values o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2414014\n"</div><div class='hunk'>@@ -53534,7 +49977,6 @@ msgid "For a detailed explanation and examples, please visit &lt;link href=\"http:/</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -53575,7 +50017,6 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; field, define the range of cells concerned by t</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153384\n"</div><div class='hunk'>@@ -53635,7 +50076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "ჰიპერნაცია"</div><div class='hunk'>@@ -53644,7 +50084,6 @@ msgstr "ჰიპერნაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenation &lt;/emph&gt;command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53653,7 +50092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;row break&lt;/link&gt; feature is active."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53662,7 +50100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53671,7 +50108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53680,7 +50116,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ენა - ჰიფენაცია&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -53689,7 +50124,6 @@ msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ენ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab page open."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53698,7 +50132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation active&lt;/emph&gt; check boxes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53707,7 +50140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153094\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "გადატანა -თვის ხაზვა ობიექტები"</div><div class='hunk'>@@ -53716,7 +50148,6 @@ msgstr "გადატანა -თვის ხაზვა ობიექ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a drawing object."</div><div class='ctx'> msgstr "სახატავი ობიექტის ამორჩევა."</div><div class='hunk'>@@ -53725,7 +50156,6 @@ msgstr "სახატავი ობიექტის ამორჩევ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ენა - ჰიფენაცია&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -53734,7 +50164,6 @@ msgstr "აირჩიეთ &lt;emph&gt;ხელსაწყოები - ენ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status."</div><div class='ctx'> msgstr "დრო -თვის ობიექტი ჩართულია ან გამორთულია A მდგომარეობა."</div><div class='hunk'>@@ -53759,7 +50188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53768,7 +50196,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr "აღმომჩენი აღმომჩენი დამოკიდებულებები ფორმულა -სკენ დუ."</div><div class='hunk'>@@ -53777,7 +50204,6 @@ msgstr "აღმომჩენი აღმომჩენი დამოკ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53802,7 +50228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დამოკიდებულებების ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53811,7 +50236,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53820,7 +50244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53829,7 +50252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53854,7 +50276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remove Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დამოკიდებულებების ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53863,7 +50284,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53888,7 +50308,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; დამოკიდებულე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დამოკიდებულებების ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53897,7 +50316,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53906,7 +50324,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148948\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame."</div><div class='ctx'> msgstr "არე - ყველა აქტიური დუ a ფორმულა ტოლია -ით a ჩარჩო."</div><div class='hunk'>@@ -53915,7 +50332,6 @@ msgstr "არე - ყველა აქტიური დუ a ფორმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the &lt;emph&gt;Trace&lt;/emph&gt; function again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53940,7 +50356,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; დამოკიდებულე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remove Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დამოკიდებულებების ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53949,7 +50364,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;დ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Deletes one level of tracer arrows created with &lt;emph&gt;Trace Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -53974,7 +50388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; კვალების მოხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remove All Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;ყველა კვალის ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53983,7 +50396,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;ყ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Removes all tracer arrows from the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54008,7 +50420,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; კვალების გან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Error&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;შეცდომის გაკვლევა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54017,7 +50428,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;შეც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54042,7 +50452,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;შევსების რეჟიმი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54051,7 +50460,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;შევ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, press Escape or click the &lt;emph&gt;End Fill Mode&lt;/emph&gt; command in the context menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54060,7 +50468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Fill Mode&lt;/emph&gt; function is identical to the &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Trace Precedent&lt;/link&gt; command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54085,7 +50492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark Invalid Data&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;არასწორი მონაცემების მონიშვნა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54094,7 +50500,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;ა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54103,7 +50508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;validity rules&lt;/link&gt; restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54128,7 +50532,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; კვალების გან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152349\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;კვალის განახლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54137,7 +50540,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;კვ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54146,7 +50548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54155,7 +50556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "დაწყება&lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმომჩენი კვალების განახლება&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54164,7 +50564,6 @@ msgstr "დაწყება&lt;emph&gt;ხელსაწყოები - აღმ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Automatically&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54189,7 +50588,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;უჯრები; კვალების ავტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06031000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154515\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefresh&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;ავტოგანახლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54198,7 +50596,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;ავტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06031000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54215,7 +50612,6 @@ msgstr "მიზნის ძიება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Goal Seek"</div><div class='ctx'> msgstr "მიზნის ძიება"</div><div class='hunk'>@@ -54224,7 +50620,6 @@ msgstr "მიზნის ძიება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54233,7 +50628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაგულისხმები"</div><div class='hunk'>@@ -54242,7 +50636,6 @@ msgstr "ნაგულისხმები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='ctx'> msgstr "ამ სექციაში, შეგიძლიათ ფორმულის ცვლადების განსაზღვრა."</div><div class='hunk'>@@ -54251,7 +50644,6 @@ msgstr "ამ სექციაში, შეგიძლიათ ფორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150869\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula cell"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულის უჯრა"</div><div class='hunk'>@@ -54260,7 +50652,6 @@ msgstr "ფორმულის უჯრა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\"&gt;In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.&lt;/ahelp&gt; Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54269,7 +50660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Target value"</div><div class='ctx'> msgstr "სამიზნე მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -54278,7 +50668,6 @@ msgstr "სამიზნე მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\"&gt;Specifies the value you want to achieve as a new result.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54287,7 +50676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Variable cell"</div><div class='ctx'> msgstr "ცვლადი უჯრა"</div><div class='hunk'>@@ -54296,7 +50684,6 @@ msgstr "ცვლადი უჯრა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\"&gt;Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54313,7 +50700,6 @@ msgstr "სცენარის შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create Scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "სცენარის შექმნა"</div><div class='hunk'>@@ -54322,7 +50708,6 @@ msgstr "სცენარის შექმნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54331,7 +50716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name of scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "სცენარის სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -54340,7 +50724,6 @@ msgstr "სცენარის სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54349,7 +50732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153954\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "კომენტარი"</div><div class='hunk'>@@ -54358,7 +50740,6 @@ msgstr "კომენტარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54367,7 +50748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145273\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -54376,7 +50756,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54385,7 +50764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145367\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display border"</div><div class='ctx'> msgstr "საზღვრის ჩვენება"</div><div class='hunk'>@@ -54394,7 +50772,6 @@ msgstr "საზღვრის ჩვენება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/bordercolor\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54403,7 +50780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149582\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy back"</div><div class='ctx'> msgstr "უკან ასლი"</div><div class='hunk'>@@ -54412,7 +50788,6 @@ msgstr "უკან ასლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\"&gt;Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54421,7 +50796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149402\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy entire sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის ასლი"</div><div class='hunk'>@@ -54430,7 +50804,6 @@ msgstr "ფურცლის ასლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet\"&gt;Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54487,7 +50860,6 @@ msgstr "დოკუმენტის დაცვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Protect Document&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;დოკუმენტის დაცვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54504,7 +50876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;ფურცლები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54513,7 +50884,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;ფურც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;დოკუმენტები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54530,7 +50900,6 @@ msgstr "ფურცლის დაცვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protecting Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ფურცლის დაცვა"</div><div class='hunk'>@@ -54547,7 +50916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box must be checked on the &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page or on the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; context menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54564,7 +50932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='ctx'> msgstr "აირჩიეთ დასაცავი უჯრები"</div><div class='hunk'>@@ -54573,7 +50940,6 @@ msgstr "აირჩიეთ დასაცავი უჯრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150329\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54598,7 +50964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153964\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; commands cannot be selected."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54607,7 +50972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150301\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54624,7 +50988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149815\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54633,18 +50996,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150206\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "პაროლი (არასავალდებულო)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Password\"&gt;Password (optional)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54667,7 +51028,6 @@ msgstr "დოკუმენტის დაცვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protecting document"</div><div class='ctx'> msgstr "დოკუმენტის დაცვა"</div><div class='hunk'>@@ -54692,7 +51052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54701,7 +51060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password (optional)"</div><div class='ctx'> msgstr "პაროლი (არასავალდებულო)"</div><div class='hunk'>@@ -54710,9 +51068,16 @@ msgstr "პაროლი (არასავალდებულო)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155412\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC\"&gt;You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06060200.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3155413\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM\" visibility=\"hidden\"&gt;Re-enter the password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54743,7 +51108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;ავტოგამოთვლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54752,7 +51116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;ავ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all formulas in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54761,7 +51124,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54786,7 +51148,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;თავიდან გამოთვლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54795,7 +51156,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;თავ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54812,7 +51172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54845,7 +51204,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მონაცემების ავტოშეტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;ავტოშეტანა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -54854,7 +51212,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;ავტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.&lt;/ahelp&gt; The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54863,7 +51220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='ctx'> msgstr "დასრულებული ტექსტი მარკირებულია."</div><div class='hunk'>@@ -54904,7 +51260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -54913,37 +51268,10 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Contents"</div><div class='del'>-msgstr "უჯრების შიგთავსი"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3153087\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Cell Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;უჯრების შიგთავსი&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06990000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"06990000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3145674\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput."</div><div class='del'>-msgstr "ხსნის ქვემენიუს ცხრილების გამოსათვლელად და ანტიშეტანის გასააქტიურებლად."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -54953,7 +51281,6 @@ msgid "Split Window"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163800\n"</div><div class='hunk'>@@ -54994,7 +51321,6 @@ msgid "Freeze Rows and Columns"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -55022,7 +51348,6 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზის დიაპაზონი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Define Database Range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ბაზის დიაპაზონის განსაზღვრა"</div><div class='hunk'>@@ -55031,7 +51356,6 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზის დიაპაზონი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a database range based on the selected cells in your sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55040,7 +51364,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "მხოლოდ უჯრათა მართკუთხა დიაპაზონის მონიშვნაა შესაძლებელი."</div><div class='hunk'>@@ -55049,7 +51372,6 @@ msgstr "მხოლოდ უჯრათა მართკუთხა დი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი"</div><div class='hunk'>@@ -55058,7 +51380,6 @@ msgstr "სახელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150770\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\"&gt;Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55067,7 +51388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -55076,7 +51396,6 @@ msgstr "დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;Displays the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;ასახავს მონიშნულ უჯრათა დიაპაზონს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55085,7 +51404,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;ას�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add/Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება/შეცვლა"</div><div class='hunk'>@@ -55094,7 +51412,6 @@ msgstr "დამატება/შეცვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\"&gt;Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55103,7 +51420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატებითი &gt;&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55112,7 +51428,6 @@ msgstr "დამატებითი &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;პარამეტრები&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55129,7 +51444,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -55138,7 +51452,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "შეიცავს სვეტის ეტიკეტებს"</div><div class='hunk'>@@ -55147,7 +51460,6 @@ msgstr "შეიცავს სვეტის ეტიკეტებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\"&gt;Selected cell ranges contains labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\"&gt;ეტიკეტების შემცველი უჯრების დიაპაზონის მონიშვნა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55156,7 +51468,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLa</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153970\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert or delete cells"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების ჩამატება ან წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -55165,7 +51476,6 @@ msgstr "უჯრების ჩამატება ან წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.&lt;/ahelp&gt; To manually update the database range, choose &lt;emph&gt;Data - Refresh&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55174,7 +51484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Keep formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატირების დატოვება"</div><div class='hunk'>@@ -55183,7 +51492,6 @@ msgstr "ფორმატირების დატოვება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55192,7 +51500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Don't save imported data"</div><div class='ctx'> msgstr "იმპორტირებული მონაცემების არ შენახვა"</div><div class='hunk'>@@ -55201,7 +51508,6 @@ msgstr "იმპორტირებული მონაცემები�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\"&gt;Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55210,7 +51516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Source:"</div><div class='ctx'> msgstr "წყარო:"</div><div class='hunk'>@@ -55219,7 +51524,6 @@ msgstr "წყარო:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays information about the current database source and any existing operators."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55228,7 +51532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატებით &lt;&lt;"</div><div class='hunk'>@@ -55237,7 +51540,6 @@ msgstr "დამატებით &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hides the additional options."</div><div class='ctx'> msgstr "მალავს დამატებით პარამეტრებს."</div><div class='hunk'>@@ -55262,7 +51564,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მონცემთა ბაზები; მონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Database Range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ბაზის დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -55271,7 +51572,6 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზის დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a database range that you defined under &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Data - Define Range&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55280,7 +51580,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონები"</div><div class='hunk'>@@ -55289,7 +51588,6 @@ msgstr "დიაპაზონები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\"&gt;Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55306,7 +51604,6 @@ msgstr "დახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -55315,7 +51612,6 @@ msgstr "დახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55324,7 +51620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot sort data if the &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Record changes&lt;/link&gt; options is enabled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55349,7 +51644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;დახარისხების კრიტერიუმი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55358,7 +51652,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage\"&gt;Specify the sorting options for the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55367,7 +51660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55376,7 +51668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort by"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -55385,17 +51676,14 @@ msgstr "დახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადობით\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nდამავალი"</div><div class='hunk'>@@ -55404,7 +51692,6 @@ msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55413,7 +51700,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "კლებადობით"</div><div class='hunk'>@@ -55422,7 +51708,6 @@ msgstr "კლებადობით"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55431,7 +51716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Then by"</div><div class='ctx'> msgstr "მაშინ"</div><div class='hunk'>@@ -55440,17 +51724,14 @@ msgstr "მაშინ"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149413\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადობით\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nდამავალი"</div><div class='hunk'>@@ -55459,7 +51740,6 @@ msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55468,7 +51748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "კლებადობით"</div><div class='hunk'>@@ -55477,7 +51756,6 @@ msgstr "კლებადობით"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55486,7 +51764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150300\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხება ზრდადობის/კლებადობით მიხედვით"</div><div class='hunk'>@@ -55495,7 +51772,6 @@ msgstr "დახარისხება ზრდადობის/კლე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55504,7 +51780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icons on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "ხატულები &lt;emph&gt;სტანდარტულ&lt;/emph&gt; ხელსაწყოთა პანელზე"</div><div class='hunk'>@@ -55529,7 +51804,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;დახარისხება; მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; პარამეტრები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55538,7 +51812,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; პარა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Sets additional sorting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55547,7 +51820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case Sensitivity"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგისტრისადმი მგრძნობიარობა"</div><div class='hunk'>@@ -55556,7 +51828,6 @@ msgstr "რეგისტრისადმი მგრძნობიარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153091\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt; Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55573,7 +51844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range contains column/row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი შეიცავს სვეტის/რიგის ეტიკეტებს"</div><div class='hunk'>@@ -55582,7 +51852,6 @@ msgstr "დიაპაზონი შეიცავს სვეტის/რ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Omits the first row or the first column in the selection from the sort.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Direction&lt;/emph&gt; setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55591,7 +51860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Include formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატების ჩართვა"</div><div class='hunk'>@@ -55600,7 +51868,6 @@ msgstr "ფორმატების ჩართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt; Preserves the current cell formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"&gt;ინხავს უჯრის მიმდინარე ფორმატირებას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55625,7 +51892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153878\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy sort results to:"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხების შედეგების ასლი:"</div><div class='hunk'>@@ -55634,7 +51900,6 @@ msgstr "დახარისხების შედეგების ას�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Copies the sorted list to the cell range that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55643,7 +51908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort results"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხების შედეგები"</div><div class='hunk'>@@ -55652,7 +51916,6 @@ msgstr "დახარისხების შედეგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Select a named &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; cell range&lt;/link&gt; where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55661,7 +51924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153707\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort results"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხების შედეგები"</div><div class='hunk'>@@ -55670,7 +51932,6 @@ msgstr "დახარისხების შედეგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145642\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55679,7 +51940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155445\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='hunk'>@@ -55688,7 +51948,6 @@ msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Click here and then select the custom sort order that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55697,7 +51956,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='hunk'>@@ -55706,7 +51964,6 @@ msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"&gt; Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55715,7 +51972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149257\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "ენა"</div><div class='hunk'>@@ -55724,7 +51980,6 @@ msgstr "ენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147004\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "ენა"</div><div class='hunk'>@@ -55733,7 +51988,6 @@ msgstr "ენა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150787\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Select the language for the sorting rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55742,7 +51996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150344\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -55751,7 +52004,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155113\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Select a sorting option for the language.&lt;/ahelp&gt; For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55760,7 +52012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152580\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმართულება"</div><div class='hunk'>@@ -55769,7 +52020,6 @@ msgstr "მიმართულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154201\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='ctx'> msgstr "ზემოდან ქვემოთ (რიგების დახარისხება)"</div><div class='hunk'>@@ -55778,7 +52028,6 @@ msgstr "ზემოდან ქვემოთ (რიგების და�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt; Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55787,7 +52036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145588\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='ctx'> msgstr "მარცხნიდან მარჯვნივ (სვეტების დახარისხება)"</div><div class='hunk'>@@ -55796,7 +52044,6 @@ msgstr "მარცხნიდან მარჯვნივ (სვეტე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt; Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55805,7 +52052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156290\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data area"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემების არე"</div><div class='hunk'>@@ -55814,7 +52060,6 @@ msgstr "მონაცემების არე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156446\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the cell range that you want to sort."</div><div class='ctx'> msgstr "ასახავს დასახარისხებელ უკრათა დიაპაზონს."</div><div class='hunk'>@@ -55831,7 +52076,6 @@ msgstr "ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;ფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55840,7 +52084,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;ფილტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55849,7 +52092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] ავტომატურად ამოიცნობს წინასწარ განსაზღვრულ მონაცემთა ბაზის დიაპაზონს."</div><div class='hunk'>@@ -55858,7 +52100,6 @@ msgstr "$[officename] ავტომატურად ამოიცნობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრის შემდეგი პარამეტრებია ხელმისაწვდომი:"</div><div class='hunk'>@@ -55867,7 +52108,6 @@ msgstr "ფილტრის შემდეგი პარამეტრე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Standard filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;სტანდარტული ფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55876,7 +52116,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;ს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Advanced filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;გაფართოებული ფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55893,7 +52132,6 @@ msgstr "ავტოფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;ავტოფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55902,7 +52140,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;ავტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55911,13 +52148,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Default filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;ნაგულისხმები ფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -55929,7 +52164,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;დამატებით&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -55938,7 +52172,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;დამატ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\"&gt;Shows additional filter options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55947,7 +52180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -55956,7 +52188,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='hunk'>@@ -55965,7 +52196,6 @@ msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55974,7 +52204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "დიაპაზონი შეიცავს სვეტის ეტიკეტებს"</div><div class='hunk'>@@ -55983,7 +52212,6 @@ msgstr "დიაპაზონი შეიცავს სვეტის ე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\"&gt;Includes the column labels in the first row of a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -55992,7 +52220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy results to"</div><div class='ctx'> msgstr "შედეგების ასლს აკეთებს"</div><div class='hunk'>@@ -56001,7 +52228,6 @@ msgstr "შედეგების ასლს აკეთებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\"&gt;Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.&lt;/ahelp&gt; You can also select a named range from the list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56010,7 +52236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Regular expression"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგულარული გამოსახულება"</div><div class='hunk'>@@ -56019,7 +52244,6 @@ msgstr "რეგულარული გამოსახულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp\"&gt;Allows you to use regular expressions in the filter definition.&lt;/ahelp&gt; For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56028,7 +52252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '&lt;&gt;' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56037,7 +52260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149958\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No duplication"</div><div class='ctx'> msgstr "დუპლიკაციის გარეშე"</div><div class='hunk'>@@ -56046,7 +52268,6 @@ msgstr "დუპლიკაციის გარეშე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56055,7 +52276,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154018\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Keep filter criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრის კრიტრიუმის დატოვება"</div><div class='hunk'>@@ -56064,7 +52284,6 @@ msgstr "ფილტრის კრიტრიუმის დატოვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\"&gt;Select the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under &lt;emph&gt;Data - Define range&lt;/emph&gt; as a database range.&lt;/ahelp&gt; Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56073,7 +52292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='del'>-"36\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data range"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემების დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -56082,7 +52300,6 @@ msgstr "მონაცემების დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56099,7 +52316,6 @@ msgstr "გაფართოებული ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158394\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "გაფართოებული ფილტრი"</div><div class='hunk'>@@ -56108,7 +52324,6 @@ msgstr "გაფართოებული ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Defines an advanced filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;საზღვრავს გაფართოებულ ფილტრს.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56117,7 +52332,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153771\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read filter criteria from"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრის კრიტერიუმის წაკითხვა"</div><div class='hunk'>@@ -56126,7 +52340,6 @@ msgstr "ფილტრის კრიტერიუმის წაკით�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\"&gt;Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56135,7 +52348,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;დამატებით&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56149,11 +52361,9 @@ msgid "Reset Filter"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040400.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Reset Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;ავტოფილტრი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56162,7 +52372,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;ავტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56187,7 +52396,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მონაცემთა ბაზის დიაპ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;ავტოფილტრის დამალვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56196,7 +52404,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;ა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56213,7 +52420,6 @@ msgstr "ქვეჯამები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153822\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "ქვეჯამები"</div><div class='hunk'>@@ -56222,7 +52428,6 @@ msgstr "ქვეჯამები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Calculates subtotals for the columns that you select.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56231,7 +52436,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56240,7 +52444,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163708\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -56249,7 +52452,6 @@ msgstr "წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშნულ არეში შლის ქვეჯამების რიგებს."</div><div class='hunk'>@@ -56266,7 +52468,6 @@ msgstr "I, II, III ჯგუფი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1st, 2nd, 3rd Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1, მე-2-ე, მე3-ე ჯგუფი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56275,7 +52476,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\"&gt;Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56284,7 +52484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='ctx'> msgstr "სვავს ცხრილში ქვეჯამების მნიშვნელობებს:"</div><div class='hunk'>@@ -56293,7 +52492,6 @@ msgstr "სვავს ცხრილში ქვეჯამების მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='ctx'> msgstr "დარწმინდით რომ ცხრილში სვეტებს აქვთ ეტიკეტები."</div><div class='hunk'>@@ -56302,7 +52500,6 @@ msgstr "დარწმინდით რომ ცხრილში სვე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose &lt;emph&gt;Data – Subtotals&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56311,7 +52508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add the subtotals to."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56320,7 +52516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56329,7 +52524,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56338,7 +52532,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ოკ&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -56347,7 +52540,6 @@ msgstr "დააწკაპეთ &lt;emph&gt;ოკ&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Group by"</div><div class='ctx'> msgstr "დაჯგუფება"</div><div class='hunk'>@@ -56356,7 +52548,6 @@ msgstr "დაჯგუფება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by\"&gt;Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56365,7 +52556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154943\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='ctx'> msgstr "ქვეჯამების გამოთვლა"</div><div class='hunk'>@@ -56374,7 +52564,6 @@ msgstr "ქვეჯამების გამოთვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns\"&gt;Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56383,7 +52572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156283\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქციის გამოყენება"</div><div class='hunk'>@@ -56392,7 +52580,6 @@ msgstr "ფუნქციის გამოყენება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions\"&gt;Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56417,7 +52604,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ქვეჯამები; დახარისხე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;პარამეტრები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56426,7 +52612,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;პარა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56435,7 +52620,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page break between groups"</div><div class='ctx'> msgstr "ჯგუფებს შორის გვერდის გაყოფა"</div><div class='hunk'>@@ -56444,7 +52628,6 @@ msgstr "ჯგუფებს შორის გვერდის გაყო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\"&gt;Inserts a new page after each group of subtotaled data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56453,7 +52636,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146985\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='hunk'>@@ -56462,7 +52644,6 @@ msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Recalculates subtotals when you change the case of a data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56471,7 +52652,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151119\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56480,7 +52660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\"&gt;Sorts the area that you selected in the &lt;emph&gt;Group by&lt;/emph&gt; box of the Group tabs according to the columns that you selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56489,7 +52668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "დახარისხება"</div><div class='hunk'>@@ -56498,7 +52676,6 @@ msgstr "დახარისხება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145252\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Include formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმატების ჩართვა"</div><div class='hunk'>@@ -56507,7 +52684,6 @@ msgstr "ფორმატების ჩართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\"&gt;Considers formatting attributes when sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56516,7 +52692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155418\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='hunk'>@@ -56525,17 +52700,14 @@ msgstr "სხვა დახარისხების წესი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/lbuserdef\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადობით\\n#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nდამავალი"</div><div class='hunk'>@@ -56544,7 +52716,6 @@ msgstr "#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nზრდადო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\"&gt;Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56553,7 +52724,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "კლებადობით"</div><div class='hunk'>@@ -56562,7 +52732,6 @@ msgstr "კლებადობით"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153766\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\"&gt;Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56579,7 +52748,6 @@ msgstr "რამდენიმე პარამეტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple Operations"</div><div class='ctx'> msgstr "რამდენიმე პარამეტრი"</div><div class='hunk'>@@ -56588,7 +52756,6 @@ msgstr "რამდენიმე პარამეტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56597,7 +52764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference to the first cell of the selected range."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56606,7 +52772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56615,7 +52780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაგულისხმები პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -56624,7 +52788,6 @@ msgstr "ნაგულისხმები პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "ფორმულები"</div><div class='hunk'>@@ -56633,7 +52796,6 @@ msgstr "ფორმულები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\"&gt;Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56642,7 +52804,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგი"</div><div class='hunk'>@@ -56651,7 +52812,6 @@ msgstr "რიგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56660,7 +52820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150718\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='hunk'>@@ -56669,7 +52828,6 @@ msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56686,7 +52844,6 @@ msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Consolidate"</div><div class='ctx'> msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='hunk'>@@ -56695,7 +52852,6 @@ msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56704,7 +52860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია"</div><div class='hunk'>@@ -56713,7 +52868,6 @@ msgstr "ფუნქცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\"&gt;Select the function that you want to use to consolidate the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56722,7 +52876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147127\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Consolidation ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "კონსოლიდაციის დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -56731,7 +52884,6 @@ msgstr "კონსოლიდაციის დიაპაზონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Displays the cell ranges that you want to consolidate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56740,7 +52892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Source data range"</div><div class='ctx'> msgstr "წყაროს მონაცემთა დიაპაზონი"</div><div class='hunk'>@@ -56749,7 +52900,6 @@ msgstr "წყაროს მონაცემთა დიაპაზონ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\"&gt;Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box. Select a cell range in a sheet, and then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. You can also select a the name of a predefined cell from the &lt;emph&gt;Source data range &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56758,7 +52908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155768\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy results to"</div><div class='ctx'> msgstr "შედეგების ასლს აკეთებს"</div><div class='hunk'>@@ -56767,7 +52916,6 @@ msgstr "შედეგების ასლს აკეთებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\"&gt;Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56776,7 +52924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147345\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -56785,13 +52932,11 @@ msgstr "დამატება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\"&gt;Adds the cell range specified in the &lt;emph&gt;Source data range&lt;/emph&gt; box to the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148630\n"</div><div class='hunk'>@@ -56803,7 +52948,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/more\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/more\"&gt;აჩვენებს დამატებით &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;პარამეტრებს&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56820,7 +52964,6 @@ msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Consolidate by"</div><div class='ctx'> msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='hunk'>@@ -56829,7 +52972,6 @@ msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Consolidate by"</div><div class='ctx'> msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='hunk'>@@ -56838,7 +52980,6 @@ msgstr "კონსოლიდაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56847,7 +52988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგების ეტიკეტები"</div><div class='hunk'>@@ -56856,7 +52996,6 @@ msgstr "რიგების ეტიკეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the row labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56865,7 +53004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტის ეტიკეტები"</div><div class='hunk'>@@ -56874,7 +53012,6 @@ msgstr "სვეტის ეტიკეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the column labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56883,7 +53020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153191\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -56892,7 +53028,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159154\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Link to source data"</div><div class='ctx'> msgstr "ბმული წყაროს მონაცემებზე"</div><div class='hunk'>@@ -56901,13 +53036,11 @@ msgstr "ბმული წყაროს მონაცემებზე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs\" visibility=\"visible\"&gt;Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163708\n"</div><div class='hunk'>@@ -56919,7 +53052,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hides the additional options."</div><div class='ctx'> msgstr "მალავს დამატებით პარამეტრებს."</div><div class='hunk'>@@ -56944,7 +53076,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლები;კონტურები&lt;/bo</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Group and Outline&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;ავტომონახაზი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56953,7 +53084,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;ავტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -56962,7 +53092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;ჯგუფი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56971,7 +53100,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;ჯგუფი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;განცალკევება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -56996,7 +53124,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფურცლები, დეტალების �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Details&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;დეტალების დამალვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57005,7 +53132,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;დე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57014,7 +53140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57039,7 +53164,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ცხრილები; დეტალების �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Details&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;დეტალების ჩვენება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57048,7 +53172,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;დე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153822\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57057,7 +53180,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57082,7 +53204,6 @@ msgstr "ჯგუფი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;ჯგუფი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57091,25 +53212,22 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;ჯგუფი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Group and Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Include"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩართვა"</div><div class='hunk'>@@ -57118,7 +53236,6 @@ msgstr "ჩართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგები"</div><div class='hunk'>@@ -57127,16 +53244,14 @@ msgstr "რიგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;აჯგუფებს მონიშნულ რიგებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/rows\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტები"</div><div class='hunk'>@@ -57145,10 +53260,9 @@ msgstr "სვეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;მონიშნული სვეტების დაჯგუფება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/cols\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57162,7 +53276,6 @@ msgstr "განცალკევება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;განცალკევება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57171,7 +53284,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;განც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57180,7 +53292,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deactivate for"</div><div class='ctx'> msgstr "დეაქტივიზაცია"</div><div class='hunk'>@@ -57189,7 +53300,6 @@ msgstr "დეაქტივიზაცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "რიგები"</div><div class='hunk'>@@ -57198,7 +53308,6 @@ msgstr "რიგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='ctx'> msgstr "ჯგუფიდან ამოიღებს მონიშნულ რიგებს."</div><div class='hunk'>@@ -57207,7 +53316,6 @@ msgstr "ჯგუფიდან ამოიღებს მონიშნუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტები"</div><div class='hunk'>@@ -57216,7 +53324,6 @@ msgstr "სვეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removes selected columns from a group."</div><div class='ctx'> msgstr "ჯგუფიდან ამოიღებს მონიშნულ სვეტებს."</div><div class='hunk'>@@ -57233,7 +53340,6 @@ msgstr "ავტომონახაზი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutline&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;ავტომონახაზი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57242,7 +53348,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;ავტ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57251,7 +53356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითისთვის დააკვირდით შემდეგ ცხრილს:"</div><div class='hunk'>@@ -57260,7 +53364,6 @@ msgstr "მაგალითისთვის დააკვირდით �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "January"</div><div class='ctx'> msgstr "იანვარი"</div><div class='hunk'>@@ -57269,7 +53372,6 @@ msgstr "იანვარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "February"</div><div class='ctx'> msgstr "თებერვალი"</div><div class='hunk'>@@ -57278,7 +53380,6 @@ msgstr "თებერვალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "March"</div><div class='ctx'> msgstr "მარტი"</div><div class='hunk'>@@ -57287,7 +53388,6 @@ msgstr "მარტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1st Quarter"</div><div class='ctx'> msgstr "პირველი კვარტალი"</div><div class='hunk'>@@ -57296,7 +53396,6 @@ msgstr "პირველი კვარტალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "April"</div><div class='ctx'> msgstr "აპრილი"</div><div class='hunk'>@@ -57305,7 +53404,6 @@ msgstr "აპრილი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "May"</div><div class='ctx'> msgstr "მაისი"</div><div class='hunk'>@@ -57314,7 +53412,6 @@ msgstr "მაისი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "June"</div><div class='ctx'> msgstr "ივნისი"</div><div class='hunk'>@@ -57323,7 +53420,6 @@ msgstr "ივნისი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145648\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2nd Quarter"</div><div class='ctx'> msgstr "მეორე კვარტალი"</div><div class='hunk'>@@ -57332,7 +53428,6 @@ msgstr "მეორე კვარტალი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='hunk'>@@ -57341,7 +53436,6 @@ msgstr "100"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "120"</div><div class='ctx'> msgstr "120"</div><div class='hunk'>@@ -57350,7 +53444,6 @@ msgstr "120"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "130"</div><div class='ctx'> msgstr "130"</div><div class='hunk'>@@ -57359,7 +53452,6 @@ msgstr "130"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150328\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "350"</div><div class='ctx'> msgstr "350"</div><div class='hunk'>@@ -57368,7 +53460,6 @@ msgstr "350"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='hunk'>@@ -57377,7 +53468,6 @@ msgstr "100"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='hunk'>@@ -57386,7 +53476,6 @@ msgstr "100"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "200"</div><div class='ctx'> msgstr "200"</div><div class='hunk'>@@ -57395,7 +53484,6 @@ msgstr "200"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "400"</div><div class='ctx'> msgstr "400"</div><div class='hunk'>@@ -57404,7 +53492,6 @@ msgstr "400"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147363\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the &lt;emph&gt;AutoOutline&lt;/emph&gt; command, the table is grouped into two quarters."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57413,7 +53500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the outline, select the table, and then choose &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57430,7 +53516,6 @@ msgstr "წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;ამოშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57439,7 +53524,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;ამოშ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outline from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;მონიშნულ უჯრების დიაპაზონს აცლის კონტურს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57488,7 +53572,6 @@ msgstr "ცხრილის დაყოფა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57497,7 +53580,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\"&gt;DataPilot&lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57506,7 +53588,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;წაშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57531,7 +53612,6 @@ msgstr "წყაროს არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153663\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Source"</div><div class='ctx'> msgstr "წყაროს არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -57540,7 +53620,6 @@ msgstr "წყაროს არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"&gt;ხსნის დიალოგს სადაც შეგიძლიათ მონიშნოთ შაბლონი რედაქტირებისთვის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57549,7 +53628,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"&gt;ხსნის დიალოგს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -57558,7 +53636,6 @@ msgstr "მონიშვნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr "ნაერთი ცხრილის წყაროს არჩევა."</div><div class='hunk'>@@ -57567,7 +53644,6 @@ msgstr "ნაერთი ცხრილის წყაროს არჩე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Current Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმდინარე არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -57576,7 +53652,6 @@ msgstr "მიმდინარე არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;შლის მონიშნულ ველს სხვა სიიდან.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57585,7 +53660,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;შლის მონიშნულ ველს ს�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57594,7 +53668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]-ში რეგისტრირებული მონაცემთა წყარო"</div><div class='hunk'>@@ -57603,7 +53676,6 @@ msgstr "$[officename]-ში რეგისტრირებული მო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;აკრიფეთ მომხმარებლის სახელი მონაცემთა ბაზაში შესასვლელად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57612,7 +53684,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;აკრიფეთ მომხმარებლი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "External source/interface"</div><div class='ctx'> msgstr "გარე წყარო/ინტერფეისი"</div><div class='hunk'>@@ -57621,7 +53692,6 @@ msgstr "გარე წყარო/ინტერფეისი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;ხსნის &lt;emph&gt;ობიექტების&lt;/emph&gt; დიალოგურ სარკმელს, სადაც შეგიძლიათ ნახოთ ძირითადი ობიექტები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57646,7 +53716,6 @@ msgstr "მონაცემთა წყაროს არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა წყაროს არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -57655,7 +53724,6 @@ msgstr "მონაცემთა წყაროს არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57664,7 +53732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშვნა"</div><div class='hunk'>@@ -57673,7 +53740,6 @@ msgstr "მონიშვნა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; To register a data source, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57682,7 +53748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ბაზა"</div><div class='hunk'>@@ -57691,7 +53756,6 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/database\"&gt;Select the database that contains the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57700,7 +53764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145364\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data source"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა წყარო"</div><div class='hunk'>@@ -57709,7 +53772,6 @@ msgstr "მონაცემთა წყარო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource\"&gt;Select the data source that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57718,7 +53780,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ტიპი"</div><div class='hunk'>@@ -57727,7 +53788,6 @@ msgstr "ტიპი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/type\"&gt;Click the source type of for the selected data source.&lt;/ahelp&gt; You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57736,7 +53796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"DataPilot dialog\"&gt;ნაერთი ცხრილის დიალოგი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57761,7 +53820,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Mid ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149165\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table"</div><div class='ctx'> msgstr "ცხრილის დაყოფა"</div><div class='hunk'>@@ -57770,7 +53828,6 @@ msgstr "ცხრილის დაყოფა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\" visibility=\"visible\"&gt;განსაზღვრავს კონვერტის განლაგებასა და განზომილებებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57779,7 +53836,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\" visibility=\"visible\"&gt;განსაზღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57788,7 +53844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "განლაგება"</div><div class='hunk'>@@ -57797,7 +53852,6 @@ msgstr "განლაგება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields\"&gt;To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the &lt;emph&gt;Page Fields, Row Fields, Column Fields, &lt;/emph&gt;and&lt;emph&gt; Data Fields &lt;/emph&gt;areas.&lt;/ahelp&gt; You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57806,7 +53860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the &lt;emph&gt;Data Fields &lt;/emph&gt;area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57815,7 +53868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area to open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Data Field&lt;/link&gt; dialog. You can also double-click buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; areas."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57824,7 +53876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტი"</div><div class='hunk'>@@ -57833,7 +53884,6 @@ msgstr "მეტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more\"&gt;Displays or hides additional options for defining the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57842,7 +53892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "შედეგი"</div><div class='hunk'>@@ -57851,7 +53900,6 @@ msgstr "შედეგი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშნული მონახაზის დონის ფორმატის განსაზღვრა."</div><div class='hunk'>@@ -57876,7 +53924,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;მონიშნეთ მონაცემთა �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155603\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Results to"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57885,7 +53932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153838\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit\"&gt;Select the area where you want to display the results of the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57894,7 +53940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57903,7 +53948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147364\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ignore empty rows"</div><div class='ctx'> msgstr "ცარიელი რიგების იგნორირება"</div><div class='hunk'>@@ -57912,7 +53956,6 @@ msgstr "ცარიელი რიგების იგნორირებ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows\"&gt;Ignores empty fields in the data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57921,7 +53964,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155114\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Identify categories"</div><div class='ctx'> msgstr "კატეგორიების იდენტიფიკაცია"</div><div class='hunk'>@@ -57930,7 +53972,6 @@ msgstr "კატეგორიების იდენტიფიკაც�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\"&gt;Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57939,7 +53980,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149207\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Total columns"</div><div class='ctx'> msgstr "სულ სვეტები"</div><div class='hunk'>@@ -57948,7 +53988,6 @@ msgstr "სულ სვეტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns\"&gt;Calculates and displays the grand total of the column calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -57957,7 +53996,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150364\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Total rows"</div><div class='ctx'> msgstr "სულ რიგები"</div><div class='hunk'>@@ -57966,7 +54004,6 @@ msgstr "სულ რიგები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152583\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows\"&gt;Calculates and displays the grand total of the row calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58071,7 +54108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\"&gt;Pivot table shortcut keys&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;დოკუმენტის დაცვა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58088,7 +54124,6 @@ msgstr "ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153970\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრი"</div><div class='hunk'>@@ -58097,7 +54132,6 @@ msgstr "ფილტრი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრაციისთვის პარამეტრებს აყენებს."</div><div class='hunk'>@@ -58106,7 +54140,6 @@ msgstr "ფილტრაციისთვის პარამეტრე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filter Criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "ფილტრის კრიტერიუმი"</div><div class='hunk'>@@ -58115,7 +54148,6 @@ msgstr "ფილტრის კრიტერიუმი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58124,7 +54156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "ოპერატორი"</div><div class='hunk'>@@ -58133,7 +54164,6 @@ msgstr "ოპერატორი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/connect2\" visibility=\"visible\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/connect2\" visibility=\"visible\"&gt;ფილტრისთვის ლოგიკური ოპერატორის ამორჩევა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58142,7 +54172,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/connect2\" visibility=\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152462\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field name"</div><div class='ctx'> msgstr "ველის დასახელება"</div><div class='hunk'>@@ -58151,7 +54180,6 @@ msgstr "ველის დასახელება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/field3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58160,7 +54188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "პირობა"</div><div class='hunk'>@@ -58169,7 +54196,6 @@ msgstr "პირობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/cond3\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58178,7 +54204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following operators are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი ოპერაციებია ხელმისაწვდომი:"</div><div class='hunk'>@@ -58187,7 +54212,6 @@ msgstr "შემდეგი ოპერაციებია ხელმი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;პირობები:&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58196,7 +54220,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;პირობები:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "="</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58205,7 +54228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "equal"</div><div class='ctx'> msgstr "ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -58214,7 +54236,6 @@ msgstr "ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58223,7 +54244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "less than"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაკლებია ვიდრე"</div><div class='hunk'>@@ -58232,7 +54252,6 @@ msgstr "ნაკლებია ვიდრე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58241,7 +54260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტია ვიდრე"</div><div class='hunk'>@@ -58250,7 +54268,6 @@ msgstr "მეტია ვიდრე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153270\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;="</div><div class='hunk'>@@ -58259,7 +54276,6 @@ msgstr "&lt;="</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "ნაკლებია ან ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -58268,7 +54284,6 @@ msgstr "ნაკლებია ან ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145134\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&gt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;="</div><div class='hunk'>@@ -58277,7 +54292,6 @@ msgstr "&gt;="</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151214\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "მეტია ან ტოლია"</div><div class='hunk'>@@ -58286,7 +54300,6 @@ msgstr "მეტია ან ტოლია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58295,7 +54308,6 @@ msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159101\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "არაა ტოლი"</div><div class='hunk'>@@ -58304,7 +54316,6 @@ msgstr "არაა ტოლი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150886\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -58313,13 +54324,11 @@ msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155506\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146980\n"</div><div class='hunk'>@@ -58339,17 +54348,14 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;პარამეტრები&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more\" visibility=\"visible\"&gt;Displays or hides additional filtering options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;ასახავს ან მალავს გაფილტვრის დამატებით პარამეტრებს.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58358,7 +54364,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;ა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "პარამეტრები"</div><div class='hunk'>@@ -58367,7 +54372,6 @@ msgstr "პარამეტრები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='hunk'>@@ -58376,7 +54380,6 @@ msgstr "რეგისტრისადმი მგძნობიარე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58385,7 +54388,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Regular Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "რეგულარული გამოსახულება"</div><div class='hunk'>@@ -58394,7 +54396,6 @@ msgstr "რეგულარული გამოსახულება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Allows you to use regular expressions in the filter definition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58403,13 +54404,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (&lt;&gt;) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -58421,13 +54420,11 @@ msgstr "დუპლიკაციის გარეშე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -58471,7 +54468,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;გამოთვლა;ნაერთი ცხრი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150871\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data field"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემთა ველი"</div><div class='hunk'>@@ -58480,7 +54476,6 @@ msgstr "მონაცემთა ველი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58489,7 +54484,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "ქვეჯამები"</div><div class='hunk'>@@ -58498,7 +54492,6 @@ msgstr "ქვეჯამები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;Specify the subtotals that you want to calculate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;მიუთითეთ დასაჯამებელი ქვეჯამები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58507,7 +54500,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;მი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145366\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "არა"</div><div class='hunk'>@@ -58516,7 +54508,6 @@ msgstr "არა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Does not calculate subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;არ თვლის ქვეჯამებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58525,7 +54516,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;არ თვლ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154012\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "ავტომატური"</div><div class='hunk'>@@ -58534,7 +54524,6 @@ msgstr "ავტომატური"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155856\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\"&gt;Automatically calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\"&gt;ავრომატურად თვლის ქვეჯამებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -58543,7 +54532,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\"&gt;ავრომა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined"</div><div class='ctx'> msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული"</div><div class='hunk'>@@ -58552,7 +54540,6 @@ msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\"&gt;Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -58561,7 +54548,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია"</div><div class='hunk'>@@ -58570,34 +54556,30 @@ msgstr "ფუნქცია"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/functions\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show elements without data"</div><div class='del'>-msgstr "ელემენტების მონაცემთა გარეშე ჩვენება"</div><div class='add'>+msgid "Show items without data"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149403\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/showall\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149122\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name:"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელი:"</div><div class='hunk'>@@ -58606,7 +54588,6 @@ msgstr "სახელი:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the name of the selected data field."</div><div class='ctx'> msgstr "არჩეული მონაცემთა ველების სახელთა სია."</div><div class='hunk'>@@ -58680,7 +54661,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/type\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58904,7 +54885,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58920,7 +54901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58968,11 +54949,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;აირჩიეთ დასახარისხებელი მონაცემთა ველი რიგები ან სვეტები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055E\n"</div><div class='hunk'>@@ -58985,7 +54965,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59001,7 +54981,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59017,7 +54997,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59049,7 +55029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59065,8 +55045,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;რთვაბს ავტომატურად ჩვენების შესაძლებლობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59097,8 +55077,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;რთვაბს ავტომატურად ჩვენების შესაძლებლობას.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59113,7 +55093,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59129,7 +55109,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59145,8 +55125,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;აირჩიეთ დასახარისხებელი მონაცემთა ველი რიგები ან სვეტები.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59161,7 +55141,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59177,8 +55157,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;მონიშნეთ სასურველი ველის ფორმატი. ეს პარამეტრი ხელმისაწვდომია ციფრული, ბულეანური, თარიღისა და დროის ველებისთვის.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59192,7 +55172,6 @@ msgstr "განახლება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151385\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;განახლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59201,7 +55180,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;განა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;შლის შერჩეულ მომხმარებელს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59210,7 +55188,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;შლის შერჩეულ მომხმა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "ცხრილის ცხრილიდან ჩასართავად დააწკაპუნეთ ცხრილის უჯრედზე და ამოირჩიეთ&lt;emph&gt;Table - Insert - Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -59227,7 +55204,6 @@ msgstr "წაშლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;წაშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59236,7 +55212,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;წაშლ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Deletes the selected pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"&gt;შლის მიმდინარე ინდექსს ან ცხრილს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59429,7 +55404,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;მონაცემთა ბაზის დიაპ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;გვერდის განახლება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59438,7 +55412,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;გვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153088\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59455,7 +55428,6 @@ msgstr "დამოწმება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156347\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Validity"</div><div class='ctx'> msgstr "დამოწმება"</div><div class='hunk'>@@ -59464,7 +55436,6 @@ msgstr "დამოწმება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what data is valid for a selected cell or cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59497,17 +55468,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153032\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;კრიტერიუმი&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage\"&gt;Specify the validation rules for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;არჩეული უჯრ(ებ)ისთვის დააწკაპეთ დამოწმების პარამეტრს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59516,7 +55484,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;არჩ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59525,7 +55492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Allow"</div><div class='ctx'> msgstr "ნების დართვა"</div><div class='hunk'>@@ -59534,7 +55500,6 @@ msgstr "ნების დართვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;Click a validation option for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;არჩეული უჯრ(ებ)ისთვის დააწკაპეთ დამოწმების პარამეტრს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59543,7 +55508,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;არჩ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following conditions are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "შემდეგი პირობებია ხელმისაწვდომი:"</div><div class='hunk'>@@ -59552,7 +55516,6 @@ msgstr "შემდეგი პირობებია ხელმისა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "პირობა"</div><div class='hunk'>@@ -59561,7 +55524,6 @@ msgstr "პირობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "ეფექტები"</div><div class='hunk'>@@ -59570,7 +55532,6 @@ msgstr "ეფექტები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All values"</div><div class='ctx'> msgstr "ყველა მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -59579,7 +55540,6 @@ msgstr "ყველა მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No limitation."</div><div class='ctx'> msgstr "შეზღუდვის გარეშე."</div><div class='hunk'>@@ -59588,7 +55548,6 @@ msgstr "შეზღუდვის გარეშე."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Whole number"</div><div class='ctx'> msgstr "მთელი რიცხვი"</div><div class='hunk'>@@ -59597,7 +55556,6 @@ msgstr "მთელი რიცხვი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "პირობის შესაბამისი ყველა მთელი რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -59606,7 +55564,6 @@ msgstr "პირობის შესაბამისი ყველა მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145802\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal"</div><div class='ctx'> msgstr "ათობითი"</div><div class='hunk'>@@ -59615,7 +55572,6 @@ msgstr "ათობითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "პირობის შესაბამისი ყველა რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -59624,7 +55580,6 @@ msgstr "პირობის შესაბამისი ყველა რ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='del'>-"26\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღი"</div><div class='hunk'>@@ -59633,7 +55588,6 @@ msgstr "თარიღი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150718\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59642,7 +55596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "დრო"</div><div class='hunk'>@@ -59651,7 +55604,6 @@ msgstr "დრო"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59692,7 +55644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text length"</div><div class='ctx'> msgstr "ტექსტის სიგრძე"</div><div class='hunk'>@@ -59701,7 +55652,6 @@ msgstr "ტექსტის სიგრძე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "ელემენტები რომელთა სიგრძე შეესაბამება პირობას."</div><div class='hunk'>@@ -59710,7 +55660,6 @@ msgstr "ელემენტები რომელთა სიგრძე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Allow blank cells"</div><div class='ctx'> msgstr "ცარიელი უჯრების ნების დართვა"</div><div class='hunk'>@@ -59719,7 +55668,6 @@ msgstr "ცარიელი უჯრების ნების დართ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153967\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty\"&gt;In conjunction with &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark invalid Data&lt;/emph&gt;, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59792,7 +55740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163807\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "მონაცემები"</div><div class='hunk'>@@ -59801,7 +55748,6 @@ msgstr "მონაცემები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144502\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data\"&gt;Select the comparative operator that you want to use.&lt;/ahelp&gt; The available operators depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box. If you select \"between\" or \"not between\", the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Maximum&lt;/emph&gt; input boxes appear. Otherwise, only the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Maximum, or the Value&lt;/emph&gt; input boxes appear."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59810,7 +55756,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153782\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='hunk'>@@ -59819,7 +55764,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59828,7 +55772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149814\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minimum"</div><div class='ctx'> msgstr "მინიმუმი"</div><div class='hunk'>@@ -59837,7 +55780,6 @@ msgstr "მინიმუმი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153199\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min\"&gt;Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59846,7 +55788,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149035\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maximum"</div><div class='ctx'> msgstr "მაქსიმუმი"</div><div class='hunk'>@@ -59855,7 +55796,6 @@ msgstr "მაქსიმუმი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150089\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max\"&gt;Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59872,17 +55812,14 @@ msgstr "შეყვანის დახმარება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;შენატანის დახმარება&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\"&gt;შეიყვანეთ შეტყობინება, რომლის ასახვაც გსურთ, როდესაც უჯრა ან უჯრების დიაპაზონია არჩეული.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59891,7 +55828,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\"&gt;შე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146986\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='ctx'> msgstr "როდესაც უჯრა მონიშნულია, შეტანის დახმარების ჩვენება"</div><div class='hunk'>@@ -59900,7 +55836,6 @@ msgstr "როდესაც უჯრა მონიშნულია, შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp\"&gt;Displays the message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59909,7 +55844,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ შეიყვანთ ტექსტს დიალოგის &lt;emph&gt;შიგთავსის&lt;/emph&gt; უჯრაში და შემდეგ აირჩევთ გაწმენდას, ტექსტი დაიკარგება."</div><div class='hunk'>@@ -59918,7 +55852,6 @@ msgstr "თუ შეიყვანთ ტექსტს დიალოგი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "შიგთავსი"</div><div class='hunk'>@@ -59927,7 +55860,6 @@ msgstr "შიგთავსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149582\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "სათაური"</div><div class='hunk'>@@ -59936,7 +55868,6 @@ msgstr "სათაური"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\"&gt;Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\"&gt;შეიყვანეთ სატაური, რომლის ასახვაც გსურთ, როდესაც უჯრა ან უჯრების დიაპაზონია არჩეული.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59945,7 +55876,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\"&gt;შეიყ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input help"</div><div class='ctx'> msgstr "შეყვანის დახმარება"</div><div class='hunk'>@@ -59954,7 +55884,6 @@ msgstr "შეყვანის დახმარება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\"&gt;შეიყვანეთ შეტყობინება, რომლის ასახვაც გსურთ, როდესაც უჯრა ან უჯრების დიაპაზონია არჩეული.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59971,7 +55900,6 @@ msgstr "შეცდომის გაფრთხილება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Alert&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;შეცდომის გაფრთხილება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -59980,7 +55908,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;შეც</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\"&gt;Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59989,7 +55916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -59998,7 +55924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='ctx'> msgstr "არასწორი მნიშვნელობის შეყვანისას შეცდომის შეტყობინების ჩვენება."</div><div class='hunk'>@@ -60007,7 +55932,6 @@ msgstr "არასწორი მნიშვნელობის შეყ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; area when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60016,7 +55940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the &lt;emph&gt;Cancel &lt;/emph&gt;button. If you close the dialogs with the &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; button, the invalid entry is not deleted."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60025,7 +55948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "შიგთავსი"</div><div class='hunk'>@@ -60034,7 +55956,6 @@ msgstr "შიგთავსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148646\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "მოქმედება"</div><div class='hunk'>@@ -60043,7 +55964,6 @@ msgstr "მოქმედება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\"&gt;Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;. The invalid entry is only rejected when you click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60052,7 +55972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "მიმოხილვა"</div><div class='hunk'>@@ -60061,7 +55980,6 @@ msgstr "მიმოხილვა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60070,7 +55988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "სათაური"</div><div class='hunk'>@@ -60079,7 +55996,6 @@ msgstr "სათაური"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='del'>-"13\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title\"&gt;Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60088,7 +56004,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154510\n"</div><div class='del'>-"14\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error message"</div><div class='ctx'> msgstr "შეცდომის შეტყობინება"</div><div class='hunk'>@@ -60097,7 +56012,6 @@ msgstr "შეცდომის შეტყობინება"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149122\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg\"&gt;Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -60106,7 +56020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sample macro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;სანიმუშო მაკროსი:&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -60312,7 +56225,6 @@ msgid "Examples Dataset for Statistical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2657394931588\n"</div><div class='hunk'>@@ -60505,7 +56417,6 @@ msgid "Aggregation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id040320161859464\n"</div><div class='hunk'>@@ -60514,7 +56425,6 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594636\n"</div><div class='hunk'>@@ -60523,7 +56433,6 @@ msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594692\n"</div><div class='hunk'>@@ -60532,7 +56441,6 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594633\n"</div><div class='hunk'>@@ -60541,7 +56449,6 @@ msgid "COUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id040320161859460\n"</div><div class='hunk'>@@ -60550,7 +56457,6 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594658\n"</div><div class='hunk'>@@ -60559,7 +56465,6 @@ msgid "MEDIAN"</div><div class='ctx'> msgstr "MEDIAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594671\n"</div><div class='hunk'>@@ -60568,7 +56473,6 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594639\n"</div><div class='hunk'>@@ -60737,7 +56641,6 @@ msgid "forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005796\n"</div><div class='hunk'>@@ -60762,7 +56665,6 @@ msgid "Timeline"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0903201610312228\n"</div><div class='hunk'>@@ -60827,7 +56729,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted f</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id126511265112651\n"</div><div class='hunk'>@@ -60836,7 +56737,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id980889808898088\n"</div><div class='hunk'>@@ -60901,7 +56801,6 @@ msgid "AGGREGATE function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id126123001625791\n"</div><div class='hunk'>@@ -60910,7 +56809,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AGGREGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AREAS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -60935,7 +56833,6 @@ msgid "AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated A</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id239693194826384\n"</div><div class='hunk'>@@ -60976,7 +56873,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; – obligatory argument. A function index or a refe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511454963\n"</div><div class='hunk'>@@ -60993,7 +56889,6 @@ msgid "Function applied"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360043\n"</div><div class='hunk'>@@ -61002,7 +56897,6 @@ msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920151136007\n"</div><div class='hunk'>@@ -61011,7 +56905,6 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360018\n"</div><div class='hunk'>@@ -61020,7 +56913,6 @@ msgid "COUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360026\n"</div><div class='hunk'>@@ -61029,7 +56921,6 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360078\n"</div><div class='hunk'>@@ -61038,7 +56929,6 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360087\n"</div><div class='hunk'>@@ -61047,7 +56937,6 @@ msgid "PRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360153\n"</div><div class='hunk'>@@ -61056,7 +56945,6 @@ msgid "STDEV.S"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360178\n"</div><div class='hunk'>@@ -61065,7 +56953,6 @@ msgid "STDEV.P"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360199\n"</div><div class='hunk'>@@ -61074,7 +56961,6 @@ msgid "SUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360174\n"</div><div class='hunk'>@@ -61083,7 +56969,6 @@ msgid "VAR.S"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360120\n"</div><div class='hunk'>@@ -61092,7 +56977,6 @@ msgid "VAR.P"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360122\n"</div><div class='hunk'>@@ -61109,7 +56993,6 @@ msgid "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360180\n"</div><div class='hunk'>@@ -61118,7 +57001,6 @@ msgid "LARGE"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360150\n"</div><div class='hunk'>@@ -61289,15 +57171,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id2309201516525483\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;k&lt;/emph&gt; argument is necessary, but not specified, the function returns the error Err:511.&lt;br/&gt;If the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; and/or &lt;emph&gt;Option&lt;/emph&gt; arguments specified not correctly, the function returns the error Err:502."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id198071265128228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='hunk'>@@ -61344,7 +57217,6 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "id_par29987248418152\n"</div><div class='hunk'>@@ -61433,7 +57305,6 @@ msgid "AVERAGEIF function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id237812197829662\n"</div><div class='hunk'>@@ -61442,7 +57313,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEIF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;arit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;საშუალო არითეტიკულები;სტატისტიკური ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id16852304621982\n"</div><div class='hunk'>@@ -61459,7 +57329,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"averageif_des\"&gt;Returns the arithmetic me</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id210572014129502\n"</div><div class='hunk'>@@ -61756,7 +57625,6 @@ msgid "AVERAGEIFS function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id536715367153671\n"</div><div class='hunk'>@@ -61765,7 +57633,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;საშუალო არითეტიკულები;სტატისტიკური ფუნქციები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id537445374453744\n"</div><div class='hunk'>@@ -61782,7 +57649,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"averageifs_des\"&gt;Returns the arithmetic m</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id538895388953889\n"</div><div class='hunk'>@@ -61999,7 +57865,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors;numerical values&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='hunk'>@@ -62012,7 +57877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201617001848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.&lt;/ahelp&gt;The result depends on the color system used by your computer."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.&lt;/ahelp&gt; The result depends on the color system used by your computer."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='hunk'>@@ -62088,7 +57953,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;count</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='hunk'>@@ -62105,7 +57969,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"countifs_des\"&gt;Returns the count of rows</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id465746574657\n"</div><div class='hunk'>@@ -62325,7 +58188,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DATE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155511\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -62334,7 +58196,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.&lt;/ahelp&gt; The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62343,7 +58204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148590\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -62352,7 +58212,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150474\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='ctx'> msgstr "DATE(წელი; თვე; დღე)"</div><div class='hunk'>@@ -62361,7 +58220,6 @@ msgstr "DATE(წელი; თვე; დღე)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152815\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;წელი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი 1583-დან 9956-მდე ან 0 - 99."</div><div class='hunk'>@@ -62370,7 +58228,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;წელი&lt;/emph&gt; არის რიცხვი 1583-დან</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153222\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62379,7 +58236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155817\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თვე&lt;/emph&gt; არის რიცხვი 1 და 12 შორის განსაზღვრავს თვეს."</div><div class='hunk'>@@ -62388,7 +58244,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თვე&lt;/emph&gt; არის რიცხვი 1 და 12 შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153183\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62397,7 +58252,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156260\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; the result will be 2001-01-31."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62406,7 +58260,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -62415,7 +58268,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152589\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62672,7 +58524,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -62681,7 +58532,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text in quotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62690,7 +58540,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62707,7 +58556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156294\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -62716,7 +58564,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149268\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "DATEVALUE(\"ტექსტი\")"</div><div class='hunk'>@@ -62725,7 +58572,6 @@ msgstr "DATEVALUE(\"ტექსტი\")"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მართებული დროის გამოსახულება, რომელიც ბრჭყალებში უნდა ჩასვთ."</div><div class='hunk'>@@ -62734,7 +58580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მართებული</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156309\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -62743,7 +58588,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155841\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\")&lt;/emph&gt; yields 19925."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62768,7 +58612,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -62777,7 +58620,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147584\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62786,7 +58628,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150487\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -62795,7 +58636,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149430\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAY(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -62804,7 +58644,6 @@ msgstr "DAY(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149443\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნიშვნელობა; არის ათწილადი; რომლისთვისაც დაბრუნდება წამები."</div><div class='hunk'>@@ -62813,7 +58652,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163809\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -62822,7 +58660,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151200\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(1) აბრუნებს 31 (რადგან $[officename] იწყებს ათვლას 1899 წლის 30 დეკემბრიდან)"</div><div class='hunk'>@@ -62831,7 +58668,6 @@ msgstr "DAY(1) აბრუნებს 31 (რადგან $[officename] ი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154130\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(NOW()) აბრუნებს მიმდნარე დღეს."</div><div class='hunk'>@@ -62840,7 +58676,6 @@ msgstr "DAY(NOW()) აბრუნებს მიმდნარე დღე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62865,7 +58700,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYS ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151328\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -62874,7 +58708,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155139\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date values.&lt;/ahelp&gt; The result returns the number of days between the two days."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62883,7 +58716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155184\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -62892,7 +58724,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYS(თარიღი_2;თარიღი_1)"</div><div class='hunk'>@@ -62901,7 +58732,6 @@ msgstr "DAYS(თარიღი_2;თარიღი_1)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151376\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date. If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is an earlier date than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; the result is a negative number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62910,7 +58740,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151001\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -62919,7 +58748,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159101\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010."</div><div class='ctx'> msgstr "DAYS(\"1/1/2010\"; NOW()) აბრუნებს დღეების რაოდენობას დღეიდან 2010 წლის 1 იანვრამდე."</div><div class='hunk'>@@ -62928,7 +58756,6 @@ msgstr "DAYS(\"1/1/2010\"; NOW()) აბრუნებს დღეების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163720\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62953,7 +58780,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148555\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -62962,7 +58788,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;D</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62971,7 +58796,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155347\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -62980,7 +58804,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155313\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62989,7 +58812,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='del'>-"128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function will return a negative number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -62998,7 +58820,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151064\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type &lt;&gt; 0, the European method is used."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63007,7 +58828,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148641\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -63016,7 +58836,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156348\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today."</div><div class='ctx'> msgstr "DAYS360(\"1/1/2000\";NOW()) აბრუნებს დღეების რაოდენობას 2000 წლის 1 იანვრიდან."</div><div class='hunk'>@@ -63041,7 +58860,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -63050,7 +58868,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersund</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Returns the date of Easter Sunday for the entered year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63083,7 +58900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სააღდგომო ორშაბათი = EASTERSUNDAY() + 1"</div><div class='hunk'>@@ -63092,7 +58908,6 @@ msgstr "სააღდგომო ორშაბათი = EASTERSUNDAY() +</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147521\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='ctx'> msgstr "წითელი პარასკევი EASTERSUNDAY() - 2"</div><div class='hunk'>@@ -63101,7 +58916,6 @@ msgstr "წითელი პარასკევი EASTERSUNDAY() - 2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146072\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='ctx'> msgstr "სამების კვირა = EASTERSUNDAY() + 49"</div><div class='hunk'>@@ -63110,7 +58924,6 @@ msgstr "სამების კვირა = EASTERSUNDAY() + 49"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149553\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='ctx'> msgstr "სამების ორშაბათი EASTERSUNDAY() + 50"</div><div class='hunk'>@@ -63119,7 +58932,6 @@ msgstr "სამების ორშაბათი EASTERSUNDAY() + 50"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155120\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -63128,7 +58940,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63137,7 +58948,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150940\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63162,7 +58972,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EDATE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151184\n"</div><div class='del'>-"213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -63171,7 +58980,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150880\n"</div><div class='del'>-"214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of &lt;emph&gt;months&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63180,7 +58988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154647\n"</div><div class='del'>-"215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -63189,7 +58996,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153212\n"</div><div class='del'>-"216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='ctx'> msgstr "EDATE(საწყისი თარიღი;თვეები)"</div><div class='hunk'>@@ -63198,7 +59004,6 @@ msgstr "EDATE(საწყისი თარიღი;თვეები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146860\n"</div><div class='del'>-"217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი."</div><div class='hunk'>@@ -63207,7 +59012,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152929\n"</div><div class='del'>-"218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63216,7 +59020,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151289\n"</div><div class='del'>-"219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -63225,7 +59028,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155845\n"</div><div class='del'>-"220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63234,7 +59036,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='del'>-"221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(\"2001-03-31\";-1)&lt;/item&gt; returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63259,7 +59060,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150991\n"</div><div class='del'>-"231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -63268,7 +59068,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;E</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='del'>-"232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63277,7 +59076,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150597\n"</div><div class='del'>-"233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -63286,7 +59084,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150351\n"</div><div class='del'>-"234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='ctx'> msgstr "EOMONTH (საწყისი თარიღი; თვეები)"</div><div class='hunk'>@@ -63295,7 +59092,6 @@ msgstr "EOMONTH (საწყისი თარიღი; თვეები)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146787\n"</div><div class='del'>-"235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63304,7 +59100,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155615\n"</div><div class='del'>-"236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63313,7 +59108,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156335\n"</div><div class='del'>-"237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -63322,7 +59116,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154829\n"</div><div class='del'>-"238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?"</div><div class='ctx'> msgstr "რა ტოლია დღე - თვე თვეები სექტემბერი?"</div><div class='hunk'>@@ -63331,7 +59124,6 @@ msgstr "რა ტოლია დღე - თვე თვეები სე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156143\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63340,7 +59132,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156144\n"</div><div class='del'>-"239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -63354,7 +59145,6 @@ msgid "ERROR.TYPE function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id346793467934679\n"</div><div class='hunk'>@@ -63363,7 +59153,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERROR.TYPE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ind</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINVERSE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;მასივების ინვერსია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id348223482234822\n"</div><div class='hunk'>@@ -63380,7 +59169,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"error_type_des\"&gt;Returns a number represe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351323513235132\n"</div><div class='hunk'>@@ -63437,7 +59225,6 @@ msgid "#DIV/0!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020152053296785\n"</div><div class='hunk'>@@ -63494,7 +59281,6 @@ msgid "#N/A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id352113521135211\n"</div><div class='hunk'>@@ -63607,7 +59393,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -63640,7 +59425,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0403201618594554\n"</div><div class='hunk'>@@ -63705,7 +59489,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -63738,7 +59521,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0403201618594554\n"</div><div class='hunk'>@@ -63803,7 +59585,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspiadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -63836,7 +59617,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspiadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005973\n"</div><div class='hunk'>@@ -63925,7 +59705,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspimult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -63958,7 +59737,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspimult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005973\n"</div><div class='hunk'>@@ -64047,7 +59825,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsseason.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -64080,7 +59857,6 @@ msgid "The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argumen</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsseason.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201618013635\n"</div><div class='hunk'>@@ -64129,7 +59905,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -64162,7 +59937,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050320162122554\n"</div><div class='hunk'>@@ -64227,7 +60001,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -64260,7 +60033,6 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050320162122554\n"</div><div class='hunk'>@@ -64336,7 +60108,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HOUR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154725\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -64345,7 +60116,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149747\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/ahelp&gt; The hour is returned as an integer between 0 and 23."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;მოცემული თარიღისთვის აბრუნებს თვეს.&lt;/ahelp&gt; თვე ბრუნდება რიცხვის სახით 1-სა და 12-ს შორის."</div><div class='hunk'>@@ -64354,7 +60124,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;მოცემული თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149338\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -64363,7 +60132,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150637\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HOUR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "HOUR(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -64372,7 +60140,6 @@ msgstr "HOUR(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147547\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნიშვნელობა; არის ათწილადი; რომლისთვისაც დაბრუნდება წამები."</div><div class='hunk'>@@ -64381,7 +60148,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153264\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -64390,7 +60156,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159215\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -64399,7 +60164,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145152\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -64408,7 +60172,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -64422,7 +60185,6 @@ msgid "IMCOS function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id262410558824\n"</div><div class='hunk'>@@ -64431,7 +60193,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cosine;com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;მოცემული რიცხვების მიმატება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id90361032228870\n"</div><div class='hunk'>@@ -64448,7 +60209,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcos_des\"&gt;Returns the cosine of a compl</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id164021484116762\n"</div><div class='hunk'>@@ -64489,7 +60249,6 @@ msgid "IMCOSH function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id123771237712377\n"</div><div class='hunk'>@@ -64498,7 +60257,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOSH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DELTA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ტოლი რიცხვების ამოცნობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id124691246912469\n"</div><div class='hunk'>@@ -64515,7 +60273,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcosh_des\"&gt;Returns the hyperbolic cosin</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16051131322110\n"</div><div class='hunk'>@@ -64556,7 +60313,6 @@ msgid "IMCOT function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id762757627576275\n"</div><div class='hunk'>@@ -64565,7 +60321,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cotangent;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფაქტორიალები;რიცხვები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id763567635676356\n"</div><div class='hunk'>@@ -64586,11 +60341,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id311713256011430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id5988220084990\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcot.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5988220084990\"&gt;cot(a+bi)=cos(a+bi)/sin(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id5988220084990\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5988220084990\"&gt;cot(a+bi)=cos(a+bi)/sin(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16051131322110\n"</div><div class='hunk'>@@ -64631,7 +60385,6 @@ msgid "IMCSC function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id931179311793117\n"</div><div class='hunk'>@@ -64640,7 +60393,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCSC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cosecant;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ყველაზე ჩვეულებრივი მნიშვნელობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id931679316793167\n"</div><div class='hunk'>@@ -64661,11 +60413,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13510198901485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id24404683532568\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcsc.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id148492012231637\"&gt;csc(a+bi)=1/sin(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id24404683532568\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsc.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id148492012231637\"&gt;csc(a+bi)=1/sin(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30461169611909\n"</div><div class='hunk'>@@ -64706,7 +60457,6 @@ msgid "IMCSCH function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -64715,7 +60465,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCSCH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;შეცდომის კოდები;მართვა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id977779777797777\n"</div><div class='hunk'>@@ -64736,11 +60485,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id195151657917534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id23513691929169\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcsch.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id313882186926700\"&gt;csch(a+bi)=1/sinh(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id23513691929169\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id313882186926700\"&gt;csch(a+bi)=1/sinh(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30461169611909\n"</div><div class='hunk'>@@ -64781,7 +60529,6 @@ msgid "IMSEC function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id101862404332680\n"</div><div class='hunk'>@@ -64790,7 +60537,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secant;com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ფაქტორიალები;რიცხვები&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id29384186273495\n"</div><div class='hunk'>@@ -64811,11 +60557,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id17543461310594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id112671346811327\" src=\"res/helpimg/sc_func_imsec.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id303562937523579\"&gt;sec(a+bi)=1/cos(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id112671346811327\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id303562937523579\"&gt;sec(a+bi)=1/cos(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id66061624115094\n"</div><div class='hunk'>@@ -64856,7 +60601,6 @@ msgid "IMSECH function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id220201324724579\n"</div><div class='hunk'>@@ -64865,7 +60609,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSECH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;შეცდომის კოდები;მართვა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id258933143113817\n"</div><div class='hunk'>@@ -64886,11 +60629,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id74572850718840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8983315386682\" src=\"res/helpimg/sc_func_imsech.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9157586510683\"&gt;sech(a+bi)=1/cosh(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8983315386682\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsech.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9157586510683\"&gt;sech(a+bi)=1/cosh(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id17253876723855\n"</div><div class='hunk'>@@ -64931,7 +60673,6 @@ msgid "IMSIN function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id79322063230162\n"</div><div class='hunk'>@@ -64940,7 +60681,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sine;compl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;მოცემული რიცხვების მიმატება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3192388765304\n"</div><div class='hunk'>@@ -64965,7 +60705,6 @@ msgid "sin(a+bi)=sin(a)cosh(b)+cos(a)sinh(b)i"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id284611113926520\n"</div><div class='hunk'>@@ -65006,7 +60745,6 @@ msgid "IMSINH function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id79322063230162\n"</div><div class='hunk'>@@ -65015,7 +60753,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSINH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DELTA ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ტოლი რიცხვების ამოცნობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3192388765304\n"</div><div class='hunk'>@@ -65040,7 +60777,6 @@ msgid "sinh(a+bi)=sinh(a)cos(b)+cosh(a)sin(b)i"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id284611113926520\n"</div><div class='hunk'>@@ -65073,7 +60809,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSINH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 3.62686040784702 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2773214341302\n"</div><div class='hunk'>@@ -65090,7 +60825,6 @@ msgid "IMTAN function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4210250889873\n"</div><div class='hunk'>@@ -65099,7 +60833,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMTAN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tangent;co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;მოცემული რიცხვების მიმატება&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9522389621160\n"</div><div class='hunk'>@@ -65120,11 +60853,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id25021317131239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id16283275473700\" src=\"res/helpimg/sc_func_imtan.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id676711494402\"&gt;tan(a+bi)=sin(a+bi)/cos(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id16283275473700\" src=\"media/helpimg/sc_func_imtan.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id676711494402\"&gt;tan(a+bi)=sin(a+bi)/cos(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23219159944377\n"</div><div class='hunk'>@@ -65165,7 +60897,6 @@ msgid "ISOWEEKNUM"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159161\n"</div><div class='hunk'>@@ -65174,11 +60905,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISOWEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"isoweeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\"&gt;ISOWEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65187,7 +60916,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;W</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISOWEEKNUM\"&gt;ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65201,11 +60929,9 @@ msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65214,27 +60940,22 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISOWEEKNUM(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის თარიღის შიდა რიცხვი."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -65243,7 +60964,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1)) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65252,7 +60972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149794\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1)) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65277,7 +60996,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149803\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65286,7 +61004,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MIN</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148988\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time value.&lt;/ahelp&gt; The minute is returned as a number between 0 and 59."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65295,7 +61012,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154343\n"</div><div class='del'>-"68\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65304,7 +61020,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148660\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MINUTE(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -65313,7 +61028,6 @@ msgstr "MINUTE(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154611\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნიშვნელობა; არის ათწილადი; რომლისთვისაც დაბრუნდება წამები."</div><div class='hunk'>@@ -65322,7 +61036,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145374\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -65331,7 +61044,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148463\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65340,7 +61052,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149419\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65349,7 +61060,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144755\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; returns the current minute value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65374,7 +61084,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MONTH ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149936\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65383,7 +61092,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153538\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The month is returned as an integer between 1 and 12."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;მოცემული თარიღისთვის აბრუნებს თვეს.&lt;/ahelp&gt; თვე ბრუნდება რიცხვის სახით 1-სა და 12-ს შორის."</div><div class='hunk'>@@ -65392,7 +61100,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;მოცემული თარიღ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149517\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65401,7 +61108,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145602\n"</div><div class='del'>-"79\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MONTH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTH(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -65410,7 +61116,6 @@ msgstr "MONTH(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='del'>-"80\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნიშვნელობა; არის ათწილადი; რომლისთვისაც დაბრუნდება წამები."</div><div class='hunk'>@@ -65419,7 +61124,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153322\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -65428,7 +61132,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='del'>-"83\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='ctx'> msgstr "MONTH(NOW()) აბრუნებს მიმდინარე თვეს"</div><div class='hunk'>@@ -65437,7 +61140,6 @@ msgstr "MONTH(NOW()) აბრუნებს მიმდინარე თვ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154790\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65583,7 +61285,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65735,7 +61437,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241070160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65774,7 +61476,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NOW ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150521\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65783,7 +61484,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148829\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Returns the computer system date and time.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65792,7 +61492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146988\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65801,7 +61500,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NOW()"</div><div class='ctx'> msgstr "NOW()"</div><div class='hunk'>@@ -65818,7 +61516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -65827,7 +61524,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65841,7 +61537,6 @@ msgid "NUMBERVALUE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145621\n"</div><div class='hunk'>@@ -65850,11 +61545,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NUMBERVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;        &lt;link href=\"text/scalc/01/func_numbervalue.xhp\"&gt;NUMBERVALUE&lt;/link&gt;      &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65863,7 +61556,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\"&gt;Convert text to number, in a locale-independent way.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65872,7 +61564,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65881,7 +61572,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156294\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65890,17 +61580,14 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149268\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NUMBERVALUE(\"Text\";decimal_separator;group_separator)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid number expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მართებული დროის გამოსახულება, რომელიც ბრჭყალებში უნდა ჩასვთ."</div><div class='hunk'>@@ -65909,7 +61596,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მართებული</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154820\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;decimal_separator&lt;/emph&gt; (optional) defines the character used as the decimal separator."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65918,7 +61604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154821\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;group_separator&lt;/emph&gt; (optional) defines the character(s) used as the group separator."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -65927,7 +61612,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156309\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -65936,11 +61620,74 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155841\n"</div><div class='del'>-"25\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\")&lt;/item&gt; yields 123.456"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RAWSUBTRACT function"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_2016112109230\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;rawsubtract;subtraction&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;RAWSUBTRACT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_2016112109231\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rawsubtract_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\"&gt;RAWSUBTRACT&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_2016112109232\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_2016112109233\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "RAWSUBTRACT(Minuend, Subtrahend1, Subtrahend2, ...)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_2016112109234\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtracts the subtrahend(s) from the minuend without eliminating roundoff errors. The function should be called with at least two parameters."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_2016112109235\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)&lt;/item&gt; returns 6.53921361504217E-14"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_2016112109237\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;RAWSUBTRACT(0.987654321098765)&lt;/item&gt; returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -65961,7 +61708,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SECOND ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159390\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -65970,7 +61716,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SEC</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148974\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time value.&lt;/ahelp&gt; The second is given as an integer between 0 and 59."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;აბრუნებს მოცემული დროის მნიშვნელობიდან წამებს.&lt;/ahelp&gt; წამები მოცემულია რიცხვებად 0-დან 59-მდე."</div><div class='hunk'>@@ -65979,7 +61724,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;აბრუნებს მოცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154362\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -65988,7 +61732,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148407\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SECOND(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SECOND(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -65997,7 +61740,6 @@ msgstr "SECOND(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნიშვნელობა; არის ათწილადი; რომლისთვისაც დაბრუნდება წამები."</div><div class='hunk'>@@ -66006,7 +61748,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, რგორც დროის მნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149992\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -66015,7 +61756,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66024,7 +61764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150831\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66038,7 +61777,6 @@ msgid "SKEWP function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1102201617201921\n"</div><div class='hunk'>@@ -66047,7 +61785,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;skewness;population&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;SKE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;სიმკვრივის ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='hunk'>@@ -66064,7 +61801,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calculates the skewness of a distribution using the popu</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id27421466710275\n"</div><div class='hunk'>@@ -66073,7 +61809,6 @@ msgid "SKEWP(Number1; Number2;..., Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "SKEW(რიცხვი 1; რიცხვი 2; ...რიცხვი 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id242131304318587\n"</div><div class='hunk'>@@ -66138,7 +61873,6 @@ msgid "SUMIFS function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='hunk'>@@ -66147,7 +61881,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;sum;sat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;კომბინაციების რაოდენობა&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='hunk'>@@ -66164,7 +61897,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"sumifs_des\"&gt;Returns the sum of the value</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id660246602466024\n"</div><div class='hunk'>@@ -66392,7 +62124,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TIME ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154073\n"</div><div class='del'>-"149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -66401,7 +62132,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145762\n"</div><div class='del'>-"150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66410,7 +62140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155550\n"</div><div class='del'>-"151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -66419,7 +62148,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154584\n"</div><div class='del'>-"152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='ctx'> msgstr "TIME(საათი; წუთი; წამი)"</div><div class='hunk'>@@ -66428,7 +62156,6 @@ msgstr "TIME(საათი; წუთი; წამი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152904\n"</div><div class='del'>-"153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;საათის&lt;/emph&gt; მისათითებლად."</div><div class='hunk'>@@ -66437,7 +62164,6 @@ msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151346\n"</div><div class='del'>-"154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;წუთის&lt;/emph&gt; მისათითებლად."</div><div class='hunk'>@@ -66446,7 +62172,6 @@ msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151366\n"</div><div class='del'>-"155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;წამის&lt;/emph&gt; მისათითებლად."</div><div class='hunk'>@@ -66455,7 +62180,6 @@ msgstr "მთელი რიცხვი გამოიყენეთ &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145577\n"</div><div class='del'>-"156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -66464,7 +62188,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156076\n"</div><div class='del'>-"157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66473,7 +62196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156090\n"</div><div class='del'>-"158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; returns 04:20:04"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66495,7 +62217,6 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146755\n"</div><div class='hunk'>@@ -66528,7 +62249,6 @@ msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only re</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150810\n"</div><div class='hunk'>@@ -66537,7 +62257,6 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -66546,7 +62265,6 @@ msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "TIMEVALUE(\"ტექსტი\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152556\n"</div><div class='hunk'>@@ -66555,7 +62273,6 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quota</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ტექსტი&lt;/emph&gt; არის მართებული დროის გამოსახულება, რომელიც ბრჭყალებში უნდა ჩასვთ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -66564,7 +62281,6 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146829\n"</div><div class='hunk'>@@ -66573,7 +62289,6 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When format</div><div class='ctx'> msgstr "TIMEVALUE(\"4PM\") აბრუნებს 0.67. როდესაც დროის ფორმატი არის HH:MM:SS, იღებთ 16:00:00."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153632\n"</div><div class='hunk'>@@ -66601,7 +62316,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TODAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145659\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -66610,7 +62324,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153759\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66619,7 +62332,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154051\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -66628,7 +62340,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153154\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TODAY()"</div><div class='ctx'> msgstr "TODAY()"</div><div class='hunk'>@@ -66637,7 +62348,6 @@ msgstr "TODAY()"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154741\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TODAY is a function without arguments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66646,7 +62356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153627\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -66655,7 +62364,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156106\n"</div><div class='del'>-"35\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system date."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66669,7 +62377,6 @@ msgid "WEBSERVICE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149012\n"</div><div class='hunk'>@@ -66681,7 +62388,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149012\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBSERVICE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66690,7 +62396,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEBSERVICE\"&gt;Get some web content from a URI.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66699,7 +62404,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146944\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -66708,7 +62412,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154844\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBSERVICE(URI)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66717,7 +62420,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147469\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;URI: &lt;/emph&gt; URI text of the web service."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66726,7 +62428,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150141\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -66735,7 +62436,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146142\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&amp;mode=xml&amp;units=metric\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66749,7 +62449,6 @@ msgid "Returns the web page content of \"http://api.openweathermap.org/data/2.5/</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949012\n"</div><div class='hunk'>@@ -66761,7 +62460,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FISHER ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949012\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FILTERXML"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66770,7 +62468,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949893\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FILTERXML\"&gt;Apply a XPath expression to a XML document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66779,7 +62476,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946944\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -66788,7 +62484,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954844\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FILTERXML(XML Document; XPath expression)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66797,7 +62492,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947469\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;XML Document (required):&lt;/emph&gt; String containing a valid XML stream."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66806,7 +62500,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847469\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;XPath expression (required):&lt;/emph&gt; String containing a valid XPath expression."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66815,7 +62508,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950141\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -66824,7 +62516,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946142\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=FILTERXML(WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&amp;mode=xml&amp;units=metric\");\"number(/weatherdata/forecast/time[2]/temperature/@value)\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -66857,25 +62548,22 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154925\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154228\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0."</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147217\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -66884,7 +62572,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKDAY(ნომერი; ტიპი)"</div><div class='hunk'>@@ -66893,7 +62580,6 @@ msgstr "WEEKDAY(ნომერი; ტიპი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149046\n"</div><div class='del'>-"140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, როგორც თარიღის მნიშვნელობა; არის ათწილადი, რომლითაც კვირის დღე ბრუნდება."</div><div class='hunk'>@@ -66902,25 +62588,126 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt;, როგორც თარიღი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154394\n"</div><div class='del'>-"141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is optional and determines the type of calculation."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615596613\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id05022017061559141\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Weekday number returned"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615599995\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 or omitted"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615597231\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615596260\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Monday) through 7 (Sunday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615597630\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 (Monday) through 6 (Sunday)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615592023\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Monday) through 7 (Sunday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615591349\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Tuesday) through 7 (Monday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615593664\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Wednesday) through 7 (Tuesday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170615599110\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Thursday) through 7 (Wednesday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id05022017061600535\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Friday) through 7 (Thursday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170616003219\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Saturday) through 7 (Friday)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170616002095\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 (Sunday) through 7 (Saturday)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156188\n"</div><div class='del'>-"142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;- %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153836\n"</div><div class='del'>-"143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -66929,45 +62716,48 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150317\n"</div><div class='del'>-"144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"2000-06-14\")&lt;/item&gt; returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153174\n"</div><div class='del'>-"145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2)&lt;/item&gt; returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='del'>-"146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1)&lt;/item&gt; returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"func_weekday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id050220170616006699\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;2017&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;-0&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;5&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;-&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;02&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;\";1&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;)&lt;/item&gt; returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150575\n"</div><div class='del'>-"147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day."</div><div class='del'>-msgstr "WEEKDAY(NOW()) აბრუნებს მიმდინარე დღის რიცხვს."</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(NOW())&lt;/item&gt; returns the number of the current day."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150588\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='add'>+msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66990,7 +62780,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -66999,7 +62788,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;W</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67032,17 +62820,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM(Number [; Mode])"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKNUM(რიცხვი; რეჟიმი)"</div><div class='hunk'>@@ -67051,7 +62836,6 @@ msgstr "WEEKNUM(რიცხვი; რეჟიმი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის თარიღის შიდა რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -67060,7 +62844,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის თარიღის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67069,7 +62852,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148930\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 = Sunday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67078,7 +62860,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2 = Monday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67087,7 +62868,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154281\n"</div><div class='del'>-"71\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "11 = Monday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67096,7 +62876,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154282\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12 = Tuesday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67105,7 +62884,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154283\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "13 = Wednesday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67114,7 +62892,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154284\n"</div><div class='del'>-"74\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "14 = Thursday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67123,7 +62900,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "15 = Friday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67132,7 +62908,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16 = Saturday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67141,7 +62916,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154287\n"</div><div class='del'>-"77\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "17 = Sunday, system 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67150,7 +62924,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='del'>-"81\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "21 = Monday, system 2 (ISO 8601)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67159,7 +62932,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154289\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "150 = Monday, system 2 (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67168,7 +62940,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -67177,17 +62948,14 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1) returns 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year."</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKNUM კვირა ჩართულია ორშაბათი კვირა -სკენ კვირა - წელი."</div><div class='hunk'>@@ -67196,7 +62964,6 @@ msgstr "WEEKNUM კვირა ჩართულია ორშაბათ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67205,7 +62972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149794\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67219,7 +62985,6 @@ msgid "WEEKNUM_OOO"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159161\n"</div><div class='hunk'>@@ -67228,11 +62993,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_OOO function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"weeknum_ooo\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp\"&gt;WEEKNUM_OOO&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67241,7 +63004,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.x</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEEKNUM_OOO\"&gt;WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67251,35 +63013,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function exists for interoperability with LibreOffice releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\"&gt;ISOWEEKNUM&lt;/link&gt; function instead."</div><div class='add'>+msgid "This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\"&gt;ISOWEEKNUM&lt;/link&gt; function instead."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM_OOO(Number; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKNUM(რიცხვი; რეჟიმი)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის თარიღის შიდა რიცხვი."</div><div class='hunk'>@@ -67288,17 +63044,14 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; არის თარიღის შ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='del'>-"59\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148930\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 = Sunday"</div><div class='ctx'> msgstr "1 = კვირა"</div><div class='hunk'>@@ -67307,7 +63060,6 @@ msgstr "1 = კვირა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2 = Monday (ISO 8601)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67316,17 +63068,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154281\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "any other value = Monday (ISO 8601)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='del'>-"62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -67335,7 +63084,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='del'>-"65\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1) returns 1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67344,7 +63092,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67358,7 +63105,6 @@ msgid "WEEKNUM_EXCEL2003"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3166443\n"</div><div class='hunk'>@@ -67367,11 +63113,9 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_EXCEL2003 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166443\n"</div><div class='del'>-"222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_EXCEL2003&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67380,7 +63124,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.x</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='del'>-"223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of the calendar week for a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67397,7 +63140,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153745\n"</div><div class='del'>-"224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -67406,7 +63148,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153685\n"</div><div class='del'>-"225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67415,7 +63156,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159277\n"</div><div class='del'>-"226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი კალენდარულ კვირაში."</div><div class='hunk'>@@ -67424,7 +63164,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი კალენდ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='del'>-"227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67433,17 +63172,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152886\n"</div><div class='del'>-"228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149973\n"</div><div class='del'>-"229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In which week number does 2001-12-24 fall?"</div><div class='ctx'> msgstr "კვირა რიცხვი?"</div><div class='hunk'>@@ -67452,344 +63188,333 @@ msgstr "კვირა რიცხვი?"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149914\n"</div><div class='del'>-"230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY"</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY.INTL"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3149012\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id231020162341219565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY.INTL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3149012\n"</div><div class='del'>-"186\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id231020162348002143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"workdaysintl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3149893\n"</div><div class='del'>-"187\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id23102016234837285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; შედეგი არის თარიღის რიცხვი როელიც ფორმატირებულია თარიღად. შეგიძლიათ იხილოთ დღის თარიღი რაც არის &lt;emph&gt;სამუშაო დღეების&lt;/emph&gt; რაოდენობა&lt;emph&gt;საწყისი თარიღიდან&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The result is a date number that can be formatted as a date. User can see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date (before or after). There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3146944\n"</div><div class='del'>-"188\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id241020160008306802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "სინტაქსი"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3154844\n"</div><div class='del'>-"189\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160008306838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY (საწყისი თარიღი;დღეები;დღესასწაულები)"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3147469\n"</div><div class='del'>-"190\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160008308885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი რომლიდანაც იწყება გამოთვლა. თუ საწყისი თარიღი სამუშაო დღეა, თარიღი ჩართულია გამოთვლაში."</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3153038\n"</div><div class='del'>-"191\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160008305329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;დღეები&lt;/emph&gt;: სამუშაო დღეების რაოდენობა. დადებითი მნიშვნელობა საწყისი თარიღიდან უარყოფითი მნიშვნელობა შედეგისთვის საწყის თარიღამდე."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3150693\n"</div><div class='del'>-"192\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id241020160012172138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;დღესასწაულები&lt;/emph&gt;: დღესასწაულების სია. ესენია არასამუშაო დღეები. შეიყვანეთ უჯრათა დიაპაზონი სადაც გამოსასვლელებია ჩამოთვლილი."</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3150141\n"</div><div class='del'>-"193\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012177196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "მაგალითი"</div><div class='add'>+msgid "What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3152782\n"</div><div class='del'>-"194\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012178429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr "რა თარიღი იქნება 17 სამუშაო დღის შემდეგ 2001 წლის 1 დეკემბრიდან? შეიყვანეთ საწყისი თარიღი \"12/1/2001\" C3-ში და სამუშაო დღეების რაოდენობა D3-ში. უჯრები F3-დან J3-მდე შეიცავენ საშობაო და საახალწლო გამოსასვლელებს: \"12/24/2001\", \"12/25/2001\", \"12/26/2001\", \"12/31/2001\", \"1/1/2002\"."</div><div class='add'>+msgid "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3146142\n"</div><div class='del'>-"195\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012172125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgid "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id231020162253594361\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012177923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012187036\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id24102016001217206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241030160012187036\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012178562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 15, 2017 with weekend parameter 7."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workday.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id23102016225717242\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012176149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012181455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "WORKDAYS.INTL"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id231020162341219565\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id24102016001218469\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAYS.INTL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "Alternatively, use the weekend string “0000001” for Sunday only weekend."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id231020162348002143\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012183680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"workdaysintl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id23102016234837285\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012181870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The result is a date number that can be formatted as a date. User can see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date (before or after). There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgid "The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id241020160008306802\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012182048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3)&lt;/item&gt; gives the result: January 10, 2017."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160008306838\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id231020162253594361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160008308885\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160008305329\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id241020160012172138\n"</div><div class='add'>+"func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012177196\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012178429\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"bm_id3149012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012172125\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3149012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012177923\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3149893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; შედეგი არის თარიღის რიცხვი როელიც ფორმატირებულია თარიღად. შეგიძლიათ იხილოთ დღის თარიღი რაც არის &lt;emph&gt;სამუშაო დღეების&lt;/emph&gt; რაოდენობა&lt;emph&gt;საწყისი თარიღიდან&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id24102016001217206\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3146944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012178562\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3154844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 15, 2017 with weekend parameter 7."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY (საწყისი თარიღი;დღეები;დღესასწაულები)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012176149\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3147469\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt;: თარიღი რომლიდანაც იწყება გამოთვლა. თუ საწყისი თარიღი სამუშაო დღეა, თარიღი ჩართულია გამოთვლაში."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012181455\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3153038\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;დღეები&lt;/emph&gt;: სამუშაო დღეების რაოდენობა. დადებითი მნიშვნელობა საწყისი თარიღიდან უარყოფითი მნიშვნელობა შედეგისთვის საწყის თარიღამდე."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id24102016001218469\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alternatively, use the weekend string “0000001” for Sunday only weekend."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;დღესასწაულები&lt;/emph&gt;: დღესასწაულების სია. ესენია არასამუშაო დღეები. შეიყვანეთ უჯრათა დიაპაზონი სადაც გამოსასვლელებია ჩამოთვლილი."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012183680\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"hd_id3150141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012181870\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3152782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='add'>+msgstr "რა თარიღი იქნება 17 სამუშაო დღის შემდეგ 2001 წლის 1 დეკემბრიდან? შეიყვანეთ საწყისი თარიღი \"12/1/2001\" C3-ში და სამუშაო დღეების რაოდენობა D3-ში. უჯრები F3-დან J3-მდე შეიცავენ საშობაო და საახალწლო გამოსასვლელებს: \"12/24/2001\", \"12/25/2001\", \"12/26/2001\", \"12/31/2001\", \"1/1/2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id241020160012182048\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3146142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3)&lt;/item&gt; gives the result: January 10, 2017."</div><div class='add'>+msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162253594361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"func_workdays.intl.xhp\n"</div><div class='add'>+"func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67815,7 +63540,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEAR ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153982\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67824,7 +63548,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/l</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147496\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to the internal calculation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;აბრუნებს წლის ნომერს შიდა გამოთვლის მეთოდის თანახმად.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67833,7 +63556,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;აბრუნებს წლის ნ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146090\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -67842,7 +63564,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YEAR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEAR(რიცხვი)"</div><div class='hunk'>@@ -67851,7 +63572,6 @@ msgstr "YEAR(რიცხვი)"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156013\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is to be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს ინტერვალის თარიღის მნიშვნელობას, რომლისთვისაც უნდა დაბრუნდეს წელი."</div><div class='hunk'>@@ -67860,7 +63580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;რიცხვი&lt;/emph&gt; ასახავს ინტერვ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152797\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითები"</div><div class='hunk'>@@ -67869,7 +63588,6 @@ msgstr "მაგალითები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145668\n"</div><div class='del'>-"43\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67878,7 +63596,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='del'>-"44\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67887,7 +63604,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150115\n"</div><div class='del'>-"45\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; returns 1991"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67912,7 +63628,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC ფუნქცია&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148735\n"</div><div class='del'>-"196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -67921,7 +63636,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150899\n"</div><div class='del'>-"197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt;The result is the number of the years (including fractional part) between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -67930,7 +63644,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155259\n"</div><div class='del'>-"198\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "სინტაქსი"</div><div class='hunk'>@@ -67939,7 +63652,6 @@ msgstr "სინტაქსი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155823\n"</div><div class='del'>-"199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARFRAC(საწყისი თარიღი;საბოლოო თარიღი;ფუძე)"</div><div class='hunk'>@@ -67948,17 +63660,14 @@ msgstr "YEARFRAC(საწყისი თარიღი;საბოლოო</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145144\n"</div><div class='del'>-"200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;საწყისი თარიღი&lt;/emph&gt; და &lt;emph&gt;საბოლოო თარითი&lt;/emph&gt;: თარიღის ორი მნისვნელობა."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149954\n"</div><div class='del'>-"201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ფუძე&lt;/emph&gt;: ამოირჩევა პარამეტრების სიიდან და განსაზღვრავს როგორ გამოითვალოს წლები."</div><div class='hunk'>@@ -67967,7 +63676,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ფუძე&lt;/emph&gt;: ამოირჩევა პარამ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='del'>-"202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basis"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუძე"</div><div class='hunk'>@@ -67976,7 +63684,6 @@ msgstr "ფუძე"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155956\n"</div><div class='del'>-"203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculation"</div><div class='ctx'> msgstr "გამოთვლა"</div><div class='hunk'>@@ -67985,7 +63692,6 @@ msgstr "გამოთვლა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154502\n"</div><div class='del'>-"204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 or missing"</div><div class='ctx'> msgstr "0 ან არ არის"</div><div class='hunk'>@@ -67994,7 +63700,6 @@ msgstr "0 ან არ არის"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='del'>-"205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='ctx'> msgstr "აშშ მეთოდი (NASD), 12 თვე, ყოველში 30 დღე"</div><div class='hunk'>@@ -68003,7 +63708,6 @@ msgstr "აშშ მეთოდი (NASD), 12 თვე, ყოველში</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='del'>-"250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -68012,7 +63716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154326\n"</div><div class='del'>-"206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='ctx'> msgstr "თვეებში დღეების ზუსტი რაოდენობა, ყოველ წელს დღეების ზუსტი რაოდენობა"</div><div class='hunk'>@@ -68021,7 +63724,6 @@ msgstr "თვეებში დღეების ზუსტი რაოდ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -68030,7 +63732,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='del'>-"207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='ctx'> msgstr "თვეში დღეების ზუსტი რაოდენობა, წელიწადში 360 დღეა"</div><div class='hunk'>@@ -68039,7 +63740,6 @@ msgstr "თვეში დღეების ზუსტი რაოდენ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='del'>-"252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -68048,7 +63748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148394\n"</div><div class='del'>-"208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='ctx'> msgstr "თვეში დღეების ზუსტი რაოდენობა, წელიწადში 365 დღეა"</div><div class='hunk'>@@ -68057,7 +63756,6 @@ msgstr "თვეში დღეების ზუსტი რაოდენ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151022\n"</div><div class='del'>-"253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -68066,7 +63764,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150931\n"</div><div class='del'>-"209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='ctx'> msgstr "ევროპული მეთოდი, 12 თვე ყოველში 30 დღე"</div><div class='hunk'>@@ -68075,7 +63772,6 @@ msgstr "ევროპული მეთოდი, 12 თვე ყოვე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145626\n"</div><div class='del'>-"210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "მაგალითი"</div><div class='hunk'>@@ -68084,7 +63780,6 @@ msgstr "მაგალითი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149007\n"</div><div class='del'>-"211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='ctx'> msgstr "2001 წლის რა ნაწილი არის 1.1.2002-ს და 7.1.2001-ს შორის?"</div><div class='hunk'>@@ -68093,7 +63788,6 @@ msgstr "2001 წლის რა ნაწილი არის 1.1.2002-ს �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154632\n"</div><div class='del'>-"212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -68491,7 +64185,6 @@ msgid "The following table has two data sets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stat_data.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stat_data.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1701201619425619\n"</div><div class='hunk'>@@ -68708,7 +64401,6 @@ msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000690\n"</div><div class='hunk'>@@ -68717,7 +64409,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000700\n"</div><div class='hunk'>@@ -68726,7 +64417,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000710\n"</div><div class='hunk'>@@ -68751,7 +64441,6 @@ msgid "Standard Error"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000800\n"</div><div class='hunk'>@@ -68952,7 +64641,6 @@ msgid "Alpha"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001350\n"</div><div class='hunk'>@@ -68993,7 +64681,6 @@ msgid "Variance"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001400\n"</div><div class='hunk'>@@ -69002,7 +64689,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001450\n"</div><div class='hunk'>@@ -69011,7 +64697,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001500\n"</div><div class='hunk'>@@ -69172,7 +64857,6 @@ msgid "Correlations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001820\n"</div><div class='hunk'>@@ -69181,7 +64865,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001830\n"</div><div class='hunk'>@@ -69190,7 +64873,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001840\n"</div><div class='hunk'>@@ -69199,7 +64881,6 @@ msgid "Column 3"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001850\n"</div><div class='hunk'>@@ -69208,7 +64889,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001870\n"</div><div class='hunk'>@@ -69217,7 +64897,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001900\n"</div><div class='hunk'>@@ -69290,7 +64969,6 @@ msgid "Covariances"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002000\n"</div><div class='hunk'>@@ -69299,7 +64977,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002010\n"</div><div class='hunk'>@@ -69308,7 +64985,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002020\n"</div><div class='hunk'>@@ -69317,7 +64993,6 @@ msgid "Column 3"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002030\n"</div><div class='hunk'>@@ -69326,7 +65001,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002050\n"</div><div class='hunk'>@@ -69335,7 +65009,6 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002080\n"</div><div class='hunk'>@@ -69424,7 +65097,6 @@ msgid "Alpha"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002200\n"</div><div class='hunk'>@@ -69433,7 +65105,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002210\n"</div><div class='hunk'>@@ -69506,7 +65177,6 @@ msgid "Results of the moving average:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002540\n"</div><div class='hunk'>@@ -69515,7 +65185,6 @@ msgid "Column 1"</div><div class='ctx'> msgstr "სვეტი"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002550\n"</div><div class='hunk'>@@ -70468,7 +66137,6 @@ msgid "Regression Model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090596\n"</div><div class='hunk'>@@ -70485,7 +66153,6 @@ msgid "Logarithmic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090555\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index ee9336c8483..97cb85a5ace 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1371378093.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +28,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი: ვალუტა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152892\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Number format: Currency&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;რიცხვის ფორმატი: ვალუტა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default currency format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;არჩეულ უჯრებზე ვალუტის ნაგულისხმევი ფორმატის მისადაგება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +52,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"a</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150214\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format: Currency"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი: ვალუტა"</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +60,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი: ვალუტა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;ფორმატი - უჯრა - რიცხვები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -79,7 +76,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი: პროცენტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Number format: Percent&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;რიცხვის ფორმატი: პროცენტი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +84,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155629\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Applies the percentage format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;არჩეულ უჯრებზე პროც.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +100,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format: Percent"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი: პროცენტი"</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +116,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;პროცენტული ანგარიში&lt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრაში, რიცხვის შემდეგ ასევე შეგიძლიათ პროცენტის ნიშნის (%) მიწერა:"</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +124,6 @@ msgstr "უჯრაში, რიცხვის შემდეგ ასე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='ctx'> msgstr "1% შეესაბამება 0.01"</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +132,6 @@ msgstr "1% შეესაბამება 0.01"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='ctx'> msgstr "1 + 16% შეესაბამება 116% ან 1.16"</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +140,6 @@ msgstr "1 + 16% შეესაბამება 116% ან 1.16"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='ctx'> msgstr "1%% შეესაბამება 0.0001"</div><div class='hunk'>@@ -158,7 +148,6 @@ msgstr "1%% შეესაბამება 0.0001"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;ფორმატი - უჯრა - რიცხვები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -175,7 +164,6 @@ msgstr "რიცხვების ფორმატი: ნაგულის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\"&gt;Number format: Default&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\"&gt;რიცხვების ფორმატი: ნაგულისხმევად&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -184,7 +172,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default number format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"&gt;არჩეულ უჯრებზე რიცხვის ნაგულისხმევი ფორმატის მისადაგება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -201,7 +188,6 @@ msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"&gt;&lt;alt</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format: Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვების ფორმატი: სტანდარტული"</div><div class='hunk'>@@ -210,7 +196,6 @@ msgstr "რიცხვების ფორმატი: სტანდარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;ფორმატი - უჯრა - რიცხვები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +212,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი: ათეულის დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;რიცხვის ფორმატი: წილადის ნიშნის დამატება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -236,7 +220,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Deci</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;ამატებს არჩეულ უჯრაში ერთ წილადის ნიშანს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -253,7 +236,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" w</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი: ათეულის დამატება"</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +252,6 @@ msgstr "რიცხვის ფორმატი: ათეულის წ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149164\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;რიცხვის ფორმატი: წილადის ნიშნის წაშლა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -279,7 +260,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete D</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;არჩეულ უჯრებში რიცხვებიდან იღებს წილადის ნიშანს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -296,7 +276,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" w</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='ctx'> msgstr "რიცხვის ფორმატი: ათეულის წაშლა"</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +300,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფორმულა ზოლი; ფურცლი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;სახელის სარკმელი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -330,7 +308,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;სახე</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the &lt;emph&gt;Name Box&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;მიმდინარე უჯრის პარამეტრის, არჩეული უჯრების დიაპაზონის ან არის სახელის ჩვენება. აგრეთვე შეგიძლიათ უჯრების დიაპაზონის არჩევა და შემდეგ შეიყვანეთ დიაპაზონის სახელი &lt;emph&gt;სახელის სარკმელში&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -340,14 +317,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;კომბო-ველის ფურცლის არე&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;კომბო-ველის ფურცლის არე&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name Box"</div><div class='ctx'> msgstr "სახელის სარკმელი"</div><div class='hunk'>@@ -356,7 +332,6 @@ msgstr "სახელის სარკმელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."</div><div class='ctx'> msgstr "განსაზღვრულ უჯრაზე გადასახტომად ან უჯრების დიაპაზონის ასარჩევად სარკმელში დაბეჭდეთ უჯრის პარამეტრი ან უჯრების დიაპაზონის პარამეტრი, მაგალითად, F1, ან A1:C4."</div><div class='hunk'>@@ -381,7 +356,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;Sum&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;ჯამი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -390,7 +364,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;ჯამი&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"&gt;Inserts the sum of a cell range into the current cell, or inserts sum values into selected cells. Click in a cell, click this icon, and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the sum values will be inserted, then click the icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -407,7 +380,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "ჯამი"</div><div class='hunk'>@@ -416,7 +388,6 @@ msgstr "ჯამი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the Sum function."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] ავტომატურად გთავაზობთ უჯრების რიგს, თუ ელ-ცხრილი მონაცემებს შეიცავს. თუ უჯრების რიგი უკვე შეიცავს ჯამის ფუნქციას, შეგიძლიათ ის შეაჯამოთ ახალ ჯამთან და გამოითვალოთ რიგის მთლიანი ჯამი. თუ რიგი შეიცავს ფილტრებს, ჯამის მაგივრად გააქტიურებულია მთლიანი ჯამის ფუნქცია."</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +396,6 @@ msgstr "$[officename] ავტომატურად გთავაზობ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; icon (green check mark) to use the formula displayed in the input line."</div><div class='ctx'> msgstr "დააწკაპუნეთ &lt;emph&gt;მიღება&lt;/emph&gt; ხატულაზე (მწვანე ნიშანი) შეტანის სტრიქონზე ფორმულის ასასახად."</div><div class='hunk'>@@ -450,7 +420,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფორმულა ზოლი; ფუნქცი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150084\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;ფუნქცია&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -459,7 +428,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;ფუნქ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;მიმდინარე უჯრაში ფორმულის დამატება. დააწკაპუნეთ ამ ხატულაზე და შემდეგ შეიტანეთ ფორმულა &lt;emph&gt;შეტანის სტრიქონში&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -468,7 +436,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;მიმდინარე უჯრა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This icon is only available when the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; box is not active."</div><div class='ctx'> msgstr "ეს ხატულა ხელმისაწვდომია მაშiნ, როცა &lt;emph&gt;შეტანის სტრიქონი&lt;/emph&gt; სარკმელი დამალულია."</div><div class='hunk'>@@ -478,14 +445,13 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/imglst/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;ხატულა&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "ფუნქცია"</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +468,6 @@ msgstr "შეტანის სტრიქონი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;შეტანის სტრიქონი&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +476,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;შეტ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; icon to insert a predefined function into the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;შეიტანეთ ის ფორმულა, რომლის დამატებაც გსურთ მიმდინარე უჯრაში. აგრეთვე შეგიძლიათ წინასწარ განსაზღვრული ფუნქციის ჩასამატებლად დააწკაპუნოთ &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;ფუნქციის ოსტატი&lt;/link&gt; ხატულაზე.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -536,7 +500,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფორმულა ზოლი; შენატა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;Cancel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;გაუქმება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -545,7 +508,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;გაუქ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"&gt;Clears the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, or cancels the changes that you made to an existing formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"&gt;ასუფთავებს &lt;emph&gt;შენატანის სტრიქონის&lt;/emph&gt;შიგთავსს ან აუქმებს არსებულ ფორმულაში შეტანილ ცვლილებებს.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -562,7 +524,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "გაუქმება"</div><div class='hunk'>@@ -587,7 +548,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ფორმულა ბარი; მიღებუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;მიღება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -596,7 +556,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;მიღე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Accepts the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, and then inserts the contents into the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;იღებს &lt;emph&gt;შეტანის სტრიქონის&lt;/emph&gt;შიგთავსს და შემდეგ ამატებს შიგთავსს მიმდინარე უჯრაში.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -613,7 +572,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" he</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Accept"</div><div class='ctx'> msgstr "მიღება"</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +588,6 @@ msgstr "თემის არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;Theme Selection&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;თემის არჩევა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -639,7 +596,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;თ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;Applies a formatting style to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The styles include font, border, and background color information."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;ფორმატირებული სტილის მისადაგება არჩეულ უჯრებზე.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; სტილები შეიცავს შრიფტის, საზღვრის და ფონის ფერის ინფორმაციებს."</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +612,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose Themes"</div><div class='ctx'> msgstr "თემების არჩევა"</div><div class='hunk'>@@ -665,7 +620,6 @@ msgstr "თემების არჩევა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Click the formatting theme that you want to apply, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;დააწკაპუნეთ იმ თემაზე, რომლის მისადაგებაც გსურთ და შემდეგ დააწკაპუნეთ ღილაკზე &lt;emph&gt;კარგი&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -682,7 +636,6 @@ msgstr "პოზიცია დოკუმენტში"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Position in document&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;პოზიცია დოკუმენტში&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -691,7 +644,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;ელექტრონულ ცხრილში მიმდინარე ფურცლის და ყველა ფურცლების რიცხვის ჩვენება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -716,7 +668,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\"&gt;Standard Formula, Date/Time, Error Warning&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\"&gt;სტანდარტული ფორმულა, თარიღი/დრო, შეცდომა გაფრთხილებაზე&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -725,7 +676,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;მიმდინარე დოკუმენტის ინფორმაციის ასახვა. ნაგულისხმევად აისახება არჩეული უჯრების ჯამი.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -734,7 +684,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;მიმდინარე დოკ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155061\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."</div><div class='ctx'> msgstr "ეკრანზე გამოსახული ნაგულისხმები ფორმულის შესაცვლელად, ველზე დაწკაპეთ მაუსის მარჯვენა კლავიშით და შემდეგ აირჩიეთ სასურველი ფორმულა. შესაძლებელი ფორმულებია: საშუალო, სიდიდეების დათვლა (COUNTA), რიცხვების დათვლა  (COUNT), მაქსიმუმი, მინიმუმი, ჯამი, და არცერთი."</div><div class='hunk'>@@ -743,7 +692,6 @@ msgstr "ეკრანზე გამოსახული ნაგული�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Error codes&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;კოდების შეცდომა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +716,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;Zoom In&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;გადიდება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -777,7 +724,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;გადი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"&gt;Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"&gt;მიმდინარე დოკუმენტის ეკრანის დისპლეის გაზრდა. მიმდინარე მასშტაბის ფაქტორი აისახება &lt;emph&gt;სტატუსის ზოლზე&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -786,7 +732,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"&gt;მიმდინარე დოკუმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The maximum zoom factor is 400%."</div><div class='ctx'> msgstr "მასშტაბის მაქსიმალური ფაქტორი არის 400%."</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +748,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "გადიდება"</div><div class='hunk'>@@ -828,7 +772,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;დაპატარავება&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +780,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;დაპა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;ამცირებს არსებული დოკუმენტის ეკრანულ ზომას. არსებული მაშტაბის ფაქტორი გამოსახულია &lt;emph&gt;სტატუსის ზოლზე&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -846,7 +788,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;ამცირებს არსებუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The minimum zoom factor is 20%."</div><div class='ctx'> msgstr "მასშტაბირების მინიმალური ფაქტორი არის 20%."</div><div class='hunk'>@@ -863,7 +804,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zooming Out"</div><div class='ctx'> msgstr "დაპატარავება"</div><div class='hunk'>@@ -888,7 +828,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ჩასმა; ობიექტები, ხელ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;ჩასმა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +836,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;ჩასმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;დააწკაპუნეთ ხატულის გვერდზე ისარზე ხელსაწყოთა ზოლის &lt;emph&gt;ჩასმა &lt;/emph&gt;გასახსნელად, თუ სად შეგიძლიათ მიმიდნარე ფურცელზე გრაფიკების და განსაკუთრებული სიმბოლოების დამატება.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +844,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;დააწკაპუნეთ ხა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools bar icon:"</div><div class='ctx'> msgstr "ხელსაწყოთა ზოლის ხატულა:"</div><div class='hunk'>@@ -923,7 +860,6 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "ჩასმა"</div><div class='hunk'>@@ -932,13 +868,11 @@ msgstr "ჩასმა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can select the following icons:"</div><div class='ctx'> msgstr "შეგიძლიათ აირჩიოთ შემდეგი ხატულები:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4283883\n"</div><div class='hunk'>@@ -950,7 +884,6 @@ msgstr "#-#-#-#-#  swriter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n&lt;link href=\"text/s</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149410\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;განსაკუთღებული სიმბოლო&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -959,7 +892,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151117\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;ფაილიდან&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1008,7 +940,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ჩასმა; უჯრები, ხელსაწ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;უჯრების ჩასმა&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1017,7 +948,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;უჯ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='del'>-"2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert Cells &lt;/emph&gt;toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;დააწკაპუნეთ ხატულის გვერდზე ისარზე ხელსაწყოთა ზოლის&lt;emph&gt;უჯრების ჩასმა &lt;/emph&gt;გასახსნელად, თუ სად შეგიძლიათ მიმიდნარე ფურცელში უჯრების, სტრიქონების და სვეტების ჩასმა.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1026,7 +956,6 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;დააწკაპუნეთ ხ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools bar icon:"</div><div class='ctx'> msgstr "ხელსაწყოთა ზოლის ხატულა:"</div><div class='hunk'>@@ -1035,7 +964,6 @@ msgstr "ხელსაწყოთა ზოლის ხატულა:"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can select the following icons:"</div><div class='ctx'> msgstr "შეგიძლიათ აირჩიოთ შემდეგი ხატულები:"</div><div class='hunk'>@@ -1044,7 +972,6 @@ msgstr "შეგიძლიათ აირჩიოთ შემდეგი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Insert Cells Down&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;უჯრების ჩამატება ქვევით&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1053,7 +980,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;უ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='del'>-"7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Insert Cells Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;უჯრების ჩამატება მარჯვნივ&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1062,7 +988,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;მწკრივები&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1071,7 +996,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;მწკრი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;სვეტები&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po<br/>index 28f93baf6e2..5048f5b64ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-6.1.6.2&amp;id=28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46'>source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 07:19+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:16+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ka\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467789555.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1457586984.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,6 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ელ-ცხრილები; მალსახმ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='del'>-"1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"calc_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Spreadsheets\"&gt;Shortcut Keys for Spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calc_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Spreadsheets\"&gt;მალმხმობები ცხრილებისათვის&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"calc_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155067\n"</div><div class='del'>-"3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To fill a selected cell range with the formula that you entered on the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter+Shift to apply the cell format of the input cell to the entire cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "არჩეული უჯრის რიგში &lt;emph&gt;შეტანის ხაზში&lt;/emph&gt;შეტანილი ფორმულის ჩასასმელად, დააჭირეთ&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;პარამეტრი&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. დააყოვნეთ კლავიში&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;პარამეტრი&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter+Shift რათა მიუსადაგოთ შეტანილი უჯრის ფორმატი უჯრების მთლიან რიგს."</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +52,6 @@ msgstr "არჩეული უჯრის რიგში &lt;emph&gt;შეტა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153967\n"</div><div class='del'>-"84\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. You cannot edit the components of the matrix."</div><div class='ctx'> msgstr "მატრიცის შესაქმნელად, სადაც ყველა უჯრა შეიცავს&lt;emph&gt;შეტანის ხაზში&lt;/emph&gt;შეტანილ ინფორმაციიას, დააჭირეთ Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. მატრიცის კომპონენტების შეცვლა შეუძლებელია."</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +60,6 @@ msgstr "მატრიცის შესაქმნელად, სადა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='del'>-"4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and drag in the different areas."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +68,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='del'>-"127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "ელექტრო ცხრილში სხვადასხვა ცხრილების ასარჩევად დააყოვნეთ კლავიში &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, და შემდეგ დაწკაპეთ სახელწოდების დაფაზე სამუშაო სივრცის ქვედა ნაწილში. არჩეულიდან მხოლოდ ერთი ცხრილის ასარჩევად, დააყოვნეთ კლავიში Shift, და შემდეგ დაწკაპეთ ცხრილის სახელწოდების დაფაზე."</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +76,6 @@ msgstr "ელექტრო ცხრილში სხვადასხვ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166432\n"</div><div class='del'>-"129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრაში ხელოვნური დაშორების ჩასასმელად დაწკაპეთ უჯრაში და შემდეგ დააჭირეთ&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;ბრძანება&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='hunk'>@@ -90,7 +84,6 @@ msgstr "უჯრაში ხელოვნური დაშორები�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='del'>-"130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt; dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +92,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145386\n"</div><div class='del'>-"85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Navigating in Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "ცხრილებში მოძრაობა"</div><div class='hunk'>@@ -108,7 +100,6 @@ msgstr "ცხრილებში მოძრაობა"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149407\n"</div><div class='del'>-"86\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +108,6 @@ msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='del'>-"87\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ეფექტი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +116,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ეფექტი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146871\n"</div><div class='del'>-"88\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Home"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Home"</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +124,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159093\n"</div><div class='del'>-"89\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1)."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს კურსორი გვერდის პირველ უჯრასთან (A1)."</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +132,6 @@ msgstr "გადაყავს კურსორი გვერდის პ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145073\n"</div><div class='del'>-"90\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+End"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + End"</div><div class='hunk'>@@ -153,7 +140,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153283\n"</div><div class='del'>-"91\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს კურსორი გვერდის უკანასკნელ უჯრასთან, რომელიც შეიცავს მონაცემებს."</div><div class='hunk'>@@ -162,7 +148,6 @@ msgstr "გადაყავს კურსორი გვერდის უ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149127\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "თავფურცელი"</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +156,6 @@ msgstr "თავფურცელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the first cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს კურსორი მიმდინარე სტრიქონის პირველ უჯრასთან."</div><div class='hunk'>@@ -180,7 +164,6 @@ msgstr "გადაყავს კურსორი მიმდინარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149897\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "დასასრული"</div><div class='hunk'>@@ -189,7 +172,6 @@ msgstr "დასასრული"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155095\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the last cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს კურსორი მიმდინარე სტრიქონის უკანასკნელ უჯრასთან."</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +180,6 @@ msgstr "გადაყავს კურსორი მიმდინარ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149127\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+Home"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +188,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4159205\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects cells from the current cell to the first cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -216,7 +196,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149897\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+End"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -225,7 +204,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4155095\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects cells from the current cell to the last cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -234,7 +212,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5149127\n"</div><div class='del'>-"92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+Page Up"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +220,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5159205\n"</div><div class='del'>-"93\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -252,7 +228,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5149897\n"</div><div class='del'>-"94\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+Page Down"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +236,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5155095\n"</div><div class='del'>-"95\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +244,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143220\n"</div><div class='del'>-"101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + მარცხენა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -279,7 +252,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='del'>-"102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the left edge of the current data range. If the column to the left of the cell that contains the cursor is empty, the cursor moves to the next column to the left that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემული მონაცემთა რიგის მარცხენა კიდეზე. თუ კურსორიანი უჯრის მარცხენა სვეტი ცარიელია, მაშინ კურსორი გადავა მის შემდეგ მარცხნივ არსებულ სვეტზე, რომელიც მონაცემებს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -288,7 +260,6 @@ msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153554\n"</div><div class='del'>-"103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; +  მარჯვენა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +268,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155593\n"</div><div class='del'>-"104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the right edge of the current data range. If the column to the right of the cell that contains the cursor is empty, the cursor moves to the next column to the right that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემული მონაცემთა რიგის მარჯვენა კიდეზე. თუ კურსორიანი უჯრის მარჯვენა სვეტი ცარიელია, კურსორი გადავა მის შემდეგ მარჯვნივ არსებულ სვეტზე, რომელიც მონაცემებს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -306,7 +276,6 @@ msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149317\n"</div><div class='del'>-"105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + ზედა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +284,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153076\n"</div><div class='del'>-"106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the top edge of the current data range. If the row above the cell that contains the cursor is empty, the cursor moves up to the next row that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემული მონაცემთა რიგირს ზედა კიდეზე. თუ კურსორიანი უჯრის ზედა მწკრივი ცარიელია, კურსორი ავა შემდეგ მწრივზე, რომელიც მონაცემებს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -324,7 +292,6 @@ msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147250\n"</div><div class='del'>-"107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + ქვედა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +300,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149054\n"</div><div class='del'>-"108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the bottom edge of the current data range. If the row below the cell that contains the cursor is empty, the cursor moves down to the next row that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემული მონაცემთა რიგის ქვედა კიდეზე. თუ კურსორიანი უჯრის ქვედა მწკრივი ცარიელია, კურსორი ჩავა შემდეგ მწკრივზე, რომელიც შეიცავს მონაცემებს."</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +308,6 @@ msgstr "კურსორი გადაჰყავს მოცემულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148744\n"</div><div class='del'>-"184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -351,7 +316,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159258\n"</div><div class='del'>-"185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects all cells containing data from the current cell to the end of the continuous range of data cells, in the direction of the arrow pressed. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "მონიშნავს ყველა უჯრას, რომელიც შეიცავს მონაცემებს,მოცემული უჯრიდან მონაცემთა უჯრების განგრძობითი რიგის ბოლომდე, დაჭერილი ისრის მიმართულებით. მწკრივების და სვეტების ერთად ასარჩევად, აირჩევა ოთხკუთხედი უჯრების რიგი."</div><div class='hunk'>@@ -360,7 +324,6 @@ msgstr "მონიშნავს ყველა უჯრას, რომ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156399\n"</div><div class='del'>-"109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Page Up"</div><div class='hunk'>@@ -369,26 +332,22 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145236\n"</div><div class='del'>-"110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves one sheet to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "გადააქვს ერთი გვერდი მარცხნივ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149725\n"</div><div class='del'>-"131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the print preview: Moves to the previous print page."</div><div class='del'>-msgstr "გვერდის გადახედვის რეჟიმი: გადადის წინა დასაბეჭდ გვერდზე."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147411\n"</div><div class='del'>-"111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Page Down"</div><div class='hunk'>@@ -397,26 +356,22 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='del'>-"112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves one sheet to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "გადააქვს ერთი გვერდი მარჯვნივ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159120\n"</div><div class='del'>-"132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the print preview: Moves to the next print page."</div><div class='del'>-msgstr "გვერდის გადახედვის რეჟიმი: გადადის მომდევნო დასაბეჭდ გვერდზე."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146885\n"</div><div class='del'>-"113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +380,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152976\n"</div><div class='del'>-"114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves one screen to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "გადააქვს ერთი ეკრანი მარცხნივ."</div><div class='hunk'>@@ -434,7 +388,6 @@ msgstr "გადააქვს ერთი ეკრანი მარცხ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149013\n"</div><div class='del'>-"115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='hunk'>@@ -443,7 +396,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150477\n"</div><div class='del'>-"116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves one screen page to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "გადააქვს ერთი მარჯვნივ მარცხნივ."</div><div class='hunk'>@@ -484,7 +436,6 @@ msgstr "უმატებს მომდევნო ცხრილს ცხ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145826\n"</div><div class='del'>-"96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ *"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='hunk'>@@ -493,7 +444,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148882\n"</div><div class='del'>-"97\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad"</div><div class='ctx'> msgstr "სადაც (*) გამრავლების ნიშანია ციფრების დაფაზე"</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +452,6 @@ msgstr "სადაც (*) გამრავლების ნიშანი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154847\n"</div><div class='del'>-"98\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns."</div><div class='ctx'> msgstr "ირჩევს მონაცემთა რიგს, რომელიც კურსორს შეიცავს. რიგი მიმდევრობითი უჯრების რიგია, რომელიც მონაცემებს შეიცავს და შემოსაზღვრულია ცარიელი მწკრივებით და სვეტებით."</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +460,6 @@ msgstr "ირჩევს მონაცემთა რიგს, რომ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151233\n"</div><div class='del'>-"180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ /"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +468,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='del'>-"181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "where (/) is the division sign on the numeric key pad"</div><div class='ctx'> msgstr "სადაც (/) გაყოფის ნიშანია ციფრების დაფაზე"</div><div class='hunk'>@@ -529,7 +476,6 @@ msgstr "სადაც (/) გაყოფის ნიშანია ცი�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150144\n"</div><div class='del'>-"182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the matrix formula range that contains the cursor."</div><div class='ctx'> msgstr "ირჩევს მატრიცული ფორმულის რიგს, რომელიც კურსორს შეიცავს."</div><div class='hunk'>@@ -570,7 +516,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155825\n"</div><div class='del'>-"99\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter (in a selected range)"</div><div class='ctx'> msgstr "შეიყვანეთ - არჩეულ რიგში"</div><div class='hunk'>@@ -579,7 +524,6 @@ msgstr "შეიყვანეთ - არჩეულ რიგში"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='del'>-"100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -612,7 +556,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148756\n"</div><div class='del'>-"5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Keys Used in Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "ცხრილებში გამოყენებული ფუნქციონალური ღილაკები."</div><div class='hunk'>@@ -621,7 +564,6 @@ msgstr "ცხრილებში გამოყენებული ფუ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148581\n"</div><div class='del'>-"6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +572,6 @@ msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152790\n"</div><div class='del'>-"8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ეფექტი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -639,7 +580,6 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ეფექტი&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154809\n"</div><div class='del'>-"139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='hunk'>@@ -648,7 +588,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145140\n"</div><div class='del'>-"138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the comment that is attached to the current cell"</div><div class='ctx'> msgstr "აჩვენებს მოცემულ უჯრაზე მიმაგრებულ შენიშვნას"</div><div class='hunk'>@@ -657,7 +596,6 @@ msgstr "აჩვენებს მოცემულ უჯრაზე მი</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146142\n"</div><div class='del'>-"9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F2"</div><div class='ctx'> msgstr "F2"</div><div class='hunk'>@@ -666,7 +604,6 @@ msgstr "F2"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148568\n"</div><div class='del'>-"10\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Switches to Edit mode and places the cursor at the end of the contents of the current cell. Press again to exit Edit mode."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაირთვება რედაქტირების რეჟიმში და კურსორს მოათავსებს მოცემული უჯრის შიგთავსის ბოლოში. დააჭირეთ კიდევ ერთხელ რედაქტირების რეჟამიდან გასასვლელად."</div><div class='hunk'>@@ -675,7 +612,6 @@ msgstr "გადაირთვება რედაქტირების �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153108\n"</div><div class='del'>-"179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the cursor is in an input box in a dialog that has a &lt;emph&gt;Minimize &lt;/emph&gt;button, the dialog is hidden and the input box remains visible. Press F2 again to show the whole dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "თუ კურსორი შეტანის ველშია იმ დიალოგურ სარკმელში, რომელსაც აქვს  ღილაკი &lt;emph&gt;შემცირება &lt;/emph&gt;, დიალოგური სარკმელი დამალულია და მხოლოდ შეტანის ველი ჩანს. კვლავ დააჭირეთ F2-ს მთლიანი დიალოგუყრი სარკმლის საჩვენებლად."</div><div class='hunk'>@@ -684,7 +620,6 @@ msgstr "თუ კურსორი შეტანის ველშია �</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146850\n"</div><div class='del'>-"11\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='hunk'>@@ -693,7 +628,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145162\n"</div><div class='del'>-"12\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Function Wizard."</div><div class='ctx'> msgstr "ხსნის ფუნქციის ოსტატს."</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +636,6 @@ msgstr "ხსნის ფუნქციის ოსტატს."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='del'>-"137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='hunk'>@@ -711,7 +644,6 @@ msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155929\n"</div><div class='del'>-"136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; where you can enter a formula for the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr "კურსორი გადაჰყავს&lt;emph&gt;შეტანის ხაზზე&lt;/emph&gt;სადაც შეგიძლიათ შეიტანოთ ფორმულა მოცემული უჯრისთვის."</div><div class='hunk'>@@ -720,7 +652,6 @@ msgstr "კურსორი გადაჰყავს&lt;emph&gt;შეტან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153730\n"</div><div class='del'>-"15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='hunk'>@@ -729,7 +660,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='del'>-"16\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "ხსნის დიალოგს &lt;emph&gt;სახელების განსაზღვრა&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -738,7 +668,6 @@ msgstr "ხსნის დიალოგს &lt;emph&gt;სახელების</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='del'>-"17\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +676,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153047\n"</div><div class='del'>-"18\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shows or Hides the Database explorer."</div><div class='ctx'> msgstr "აჩვენებს ან მალავს მონაცემთა ბაზის დამთვალიერებელს."</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +684,6 @@ msgstr "აჩვენებს ან მალავს მონაცემ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145353\n"</div><div class='del'>-"19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F4"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -765,7 +692,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='del'>-"20\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field."</div><div class='ctx'> msgstr "შეტანის ველში გადააწყობს შედარებით ან აბსოლუტურ დამოწმებებს  (მაგალითად  A1, $A$1, $A1, A$1)."</div><div class='hunk'>@@ -774,7 +700,6 @@ msgstr "შეტანის ველში გადააწყობს შ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156063\n"</div><div class='del'>-"21\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='hunk'>@@ -783,7 +708,6 @@ msgstr "F5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149540\n"</div><div class='del'>-"22\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shows or hides the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "აჩვენებს ან მალავს &lt;emph&gt;ნავიგატორს&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +716,6 @@ msgstr "აჩვენებს ან მალავს &lt;emph&gt;ნავიგ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148392\n"</div><div class='del'>-"23\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='hunk'>@@ -801,7 +724,6 @@ msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='del'>-"24\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Traces dependents."</div><div class='ctx'> msgstr "აჩვენებს მეორად უჯრებს"</div><div class='hunk'>@@ -810,7 +732,6 @@ msgstr "აჩვენებს მეორად უჯრებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148430\n"</div><div class='del'>-"27\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F7"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F4"</div><div class='hunk'>@@ -819,7 +740,6 @@ msgstr "Shift+F4"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153179\n"</div><div class='del'>-"28\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Traces precedents."</div><div class='ctx'> msgstr "აჩვენებს ძირითად უჯრებს"</div><div class='hunk'>@@ -828,7 +748,6 @@ msgstr "აჩვენებს ძირითად უჯრებს"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150568\n"</div><div class='del'>-"135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F5"</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +756,6 @@ msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='del'>-"134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor from the &lt;emph&gt;Input line &lt;/emph&gt;to the &lt;emph&gt;Sheet area&lt;/emph&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაჰყავს კურსორი&lt;emph&gt;შეტანის ხაზიდან&lt;/emph&gt; სარკმელში&lt;emph&gt;ცხრილის არე&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -846,7 +764,6 @@ msgstr "გადაჰყავს კურსორი&lt;emph&gt;შეტან�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155368\n"</div><div class='del'>-"29\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='hunk'>@@ -855,7 +772,6 @@ msgstr "F7"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='del'>-"30\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Checks spelling in the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "მიმდინარე გვერდზე მართლწერის შემოწმება."</div><div class='hunk'>@@ -864,7 +780,6 @@ msgstr "მიმდინარე გვერდზე მართლწე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150688\n"</div><div class='del'>-"31\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='hunk'>@@ -873,7 +788,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149781\n"</div><div class='del'>-"32\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Thesaurus if the current cell contains text."</div><div class='ctx'> msgstr "ხსნის სიტყვარს თუ მოცემული უჯრა შეიცავს ტექსტს."</div><div class='hunk'>@@ -882,7 +796,6 @@ msgstr "ხსნის სიტყვარს თუ მოცემული</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156257\n"</div><div class='del'>-"33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='hunk'>@@ -891,7 +804,6 @@ msgstr "F8"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147482\n"</div><div class='del'>-"34\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection."</div><div class='ctx'> msgstr "ჩართავს ან გამორთავს დამატებითი არჩევის რეჟიმს. ამ რეჟიმში, ისრების გამოყენებით შეგიძლიათ გააფართოვოთ არჩევანი. ასევე შეგიძლიათ დაწკაპოთ სხვა უჯრაზე არჩევანის გასაფართოვლებლად."</div><div class='hunk'>@@ -900,7 +812,6 @@ msgstr "ჩართავს ან გამორთავს დამატ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154313\n"</div><div class='del'>-"37\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F8"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F8"</div><div class='hunk'>@@ -909,7 +820,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150385\n"</div><div class='del'>-"38\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Highlights cells containing values."</div><div class='ctx'> msgstr "გამოარჩევს სიდიდეების შემცველ უჯრებს."</div><div class='hunk'>@@ -918,7 +828,6 @@ msgstr "გამოარჩევს სიდიდეების შემ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152479\n"</div><div class='del'>-"39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='hunk'>@@ -927,7 +836,6 @@ msgstr "F9"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163827\n"</div><div class='del'>-"40\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recalculates changed formulas in the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -952,7 +860,6 @@ msgstr "თავიდან ითვლის ცხრილში არს</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156300\n"</div><div class='del'>-"41\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9"</div><div class='hunk'>@@ -961,7 +868,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154817\n"</div><div class='del'>-"42\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Updates the selected chart."</div><div class='ctx'> msgstr "განაახლებს მიმდინარე დიაგრამას."</div><div class='hunk'>@@ -970,7 +876,6 @@ msgstr "განაახლებს მიმდინარე დიაგ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149279\n"</div><div class='del'>-"46\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='hunk'>@@ -979,7 +884,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150967\n"</div><div class='del'>-"47\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "გახსნის სარკმელს&lt;emph&gt;სტილი და ფორმატირება&lt;/emph&gt;სადაც შეგიძლიათ ფორმატირების სტილი მიუსადაგოთ უჯრის შიგთავსს ან მოცემულ ცხრილს."</div><div class='hunk'>@@ -988,7 +892,6 @@ msgstr "გახსნის სარკმელს&lt;emph&gt;სტილი დ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156308\n"</div><div class='del'>-"48\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+F11"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F11"</div><div class='hunk'>@@ -997,7 +900,6 @@ msgstr "Shift+F11"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145209\n"</div><div class='del'>-"49\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creates a document template."</div><div class='ctx'> msgstr "ქმნის დოკუმენტის შაბლონს."</div><div class='hunk'>@@ -1006,7 +908,6 @@ msgstr "ქმნის დოკუმენტის შაბლონს."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147622\n"</div><div class='del'>-"50\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F11"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F11"</div><div class='hunk'>@@ -1015,7 +916,6 @@ msgstr "Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153215\n"</div><div class='del'>-"51\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Updates the templates."</div><div class='ctx'> msgstr "განახლებები და შაბლონები."</div><div class='hunk'>@@ -1024,7 +924,6 @@ msgstr "განახლებები და შაბლონები."</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150760\n"</div><div class='del'>-"52\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F12"</div><div class='ctx'> msgstr "F12"</div><div class='hunk'>@@ -1033,7 +932,6 @@ msgstr "F12"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156321\n"</div><div class='del'>-"53\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groups the selected data range."</div><div class='ctx'> msgstr "აჯგუფებს არჩეულ მომაცემთა რიგს."</div><div class='hunk'>@@ -1042,7 +940,6 @@ msgstr "აჯგუფებს არჩეულ მომაცემთა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146859\n"</div><div class='del'>-"54\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='hunk'>@@ -1051,7 +948,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156128\n"</div><div class='del'>-"55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ungroups the selected data range."</div><div class='ctx'> msgstr "განაჯგუფებს არჩეულ მონაცემთა რიგს."</div><div class='hunk'>@@ -1060,7 +956,6 @@ msgstr "განაჯგუფებს არჩეულ მონაცე�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151264\n"</div><div class='del'>-"117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1069,7 +964,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153155\n"</div><div class='del'>-"118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Increases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\"&gt;OpenOffice.org legacy compatibility mode&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1078,7 +972,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151297\n"</div><div class='del'>-"119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='hunk'>@@ -1087,7 +980,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='del'>-"120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decreases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\"&gt;OpenOffice.org legacy compatibility mode&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1096,7 +988,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155997\n"</div><div class='del'>-"121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1105,7 +996,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150256\n"</div><div class='del'>-"122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Increases the width of the current column."</div><div class='ctx'> msgstr "ზრდის მოცემული სვეტის სიგანეს."</div><div class='hunk'>@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr "ზრდის მოცემული სვეტის სიგა</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='del'>-"123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150155\n"</div><div class='del'>-"124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decreases the width of the current column."</div><div class='ctx'> msgstr "ამცირებს მიმდინარე სვეტის სიგანე."</div><div class='hunk'>@@ -1132,7 +1020,6 @@ msgstr "ამცირებს მიმდინარე სვეტის</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149293\n"</div><div class='del'>-"125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Arrow Key"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1141,7 +1028,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='del'>-"126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimizes the column width or row height based on the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr "მოცემული უჯრის მიხედვით ოპტიმიზებას უკეთებს სვეტის სიმაღლესა და სიგანეს."</div><div class='hunk'>@@ -1150,7 +1036,6 @@ msgstr "მოცემული უჯრის მიხედვით ოპ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156013\n"</div><div class='del'>-"56\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Cells Using Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების ფორმატირება მალსახმობი ღილაკების გამოყენებით."</div><div class='hunk'>@@ -1159,7 +1044,6 @@ msgstr "უჯრების ფორმატირება მალსა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153979\n"</div><div class='del'>-"57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following cell formats can be applied with the keyboard:"</div><div class='ctx'> msgstr "უჯრების შემდეგი ფორმატის მისადაგება შესაძლებელია კლავიატურიდან:"</div><div class='hunk'>@@ -1168,7 +1052,6 @@ msgstr "უჯრების შემდეგი ფორმატის მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147492\n"</div><div class='del'>-"58\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='hunk'>@@ -1177,7 +1060,6 @@ msgstr "მალსახმობი ღილაკები"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154305\n"</div><div class='del'>-"60\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ეფექტი&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1202,7 +1084,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145668\n"</div><div class='del'>-"61\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+1 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+1 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1211,7 +1092,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149196\n"</div><div class='del'>-"63\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Two decimal places, thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "ორი ათეული, ათასეული გამყოფი."</div><div class='hunk'>@@ -1220,7 +1100,6 @@ msgstr "ორი ათეული, ათასეული გამყო�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155331\n"</div><div class='del'>-"64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+2 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+2 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1229,7 +1108,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150120\n"</div><div class='del'>-"66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard exponential format"</div><div class='ctx'> msgstr "ექსპონენტის სტანდარტული ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -1238,7 +1116,6 @@ msgstr "ექსპონენტის სტანდარტული ფ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154932\n"</div><div class='del'>-"67\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+3 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+3 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1247,7 +1124,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148822\n"</div><div class='del'>-"69\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard date format"</div><div class='ctx'> msgstr "თარიღის სტანდარტული ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -1256,7 +1132,6 @@ msgstr "თარიღის სტანდარტული ფორმა�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='del'>-"70\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+4 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+4 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='del'>-"72\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard currency format"</div><div class='ctx'> msgstr "ვალუტის კურსის სტანდარტული ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -1274,7 +1148,6 @@ msgstr "ვალუტის კურსის სტანდარტულ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150776\n"</div><div class='del'>-"73\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+5 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+5 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1283,7 +1156,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148800\n"</div><div class='del'>-"75\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard percentage format (two decimal places)"</div><div class='ctx'> msgstr "პროცენტის სტანდარტული ფორმატი (მეასედები)"</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1164,6 @@ msgstr "პროცენტის სტანდარტული ფორ�</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='del'>-"76\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+6 (not on the number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+6 (არაციფრებიან კლავიატურაზე)"</div><div class='hunk'>@@ -1301,7 +1172,6 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148444\n"</div><div class='del'>-"78\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard format"</div><div class='ctx'> msgstr "სტანდარტული ფორმატი"</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1180,6 @@ msgstr "სტანდარტული ფორმატი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='del'>-"178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using the pivot table"</div><div class='ctx'> msgstr "DataPilot-ის გამოყენება"</div><div class='hunk'>@@ -1335,7 +1204,6 @@ msgstr "ეფქტი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153577\n"</div><div class='del'>-"177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='hunk'>@@ -1344,7 +1212,6 @@ msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='del'>-"176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "ცვლის ფოკუსს დიალოგური სარკმლის არეებისა და ღილაკების გავლით წინ მოძრაობით."</div><div class='hunk'>@@ -1353,7 +1220,6 @@ msgstr "ცვლის ფოკუსს დიალოგური სარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154266\n"</div><div class='del'>-"175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='hunk'>@@ -1362,7 +1228,6 @@ msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155362\n"</div><div class='del'>-"174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "ცვლის ფოკუსს დიალოგური სარკმლის არეებისა და ღილაკების გავლით უკან მოძრაობით."</div><div class='hunk'>@@ -1371,7 +1236,6 @@ msgstr "ცვლის ფოკუსს დიალოგური სარ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148484\n"</div><div class='del'>-"173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "ზედა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1380,7 +1244,6 @@ msgstr "ზედა ისარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149152\n"</div><div class='del'>-"172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მიმდინარე არეში ერთი ელემენტით ზევით."</div><div class='hunk'>@@ -1389,7 +1252,6 @@ msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154273\n"</div><div class='del'>-"171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "ქვედა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1260,6 @@ msgstr "ქვედა ისარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158424\n"</div><div class='del'>-"170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მიმდინარე არეში ერთი ელემენტით ქვევით."</div><div class='hunk'>@@ -1407,7 +1268,6 @@ msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='del'>-"169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "მარცხენა ღილაკი"</div><div class='hunk'>@@ -1416,7 +1276,6 @@ msgstr "მარცხენა ღილაკი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153238\n"</div><div class='del'>-"168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მიმდინარე არეში ერთი ელემენტით მარცხნივ."</div><div class='hunk'>@@ -1425,7 +1284,6 @@ msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150712\n"</div><div class='del'>-"167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "მარჯვენა ისარი"</div><div class='hunk'>@@ -1434,7 +1292,6 @@ msgstr "მარჯვენა ისარი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166458\n"</div><div class='del'>-"166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the focus one item to the right in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მიმდინარე არეში ერთი ელემენტით მარჯვნივ."</div><div class='hunk'>@@ -1443,7 +1300,6 @@ msgstr "გადაყავს ფოკუსი დიალოგის მ</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146947\n"</div><div class='del'>-"165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "თავფურცელი"</div><div class='hunk'>@@ -1452,7 +1308,6 @@ msgstr "თავფურცელი"</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153742\n"</div><div class='del'>-"164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the first item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "ირჩევს პირველ ელემენტს დიალოგის მიმდინარე არეში."</div><div class='hunk'>@@ -1461,7 +1316,6 @@ msgstr "ირჩევს პირველ ელემენტს დია</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153387\n"</div><div class='del'>-"163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End"