/starmath/uiconfig/smath/toolbar/

'>index : lo/translations
LibreOffice 界面翻译代码仓库文档基金会
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-02-28 13:56:50 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-02-28 14:39:38 +0100
commit2883419ce5b0406a375cea7774ab6918e27efd8f (patch)
tree65a55e7e10806379459d1d476649fd99ce2b6b7b /source/sk
parent9f55d56ddd0b479429a4d75b596387ace58c2c3b (diff)
update translations for 5.3.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I37d9df9e5daf10adc8baf905bb43c621c37d960e (cherry picked from commit 05788c2f5a2a282905055c813b3b3504a25938c3)
Diffstat (limited to 'source/sk')
-rw-r--r--source/sk/basic/source/classes.po8
-rw-r--r--source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po6
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po6
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po8
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po11
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po53
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po32
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po11
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po35
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/02.po9
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/04.po7
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po14
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po41
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po18
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po7
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po6
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po12
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/smath/01.po18
-rw-r--r--source/sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po21
-rw-r--r--source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po12
-rw-r--r--source/sk/sc/source/ui/src.po8
-rw-r--r--source/sk/svx/source/form.po6
-rw-r--r--source/sk/svx/source/src.po6
-rw-r--r--source/sk/sw/source/uibase/utlui.po6
24 files changed, 170 insertions, 191 deletions
diff --git a/source/sk/basic/source/classes.po b/source/sk/basic/source/classes.po
index a94762e0f5b..3c02fd6b1a7 100644
--- a/source/sk/basic/source/classes.po
+++ b/source/sk/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452984217.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487604359.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Syntax error."
-msgstr "Syntaktická chyba."
+msgstr "Chyba syntaxe."
#: sb.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
index 5705f161ce2..0c2c66ad624 100644
--- a/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483804802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488026290.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
"STR_TYPE_BAR\n"
"string.text"
msgid "Bar"
-msgstr "Panel"
+msgstr "Pásový"
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 9cdbd2f63fd..6e621f75078 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-04 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483542173.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487604464.000000\n"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -351,7 +351,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR\n"
"string.text"
msgid "Syntax error in SQL statement"
-msgstr "Syntaktická chyba v príkaze SQL"
+msgstr "Chyba syntaxe v príkaze SQL"
#: query.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 6e77d329642..4aef24fd981 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-22 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487248910.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487752023.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt ""
"43\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Výberom \"Áno\" zabránite používateľovi upravovať hodnotu vybraného ovládacieho prvku.</ahelp> Ovládací prvok je zapnutý, je možné ho aktivovať, ale nie upraviť ho."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Výberom \"Áno\" zabránite používateľovi upravovať hodnotu vybraného ovládacieho prvku. Ovládací prvok je zapnutý, je možné ho aktivovať, ale nie upraviť ho.</ahelp>"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -30327,7 +30327,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153139\n"
"help.text"
msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."
-msgstr ": Zobrazí priamo ďalší znak vo formátovacom kóde."
+msgstr "\\ : Zobrazí priamo ďalší znak vo formátovacom kóde."
#: 03120301.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 0181ac3e568..759c8998e31 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-21 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484836392.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487693448.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
"35\n"
"help.text"
msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "Na Paneli nástrojov kliknite na"
+msgstr "Na paneli <emph>Nástroje</emph> kliknite na"
#: 00000412.xhp
msgctxt ""
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
"38\n"
"help.text"
msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "Na Paneli nástrojov kliknite na"
+msgstr "Na paneli <emph>Nástroje</emph> kliknite na"
#: 00000412.xhp
msgctxt ""
@@ -1622,14 +1622,13 @@ msgid "<variable id=\"dndtpt\">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph></variable>
msgstr "<variable id=\"dndtpt\">Zvoľte <emph>Dáta - Sprievodca dátami</emph></variable>"
#: 00000412.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"00000412.xhp\n"
"par_id3154625\n"
"43\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"dndpa\">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"dndtpt\">Zvoľte <emph>Dáta - Sprievodca dátami</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"dndpa\">Zvoľte <emph>Vložiť - Kontingenčná tabuľka</emph></variable>"
#: 00000412.xhp
#, fuzzy
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 63111adea02..37b47ee309e 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po