diff --git a/source/cs/accessibility/source/helper.po b/source/cs/accessibility/source/helper.po
index ff23e7d906d..6fc5b7bef9f 100644
--- a/source/cs/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/cs/accessibility/source/helper.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/android/sdremote/res/values.po b/source/cs/android/sdremote/res/values.po
index 67e36a89ec6..69d3f8e6e1d 100644
--- a/source/cs/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/cs/android/sdremote/res/values.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/avmedia/source/framework.po b/source/cs/avmedia/source/framework.po
index 712a54fad45..13cdf70788b 100644
--- a/source/cs/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/cs/avmedia/source/framework.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/cs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index d7995de3170..67fcbdd2462 100644
--- a/source/cs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/cs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/cs/chart2/source/controller/dialogs.po
index d8b119f7288..2440f6e930d 100644
--- a/source/cs/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/cs/chart2/source/controller/dialogs.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 011072d2309..a357ddb35a5 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4d7434dfd7d..660d5daa6d5 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index abd29c51734..3652221825f 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 482d910cc79..ca6f7dd4ec8 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8e09dc80f69..6e7aa5f6524 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1b4fefeb09a..85831e66136 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b9e45bc2200..3c3e49b6b24 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ea4a92d8513..c32d47aa998 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 720f32a8fc7..c7c813a9aa5 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 668e742622b..2fa4aa62079 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 445c9957392..e000d9ee8c5 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index db9ec4f2c81..88bdb45b449 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3d5049322ce..45068edeb09 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c66f6ebf60d..ae5ad803cd2 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 299319fe5b3..09a6ef05c92 100644
--- a/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/connectivity/source/resource.po b/source/cs/connectivity/source/resource.po
index 0830eb0e0ee..d6bbc0a29e6 100644
--- a/source/cs/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/cs/connectivity/source/resource.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:19+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355156342.0\n"

+msgid "Personalization"

+msgstr "Přizpůsobení"

+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:29+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355156958.0\n"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "No background image"

+msgstr "Bez obrázku na pozadí"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+"default_background\n"

+msgid "Default background image"

+msgstr "Výchozí obrázek na pozadí"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgstr "Vlastní obrázek"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+"select_background\n"

+msgid "Select Backround Image"

+msgstr "Vybrat obrázek na pozadí"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "Background Image"

+msgstr "Obrázek na pozadí"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "Do not use Persona"

+msgstr "Nepoužívat motivy Personas"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+"default_persona\n"

+msgid "Use default Persona"

+msgstr "Použít výchozí motiv Personas"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "Use own Persona"

+msgstr "Použít vlastní motiv Personas"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "Select Persona"

+msgstr "Vybrat motiv Personas"

+#: personalization_tab.ui

+"personalization_tab.ui\n"

+msgid "Firefox Personas"

+msgstr "Firefox Personas"

+#: select_persona_dialog.ui

+"select_persona_dialog.ui\n"

+msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find Persona you like, and want to choose for LibreOffice."

+msgstr "Navštivte stránku Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Vyhledejte motiv Personas, který se vám líbí a který chcete použít pro LibreOffice."

+#: select_persona_dialog.ui

+"select_persona_dialog.ui\n"

+msgid "Visit Firefox Personas"

+msgstr "Přejít na Firefox Personas"

+#: select_persona_dialog.ui

+"select_persona_dialog.ui\n"

+msgid "Then copy the URL of page that contains the Persona to clipboard, paste it to the input field below, and confirm with OK."

+msgstr "Zkopírujte adresu stránky s vybraným motivem Personas do schránky, vložte ho do níže uvedeného pole a potvrďte tlačítkem OK."

+#: select_persona_dialog.ui

+"select_persona_dialog.ui\n"

+msgid "Persona URL:"

+msgstr "Adresa motivu Personas:"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/core/resource.po b/source/cs/dbaccess/source/core/resource.po
index 99d9c28760f..29764193554 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/core/resource.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/cs/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index a62c77de260..1e8f779db91 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ext/macromigration.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/cs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 943785268f8..86072480a63 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/browser.po
index edafdad1367..27c8ca409e6 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/browser.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/control.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/control.po
index b4b668cbedb..e13764a1d71 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/control.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/misc.po
index 1dbd25a74a2..5c2981e3132 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/misc.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 7ea273bf007..4becad5b517 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/querydesign.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index e5963958f64..939eb5e25ea 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/cs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 1a74aeedf5c..944c9680308 100644
--- a/source/cs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/cs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/gui.po b/source/cs/desktop/source/deployment/gui.po
index e769f5d2654..e07280a5009 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/gui.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/manager.po b/source/cs/desktop/source/deployment/manager.po
index d7b0e55cffc..4828457670b 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/manager.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/misc.po b/source/cs/desktop/source/deployment/misc.po
index e24124b72d4..3be0b1cc89f 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/misc.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry.po
index e10393ae448..823b8128da6 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/component.po
index dc4e1b4446d..eed0364b05d 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/component.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index e57568ae9e3..89e6e6c80fb 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/help.po
index b0167e011f9..11cfbc45963 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/help.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/package.po
index 6b013f2e28a..fd70b70e477 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/package.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 3dba57cdc24..595067c8c7e 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/script.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 34e500f790b..9503a3c85f5 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/cs/desktop/source/deployment/unopkg.po
index df1b20484e2..07247737565 100644
--- a/source/cs/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/cs/desktop/source/deployment/unopkg.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:08+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1354900081.0\n"

+msgstr "Správce rozšíření"

+msgstr "Přidat..."

+msgstr "Vyhledat aktualizace..."

+msgstr "Typ rozšíření"

+msgstr "Přidává se %EXTENSION_NAME"

+msgstr "Další rozšíření získáte na webu..."

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index bf1c4b14b62..623816cd7d0 100644
--- a/source/cs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index db0e15c0053..06833ebe83d 100644
--- a/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index bddd5ef5ff8..740ed970fc3 100644
--- a/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 812a888754f..1e9eb12b6fa 100644
--- a/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a346c904eaf..caad86fd52f 100644
--- a/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 593f14e0a16..091f5aab953 100644
--- a/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8eaa114fd49..3469491d7a7 100644
--- a/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/editeng/source/accessibility.po b/source/cs/editeng/source/accessibility.po
index 5cdf4ff56be..091f4ed7263 100644
--- a/source/cs/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/cs/editeng/source/accessibility.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/editeng/source/outliner.po b/source/cs/editeng/source/outliner.po
index 351555501f3..b432cdaf054 100644
--- a/source/cs/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/cs/editeng/source/outliner.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/abpilot.po b/source/cs/extensions/source/abpilot.po
index 95e4a76e60f..d93ad4373b8 100644
--- a/source/cs/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/cs/extensions/source/abpilot.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/bibliography.po b/source/cs/extensions/source/bibliography.po
index c7aaa7b1500..628ea2871ea 100644
--- a/source/cs/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/cs/extensions/source/bibliography.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/dbpilots.po b/source/cs/extensions/source/dbpilots.po
index 040a34849d7..8b093663418 100644
--- a/source/cs/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/cs/extensions/source/dbpilots.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/propctrlr.po b/source/cs/extensions/source/propctrlr.po
index d335e840786..61094c68ba0 100644
--- a/source/cs/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/cs/extensions/source/propctrlr.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/scanner.po b/source/cs/extensions/source/scanner.po
index 30c065695e8..0b9dcc22bfd 100644
--- a/source/cs/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/cs/extensions/source/scanner.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/update/check.po b/source/cs/extensions/source/update/check.po
index 8732d082086..160f44918e9 100644
--- a/source/cs/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/cs/extensions/source/update/check.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/cs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 25836b64721..5aa22467103 100644
--- a/source/cs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po
index 35b0bc061c3..3bb16184365 100644
--- a/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/cs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 08ee786b8a4..4f4ecbbf411 100644
--- a/source/cs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/cs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/filter/source/config/fragments/types.po b/source/cs/filter/source/config/fragments/types.po
index 99d4eab158f..7fce61a3ee2 100644
--- a/source/cs/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/cs/filter/source/config/fragments/types.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/cs/filter/source/graphicfilter/eps.po
index cdefc8ea5ec..8ac96a92b34 100644
--- a/source/cs/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/cs/filter/source/graphicfilter/eps.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/filter/source/xsltdialog.po b/source/cs/filter/source/xsltdialog.po
index f73a873f92b..7a3f37dcf18 100644
--- a/source/cs/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/cs/filter/source/xsltdialog.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:08+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1354900120.0\n"

+msgstr "Seznam filtrů XML"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/formula/source/core/resource.po b/source/cs/formula/source/core/resource.po
index ad38e9480c0..73d54be2b5d 100644
--- a/source/cs/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/cs/formula/source/core/resource.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/framework/source/classes.po b/source/cs/framework/source/classes.po
index 05ec73bd583..06d8a24b6ea 100644
--- a/source/cs/framework/source/classes.po
+++ b/source/cs/framework/source/classes.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/framework/source/services.po b/source/cs/framework/source/services.po
index b1e23661fd5..c0e376c4990 100644
--- a/source/cs/framework/source/services.po
+++ b/source/cs/framework/source/services.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/cs/helpcontent2/source/auxiliary.po
index aca796269be..a41455320eb 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/auxiliary.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 08de1f3b1f4..cc7ff90e148 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 5ae1683afcc..1560d7fa0fd 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 0fe3fb1f4e5..3db3d7301e3 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 6653cc4bb90..e510bb829bc 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-09 18:08+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355076497.0\n"

msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>."

-msgstr "Umístěte kurzor v kódu na místo, kam chcete vložit zdrojový text a poté klepněte na ikonku <emph>Vložit zdrojový text</emph>. Najděte soubor obsahující zdrojový text, který chcete vložit, a klepněte na <emph>Otevřít</emph>."

+msgstr "Umístěte kurzor v kódu na místo, kam chcete vložit zdrojový text, a poté klepněte na ikonku <emph>Vložit zdrojový text</emph>. Najděte soubor obsahující zdrojový text, který chcete vložit, a klepněte na <emph>Otevřít</emph>."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po
index b4d1d74ef15..44e493e543e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 48503545c1a..719a0296cea 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index e63ac10ed8b..831a44ab47d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 20:40+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355344808.0\n"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\">Nastavení doplňujících voleb pro řazení.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"> Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\">Nejprve řadí podle velkých písmen a poté podle malých. Pro asijské jazyky platí speciální pravidla.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\">Vynechá z řazení první řádek nebo první sloupec.</ahelp> Název a funkce tohoto pole se určuje podle nastavení pole <emph>Směr</emph>."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\">Vynechá z řazení první řádek nebo první sloupec.</ahelp> Název a funkce tohoto pole se určuje podle nastavení pole <emph>Směr</emph>."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\">Zachová aktuální formátování buňky.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\">Přirozené řazení je algoritmus řazení, který čísla uvozená textovým řetězcem řadí podle hodnoty číselné části, místo běžného řazení, kdy je celý řetězec brán jako běžný řetězec.</ahelp> Například máte sadu hodnot A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Pokud tyto hodnoty zadáte do určité oblasti buněk a poté je necháte seřadit, budou seřazeny do pořadí A1, A11, A12, A13, ... A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. I když podobné řazení může dávat smysl těm, kdo rozumí užitému mechanismu řazení, většině lidí připadá takové řazení podivné, ne-li přímo nepraktické. S povoleným přirozeným řazením jsou výše uvedené hodnoty a jim podobné seřazeny \"správně\", což obecně zlepšuje praktičnost řazení."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Přirozené řazení je algoritmus řazení, který čísla uvozená textovým řetězcem řadí podle hodnoty číselné části, místo běžného řazení, kdy je celý řetězec brán jako běžný řetězec.</ahelp> Například máte sadu hodnot A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Pokud tyto hodnoty zadáte do určité oblasti buněk a poté je necháte seřadit, budou seřazeny do pořadí A1, A11, A12, A13, ... A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. I když podobné řazení může dávat smysl těm, kdo rozumí užitému mechanismu řazení, většině lidí připadá takové řazení podivné, ne-li přímo nepraktické. S povoleným přirozeným řazením jsou výše uvedené hodnoty a jim podobné seřazeny \"správně\", což obecně zlepšuje praktičnost řazení."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\">Zkopíruje seřazený seznam do určené oblasti buněk.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"> Select a named <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"> cell range</link> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\">Vyberte pojmenovanou <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"oblast buněk\">oblast buněk</link>, do které chcete zobrazit seřazený seznam, nebo zadejte do pole oblast buněk.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"> Select a named <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"> cell range</link> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\">Vyberte pojmenovanou <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"oblast buněk\">oblast buněk</link>, do které chcete zobrazit seřazený seznam, nebo zadejte do pole oblast buněk.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"> Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Zadejte oblast buněk, do které chcete zobrazit seřazený seznam, nebo vyberte ze seznamu pojmenovanou oblast.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\">Klepněte zde a poté určete vlastní pořadí řazení.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\">Zvolte vlastní pořadí řazení, které chcete použít. Pro nastavení vlastního pořadí řazení zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Nastavení</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti...</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME Calc - Řazené seznamy</link>.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\">Zvolte vlastní pořadí řazení, které chcete použít. Pro nastavení vlastního pořadí řazení zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Řazené seznamy\">%PRODUCTNAME Calc - Řazené seznamy</link>.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Select the language for the sorting rules.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\">Vyberte jazyk pro pravidla řazení.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"> Select a sorting option for the language.</ahelp> For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\">Určete nastavení řazení pro jazyk.</ahelp> Např. vyberte volbu \"telefonní seznam\" pro němčinu, pokud chcete do řazení zahrnout znaky s přehláskou."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Select a sorting option for the language.</ahelp> For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\">Určete nastavení řazení pro jazyk.</ahelp> Např. vyberte volbu \"telefonní seznam\" pro němčinu, pokud chcete do řazení zahrnout znaky s přehláskou."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\">Seřadí řádky podle hodnot v aktivních sloupcích vybrané oblasti.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\">Seřadí sloupce podle hodnot v aktivních řádcích vybrané oblasti.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\">Možnosti řazení pro označenou oblast.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\">Vyberte sloupec, který chcete použít jako primární klíč řazení.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\">Seřadí výběr od nejnižší hodnoty po nejvyšší. Pravidla pro řazení jsou dána místním nastavením. Vlastní pravidla můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\">Seřadí výběr od nejnižší hodnoty po nejvyšší. Pravidla pro řazení jsou dána místním nastavením. Vlastní pravidla můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\">Seřadí výběr od nejvyšší hodnoty po nejnižší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\">Seřadí výběr od nejvyšší hodnoty po nejnižší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

+msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key."

+msgstr "Vyberte sloupec, který chcete použít jako vedlejší klíč řazení."

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\">Seřadí výběr od nejnižší hodnoty po nejvyšší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

+msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

+msgstr "Seřadí výběr od nejnižší hodnoty po nejvyšší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti. Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\">Seřadí výběr od nejvyšší hodnoty po nejnižší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\">Seřadí výběr od nejnižší hodnoty po nejvyšší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\">Seřadí výběr od nejvyšší hodnoty po nejnižší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti.</ahelp> Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

+msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."

+msgstr "Seřadí výběr od nejvyšší hodnoty po nejnižší. Vlastní pravidla pro řazení můžete definovat v Data - Řadit - Možnosti. Výchozí hodnoty se stanovují v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - Jazyková nastavení - Jazyky."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 04970331129..ff696e37ed4 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 399809e4053..b64743563dc 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 22c2991fe89..74ef0ad8f77 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/05.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 17:22+0000\n"

+"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355160175.0\n"

+msgid "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (displays 0)"

+msgid "A1: <Empty>"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 519e1bf7894..e77b3f99f82 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 20:47+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355345220.0\n"

msgid "In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"."

+msgstr "V seznamu <emph>Typ souboru</emph> v oblasti s ostatními filtry <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc vyberte typ \"HTML Dokument (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart.po
index b7c5ddc684f..49e812561a0 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index dbd12e5a47e..7a1772570f1 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index c9ec8b5e9a5..2950762fbb3 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/02.po
index b53ea2f240b..116d937e481 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/04.po
index c80c4a0f03c..3480273357e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index ce26ff0ee3e..3ce944384c9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
index 5f3825ec0b1..d822506f1cd 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 1b7826159e5..973aff34938 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index f305c485bff..d971d6b4c68 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 3cd2f79dabe..4e1fb214b9b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po
index a9c09de7f1d..a6d0801d8ad 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 61695532f2a..01d71973eba 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b2c9578b9fa..1d92e06a391 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 20:49+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355345374.0\n"

+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\">Vyberte vstupní filtr pro soubor, který chcete otevřít.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Vyberte úrovně, které chcete upravit.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_ALIGN\">Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_ALIGN\">Nastavte zarovnání symbolů číslování. Vyberte \"vlevo\" pro začátek přímo na pozici \"zarovnat na\". Vyberte \"vpravo\" pro zarovnání přímo před pozici \"zarovnat na\". Vyberte \"na střed\" pro vycentrování symbolů na pozici \"zarovnat na\".</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb\">Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb\">Nastavte zarovnání symbolů číslování. Vyberte \"vlevo\" pro začátek přímo na pozici \"zarovnat na\". Vyberte \"vpravo\" pro zarovnání přímo před pozici \"zarovnat na\". Vyberte \"na střed\" pro vycentrování symbolů na pozici \"zarovnat na\".</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_BORDERDIST\">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_BORDERDIST\">Zadejte vzdálenost mezi levým okrajem stránky (nebo levým okrajem textového objektu) a levým okrajem symbolu číslování. Pokud aktuální styl odstavce používá odsazení, zde zadaná hodnota se přidá k odsazení.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">Zadejte vzdálenost mezi levým okrajem stránky (nebo levým okrajem textového objektu) a levým okrajem symbolu číslování. Pokud aktuální styl odstavce používá odsazení, zde zadaná hodnota se přidá k odsazení.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\">Odsadí aktuální úroveň relativně k předchozí úrovni v hierarchii.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the numbering symbol and the left edge of the text.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Zadejte vzdálenost mezi levým okrajem symbolu číslování a levým okrajem textu.</ahelp>"

-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_NUMDIST\">Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text.</ahelp></caseinline></switchinline>"

-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_NUMDIST\">Zadejte minimální vzdálenost mezi pravým okrajem symbolu číslování a levým okrajem textu.</ahelp></caseinline></switchinline>"

+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text.</ahelp></caseinline></switchinline>"

+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">Zadejte minimální vzdálenost mezi pravým okrajem symbolu číslování a levým okrajem textu.</ahelp></caseinline></switchinline>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Obnoví původní hodnoty odsazení a vzdáleností.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\">Vyberte obrázek, který chcete použít jako pozadí, a potom klepněte na <emph>Otevřít</emph>.</ahelp>"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index f2607ec02a8..ef10b2aede9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 4ff4b9346b4..b058f64cf64 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 4365dfe353d..80509d6759b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/07.po
index b4b9cf75340..6d8f97292d4 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/07.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/07.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index 2aa40419330..2f085757c1d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 53e966e061b..3a4979d726f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 7c67f47b109..d90bea35114 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 633972c8afa..e3586ac4c91 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 61e4c783362..753cb04f688 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 17:05+0000\n"

+"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355159142.0\n"

+msgid "Presentation (only in presentations)"

+msgstr "Prezentace (pouze v prezentacích)"

+msgid "Enable remote control"

+msgstr "Povolit dálkové ovládání"

+msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_ENABLE_SDREMOTE\">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling."

+msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_ENABLE_SDREMOTE\">Určuje, že po čas běhu programu Impress chcete povolit dálkové ovládání pomocí Bluetooth.</ahelp> Pro zakázání dálkového ovládání zrušte zaškrtnutí u volby <emph>Povolit dálkové ovládání</emph>."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 4cac4815815..a23497ce379 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index a57de0385e8..0dbda4e66df 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 607ed8dcfe1..a44204ee8b0 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-09 18:33+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355078004.0\n"

+msgstr "<variable id=\"interaktiontext\"><ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\">Určuje, jak se daný objekt zachová, pokud na něj během prezentace klepnete.</ahelp></variable>"

+msgstr "Akce při klepnutí myší"

+msgstr "<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:TP_ANIMATION:LB_ACTION\">Určí akci, která se spustí, pokud na vybraný objekt během prezentace klepnete.</ahelp> Akce můžete také přiřadit seskupením objektů."

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\">Zobrazuje seznam snímků a objektů, které můžete vybrat.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\">Otevře a zobrazí soubor během prezentace. Pokud vyberete soubor $[officename] jako cílový dokument, můžete také určit stránku na které bude otevřen. </ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\">Otevře a zobrazí soubor během prezentace. Pokud vyberete jako cílový soubor dokument $[officename], můžete také určit stránku, na které bude otevřen. </ahelp>"

+msgstr "Určete umístění cílového dokumentu."

+msgstr "<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\">Zadejte cestu k souboru, který chcete otevřít, nebo pro jeho vyhledání klepněte na tlačítko <emph>Procházet</emph>.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\">Určete umístění souboru, který chcete otevřít.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\">Zadejte cestu ke zvukovému souboru, který chcete otevřít, nebo klepněte na <emph>Procházet</emph> pro jeho vyhledání.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\">Zadejte cestu k makru, které chcete spustit, nebo klepněte na <emph>Procházet</emph> pro vyhledání makra.</ahelp>"

+msgstr "Určete umístění makra, které chcete spustit."

+msgstr "Otevře objekt v režimu úprav."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 36864f22de8..9eb9338a415 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 766f94b8d5d..2faf3529b04 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 6f3f5356356..4a47003300c 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath.po
index b76caacdfee..9f6e678b1e9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 99c1347ed0e..372a2cf8e0c 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 4aa2f188e39..fade8b9c3ff 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po
index 1363cce6400..d1091f8d996 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index 2579b759d3b..8b7ab3aca04 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index c197ea8c783..dc6853349d9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 54985620e11..f0b04923820 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0208.xhp\" name=\"Stavový řádek\">Stavový řádek</link>"

+msgstr "Stavový řádek obsahuje informace o aktuálním dokumentu a nabízí několik tlačítek s užitečnými funkcemi."

msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph. Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation. Choose Reset to Default Language to re-apply the default language for the selection or the paragraph. Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazuje jazyk označeného textu. Klepnutím otevřete nabídku, z níž můžete vybrat jazyk označeného textu nebo aktuálního odstavce. Volba Žádný vyřadí text z kontroly pravopisu a dělení slov. Volba Nastavit výchozí jazyk použije na označený text nebo odstavec výchozí nastavení jazyka. Volba Více otevře dialog s dalšími možnostmi.</ahelp>"

+msgstr "Viz také <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">elektronické podpisy</link>."

+msgstr "Tři ovládací prvky ve stavovém řádku Writeru umožňují změnit přiblížení a režim zobrazení textových dokumentů."

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ikony zobrazení zleva doprava: Jeden sloupec. Režim zobrazení s mnoha stránkami vedle sebe. Režim knihy, kde se zobrazují dvě stránky vedle sebe.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Když přetáhnete posuvník Lupa vlevo, zobrazí se více stránek. Když přetáhnete posuvník vpravo, zvětší se obsah stránky.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Obsahuje nástroje pro kontrolu pravopisu, galerii obrázků, které můžete přidat do svého dokumentu, a také nástroje pro přizpůsobení nabídek a nastavení předvoleb programu.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Číslování osnovy\">Číslování osnovy</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Číslování řádek\">Číslování řádek</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Poznámky pod čarou\">Poznámky pod čarou</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Nastavení automatických oprav\">Nastavení automatických oprav</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Přizpůsobit\">Přizpůsobit</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Lišta OLE objekt\">Lišta OLE objekt</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\">Lišta <emph>OLE objekt </emph> se zobrazí, je-li vybrán objekt. Obsahuje nejdůležitější funkce pro formátování a umístění objektů.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Bez obtékání\">Bez obtékání</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/>Toto nastavení si také můžete vybrat na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Obtékání\">Obtékání</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/>Tato ikona představuje volbu <emph>Obtékání stránky</emph> na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Přes text\">Přes text</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/>Toto nastavení si také můžete vybrat na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Vlastnosti objektu\">Vlastnosti objektu</link>"

+msgstr "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Funkce obsažené v aplikaci $[officename] Writer\">Funkce obsažené v aplikaci $[officename] Writer</link></variable>"

msgid "$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF)."

+msgstr "$[officename] Writer vám umožňuje navrhovat a vytvářet textové dokumenty, které mohou obsahovat grafiku, tabulky či grafy. Dokumenty je možné ukládat ve spoustě formátů, mimo jiné standardizovaný formát OpenDocument (ODF), Microsoft Word .doc nebo HTML. Dokumenty můžete snadno exportovat do formátu Portable Document Format (PDF)."

msgid "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\">faxes</link>, letters , resumes and <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes."

+msgstr "V $[officename] Writer je možné vytvářet jak jednoduché dokumenty, např. poznámky, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxy\">faxy</link>, dopisy či <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"hromadné dopisy\">hromadné dopisy</link>, ale také dlouhé a složité dokumenty obsahující seznamy literatury, tabulky odkazů a rejstříky."

msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of <link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\">templates</link> for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."

+msgstr "$[officename] Writer také obsahuje užitečné nástroje jako <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"kontrolu pravopisu\">kontrolu pravopisu</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"slovník synonym\">slovník synonym</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"automatické opravy\">automatické opravy</link> či <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"dělení slov\">dělení slov</link>. Dále najdete množství <link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"šablon\">šablon</link> pro všechny příležitosti. Pomocí průvodců je možné také vytvořit vlastní šablony."

msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document."

+msgstr "$[officename] vám poskytuje široké možnosti při přípravě dokumentů. Pomocí okna <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styly a formátování\">Styly a formátování</link> je možné vytvářet, přiřazovat a upravovat styly odstavců, znaků, rámců a stránek. Navíc vám <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigátor\">Navigátor</link> pomůže s rychlým pohybem v rámci dokumentů, je možné si prohlédnout osnovu dokumentu a neztratíte přehled o objektech, které jste vložili do dokumentu."

msgid "You can also create various <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"indexes and tables\">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text."

+msgstr "Do textových dokumentů je možné vložit různé <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"rejstříky a tabulky\">rejstříky a tabulky</link>. Strukturu a vzhled rejstříků a tabulek je možné upravit podle vlastních potřeb. Pomocí hypertextových odkazů a záložek se dostanete přímo na odpovídající místo v dokumentu."

msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"text frames\">text frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."

+msgstr "$[officename] Writer obsahuje množství nástrojů pro vydávání dokumentů, které vám pomohou připravit profesionální dokumenty, např. brožury, zpravodaje či pozvánky. Je možné vytvořit dokumenty s vícesloupcovou sazbou, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"textovými rámci\">textovými rámci</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"obrázky\">obrázky</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabulkami\">tabulkami</link> a dalšími objekty."

msgid "Text documents in $[officename] have an integrated <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"calculation function\">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations."

+msgstr "Textové dokumenty v $[officename] obsahují funkci <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"výpočtů\">výpočtů</link>, která vám umožní provádět složité výpočty. Výpočty je možné snadno provádět i v tabulce v textovém dokumentu."

msgid "The $[officename] Writer <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"drawing tool\">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents."

+msgstr "$[officename] Writer obsahuje <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"nástroje pro kreslení\">nástroje pro kreslení</link>, s jejichž pomocí je možné přímo v textových dokumentech vytvářet kresby, obrázky, legendu či další grafické objekty."

msgid "You can insert pictures with <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"different formats\">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects."

+msgstr "Do textového dokumentu je možné vkládat obrázky v <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"různých formátech\">různých formátech</link>, např. ve formátu JPEG či GIF. Navíc je možné využít <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerii\">Galerii</link>, která poskytuje kolekci obrázků setříděných do kategorií, a pro vytvoření úchvatných efektů s písmem <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">galerii Písmomalby</link>."

msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\">dock</link> some windows to the edge of the workspace."

+msgstr "Uživatelské rozhraní programu je navrženo tak, abyste si je mohl snadno přizpůsobit svým potřebám, mimo jiné i upravit ikony a nabídky. Různá okna programu, např. okno Styly a formátování nebo Navigátor, je možné umístit jako plovoucí okna kdekoliv na obrazovku. Také je možné <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"uchytit\">uchytit</link> některá okna na okraj pracovní plochy."

msgid "The <link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents."

+msgstr "Vlastnost <link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"přetahování\">přetahování</link> (drag & drop) vám umožňuje pracovat s textovými dokumenty v $[officename] rychle a efektivně. Například je možné přetáhnout objekty, třeba obrázky z Galerie, z jednoho místa na jiné ve stejném dokumentu nebo mezi různými dokumenty $[officename]."

msgid "You can use the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">instructions</link> for simple and complex tasks."

+msgstr "<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Systém nápovědy\">Systém nápovědy</link> je možné využít jako kompletní referenční příručku k aplikacím $[officename], včetně <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instrukcí\">instrukcí</link> pro jednoduché a složitější úlohy."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0205.xhp\" name=\"Lišta Vlastnosti kresby\">Lišta Vlastnosti kresby</link>"

msgid "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">Lišta <emph>Vlastnosti kresby</emph> je k dispozici ve Writeru a Calcu. Zvolte Zobrazit - Nástrojové lišty - Vlastnosti kresby. Ovládací prvky jsou dostupné, když je označena kresba. Ve výchozím nastavení se některé ikony liší pro textové dokumenty a sešity.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Styl čáry\">Styl čáry</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Tloušťka čáry\">Tloušťka čáry</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva čáry\">Barva čáry</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Styl/výplň oblasti\">Styl/výplň oblasti</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0203.xhp\" name=\"Lišta Obrázek\">Lišta Obrázek</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\">Lišta <emph>Obrázek</emph> obsahuje funkce pro formátování a umístění vybraných bitmapových obrázků.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Převrátit svisle\">Převrátit svisle</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Převrátit vodorovně\">Převrátit vodorovně</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Vlastnosti obrázku\">Vlastnosti obrázku</link>"

msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka Vložit obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. To zahrnuje mimo jiné sekce, poznámky pod čarou, komentáře, zvláštní znaky, obrázky a objekty z jiných aplikací.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Ruční zalomení\">Ruční zalomení</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciální symbol\">Speciální symbol</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\">Hypertextový odkaz</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Poznámky pod čarou/Vysvětlivky\">Poznámky pod čarou/Vysvětlivky</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Křížový odkaz\">Křížový odkaz</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentář\">Komentář</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Vodorovná čára\">Vodorovná čára</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plovoucí rámec\">Plovoucí rámec</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Lišta Rámec\">Lišta Rámec</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\">Když je vybrán rámec, zobrazí se lišta <emph>Rámec</emph>, která poskytuje nejdůležitější funkce pro formátování a umístění rámce.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Vypnout obtékání\">Vypnout obtékání</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/>Toto nastavení si také můžete vybrat na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Zapnout obtékání\">Zapnout obtékání</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/>Tato ikona představuje volbu <emph>Obtékání stránky</emph> na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Přes text\">Přes text</link>"

+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/>Toto nastavení si také můžete vybrat na záložce <emph>Obtékání</emph>."

+msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Barva pozadí\">Barva pozadí</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Vlastnosti rámce\">Vlastnosti rámce</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">Obsahuje příkazy pro formátování rozvržení a obsahu vašeho dokumentu.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavec\">Odstavec</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\">Odrážky a číslování</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".uno:WindowList\" visibility=\"visible\">Obsahuje příkazy pro manipulaci a zobrazení oken dokumentů.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Náhled tisku\">Náhled tisku</link>"

+msgstr "Lišta <emph>Náhled tisku</emph> se zobrazí, když si prohlížíte aktuální dokument v režimu náhledu."

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tato nabídka obsahuje příkazy ovládající zobrazení dokumentu na obrazovce.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tato nabídka obsahuje příkazy pro úpravu obsahu aktuálního dokumentu.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Vložit jinak\">Vložit jinak</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Vybrat text\">Vybrat text</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Porovnat dokument\">Porovnat dokument</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najít a nahradit\">Najít a nahradit</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Automatický text\">Automatický text</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Vyměnit databázi\">Vyměnit databázi</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Poznámky pod čarou\">Poznámky pod čarou</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Položka rejstříku\">Položka rejstříku</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Položka v seznamu použité literatury\">Položka v seznamu použité literatury</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\">Hypertextový odkaz</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Obrázková mapa\">Obrázková mapa</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0202.xhp\" name=\"Lišta Formátování\">Lišta Formátování</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\">Lišta Formátování obsahuje funkce pro formátování textu.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Barva písma\">Barva písma</link>"

+msgstr "Je-li povolena podpora <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"komplexních skriptů\">komplexních skriptů</link>, zobrazí se další dvě ikony."

+msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"

+msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"

+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">Text naformátovaný pomocí komplexního rozvržení textu je zadán zprava doleva.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Lišta Textový objekt\">Lišta Textový objekt</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\">Obsahuje příkazy pro formátování textu, který je obsažen v kresbě.</ahelp> Lišta <emph>Textový objekt</emph> se zobrazí, pokud poklepete do kresby."

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Horní index\">Horní index</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Dolní index\">Dolní index</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Vybrat vše\">Vybrat vše</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavec\">Odstavec</link>"

+msgstr "Pomocí tohoto tlačítka je možné zadávat hodnoty odsazení, vzdálenosti, zarovnání nebo řádkování pro vybraný odstavec."

+msgstr "Pravítka zobrazují rozměry stránky a pozici tabulátorů, odsazení, ohraničení a sloupců. Všechny tyto vlastnosti je možné pomocí myši upravit."

msgid "By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct paragraph formatting\">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs."

+msgstr "Poklepání na pravítko otevřete dialog <emph>Odstavec</emph> a můžete aktuálnímu odstavci nebo všem vybraným odstavcům přiřadit <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formátování\">formátování</link>."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Lišta Tabulka\">Lišta Tabulka</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\">Lišta <emph>Tabulka</emph> obsahuje funkce, které potřebujete pro práci s tabulkou. Objeví se, pokud umístíte kurzor do tabulky.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Sloučit buňky\">Sloučit buňky</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Odstranit řádek\">Odstranit řádek</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Odstranit sloupec\">Odstranit sloupec</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Automatické opravy\">Automatické opravy</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Vlastnosti tabulky\">Vlastnosti tabulky</link>"

+msgstr "<variable id=\"main0100\"><link href=\"text/swriter/main0100.xhp\" name=\"Nabídky\">Nabídky</link></variable>"

+msgstr "Následující část ukazuje témata nápovědy dostupná pro nabídky a dialogy."

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ukazuje příkazy pro vložení, úpravy a odstranění tabulky v textovém dokumentu.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\">Automatický formát tabulky</link>"

+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\">Optimální šířka sloupce</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\">Rozložit sloupce rovnoměrně</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\">Rozložit řádky rovnoměrně</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\"20520\">Pokud se tabulka rozdělí na více stránek, opakuje se záhlaví tabulky na každé stránce.</ahelp>"

msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table."

+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog, ve kterém můžete převést vybraný text na tabulku.</ahelp> Otevře <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"> dialog</link>, ve kterém můžete převést vybraný text na tabulku."

msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">a dialog</link> where you can convert the current table to text."

+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog, ve kterém můžete převést aktuální tabulku na text.</ahelp> Otevře <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"> dialog</link>, ve kterém můžete převést aktuální tabulku na text."

+msgstr "Otevře lištu <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Vzorec</link>, ve které můžete vytvářet a upravovat vzorce."

+msgstr "Otevře <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">dialog</link>, ve kterém můžete určit formát čísel v tabulce."

+msgstr "Zobrazí nebo skryje hranice kolem buněk tabulky. Hranice jsou viditelné pouze na obrazovce a netisknou se."

+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Lišta Odrážky a číslování\">Lišta Odrážky a číslování</link>"

msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">Lišta <emph>Odrážky a číslování</emph> obsahuje funkce pro úpravu struktury číslovaných odstavců, např. změnu pořadí odstavců a nastavení různých úrovní odstavců.</ahelp>"

+msgstr "<variable id=\"main0200\"><link href=\"text/swriter/main0200.xhp\" name=\"Nástrojové lišty\">Nástrojové lišty</link></variable>"

+msgstr "Tato část obsahuje přehled nástrojových lišt, které jsou k dispozici v $[officename] Writer. <embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tyto příkazy umožňují práci s aktuálním dokumentem, otevření nového dokumentu nebo ukončení aplikace.</ahelp>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Uložit jako</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Vlastnosti\">Vlastnosti</link>"

+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavení tiskárny\">Nastavení tiskárny</link>"

+msgstr "<variable id=\"releistename\"><link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Lišta vzorců\">Lišta vzorců</link></variable>"

-#~ msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."

-#~ msgstr "LibreLogo je jednoduché, přirozené a na jazyku Logo založené programové prostředí se želví grafikou. Slouží k výuce práce s výpočetní technikou (programování a zpracování textu), DTP a tvorbě obrázků. Viz <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."

-#~ msgstr "Nástrojová lišta LibreLogo (Zobrazit » Nástrojové lišty » Logo) obsahuje ikony pro pohyb želvy, spuštění a zastavení programu, návrat domů, smazání obrazovky a zvýrazňování/překlad syntaxe a vstupní lištu (příkazový řádek)."

-#~ msgid "They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position."

-#~ msgstr "Mají stejný význam jako příkazy Loga “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Klepnutím na jednu z těchto ikon se také bude na želvu posunující se na svou pozici zaměřovat pohled."

+msgstr "<ahelp hid=\".\">Lišta <emph>Vzorec</emph> umožňuje vytvářet a vkládat do textového dokumentu výpočty.</ahelp> Pro zobrazení lišty <emph>Vzorec</emph> stiskněte F2."

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index df335e31bae..1d55f700e39 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index e2fc85f156d..a8eaf364b27 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 21:14+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355346886.0\n"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"."

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\">Klepněte na úroveň osnovy, kterou chcete upravit, a poté nastavte číslování pro tuto úroveň.</ahelp> Chcete-li nastavit číslování, kromě stylu odstavce, všem úrovním, klepněte na \"1-10\"."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/leve\">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/leve\">Klepněte na úroveň osnovy, kterou chcete upravit, a poté nastavte číslování pro tuto úroveň.</ahelp> Chcete-li nastavit číslování, kromě stylu odstavce, všem úrovním, klepněte na \"1-10\"."

-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_COLL\">Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click \"None\", the selected outline level is not defined."

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_COLL\">Vyberte styl odstavce, který chcete přiřadit vybrané úrovni osnovy.</ahelp> Pokud klepnete na \"Žádný\", vybraná úroveň osnovy nebude určena."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\">Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click \"None\", the selected outline level is not defined."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\">Vyberte styl odstavce, který chcete přiřadit vybrané úrovni osnovy.</ahelp> Pokud klepnete na \"Žádný\", vybraná úroveň osnovy nebude určena."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Vyberte styl číslování, který chcete použít pro zvolenou úroveň osnovy.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\">Select the format of the numbering character.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\">Vyberte formát znaku číslování.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\">Vyberte počet úrovní osnovy, které chcete zahrnout do číslování kapitoly. Např. vyberte \"3\", pokud chcete zobrazit tři úrovně číslování: 1.1.1</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\">Vyberte počet úrovní osnovy, které chcete zahrnout do číslování kapitoly. Např. vyberte \"3\", pokud chcete zobrazit tři úrovně číslování: 1.1.1</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\">Zadejte text, který chcete zobrazit před číslem kapitoly.</ahelp> Např. napište \"Kapitola \", chcete-li zobrazit \"Kapitola 1\"."

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display \"1.\""

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\">Zadejte text, který chcete zobrazit za číslem kapitoly.</ahelp> Např. zadejte tečku (.) pro zobrazení \"1.\""

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\">Zadejte číslo, od kterého chcete restartovat číslování kapitol.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Přejde k předcházející značce poznámky pod čarou nebo vysvětlivky v dokumentu.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Přejde k následující značce poznámky pod čarou nebo vysvětlivky v dokumentu.</ahelp>"

-msgid "Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\"/>"

-msgstr "Položky formátované odstavcovým stylem \"Nadpis X\" (X = 1-10) mohou být automaticky přidány do obsahu. Úroveň zanoření v obsahu určí typ nadpisu.<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\"/>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Položky formátované stylem odstavce \"Nadpis X\" (X = 1-10) mohou být přidány do obsahu automaticky. Úroveň položky v rejstříku odpovídá úrovni použitého stylu nadpisu.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Zadejte typ skriptu, který chcete vložit.</ahelp> V HTML kódu je skript odlišen pomocí značky <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."

-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_URL\">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the browse button (<emph>...</emph>), locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_URL\">Přidá odkaz na soubor skriptu. Klepněte na přepínač<emph>URL </emph> a poté vložte odkaz do pole. Můžete také klepnout na tlačítko najít (<emph>...</emph>), najít soubor a klepnout na <emph>Vložit</emph>.</ahelp> Odkazovaný soubor bude v HTML kódu odlišen pomocí následujících značek:"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the browse button (<emph>...</emph>), locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Přidá odkaz na soubor skriptu. Klepněte na přepínač <emph>URL</emph> a poté vložte odkaz do pole. Můžete také klepnout na tlačítko procházení (<emph>...</emph>), najít soubor a klepnout na <emph>Vložit</emph>.</ahelp> Odkazovaný soubor bude v HTML kódu odlišen pomocí následujících značek:"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Najděte skript, na který chcete odkazovat, a klepněte na <emph>Vložit</emph>.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Napište kód skriptu, který chcete vložit.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\">Type the name of the bookmark that you want to create. The lower list contains all of the bookmarks in the current document. To delete a bookmark, select it in the list, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\">Zadejte název záložky, kterou chcete vytvořit. V dolním seznamu jsou vypsány všechny záložky v aktuálním dokumentu. Chcete-li odstranit záložku, vyberte ji v seznamu a poté klepněte na <emph>Odstranit</emph>.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create. The lower list contains all of the bookmarks in the current document. To delete a bookmark, select it in the list, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Zadejte název záložky, kterou chcete vytvořit. V dolním seznamu jsou vypsány všechny záložky v aktuálním dokumentu. Chcete-li odstranit záložku, vyberte ji v seznamu a poté klepněte na <emph>Odstranit</emph>.</ahelp>"

-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\">To delete a bookmark, select the bookmark from the <emph>Insert Bookmark</emph> dialog and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\">Chcete-li odstranit záložku, vyberte záložku v seznamu v dialogu <emph>Vložit záložku</emph> a klepněte na tlačítko <emph>Odstranit</emph>. Záložka se smaže bez potvrzení.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark from the <emph>Insert Bookmark</emph> dialog and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">Chcete-li odstranit záložku, vyberte záložku v seznamu v dialogu <emph>Vložit záložku</emph> a klepněte na tlačítko <emph>Odstranit</emph>. Záložka se smaže bez potvrzení.</ahelp>"

-msgid "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_NUMBER_AUTO\">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>Tools - Footnotes/Endnotes</emph></link>. </variable>"

-msgstr "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_NUMBER_AUTO\">Poznámkám pod čarou a vysvětlivkám se automaticky přiřazují po sobě následující čísla.</ahelp> Pro změnu nastavení automatického číslování zvolte <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Nástroje - Poznámky pod čarou\"><emph>Nástroje - Poznámky pod čarou/Vysvětlivky</emph></link>. </variable>"

+msgid "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>Tools - Footnotes/Endnotes</emph></link>. </variable>"

+msgstr "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Poznámkám pod čarou a vysvětlivkám se automaticky přiřazují po sobě následující čísla.</ahelp> Pro změnu nastavení automatického číslování zvolte <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Nástroje - Poznámky pod čarou\"><emph>Nástroje - Poznámky pod čarou/Vysvětlivky</emph></link>. </variable>"

-msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom. </variable>"

-msgstr "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\">Pro nastavení znaku nebo symbolu pro aktuální poznámku pod čarou vyberte tuto možnost.</ahelp> Je možné zvolit písmeno nebo číslo. Pro přiřazení znaku klepněte na spodní tlačítko. </variable>"

+msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom. </variable>"

+msgstr "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Pro nastavení znaku nebo symbolu pro aktuální poznámku pod čarou vyberte tuto možnost.</ahelp> Je možné zvolit písmeno nebo číslo. Pro přiřazení znaku klepněte na spodní tlačítko. </variable>"

-msgid "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NUMBER_CHAR\">Inserts a <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character \">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>"

-msgstr "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NUMBER_CHAR\">Pro ukotvení poznámky pod čarou nebo vysvětlivky se vloží <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální znak\">speciální znak</link>.</ahelp></variable>"

+msgid "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Inserts a <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character \">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>"

+msgstr "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Pro ukotvení poznámky pod čarou nebo vysvětlivky se vloží <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální znak\">speciální znak</link>.</ahelp></variable>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Vloží na pozici kurzoru odkaz na poznámku pod čarou a do spodní části stránky přidá poznámku pod čarou.</ahelp>"

+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Vloží na pozici kurzoru odkaz na vysvětlivku a na konec dokumentu přidá vysvětlivku.</ahelp>"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index b251809872a..2975fe7b048 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 062e9ab581b..a8f6e9dac60 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index aa3962a1643..fbfd657b301 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 724203801f5..5055dd1265e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 21:26+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355347561.0\n"

+msgstr "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>želví grafika</bookmark_value>"

msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."

+msgstr "LibreLogo je jednoduché, přirozené a na jazyku Logo založené programové prostředí se želví grafikou. Slouží k výuce práce s výpočetní technikou (programování a zpracování textu), DTP a tvorbě obrázků. Viz <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."

+msgstr "Nástrojová lišta LibreLogo (Zobrazit » Nástrojové lišty » Logo) obsahuje ikony pro pohyb želvy, spuštění a zastavení programu, návrat domů, smazání obrazovky a zvýrazňování/překlad syntaxe a vstupní lištu (příkazový řádek)."

+msgstr "Mají stejný význam jako příkazy Loga „DOPŘEDU 10“, „VZAD 10“, „VLEVO 15“, „VPRAVO 15“. Klepnutím na jednu z těchto ikon se také bude na želvu posunující se na svou pozici zaměřovat pohled."

+msgstr "Klepnutím na ikonu „spustit“ spustíte text dokumentu ve Writeru jako program v LibreLogu."

+msgstr "Klepnutím na ikonu „zastavit“ vykonávání programu zastavíte."

+msgstr "Klepnutím na ikonu „domů“ obnovíte výchozí pozici a nastavení želvy."

+msgstr "Klepnutím na ikonu „smazat obrazovku“ z dokumentu odstraníte kresby."

+msgstr "Stisknutím klávesy Enter v příkazovém řádku spustíte jeho obsah. Pro zastavení programu použijte ikonu „zastavit“."

+msgstr "Pro opakování příkazového řádku klávesu Enter podržte, například pro následující posloupnost příkazů:"

+msgstr "DOPŘEDU 200 VLEVO 89 "

+msgstr "Pro vymazání příkazového řádku do něj třikrát klepněte nebo stisknutím Ctrl-A vyberte stávající příkazy a zadejte nové."

msgid "It expands and upper case Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."

+msgstr "Příkazy Loga v dokumentu Writeru převede do nezkrácené podoby psané velkými písmeny. Změnou jazyka dokumentu (Nástroje » Možnosti » Jazyková nastavení » Jazyky » Západní) a klepnutím na tuto ikonu přeložíte program Loga do vybraného jazyka."

+msgstr "Úprava programu"

msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."

+msgstr "Programy a kresby LibreLoga používají stejný dokument Writeru. Plátno LibreLoga se nachází na první stránce dokumentu Writeru. Před programy v LibreLogu je možné vložit zalomení stránky a nastavit zvětšení a velikost písma tak, aby vzniklo pro programování pohodlné dvoustránkové rozvržení: na levé (první) stránce je plátno, pravá (druhá) stránka je určena pro programy LibreLoga."

+msgstr "Programovací jazyk LibreLogo"

+msgstr "LibreLogo je přirozený programovací jazyk založený na Logu, snadno přizpůsobitelný místnímu nastavení. Je zpětně kompatibilní se staršími systémy Loga, pokud se jedná o jednoduché programy v Logu používané při výuce, např."

+msgstr "PŘÍKAZ trojúhelník :velikost OPAKUJ 3 [ DOPŘEDU :velikost VLEVO 120 ] KONEC trojúhelník 10 trojúhelník 100 trojúhelník 200 "

+msgstr "Odlišnosti od programovacího jazyka Logo"

+msgstr "Prvky seznamu jsou odděleny čárkou: POZICE [0, 0]"

+msgstr "Bloky programu a seznamy se liší"

+msgstr "Bloky programu vyžadují u závorek mezeru nebo nový řádek: OPAKUJ 10 [ DOPŘEDU 10 VLEVO 36 ]"

+msgstr "Seznamy vyžadují vnitřní stranu závorek bez mezery: POZICE [0, 0], a ne POZICE [ 0, 0 ]"

+msgstr "Nejsou podporovány jednořádkové deklarace funkcí (PŘÍKAZ a KONEC musí být umístěny na nových řádcích)."

+msgstr "Další vlastnosti LibreLoga"

+msgstr "Dvojtečka je před názvy proměnných nepovinná."

+msgstr "PŘÍKAZ trojúhelník velikost OPAKUJ 3 [ DOPŘEDU velikost VLEVO 120 ] KONEC "

+msgstr "Řetězec je možné zapsat také podle pravidel pravopisu nebo syntaxí Pythonu."

+msgstr "PIŠ \"slovo\" ; původní syntaxe Loga PIŠ „Libovolný text.“ ; pravopis, Writer PIŠ 'Libovolný text.' ; syntaxe Pythonu "

+msgstr "Seznamy Pythonu a zacházení s řetězci"

+msgstr "PIŠ „text“[2] ; piš „x“ PIŠ „text“[1:3] ; piš „ex“ "

+msgstr "Cyklus PRO podobný jako v Pythonu"

+msgstr "Deklarace proměnných jako v Pythonu:"

+msgstr "x = 15 PIŠ x "

+msgstr "Neexistují zvláštní dotazovací funkce:"

+msgstr "PIŠ BARVAVÝPLNĚ p = POZICE PIŠ p OPAKUJ 10 [ POZICE LIB POZICE p ] "

+msgstr "Alternativní závorky při volání funkcí"

msgid "TO star size color FILLCOLOR color REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ] FILL END star 100 “red” star (100, “green”) star(100, “blue”) "

+msgstr "PŘÍKAZ hvězda velikost barva BARVAVÝPLNĚ barva OPAKUJ 5 [ VLEVO 72 DOPŘEDU size VPRAVO 144 DOPŘEDU velikost ] VYPLŇ KONEC hvězda 100 „červená“ hvězda (100, „zelená“) hvězda(100, „modrá“) "

+msgstr "Příkazy LibreLoga"

+msgstr "Základní syntaxe"

+msgstr "Rozlišování velikosti písma"

+msgstr "U příkazů, barev a konstant na velikosti písma nezáleží:"

+msgstr "PIŠ „Ahoj, světe!“ piš „Znova ahoj, světe!“ "

+msgstr "U názvů proměnných na velikosti písmen záleží:"

+msgstr "a = 5 A = 7 PIŠ a PIŠ A "

+msgstr "Řádky programu"

+msgstr "Řádky programu v LibreLogu jsou představovány odstavci v dokumentu LibreOffice Writer. Řádek programu může obsahovat více příkazů:"

+msgstr "PIŠ „Ahoj, světe!“ PIŠ „LibreLogo“ "

+msgstr "Komentáře"

+msgstr "Řádky nebo části řádků jsou komentáři od středníku na konec řádku (odstavce):"

+msgstr "; nějaký komentář PIŠ 5 * 5 ; nějaký komentář "

+msgstr "Rozdělení řádku programu na více odstavců"

+msgstr "Řádek programu lze rozdělit na více odstavců pomocí znaku vlnovky na konci řádku:"

+msgstr "PIŠ „Toto je velmi dlouhé “ + ~ „varování“ "

+msgstr "Pohyb želvy"

+msgstr "DOPŘEDU (do)"

+msgstr "DOPŘEDU 10 ; posuň se dopředu o 10 pt (1 pt = 1/72 palce) DOPŘEDU 10pt ; viz výše DOPŘEDU 0.5in ; posuň se dopředu o 0,5 palce (1 palec = 2,54 cm) DOPŘEDU 1\" ; viz výše DO 1mm DO 1cm "

+msgstr "VZAD 10 ; posuň se vzad o 10 pt "

+msgstr "VLEVO (vl)"

+msgstr "VLEVO 90 ; otoč se proti směru hodinových ručiček o 90 stupňů VLEVO 90° ; viz výše VL 3h ; viz výše (pozice na hodinách) VL lib ; otoč se o náhodnou pozici "

+msgstr "VPRAVO (vp)"

+msgstr "VPRAVO 90 ; otoč se po směru hodinových ručiček o 90 stupňů "

+msgstr "PERONAHORU (pn)"

+msgstr "PERONAHORU ; želva se bude pohybovat bez kreslení "

+msgstr "PERODOLŮ (pd)"

+msgstr "PERODOLŮ ; želva bude při pohybu kreslit "

+msgstr "POZICE (poz)"

msgid "POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner POSITION ANY ; turn and move to a random position "

+msgstr "POZICE [0, 0] ; otoč se a posuň se do levého horního rohu POZICE VELIKOSTSTRÁNKY ; otoč se a posuň se do pravého dolního rohu POZICE [VELIKOSTSTRÁNKY[0], 0] ; otoč se a posuň se do pravého horního rohu POZICE LIB ; otoč se a posuň se na náhodnou pozici "

+msgstr "SMĚR (nastavsměr)"

+msgstr "SMĚR 0 ; otoč se na sever SMĚR 12h ; viz výše SMĚR LIB ; otoč se na náhodný směr "

+msgstr "Další příkazy pro želvu"

+msgstr "SKRYJŽELVU (sž)"

+msgstr "SKRYJŽELVU ; skryj želvu (dokud se nepoužije příkaz pro zobrazení želvy) "

+msgstr "UKAŽŽELVU (už)"

+msgstr "UKAŽŽELVU ; ukaž želvu "

+msgstr "DOMŮ ; nastav želvě počáteční hodnoty a pozici "

+msgstr "SMAŽOBRAZOVKU (so)"

+msgstr "SMAŽOBRAZOVKU ; odstraň z dokumentu kresby "

+msgstr "VYPLŇ a UZAVŘI"

+msgstr "VYPLŇ ; uzavři a vyplň tvar z aktuální čáry UZAVŘI ; uzavři tvar z aktuální čáry "

+msgstr "Nastavení pera"

+msgstr "TLOUŠŤKAPERA (tp)"

+msgstr "TLOUŠŤKAPERA 100 ; šířka čáry je 100 bodů TLOUŠŤKAPERA LIB ; stejné jako TLOUŠŤKAPERA NÁHODNÉ 10 "

+msgstr "BARVAPERA (bp)"

msgid "PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants) PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list) PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code) PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000) PENCOLOR ANY ; random color PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants) PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline PENCOLOR “~red” ; set random red color "

+msgstr "BARVAPERA „červená“ ; nastav červenou barvu pera (pomocí názvu barvy, viz konstanty barev) BARVAPERA [255, 255, 0] ; nastav žlutou barvu (RGB seznam) BARVAPERA 0xffff00 ; nastav žlutou barvu (šestnáctkový kód) BARVAPERA 0 ; nastav černou barvu (0x000000) BARVAPERA LIB ; náhodná barva BARVAPERA [5] ; nastav červenou barvu (pomocí identifikátoru barvy, viz konstanty barev) BARVAPERA „neviditelná“ ; neviditelná barva pera pro tvary bez viditelného obrysu BARVAPERA „~červená“ ; nastav náhodnou červenou barvu "

+msgstr "NAPOJENÍPERA/NAPOJENÍČÁRY"

+msgstr "NAPOJENÍPERA „oblé“ ; oblé napojení čáry (výchozí) NAPOJENÍPERA „ostré“ ; ostré napojení čáry NAPOJENÍPERA „šikmé“ ; šikmé napojení čáry NAPOJENÍPERA „žádné“ ; bez napojení čáry "

msgid "PENSTYLE “solid” ; solid line (default) PENSTYLE “dotted” ; dotted line PENSTYLE “dashed” ; dashed line ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments: ; – number of the neighbouring dots ; – length of a dot ; – number of the neighbouring dashes ; – length of a dash ; – distance of the dots/dashes ; – type (optional): ; 0 = dots are rectangles (default) ; 2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize) PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...–– "

+msgstr "DRUHPERA „plná“ ; plná čára (výchozí) DRUHPERA „tečkovaná“ ; tečkovaná čára DRUHPERA „čárkovaná“ ; čárkovaná čára ; vlastní vzorek teček a čárek určený seznamem s následujícími parametry: ; – počet teček vedle sebe ; – délka tečky ; – počet čárek vedle sebe ; – délka čárky ; – vzdálenost teček/čárek ; – typ (nepovinný): ; 0 = tečky jsou tvořeny obdélníky (výchozí) ; 2 = tečky jsou tvořeny čtverci (délky a vzdálenosti jsou relativní k tloušťce pera) DRUHPERA [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...–– "

+msgstr "Nastavení výplně"

+msgstr "BARVAVÝPLNĚ (bv)"

+msgstr "BARVAVÝPLNĚ „modrá“ ; vyplň modrou barvou, viz také BARVAPERA BARVAVÝPLNĚ „neviditelná“ KRUH 10 ; nevyplněný kruh "

+msgstr "DRUHVÝPLNĚ"

msgid "FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default) FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal) FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees) FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees) FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical) FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees) FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees) FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees) FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees) FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees) ; custom hatches specified by a list with the following arguments: ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching) ; – color ; – distance ; – degree FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees) "

+msgstr "DRUHVÝPLNĚ 0 ; vyplň šrafováním (výchozí) DRUHVÝPLNĚ 1 ; černé jednoduché šrafování (vodorovné) DRUHVÝPLNĚ 2 ; černé jednoduché šrafování (45 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 3 ; černé jednoduché šrafování (-45 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 4 ; černé jednoduché šrafování (svislé) DRUHVÝPLNĚ 5 ; červené křížové šrafování (45 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 6 ; červené křížové šrafování (0 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 7 ; modré křížové šrafování (45 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 8 ; modré křížové šrafování (0 stupňů) DRUHVÝPLNĚ 9 ; modré trojité křížové DRUHVÝPLNĚ 10 ; černé široké jednoduché šrafování (45 stupňů) ; vlastní šrafování určené seznamem s následujícími parametry: ; – druh (1 = jednoduché, 2 = dvojité, 3 = trojité šrafování) ; – barva ; – vzdálenost ; – stupně DRUHVÝPLNĚ [2, „zelená“, 3pt, 15°] ; zelené křížové šrafování (15 stupňů) "

+msgstr "KRUH 100 ; nakresli kruhový tvar (průměr = 100pt) "

msgid "ELLIPSE [50, 100] ; draw an ellipse with 50 and 100 diameters ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h] ; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h) ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2] ; draw an elliptical segment ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3] ; draw an elliptical arc "

+msgstr "ELIPSA [50, 100] ; nakresli elipsu s průměry 50 a 100 ELIPSA [50, 100, 2h, 12h] ; nakresli výseč elipsy (od pozice na 2h do 12h) ELIPSA [50, 100, 2h, 12h, 2] ; nakresli úseč elipsy ELIPSA [50, 100, 2h, 12h, 3] ; nakresli oblouk elipsy "

+msgstr "ČTVEREC 100 ; nakresli čtvercový tvar (velikost = 100pt) "

+msgstr "OBDÉLNÍK"

+msgstr "OBDÉLNÍK [50, 100] ; nakresli obdélníkový tvar (50×100pt) OBDÉLNÍK [50, 100, 50] ; nakresli obdélník "

+msgstr "BOD ; nakresli bod o velikosti a barvě pera "

+msgid "LABEL “text” ; print text in the turtle position LABEL 'text' ; see above LABEL \"text ; see above (only for single words) "

+msgstr "TEXT „text“ ; piš text na pozici želvy TEXT \"text\" ; viz výše TEXT \"text ; viz výše (pouze pro samostatná slova) "

+msgstr "KRUH 10 POPISEK „text“ ; nastav text k aktuální kresbě "

+msgstr "Nastavení písma"

+msgstr "BARVAPÍSMA"

+msgstr "BARVAPÍSMA „zelená“ ; nastav barvu písma "

+msgstr "DRUHPÍSMA"

msgid "FONTFAMILY “Linux Libertine G” ; set font (family) FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1” ; set also font feature (small caps) FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; small caps + old figures "

+msgstr "DRUHPÍSMA „Linux Libertine G“ ; nastav druh písma (rodinu) DRUHPÍSMA „Linux Libertine G:smcp=1“ ; nastav také vlastnosti písma (malé kapitálky) DRUHPÍSMA „Linux Libertine G:smcp=1&onum=1“ ; malé kapitálky + staré písmo "

+msgstr "VELIKOSTPÍSMA"

+msgstr "VELIKOSTPÍSMA 12 ; nastav 12pt "

+msgstr "TLOUŠŤKAPÍSMA"

+msgstr "TLOUŠŤKAPÍSMA „tučné“ ; nastav tučné písmo TLOUŠŤKAPÍSMA „normální“ ; nastav normální tloušťku "

+msgstr "STYLPÍSMA"

+msgstr "STYLPÍSMA „kurzíva“ ; nastav kurzívu STYLPÍSMA „normální“ ; nastav normální písmo "

+msgstr "OBRÁZEK (obr)"

+msgstr "OBRÁZEK slouží k"

+msgstr "seskupování tvarů;"

+msgstr "začátku nového tvaru z čáry;"

+msgstr "zachování konzistence pozicí a tvarů z čáry na levém okraji."

+msgstr "Seskupení tvarů"

+msgstr "; OBRÁZEK [ příkazy_LibreLoga ] OBRÁZEK [ DOPŘEDU 100 KRUH 100 ] ; seskupený tvar stromu "

+msgstr "Viz také „Seskupení“ v nápovědě k LibreOffice Writer."

msgid "TO tree location PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape END PICTURE [ tree [30, 50] tree [100, 50] ] ; grouped shapes in a grouped shape "

+msgstr "PŘÍKAZ strom umístění PERONAHORU POZICE umístění SMĚR 0 PERODOLŮ OBRÁZEK [ DOPŘEDU 100 KRUH 100 ] ; seskupený tvar stromu KONEC OBRÁZEK [ strom [30, 50] strom [100, 50] ] ; seskupené tvary v seskupeném tvaru "

+msgstr "Začátek nového tvaru z čáry"

+msgstr "OBRÁZEK ; začátek nového tvaru z čáry DOPŘEDU 10 OBRÁZEK DOPŘEDU 10 ; dva tvary tvořené čarami "

+msgstr "Konzistence na levém okraji"

+msgstr "Obrázek použijte k zachování konzistence pozic a tvarů z čáry na levém okraji Writeru:"

+msgstr "OBRÁZEK [ KRUH 20 POZICE [-100, 100] KRUH 20 ] "

+msgstr "; OPAKUJ počet [ příkazy ] OPAKUJ 10 [ DOPŘEDU 10 VLEVO 45 KRUH 10 ] ; opakuj 10krát "

+msgstr "; počet je nepovinný OPAKUJ [ POZICE LIB ] ; nekonečný cyklus "

+msgstr "POČÍTADLO (POČ)"

+msgstr "Proměnná cyklu (také v cyklech PRO a DOKUD)."

+msgstr "OPAKUJ 100 [ DOPŘEDU POČÍTADLO VLEVO 90 ] "

+msgstr "Cyklus pro prvky seznamu:"

+msgstr "PRO i Z [1, 5, 7, 9, 11] [ DOPŘEDU i VLEVO 90 ] "

+msgstr "Cyklus pro znaky z posloupnosti znaků:"

+msgstr "PRO i Z „text“ [ TEXT i DOPŘEDU 10 ] "

+msgstr "DOKUD PRAVDA [ POZICE LIB ] ; nekonečný cyklus DOKUD POČÍTADLO <= 10 [ DOPŘEDU 50 VLEVO 36 ] ; jako OPAKUJ 10 [ ... ] "

+msgstr "Zastav cyklus."

+msgstr "OPAKUJ [ ; nekonečný cyklus POZICE LIB KDYŽ POČÍTADLO = 100 [ UKONČI ] ; stejné jako OPAKUJ 100 [ ... ] ] "

+msgstr "Přejdi na další iteraci cyklu."

+msgstr "OPAKUJ 100 [ POZICE LIB KDYŽ POČÍTADLO % 2 <> 0 [ POKRAČUJ ] KRUH 10 ; nakresli kruh na každé druhé pozici ] "

+msgstr "; KDYŽ podmínka [ blok pro pravdu ] ; KDYŽ podmínka [ blok pro pravdu ] [ blok pro nepravdu ] KDYŽ a < 10 [ PIŠ „Malé“ ] KDYŽ a < 10 [ PIŠ „Malé“ ] [ PIŠ „Velké“ ] "

+msgstr "A, NEBO, NENÍ"

+msgstr "Logické operátory."

+msgstr "KDYŽ a < 10 A NENÍ a < 5 [ PIŠ „5, 6, 7, 8 nebo 9“ ] "

+msgstr "PŘÍKAZ, KONEC"

+msgstr "Nové slovo (nebo procedura)."

+msgstr "PŘÍKAZ trojúhelník OPAKUJ [ DOPŘEDU 100 VPRAVO 120 ] VYPLŇ KONEC OPAKUJ 10 [ trojúhelník PERONAHORU POZICE LIB PERODOLŮ ] "

+msgstr "Vrací hodnotu funkce."

+msgstr "PŘÍKAZ náhodnépísmeno VÝSLEDEK NÁHODNÉ “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm” KONEC PIŠ náhodnépísmeno + náhodnépísmeno + náhodnépísmeno ; piš 3znakovou náhodnou posloupnost znaků "

+msgstr "Vrátí se z procedury."

+msgstr "PŘÍKAZ příklad číslo KDYŽ číslo < 0 [ ZASTAV ] PIŠ ODMOCNINA číslo ; piš odmocninu ] příklad 100 příklad -1 ; bez výsledku a chyby příklad 25 "

+msgstr "Výchozí proměnné"

+msgstr "LIBOVOLNĚ (LIB)"

+msgstr "Výchozí náhodná hodnota barvy atd."

+msgstr "BARVAPERA LIB ; náhodná barva pera "

+msgstr "Logická hodnota."

+msgstr "DOKUD PRAVDA [ POZICE LIB ] ; nekonečný cyklus PIŠ PRAVDA ; piš pravdu "

+msgstr "Logická hodnota."

+msgstr "DOKUD NENÍ NEPRAVDA [ POZICE LIB ] ; nekonečný cyklus PIŠ NEPRAVDA ; piš nepravdu "

+msgstr "VELIKOSTSTRÁNKY"

+msgstr "PIŠ VELIKOSTSTRÁNKY ; piš seznam rozměrů stránky v bodech, např. [595.30, 841.89] "

+msgstr "PIŠ PI ; piš 3,14159265359 "

+msgstr "Vstup/výstup"

+msgstr "PIŠ „text“ ; piš „text“ do dialogového pole PIŠ 5 + 10 ; piš 15 "

+msgstr "PIŠ VSTUP „Vstupní hodnota?“ ; zeptej se a piš řetězec pomocí vstupního dialogového pole PIŠ DESETINNÉ (VSTUP „První číslo?“) + DESETINNÉ (VSTUP „Druhé číslo?“) ; jednoduchá kalkulačka "

+msgstr "ČEKEJ 1000 ; čekej 1000 ms (1 sekundu) "

+msgstr "GLOBÁLNÍ"

+msgstr "Nastav globální proměnné používané v procedurách."

msgid "GLOBAL about about = “LibreLogo” TO example PRINT about GLOBAL about ; when we want to add a new value about = “new value for the global variable” END example PRINT about "

+msgstr "GLOBÁLNÍ oprogramu oprogramu = “LibreLogo” PŘÍKAZ příklad PIŠ oprogramu GLOBÁLNÍ oprogramu ; když chceme přidat novou hodnotu oprogramu = „nová hodnota globální proměnné“ KONEC příklad PIŠ oprogramu "

+msgstr "PIŠ NÁHODNÉ 100 ; náhodné desetinné číslo (0 <= x < 100) PIŠ NÁHODNÉ „text“ ; náhodná písmena ze slova „text“ PIŠ NÁHODNÉ [1, 2] ; náhodný prvek seznamu (1 nebo 2) "

+msgstr "PIŠ CELÉ 3,8 ; piš 3 (celá část z 3,8) PIŠ CELÉ NÁHODNÉ 100 ; náhodné celé číslo (0 <= x < 100) PIŠ CELÉ „7“ ; převeď řetězec na celé číslo "

+msgstr "DESETINNÉ"

+msgstr "; převeď řetězec na desetinné číslo PIŠ 2 * DESETINNÉ „5,5“ ; piš 11,0 "

+msgstr "; převeď číslo na řetězec PIŠ „Výsledek: “ + ŘETĚZEC 5 ; piš „Výsledek: 5“ PIŠ 10 * ŘETĚZEC 5 ; piš 5555555555 "

+msgstr "PIŠ ODMOCNINA 100 ; piš 10, odmocninu ze 100 "

+msgstr "PIŠ SIN 90 * PI/180 ; piš 1,0 (sinus 90° v radiánech) "

+msgid "PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians) "

+msgstr "PIŠ COS 0 * PI/180 ; piš 1,0 (kosinus 0° v radiánech) "

+msgstr "ZAOKROUHLENÉ"

+msgstr "PIŠ ZAOKROUHLENÉ 3,8 ; piš 4 (zaokrouhlené 3,8) PIŠ ZAOKROUHLENÉ NÁHODNÉ 100 ; náhodné celé číslo (0 <= x <= 100) "

+msgstr "ABSOLUTNÍ"

+msgstr "PIŠ ABSOLUTNÍ -10 ; piš 10, absolutní hodnotu -10 "

+msgstr "PIŠ POČET „text“ ; piš 4, počet znaků slova „text“ PIŠ POČET [1, 2, 3] ; piš 3, velikost seznamu "

msgid "; Convert list to Python set PRINT SET [4, 5, 6, 6] ; print {4, 5, 6} PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; print {1, 4, 5, 6, 9}, union PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9] ; print {4}, intersection PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9] ; print {5, 6}, difference PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9] ; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference "

+msgstr "; Převeď seznam na množinu Pythonu PIŠ MNOŽINA [4, 5, 6, 6] ; piš {4, 5, 6} PIŠ MNOŽINA [4, 5, 6, 6] | MNOŽINA [4, 1, 9] ; piš {1, 4, 5, 6, 9}, sjednocení PIŠ MNOŽINA [4, 5, 6, 6] & MNOŽINA [4, 1, 9] ; piš {4}, průnik PIŠ MNOŽINA ([4, 5, 6, 6]) - MNOŽINA [4, 1, 9] ; piš {5, 6}, doplněk PIŠ MNOŽINA [4, 5, 6, 6] ^ MNOŽINA [4, 1, 9] ; piš {1, 5, 6, 9}, rozdíl "

-msgid "; Python-like list generation PRINT RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9] FOR i in RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40] FORWARD i LEFT 90 ] "

+msgid "; Python-like list generation PRINT RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9] FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40] FORWARD i LEFT 90 ] "

+msgstr "; vytváření seznamu jako v Pythonu PIŠ ROZSAH 10 ; piš [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PIŠ ROZSAH 3 10 ; piš [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PIŠ ROZSAH 3 10 3 ; piš [3, 6, 9] PRO i Z ROZSAH 10 50 10 [ ; cyklus pro [10, 20, 30, 40] DOPŘEDU i VLEVO 90 ] "

+msgstr "; odstraň opakující se prvky seznamu pomocí množiny a převeď množinu na seznam PIŠ SEZNAM (MNOŽINA [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; piš [1, 3, 5, 2] "

+msgstr "Převod na typ Pythonu n-tice (neměnný seznam)"

+msgstr "PIŠ NTICE [4, 5] "

+msgstr "Vrací seřazený seznam."

+msgstr "PIŠ SEŘAZENO [5, 1, 3, 4] ; piš [1, 3, 4, 5] "

+msgid "Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns."

+msgstr "Nahraď posloupnosti znaků pomocí regulárních výrazů."

+msgstr "PIŠ NAHRAĎ („t“, „T“, „text“) ; piš „Text“, „t“ je nahrazeno „T“ PIŠ NAHRAĎ („(.)“, „\\\\1\\\\1“, „text“) ; piš „tteexxtt“, každý znak je zdvojen "

+msgstr "Hledej posloupnost znaků pomocí regulárních výrazů."

+msgstr "KDYŽ HLEDEJ („\\w“, slovo) [ PIŠ „Písmeno ve slovu.“ ] "

+msgstr "Najdi všechny posloupnosti znaků ve vstupním řetězci, které odpovídají zadanému regulárnímu výrazu."

+msgstr "PIŠ NAJDIVŠE(„\\w+“, „Psi, kočky.“) ; piš seznam slov [„Psi“, „kočky“]. "

+msgstr "PIŠ MIN [1, 2, 3] ; piš 1, nejmenší prvek seznamu "

+msgstr "PIŠ MAX [1, 2, 3] ; piš 3, největší prvek seznamu "

+msgstr "Konstanty barev"

+msgstr "BARVAPERA „STŘÍBRNÁ“ ; nastav podle názvu BARVAPERA [1] ; nastav podle identifikátoru BARVAPERA „~STŘÍBRNÁ“ ; náhodná stříbrná barva "

+msgstr "Identifikátor"

+msgstr "STŘÍBRNÁ"

+msgstr "KAŠTANOVÁ"

+msgstr "PURPUROVÁ"

+msgstr "ŽLUTOZELENÁ"

+msgstr "NÁMOŘNICKÁ"

+msgstr "ZELENOMODRÁ"

+msgstr "RAJČATOVÁ"

+msgstr "ORANŽOVÁ"

+msgstr "ČOKOLÁDOVÁ"

-#~ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph. Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation. Choose Reset to Default Language to re-apply the default language for the selection or the paragraph. Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>"

-#~ msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazuje jazyk označeného textu. Klepnutím otevřete nabídku, z níž můžete vybrat jazyk označeného textu nebo aktuálního odstavce. Volba Žádný vyřadí text z kontroly pravopisu a dělení slov. Volba Nastavit výchozí jazyk použije na označený text nebo odstavec výchozí nastavení jazyka. Volba Více otevře dialog s dalšími možnostmi.</ahelp>"

-#~ msgstr "<ahelp hid=\".\">Obsahuje nástroje pro kontrolu pravopisu, galerii obrázků, které můžete přidat do svého dokumentu, a také nástroje pro přizpůsobení nabídek a nastavení předvoleb programu.</ahelp>"

-#~ msgid "$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF)."

-#~ msgstr "$[officename] Writer vám umožňuje navrhovat a vytvářet textové dokumenty, které mohou obsahovat grafiku, tabulky či grafy. Dokumenty je možné ukládat ve spoustě formátů, mimo jiné standardizovaný formát OpenDocument (ODF), Microsoft Word .doc nebo HTML. Dokumenty můžete snadno exportovat do formátu Portable Document Format (PDF)."

-#~ msgid "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\">faxes</link>, letters , resumes and <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes."

-#~ msgstr "V $[officename] Writer je možné vytvářet jak jednoduché dokumenty, např. poznámky, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxy\">faxy</link>, dopisy či <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"hromadné dopisy\">hromadné dopisy</link>, ale také dlouhé a složité dokumenty obsahující seznamy literatury, tabulky odkazů a rejstříky."

-#~ msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of <link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\">templates</link> for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."

-#~ msgstr "$[officename] Writer také obsahuje užitečné nástroje jako <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"kontrolu pravopisu\">kontrolu pravopisu</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"slovník synonym\">slovník synonym</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"automatické opravy\">automatické opravy</link> či <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"dělení slov\">dělení slov</link>. Dále najdete množství <link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"šablon\">šablon</link> pro všechny příležitosti. Pomocí průvodců je možné také vytvořit vlastní šablony."

-#~ msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document."

-#~ msgstr "$[officename] vám poskytuje široké možnosti při přípravě dokumentů. Pomocí okna <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styly a formátování\">Styly a formátování</link> je možné vytvářet, přiřazovat a upravovat styly odstavců, znaků, rámců a stránek. Navíc vám <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigátor\">Navigátor</link> pomůže s rychlým pohybem v rámci dokumentů, je možné si prohlédnout osnovu dokumentu a neztratíte přehled o objektech, které jste vložili do dokumentu."

-#~ msgid "You can also create various <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"indexes and tables\">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text."

-#~ msgstr "Do textových dokumentů je možné vložit různé <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"rejstříky a tabulky\">rejstříky a tabulky</link>. Strukturu a vzhled rejstříků a tabulek je možné upravit podle vlastních potřeb. Pomocí hypertextových odkazů a záložek se dostanete přímo na odpovídající místo v dokumentu."

-#~ msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"text frames\">text frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."

-#~ msgstr "$[officename] Writer obsahuje množství nástrojů pro vydávání dokumentů, které vám pomohou připravit profesionální dokumenty, např. brožury, zpravodaje či pozvánky. Je možné vytvořit dokumenty s vícesloupcovou sazbou, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"textovými rámci\">textovými rámci</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"obrázky\">obrázky</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabulkami\">tabulkami</link> a dalšími objekty."

-#~ msgid "Text documents in $[officename] have an integrated <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"calculation function\">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations."

-#~ msgstr "Textové dokumenty v $[officename] obsahují funkci <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"výpočtů\">výpočtů</link>, která vám umožní provádět složité výpočty. Výpočty je možné snadno provádět i v tabulce v textovém dokumentu."

-#~ msgid "The $[officename] Writer <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"drawing tool\">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents."

-#~ msgstr "$[officename] Writer obsahuje <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"nástroje pro kreslení\">nástroje pro kreslení</link>, s jejichž pomocí je možné přímo v textových dokumentech vytvářet kresby, obrázky, legendu či další grafické objekty."

-#~ msgid "You can insert pictures with <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"different formats\">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects."

-#~ msgstr "Do textového dokumentu je možné vkládat obrázky v <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"různých formátech\">různých formátech</link>, např. ve formátu JPEG či GIF. Navíc je možné využít <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerii\">Galerii</link>, která poskytuje kolekci obrázků setříděných do kategorií, a pro vytvoření úchvatných efektů s písmem <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">galerii Písmomalby</link>."

-#~ msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\">dock</link> some windows to the edge of the workspace."

-#~ msgstr "Uživatelské rozhraní programu je navrženo tak, abyste si je mohl snadno přizpůsobit svým potřebám, mimo jiné i upravit ikony a nabídky. Různá okna programu, např. okno Styly a formátování nebo Navigátor, je možné umístit jako plovoucí okna kdekoliv na obrazovku. Také je možné <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"uchytit\">uchytit</link> některá okna na okraj pracovní plochy."

-#~ msgid "The <link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents."

-#~ msgstr "Vlastnost <link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"přetahování\">přetahování</link> (drag & drop) vám umožňuje pracovat s textovými dokumenty v $[officename] rychle a efektivně. Například je možné přetáhnout objekty, třeba obrázky z Galerie, z jednoho místa na jiné ve stejném dokumentu nebo mezi různými dokumenty $[officename]."

-#~ msgid "You can use the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">instructions</link> for simple and complex tasks."

-#~ msgstr "<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Systém nápovědy\">Systém nápovědy</link> je možné využít jako kompletní referenční příručku k aplikacím $[officename], včetně <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instrukcí\">instrukcí</link> pro jednoduché a složitější úlohy."

-#~ msgid "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>"

-#~ msgstr "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">Lišta <emph>Vlastnosti kresby</emph> je k dispozici ve Writeru a Calcu. Zvolte Zobrazit - Nástrojové lišty - Vlastnosti kresby. Ovládací prvky jsou dostupné, když je označena kresba. Ve výchozím nastavení se některé ikony liší pro textové dokumenty a sešity.</ahelp>"

-#~ msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications.</ahelp>"

-#~ msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka Vložit obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. To zahrnuje mimo jiné sekce, poznámky pod čarou, komentáře, zvláštní znaky, obrázky a objekty z jiných aplikací.</ahelp>"

-#~ msgid "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object."

-#~ msgid "By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct paragraph formatting\">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs."

-#~ msgstr "Poklepání na pravítko otevřete dialog <emph>Odstavec</emph> a můžete aktuálnímu odstavci nebo všem vybraným odstavcům přiřadit <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formátování\">formátování</link>."

-#~ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table."

-#~ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog, ve kterém můžete převést vybraný text na tabulku.</ahelp> Otevře <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"> dialog</link>, ve kterém můžete převést vybraný text na tabulku."

-#~ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">a dialog</link> where you can convert the current table to text."

-#~ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog, ve kterém můžete převést aktuální tabulku na text.</ahelp> Otevře <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"> dialog</link>, ve kterém můžete převést aktuální tabulku na text."

-#~ msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>"

-#~ msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">Lišta <emph>Odrážky a číslování</emph> obsahuje funkce pro úpravu struktury číslovaných odstavců, např. změnu pořadí odstavců a nastavení různých úrovní odstavců.</ahelp>"

+msgstr "NEVIDITELNÁ"

diff --git a/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index c8924b0d082..6769aff4acb 100644
--- a/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:18+0000\n"

+"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355156309.0\n"

+msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings."

+msgstr "[ProductName] bude nainstalován s výchozím výběrem komponent včetně lokalizovaného rozhraní a slovníků pro kontrolu pravopisu odpovídajících vašemu aktuálnímu jazykovému nastavení."

-msgstr "Vyberte, které funkce programu chcete nainstalovat a kam mají být nainstalovány. Můžete například přidat další lokalizace uživatelského rozhraní nebo ubrat nepotřebné slovníky pro kontrolu pravopisu."

+msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages and spelling dictionaries."

+msgstr "Vyberte, které funkce programu chcete nainstalovat a kam mají být nainstalovány. Můžete například přidat další lokalizace uživatelského rozhraní nebo slovníky pro kontrolu pravopisu."

diff --git a/source/cs/librelogo/source/pythonpath.po b/source/cs/librelogo/source/pythonpath.po
index f43e9eade90..8009dc60343 100644
--- a/source/cs/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/cs/librelogo/source/pythonpath.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-09 16:17+0000\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355069833.0\n"

+msgstr "napojenípera|napojeníčáry"

+msgstr "směr|nastavsměr"

+msgstr "počítadlo|poč"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/cs/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0b73f10b31f..9e7d49ab6b0 100644
--- a/source/cs/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/cs/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"

diff --git a/source/cs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/cs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index f4a9633cb4f..c6f61f7535f 100644
--- a/source/cs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/cs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/cs/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 6485d1d9267..208097c19c7 100644
--- a/source/cs/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/cs/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index eb5d5aa4828..88c39563427 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index beae0432b47..9605b3d4cf4 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:07+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155639.0\n"

+msgid "Automatic : %s"

+msgstr "Automaticky: %s"

+"RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/cs/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index 1ca780c4ff1..7f53d98e8bd 100644
--- a/source/cs/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/cs/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d29b16cf419..69e1e02e823 100644
--- a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e2013a4ca73..28857fd519e 100644
--- a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index c2e0870f160..4c09b747c2b 100644
--- a/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/cs/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportdesign/source/core/resource.po b/source/cs/reportdesign/source/core/resource.po
index f72bf0fd3f7..af199bf0028 100644
--- a/source/cs/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/cs/reportdesign/source/core/resource.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/cs/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 59ff4a8f21d..444a3278292 100644
--- a/source/cs/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/cs/reportdesign/source/ui/dlg.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/cs/reportdesign/source/ui/inspection.po
index b085e593bab..12744c61a23 100644
--- a/source/cs/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/cs/reportdesign/source/ui/inspection.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/reportdesign/source/ui/report.po b/source/cs/reportdesign/source/ui/report.po
index 62967ab7e52..0f892f1c99d 100644
--- a/source/cs/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/cs/reportdesign/source/ui/report.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:52+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355158322.0\n"

+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"

+"This document was last saved by application other than LibreOffice. Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"

+"Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"

+"Tento dokument byl uložen v jiném programu než LibreOffice. Některé buňky se vzorci mohou po přepočítání obsahovat odlišné výsledky.\n"

+"Chcete přepočítat všechny buňky obsahující vzorce?"

+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"

+"This document was last saved by Excel. Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"

+"Do you want to recalculate all formula cells now?"

+"Tento dokument byl uložen v Excelu. Některé buňky se vzorci mohou po přepočítání obsahovat odlišné výsledky.\n"

+"Chcete přepočítat všechny buňky obsahující vzorce?"

+"RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "3 Gray Arrows"

+msgstr "3 šedé šipky"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "3 Traffic Lights 1"

+msgstr "3 semafory 1"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "3 Traffic Lights 2"

+msgstr "3 semafory 2"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "3 Symbols 1"

+msgstr "3 symboly 1"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "3 Symbols 2"

+msgstr "3 symboly 2"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "4 Gray Arrows"

+msgstr "4 šedé šipky"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "4 Circles Red to Black"

+msgstr "4 kruhy od černé po černou"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgstr "4 hodnocení"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "4 Traffic Lights"

+msgstr "4 semafory"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgid "5 Gray Arrows"

+msgstr "5 šedých šipek"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgstr "5 hodnocení"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"

+msgstr "5 čtvrtin"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_ICON_SET_ENTRY\n"

+"FT_ICON_SET_ENTRY_TEXT\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"

+#: condformatdlg.src

+"condformatdlg.src\n"

+"RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:52+0000\n"

+"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355158336.0\n"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr "Skryté styly"

+"DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr "Skryté styly"

+"DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:52+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355158367.0\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+#: sortoptionspage.ui

+"sortoptionspage.ui\n"

+msgstr "Vzestupně"

+msgid "_Descending"

+msgstr "Klíč řazení "

diff --git a/source/cs/scaddins/source/analysis.po b/source/cs/scaddins/source/analysis.po
index b6ada0171c7..14f6304ac79 100644
--- a/source/cs/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/cs/scaddins/source/analysis.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/scaddins/source/datefunc.po b/source/cs/scaddins/source/datefunc.po
index e658b19bdc8..24049245f2a 100644
--- a/source/cs/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/cs/scaddins/source/datefunc.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+#. extracted from scaddins/source/pricing

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "pricing of a barrier option"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "price/value of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "annual volatility of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "interest rate (continuously compounded)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "time to maturity of the option in years"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "strike level of the option"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "barrier_low"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "amount of money paid at maturity if barrier was hit"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "string to define if the option is a (p)ut or a (c)all"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "knock in/out"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "barrier_type"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"

+msgid "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "pricing of a touch/no-touch option"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "price/value of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "annual volatility of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "interest rate (continuously compounded)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "time to maturity of the option in years"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "barrier_low"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "foreign/domestic"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "string to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "knock in/out"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "barrier_type"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "price/value S of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "annual volatility of the underlying asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "time to maturity"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "barrier_low"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"

+msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "price/value of the asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "annual volatility of the asset"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "time to maturity in years"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "barrier_low"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "optional (p)ut/(c)all indicator"

+"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"

+msgid "optional strike level"

+"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"

+"PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"

+msgid "OPT_BARRIER"

+"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"

+"PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"

+"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"

+"PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"

+msgid "OPT_PROB_HIT"

+"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"

+"PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"

+msgid "OPT_PROB_INMONEY"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/scp2/source/accessories.po b/source/cs/scp2/source/accessories.po
index 0252e49b4c4..36fa5469040 100644
--- a/source/cs/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/cs/scp2/source/accessories.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/scp2/source/graphicfilter.po b/source/cs/scp2/source/graphicfilter.po
index 5aaae9feaeb..2b3175494e7 100644
--- a/source/cs/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/cs/scp2/source/graphicfilter.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/scp2/source/onlineupdate.po b/source/cs/scp2/source/onlineupdate.po
index e6eaef24f7f..91c47220d19 100644
--- a/source/cs/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/cs/scp2/source/onlineupdate.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:15+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355156106.0\n"

+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n"

+#: module_langpack.ulf

+"module_langpack.ulf\n"

+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"

+msgid "Installs the Sidama user interface"

+msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jazyce sidamo."

+#: module_langpack.ulf

+"module_langpack.ulf\n"

+"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n"

+#: module_helppack.ulf

+"module_helppack.ulf\n"

+"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"

+msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

+msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sidamskou nápovědu"

+#: module_helppack.ulf

+"module_helppack.ulf\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po b/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po
index db495f1d6b0..a901987f273 100644
--- a/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/sd/source/ui/accessibility.po b/source/cs/sd/source/ui/accessibility.po
index 2e3e764524b..a895f716a0c 100644
--- a/source/cs/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/cs/sd/source/ui/accessibility.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/sd/source/ui/animations.po b/source/cs/sd/source/ui/animations.po
index ad63c3f3734..9bc1a340f9b 100644
--- a/source/cs/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/cs/sd/source/ui/animations.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/sd/source/ui/annotations.po b/source/cs/sd/source/ui/annotations.po
index 204b54d52ea..0279804a5b4 100644
--- a/source/cs/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/cs/sd/source/ui/annotations.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155736.0\n"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr "Skryté styly"

+"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"

+"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr "Skryté styly"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 17:04+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355159050.0\n"

+msgstr "Akce při klepnutí myší"

+msgstr "Povolit dálkové ovládání"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 62e09f9c6ae..b6e7e3899db 100644
--- a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 9686a6f16fd..110991eedac 100644
--- a/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 130ad0b633c..ef4e7d13f4c 100644
--- a/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/cs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

diff --git a/source/cs/setup_native/source/mac.po b/source/cs/setup_native/source/mac.po
index 5bfecdd98b7..9e609f98bf3 100644
--- a/source/cs/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/cs/setup_native/source/mac.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155687.0\n"

+"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155701.0\n"

diff --git a/source/cs/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/cs/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index df2b43c3fb5..cddc410c46b 100644
--- a/source/cs/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/cs/shell/source/win32/shlxthandler/res.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/cs/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 2ad8edb99bf..cb3318189b2 100644
--- a/source/cs/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/cs/starmath/uiconfig/smath/ui.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:11+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155896.0\n"

+"LANGUAGE_USER_SIDAMA\n"

+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"

diff --git a/source/cs/svtools/source/toolpanel.po b/source/cs/svtools/source/toolpanel.po
index 275f430f688..9bd4ca128f9 100644
--- a/source/cs/svtools/source/toolpanel.po
+++ b/source/cs/svtools/source/toolpanel.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:12+0000\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155976.0\n"

+"reason_bibliography_install\n"

+msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr "Aby seznam literatury správně fungoval, je nezbytné %PRODUCTNAME restartovat."

+#: restartdialog.ui

+"restartdialog.ui\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:07+0000\n"

+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1355155661.0\n"

+"ITEM_CHANGE_PICTURE\n"

+msgid "Change Picture..."

+msgstr "Změnit obrázek..."

+#: globlmn_tmpl.hrc

+"globlmn_tmpl.hrc\n"

diff --git a/source/cs/svx/source/accessibility.po b/source/cs/svx/source/accessibility.po
index e95c8145afe..c72e42b47d8 100644
--- a/source/cs/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/cs/svx/source/accessibility.po

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"

diff --git a/source/cs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/cs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index ea27bda62b6..65305b4c063 100644
--- a/source/cs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/cs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po