/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: filedlg2.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.18 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-27 06:17:19 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include <filedlg2.hrc>
String STR_FILEDLG_SELECT
{
    Text = "Verzeichnis ausw�hlen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Select" ;
    Text [ portuguese ] = "Seleccionar direct�rio" ;
    Text [ english_us ] = "Select Directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis ausw?hlen" ;
    Text [ swedish ] = "V�lj katalog" ;
    Text [ danish ] = "V�lg bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Scelta cartella" ;
    Text [ spanish ] = "Seleccionar directorio" ;
    Text [ french ] = "S�lection du r�pertoire" ;
    Text [ dutch ] = "Map selecteren" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ѡ��Ŀ¼";
    Text[ russian ] = "����� ��������";
    Text[ polish ] = "Wybierz katalog";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ�؂�I��";
    Text[ chinese_traditional ] = "��ܥؿ�";
    Text[ arabic ] = "����� ������";
    Text[ greek ] = "������� ���������";
    Text[ korean ] = "���丮 ����";
    Text[ turkish ] = "Dizin se�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Seleccionar directorio";
    Text[ finnish ] = "Valitse hakemisto";
};
String STR_FILEDLG_CANTCHDIR
{
    Text = "Kann nicht in Verzeichnis wechseln" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Can't change directory" ;
    Text [ english_us ] = "Cannot change to directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann nicht in Verzeichnis wechseln" ;
    Text [ swedish ] = "Kan inte v�xla till katalog" ;
    Text [ danish ] = "Kan ikke skifte til bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Impossibile passare alla cartella" ;
    Text [ spanish ] = "No es posible cambiar en directorio" ;
    Text [ french ] = "Impossible de passer au r�pertoire" ;
    Text [ dutch ] = "Kan niet in map komen" ;
    Text [ portuguese ] = "Imposs�vel mudar para direct�rio" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�޷�ת��Ŀ¼";
    Text[ russian ] = "������� ������� ����������";
    Text[ polish ] = "Nie mo�e zmieni� katalogu";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ�؂�ύX�ł��܂���B";
    Text[ chinese_traditional ] = "�L�k���ؿ�";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ����� ������";
    Text[ greek ] = "��� ����� ������� �� ����� ������ ���� ��������";
    Text[ korean ] = "���丮�� ������ �� �����ϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Dizin de�i�tirilemiyor";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "No es posible cambiar en directorio";
    Text[ finnish ] = "Hakemistoon ei voi siirty�";
};
String STR_FILEDLG_OPEN
{
    Text = "�ffnen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Open" ;
    Text [ portuguese ] = "Abrir" ;
    Text [ english_us ] = "Open" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "?ffnen" ;
    Text [ swedish ] = "�ppna" ;
    Text [ danish ] = "�bn" ;
    Text [ italian ] = "Apri" ;
    Text [ spanish ] = "Abrir" ;
    Text [ french ] = "Ouvrir" ;
    Text [ dutch ] = "Openen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��";
    Text[ russian ] = "�������";
    Text[ polish ] = "Otw�rz";
    Text[ japanese ] = "�J��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�}������";
    Text[ arabic ] = "���";
    Text[ greek ] = "�������";
    Text[ korean ] = "����";
    Text[ turkish ] = "A�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Abrir";
    Text[ finnish ] = "Avaa";
};
String STR_FILEDLG_FILE
{
    Text = "~Datei" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~File" ;
    Text [ portuguese ] = "~Ficheiro" ;
    Text [ english_us ] = "~File" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei" ;
    Text [ swedish ] = "F~il" ;
    Text [ danish ] = "Fil" ;
    Text [ italian ] = "File" ;
    Text [ spanish ] = "~Archivo" ;
    Text [ french ] = "~Fichier" ;
    Text [ dutch ] = "~Bestand" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ļ�(~F)";
    Text[ russian ] = "~����";
    Text[ polish ] = "Plik";
    Text[ japanese ] = "̧��(~F)";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ɮ�(~F)";
    Text[ arabic ] = "���";
    Text[ greek ] = "������";
    Text[ korean ] = "����(~F)";
    Text[ turkish ] = "~Dosya";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Archivo";
    Text[ finnish ] = "~Tiedosto";
};
String STR_FILEDLG_DIR
{
    Text = "~Verzeichnis" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Directory" ;
    Text [ portuguese ] = "~Direct�rio" ;
    Text [ english_us ] = "~Directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis" ;
    Text [ swedish ] = "~Katalog" ;
    Text [ danish ] = "Bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Cartella" ;
    Text [ spanish ] = "~Directorio" ;
    Text [ french ] = "~R�pertoire" ;
    Text [ dutch ] = "~Directory" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "Ŀ¼(~D)";
    Text[ russian ] = "�������";
    Text[ polish ] = "Katalog";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ��(~D)";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ؿ�(~D)";
    Text[ arabic ] = "����";
    Text[ greek ] = "���������";
    Text[ korean ] = "���丮(~D)";
    Text[ turkish ] = "~Dizin";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Directorio";
    Text[ finnish ] = "~Hakemisto";
};
String STR_FILEDLG_TYPE
{
    Text = "Datei~typ" ;
    Text [ ENGLISH ] = "File ~type" ;
    Text [ portuguese ] = "~Tipo de ficheiro" ;
    Text [ english_us ] = "File ~type" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Dateityp" ;
    Text [ swedish ] = "Fil~typ" ;
    Text [ danish ] = "Filtype" ;
    Text [ italian ] = "Tipo di file" ;
    Text [ spanish ] = "Tipo de ar~chivo" ;
    Text [ french ] = "~Type de fichier" ;
    Text [ dutch ] = "Bestand~type" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ļ�����(~T)";
    Text[ russian ] = "��� �����";
    Text[ polish ] = "Typ pliku";
    Text[ japanese ] = "̧�ق̎��(~T)";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ɮ�����(~T)";
    Text[ arabic ] = "��� �����";
    Text[ greek ] = "����� �������";
    Text[ korean ] = "����  ����(~T)";
    Text[ turkish ] = "Dosya ~tipi";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Tipo de ar~chivo";
    Text[ finnish ] = "Tiedosto~tyyppi";
};
String STR_FILEDLG_CANTOPENFILE
{
    Text = "Kann Datei nicht �ffnen" ;
    Text [ English ] = "Can't open file" ;
    Text [ portuguese ] = "Imposs�vel abrir ficheiro" ;
    Text [ english_us ] = "Can't open file" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Datei nicht ?fnen" ;
    Text [ swedish ] = "Kan inte �ppna fil" ;
    Text [ danish ] = "Kan ikke �bne fil" ;
    Text [ italian ] = "Impossibile aprire il file" ;
    Text [ spanish ] = "No es posible abrir el archivo" ;
    Text [ french ] = "Impossible d'ouvrir le fichier" ;
    Text [ dutch ] = "Kan bestand niet openen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�޷����ļ�";
    Text[ russian ] = "������� ���� ����������";
    Text[ polish ] = "Nie mo�e otworzy� pliku";
    Text[ japanese ] = "̧�ق��J�����Ƃ��ł��܂���B";
    Text[ chinese_traditional ] = "�L�k�}���ɮ�";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ��� �����";
    Text[ greek ] = "��� ����� ������� �� �������� �� ������";
    Text[ korean ] = "������ �� �� �����ϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Dosya a��lam�yor";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "No es posible abrir el archivo";
    Text[ finnish ] = "Tiedostoa ei voi avata";
};
String STR_FILEDLG_CANTOPENDIR
{
    Text = "Kann Verzeichnis nicht �ffnen" ;
    Text [ English ] = "Can't open directory" ;
    Text [ portuguese ] = "Imposs�vel abrir direct�rio" ;
    Text [ english_us ] = "Can't open directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kann Verzeichnis nicht ?fnen" ;
    Text [ swedish ] = "Kan inte �ppna katalog" ;
    Text [ danish ] = "Kan ikke �bne bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Imposibile aprire la cartella" ;
    Text [ spanish ] = "No es posible abrir el directorio" ;
    Text [ french ] = "Impossible d'ouvrir le r�pertoire" ;
    Text [ dutch ] = "Kan map niet openen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�޷���Ŀ¼";
    Text[ russian ] = "������� ������� ����������";
    Text[ polish ] = "Nie mo�e otworzy� katalogu";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ�؂��J�����Ƃ��ł��܂���B";
    Text[ chinese_traditional ] = "�L�k�}�ҥؿ�";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ��� ������";
    Text[ greek ] = "��� ����� ������� �� �������� � ���������";
    Text[ korean ] = "���丮�� �� �� �����ϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Dizin a��lam�yor";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "No es posible abrir el directorio";
    Text[ finnish ] = "Hakemistoa ei voi avata";
};
String STR_FILEDLG_OVERWRITE
{
    Text = "Datei existiert. \nDatei �berschreiben?" ;
    Text [ English ] = "File exists. \nOverwrite file?" ;
    Text [ portuguese ] = "O ficheiro j� existe.\nSobregravar?" ;
    Text [ english_us ] = "This file already exists. \nOverwrite ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei existiert. \nDatei ?erschreiben?" ;
    Text [ swedish ] = "Filen finns redan. \nSkriva �ver filen?" ;
    Text [ danish ] = "Filen eksisterer allerede.\nSkal den overskrives?" ;
    Text [ italian ] = "Il file esistet. \nSovrascriverlo?" ;
    Text [ spanish ] = "El archivo ya existe.\n�Desea sobrescribirlo?" ;
    Text [ french ] = "Ce fichier existe d�j�. \nVoulez-vous le remplacer ?" ;
    Text [ dutch ] = "Het bestand bestaat reeds. \nOverschrijven?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ļ��Ѿ����ڡ� \nҪ��д�ļ���";
    Text[ russian ] = "��� ���� ��� ����������. \n���������� ���?";
    Text[ polish ] = "Plik ju� istnieje. \nSkasowa� plik przez zapisanie?";
    Text[ japanese ] = "̧�ق͂���܂��B \n�㏑�����܂����H";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ɮצs�b�C \n�z�n�мg�ɮסH";
    Text[ arabic ] = "��� ����� ����� ������.\n�� ���� ������� ����";
    Text[ greek ] = "�� ������ ���� ������� ���. \n�� ��������������;";
    Text[ korean ] = "�� ������ �̹� �����մϴ�. \n�����ðڽ��ϱ�?";
    Text[ turkish ] = "Dosya mevcut. \n�zerine yaz�ls�n m�?";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "El archivo ya existe.\n�Desea sobrescribirlo?";
    Text[ finnish ] = "Tiedosto on jo olemassa. \nKorvataanko?";
};
String STR_FILEDLG_GOUP
{
    Text = "Eine Ebene h�her" ;
    Text [ English ] = "Go up" ;
    Text [ portuguese ] = "Um n�vel acima" ;
    Text [ english_us ] = "Up One Level" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Eine Ebene h?er" ;
    Text [ swedish ] = "En niv� h�gre" ;
    Text [ danish ] = "Et niveau op" ;
    Text [ italian ] = "Un livello pi� alto" ;
    Text [ spanish ] = "Subir un nivel" ;
    Text [ french ] = "Niveau sup�rieur" ;
    Text [ dutch ] = "Een niveau hoger" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "������һ��";
    Text[ russian ] = "�� ���� ������� �����";
    Text[ polish ] = "Jeden poziom wy�ej";
    Text[ japanese ] = "�P���̫��ނ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�V�W�@��";
    Text[ arabic ] = "����� ���� ������";
    Text[ greek ] = "��� ������� ��� ����";
    Text[ korean ] = "�� ���� ����";
    Text[ turkish ] = "Bir seviye yukar�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Subir un nivel";
    Text[ finnish ] = "Yksi taso yl�s";
};
String STR_FILEDLG_SAVE
{
    Text = "Speichern" ;
    Text [ English ] = "Save" ;
    Text [ portuguese ] = "Guardar" ;
    Text [ english_us ] = "Save" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Speichern" ;
    Text [ swedish ] = "Spara" ;
    Text [ danish ] = "Gem" ;
    Text [ italian ] = "Salva" ;
    Text [ spanish ] = "Guardar" ;
    Text [ french ] = "Enregistrer" ;
    Text [ dutch ] = "Opslaan" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "����";
    Text[ russian ] = "���������";
    Text[ polish ] = "Zapisz";
    Text[ japanese ] = "�ۑ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�x�s";
    Text[ arabic ] = "���";
    Text[ greek ] = "����������";
    Text[ korean ] = "����";
    Text[ turkish ] = "Kaydet";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Guardar";
    Text[ finnish ] = "Tallenna";
};
String STR_FILEDLG_DRIVES
{
    Text = "~Laufwerke" ;
    Text [ English ] = "D~rives" ;
    Text [ portuguese ] = "~Unidades" ;
    Text [ english_us ] = "D~rive" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Unidades" ;
    Text [ swedish ] = "~Enheter" ;
    Text [ danish ] = "Drev" ;
    Text [ italian ] = "~Drive" ;
    Text [ spanish ] = "~Unidades" ;
    Text [ french ] = "~Unit�s" ;
    Text [ dutch ] = "~Stations" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "������(~R)";
    Text[ russian ] = "�����";
    Text[ polish ] = "Nap�dy";
    Text[ japanese ] = "��ײ��(~R)";
    Text[ chinese_traditional ] = "�X�ʾ�(~R)";
    Text[ arabic ] = "������ �������";
    Text[ greek ] = "������ ������";
    Text[ korean ] = "����̺�(~R)";
    Text[ turkish ] = "~S�r�c�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Unidades";
    Text[ finnish ] = "A~sema";
};
String STR_FILEDLG_HOME
{
    Text = "Benutzer Verzeichnis" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Home Directory" ;
    Text [ portuguese ] = "Direct�rio do utilizador" ;
    Text [ english_us ] = "User Directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis" ;
    Text [ swedish ] = "Anv�ndarkatalog" ;
    Text [ danish ] = "Brugerbibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Cartella utente" ;
    Text [ spanish ] = "Directorio de usuario" ;
    Text [ french ] = "R�pertoire d'utilisateur" ;
    Text [ dutch ] = "Gebruikers-map" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ʹ����Ŀ¼";
    Text[ russian ] = "������� ������������";
    Text[ polish ] = "Katalog u�ytkownik�w";
    Text[ japanese ] = "հ�ް���ިڸ��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ۭq�ؿ�";
    Text[ arabic ] = "���� ��������";
    Text[ greek ] = "��������� ������";
    Text[ korean ] = "����� ���丮";
    Text[ turkish ] = "Kullan�c� dizini";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Directorio de usuario";
    Text[ finnish ] = "Oma hakemisto";
};
String STR_FILEDLG_NEWDIR
{
    Text = "Verzeichnis anlegen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Create Directory" ;
    Text [ portuguese ] = "Criar direct�rio" ;
    Text [ english_us ] = "Create Directory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verzeichnis" ;
    Text [ swedish ] = "Skapa katalog" ;
    Text [ danish ] = "Opret bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Crea cartella" ;
    Text [ spanish ] = "Crear directorio" ;
    Text [ french ] = "Cr�er un r�pertoire" ;
    Text [ dutch ] = "Map maken" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "����Ŀ¼";
    Text[ russian ] = "������� �������";
    Text[ polish ] = "Utw�rz katalog";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ�؂��쐬";
    Text[ chinese_traditional ] = "�إߥؿ�";
    Text[ arabic ] = "����� ����";
    Text[ greek ] = "���������� ���������";
    Text[ korean ] = "���丮 �����";
    Text[ turkish ] = "Dizin olu�tur";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Crear directorio";
    Text[ finnish ] = "Luo hakemisto";
};
String STR_FILEDLG_ASKNEWDIR
{
    Text = "Soll das Verzeichnis %s angelegt werden ?" ;
    Text [ English ] = "Do you want the directory %s to be created ?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want the directory %s to be created ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Soll das Verzeichnis %s angelegt werden ?" ;
    Text [ swedish ] = "Skall katalogen %s skapas ?" ;
    Text [ danish ] = "Skal biblioteket %s oprettes?" ;
    Text [ italian ] = "Volete creare una cartella %s ?" ;
    Text [ spanish ] = "�Desea crear el directorio %s?" ;
    Text [ french ] = "Souhaitez vous cr�er le r�pertoire %s ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u dat map %s wordt aangelegd ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja criar o direct�rio %s ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��Ҫ�������Ŀ¼ %s ��";
    Text[ russian ] = "������� ������� %s ?";
    Text[ polish ] = "Czy utworzy� katalog %s?";
    Text[ japanese ] = "�ިڸ��%s���쐬���܂���?";
    Text[ chinese_traditional ] = "�z�n�إ߳o�ӥؿ� %s �H";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ����� ������ %s�";
    Text[ greek ] = "������ �� ������������ � ��������� %s;";
    Text[ korean ] = "���丮 %s �� ����ðڽ��ϱ� ?";
    Text[ turkish ] = "%s olu�turulsun mu ?";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "�Desea crear el directorio %s?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko luoda hakemiston %s?";
};