/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: prnsetup.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.28 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-27 06:18:16 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include "prnsetup.hrc"

String STR_SVT_PRNDLG_READY
{
    Text = "Bereit" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Ready" ;
    Text [ portuguese ] = "Pronto" ;
    Text [ english_us ] = "Ready" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereit" ;
    Text [ swedish ] = "Redo" ;
    Text [ danish ] = "Klar" ;
    Text [ italian ] = "Pronto" ;
    Text [ spanish ] = "Preparado" ;
    Text [ french ] = "Disponible" ;
    Text [ dutch ] = "Klaar" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "����";
    Text[ russian ] = "�����";
    Text[ polish ] = "Gotowe";
    Text[ japanese ] = "�����ݸޒ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�N��";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "�� ����������";
    Text[ korean ] = "�غ�";
    Text[ turkish ] = "Haz�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Preparado";
    Text[ finnish ] = "Valmis";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PAUSED
{
    Text = "Angehalten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Paused" ;
    Text [ portuguese ] = "Cancelado" ;
    Text [ english_us ] = "Paused" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Angehalten" ;
    Text [ swedish ] = "Stoppad" ;
    Text [ danish ] = "Stoppet" ;
    Text [ italian ] = "Pausa" ;
    Text [ spanish ] = "Detenido" ;
    Text [ french ] = "Arr�t�" ;
    Text [ dutch ] = "Gestopt" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ͣ";
    Text[ russian ] = "����������";
    Text[ polish ] = "Zatrzymane";
    Text[ japanese ] = "���f";
    Text[ chinese_traditional ] = "�Ȱ�";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "�������";
    Text[ korean ] = "�Ͻ�����";
    Text[ turkish ] = "Durduruldu";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Detenido";
    Text[ finnish ] = "Keskeytetty";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PENDING
{
    Text = "L�schen anstehend" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Pending deletion" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar pendente" ;
    Text [ english_us ] = "Pending deletion" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "L?chen anstehend" ;
    Text [ swedish ] = "Radering i v�ntel�ge" ;
    Text [ danish ] = "Slet igangv�rende" ;
    Text [ italian ] = "In attesa di eliminare" ;
    Text [ spanish ] = "Eliminaci�n pendiente" ;
    Text [ french ] = "Suppression imminente" ;
    Text [ dutch ] = "Wissen verwacht" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ɾ���Ⱥ��";
    Text[ russian ] = "�������� ��������";
    Text[ polish ] = "Oczekiwanie na usuni�cie";
    Text[ japanese ] = "�폜��҂��Ă��܂�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�R�����Ԫ�";
    Text[ arabic ] = "����� ����";
    Text[ greek ] = "�������� ��� ��������";
    Text[ korean ] = "����� �۾� ����";
    Text[ turkish ] = "Silinmek �zere";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Eliminaci�n pendiente";
    Text[ finnish ] = "Odotetaan poistamista";
};
String STR_SVT_PRNDLG_BUSY
{
    Text = "Ausgelastet" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Busy" ;
    Text [ portuguese ] = "Ocupado" ;
    Text [ english_us ] = "Busy" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Ausgelastet" ;
    Text [ swedish ] = "Upptaget" ;
    Text [ danish ] = "Optaget" ;
    Text [ italian ] = "Sovraccarico" ;
    Text [ spanish ] = "Ocupado" ;
    Text [ french ] = "Syst�me occup�" ;
    Text [ dutch ] = "Bezig" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "æµ";
    Text[ russian ] = "� ��������";
    Text[ polish ] = "Zaj�ty";
    Text[ japanese ] = "�޼ް���";
    Text[ chinese_traditional ] = "���L";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "�������������";
    Text[ korean ] = "�����";
    Text[ turkish ] = "Me�gul";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Ocupado";
    Text[ finnish ] = "Varattu";
};
String STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING
{
    Text = "Initialisieren" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Initialzing" ;
    Text [ portuguese ] = "Inicializar" ;
    Text [ english_us ] = "Initializing" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Initialisieren" ;
    Text [ swedish ] = "Initierar" ;
    Text [ danish ] = "Initialiserer" ;
    Text [ italian ] = "Inizializza" ;
    Text [ spanish ] = "Inicializar" ;
    Text [ french ] = "Initialisation" ;
    Text [ dutch ] = "Initialiseren" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ʼ��";
    Text[ russian ] = "����������������";
    Text[ polish ] = "Inicjacja";
    Text[ japanese ] = "������";
    Text[ chinese_traditional ] = "��l��";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "������������";
    Text[ korean ] = "�ʱ�ȭ";
    Text[ turkish ] = "Ba�lat";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Inicializar";
    Text[ finnish ] = "Alustetaan";
};
String STR_SVT_PRNDLG_WAITING
{
    Text = "Wartend" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Waiting" ;
    Text [ portuguese ] = "Esperando" ;
    Text [ english_us ] = "Waiting" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Wartend" ;
    Text [ swedish ] = "V�ntar" ;
    Text [ danish ] = "Venter" ;
    Text [ italian ] = "Attesa" ;
    Text [ spanish ] = "En espera" ;
    Text [ french ] = "En attente" ;
    Text [ dutch ] = "Wachtend" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�Ⱥ�";
    Text[ russian ] = "� ��������";
    Text[ polish ] = "Oczekiwanie";
    Text[ japanese ] = "�ҋ@��";
    Text[ chinese_traditional ] = "����";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "�������";
    Text[ korean ] = "�����";
    Text[ turkish ] = "Beklemede";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "En espera";
    Text[ finnish ] = "Odotetaan";
};
String STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP
{
    Text = "Anlaufen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Warming up" ;
    Text [ portuguese ] = "Aquecimento" ;
    Text [ english_us ] = "Warming up" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Anlaufen" ;
    Text [ swedish ] = "Startar" ;
    Text [ danish ] = "Varmer op" ;
    Text [ italian ] = "In avvio" ;
    Text [ spanish ] = "Arranque" ;
    Text [ french ] = "Pr�chauffage" ;
    Text [ dutch ] = "Beginnen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "Ԥ��";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Rozgrzewanie";
    Text[ japanese ] = "������";
    Text[ chinese_traditional ] = "�w��";
    Text[ arabic ] = "�������";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ greek ] = "������������";
    Text[ korean ] = "�غ���";
    Text[ turkish ] = "Is�n�yor";
    Text[ catalan ] = "Arranque";
    Text[ finnish ] = "L�mpenee";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING
{
    Text = "Verarbeiten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Processing" ;
    Text [ portuguese ] = "Processamento" ;
    Text [ english_us ] = "Processing" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verarbeiten" ;
    Text [ swedish ] = "Bearbeta" ;
    Text [ danish ] = "Behandler" ;
    Text [ italian ] = "Modifica" ;
    Text [ spanish ] = "Procesar" ;
    Text [ french ] = "Traiter" ;
    Text [ dutch ] = "Verwerken" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "����";
    Text[ russian ] = "���������";
    Text[ polish ] = "Opracuj";
    Text[ japanese ] = "����";
    Text[ chinese_traditional ] = "�B�z";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "�����������";
    Text[ korean ] = "������";
    Text[ turkish ] = "��leniyor";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Procesar";
    Text[ finnish ] = "K�sitell��n";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PRINTING
{
    Text = "Drucken" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Printing" ;
    Text [ portuguese ] = "Imprimir" ;
    Text [ english_us ] = "Printing" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Drucken" ;
    Text [ swedish ] = "Skriv ut" ;
    Text [ danish ] = "Udskriv" ;
    Text [ italian ] = "Stampa" ;
    Text [ spanish ] = "Imprimir" ;
    Text [ french ] = "Imprimer" ;
    Text [ dutch ] = "Afdrukken" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ӡ";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Drukuj";
    Text[ japanese ] = "���";
    Text[ chinese_traditional ] = "�C�L";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "��������";
    Text[ korean ] = "�μ�";
    Text[ turkish ] = "Yazd�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Imprimir";
    Text[ finnish ] = "Tulostetaan";
};
String STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE
{
    Text = "Offline" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Offline" ;
    Text [ portuguese ] = "Offline" ;
    Text [ english_us ] = "Offline" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Offline" ;
    Text [ swedish ] = "Offline" ;
    Text [ danish ] = "Offline" ;
    Text [ italian ] = "Offline" ;
    Text [ spanish ] = "Desconectado" ;
    Text [ french ] = "Hors ligne" ;
    Text [ dutch ] = "Offline" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ѻ�";
    Text[ russian ] = "Offline";
    Text[ polish ] = "Offline";
    Text[ japanese ] = "��ײ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "���u";
    Text[ arabic ] = "��� ����";
    Text[ greek ] = "����� �������";
    Text[ korean ] = "��������";
    Text[ turkish ] = "�evrimd���";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Desconectado";
    Text[ finnish ] = "Offline";
};
String STR_SVT_PRNDLG_ERROR
{
    Text = "Fehler" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Error" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro" ;
    Text [ english_us ] = "Error" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler" ;
    Text [ swedish ] = "Fel" ;
    Text [ danish ] = "Fejl" ;
    Text [ italian ] = "Errore" ;
    Text [ spanish ] = "Error" ;
    Text [ french ] = "Erreur" ;
    Text [ dutch ] = "Fout" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "����";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "B��d";
    Text[ japanese ] = "�װ";
    Text[ chinese_traditional ] = "���~";
    Text[ arabic ] = "���";
    Text[ greek ] = "������";
    Text[ korean ] = "����";
    Text[ turkish ] = "Hata";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Error";
    Text[ finnish ] = "Virhe";
};
String STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN
{
    Text = "Unbekannter Server" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Unknown Server" ;
    Text [ portuguese ] = "Servidor desconhecido" ;
    Text [ english_us ] = "Unknown Server" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Unbekannter Server" ;
    Text [ swedish ] = "Ok�nd server" ;
    Text [ danish ] = "Ukendt server" ;
    Text [ italian ] = "Server sconosciuto" ;
    Text [ spanish ] = "Servidor desconocido" ;
    Text [ french ] = "Serveur inconnu" ;
    Text [ dutch ] = "Onbekende server" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�����ķ�����";
    Text[ russian ] = "����������� ������";
    Text[ polish ] = "Nieznany serwer";
    Text[ japanese ] = "�s���̻��ް";
    Text[ chinese_traditional ] = "���������A��";
    Text[ arabic ] = "����� ��� �����";
    Text[ greek ] = "�������� �����������";
    Text[ korean ] = "�˷��� ���� ���� ����";
    Text[ turkish ] = "Bilinmeyen sunucu";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Servidor desconocido";
    Text[ finnish ] = "Tuntematon palvelin";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM
{
    Text = "Papierstau" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Paper jam" ;
    Text [ portuguese ] = "Engarrafamento de papel" ;
    Text [ english_us ] = "Paper jam" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Papierstau" ;
    Text [ swedish ] = "Pappersk�" ;
    Text [ danish ] = "Papirstop" ;
    Text [ italian ] = "Inceppamento" ;
    Text [ spanish ] = "Bloqueo de papel" ;
    Text [ french ] = "Bourrage papier" ;
    Text [ dutch ] = "Papieropstopping" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ֽ";
    Text[ russian ] = "�������� ������";
    Text[ polish ] = "Papier zablokowany";
    Text[ japanese ] = "�p���l�܂�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�d��";
    Text[ arabic ] = "���� �����";
    Text[ greek ] = "����������� �������";
    Text[ korean ] = "���� �ɸ�";
    Text[ turkish ] = "Ka��t s�k��mas�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Bloqueo de papel";
    Text[ finnish ] = "Paperitukos";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT
{
    Text = "Papiermangel" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Paper out" ;
    Text [ portuguese ] = "Falta de papel" ;
    Text [ english_us ] = "Not enough paper" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Papiermangel" ;
    Text [ swedish ] = "Det saknas papper" ;
    Text [ danish ] = "Ikke nok papir" ;
    Text [ italian ] = "Carta esaurita" ;
    Text [ spanish ] = "Falta de papel" ;
    Text [ french ] = "Manque de papier" ;
    Text [ dutch ] = "Geen papier" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ֽ����";
    Text[ russian ] = "�������� ������";
    Text[ polish ] = "Brak papieru";
    Text[ japanese ] = "�p���s��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ȥΧ�";
    Text[ arabic ] = "��� �� �����";
    Text[ greek ] = "������� �������";
    Text[ korean ] = "������ �����մϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Yeterli miktarda ka��t yok";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Falta de papel";
    Text[ finnish ] = "Ei tarpeeksi paperia";
};
String STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED
{
    Text = "Manuelle Papierzufuhr" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Manual feed" ;
    Text [ portuguese ] = "Alimenta��o manual" ;
    Text [ english_us ] = "Manual feed" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Manuelle Papierzufuhr" ;
    Text [ swedish ] = "Manuell pappersmatning" ;
    Text [ danish ] = "Manuel papirf�dning" ;
    Text [ italian ] = "Alimentazione carta manuale" ;
    Text [ spanish ] = "Alimentaci�n manual" ;
    Text [ french ] = "Alimentation manuelle" ;
    Text [ dutch ] = "Handmatige papiertoevoer" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ֹ���ֽ";
    Text[ russian ] = "������ ������ ������";
    Text[ polish ] = "R�czne podawanie papieru";
    Text[ japanese ] = "�蓮�ŗp������";
    Text[ chinese_traditional ] = "��ʰe��";
    Text[ arabic ] = "������� ������ ������";
    Text[ greek ] = "������������ ���������� �������";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "El ile besleme";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Alimentaci�n manual";
    Text[ finnish ] = "Manuaalinen sy�tt�";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM
{
    Text = "Papierproblem" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Paper problem" ;
    Text [ portuguese ] = "Problemas com papel" ;
    Text [ english_us ] = "Paper problem" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Papierproblem" ;
    Text [ swedish ] = "Pappersproblem" ;
    Text [ danish ] = "Papirproblem" ;
    Text [ italian ] = "Errore carta" ;
    Text [ spanish ] = "Problema de papel" ;
    Text [ french ] = "Probl�me d'allimentation de papier" ;
    Text [ dutch ] = "Papierprobleem" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ֽ������";
    Text[ russian ] = "�������� � �������";
    Text[ polish ] = "Problem z papierem";
    Text[ japanese ] = "�p���̖��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ȱi���D";
    Text[ arabic ] = "����� �� �����";
    Text[ greek ] = "�������� �� �� �����";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "Ka��t sorunu";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Problema de papel";
    Text[ finnish ] = "Paperiongelma";
};
String STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE
{
    Text = "E/A aktiv" ;
    Text [ ENGLISH ] = "I/O active" ;
    Text [ portuguese ] = "I/O activos" ;
    Text [ english_us ] = "I/O active" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "E/A aktiv" ;
    Text [ swedish ] = "I/O aktiv" ;
    Text [ danish ] = "I/O aktiv" ;
    Text [ italian ] = "I/O attivo" ;
    Text [ spanish ] = "I/O activos" ;
    Text [ french ] = "E/S active" ;
    Text [ dutch ] = "I/O actief" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��������/���";
    Text[ russian ] = "�������� ����/�����";
    Text[ polish ] = "We/Wy aktywne";
    Text[ japanese ] = "I/O ���";
    Text[ chinese_traditional ] = "�Ұʿ�J/��X";
    Text[ arabic ] = "�������/������� ���";
    Text[ greek ] = "���/�� ������";
    Text[ korean ] = "I/O Ȱ��";
    Text[ turkish ] = "G/� aktif";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "I/O activos";
    Text[ finnish ] = "Keskeytys k�yt�ss�";
};
String STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL
{
    Text = "Ausgabefach ist voll" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Output bin full" ;
    Text [ portuguese ] = "Cesto de sa�da est� cheio" ;
    Text [ english_us ] = "Output bin full" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Ausgabefach ist voll" ;
    Text [ swedish ] = "Utg�ngsfacket �r fullt" ;
    Text [ danish ] = "Output-bakken er fyldt" ;
    Text [ italian ] = "Il vano di uscita � pieno" ;
    Text [ spanish ] = "La papelera de salida est� llena" ;
    Text [ french ] = "Le bac de sortie est plein" ;
    Text [ dutch ] = "Postvak UIT is vol" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�������������";
    Text[ russian ] = "���������� ������ ���������";
    Text[ polish ] = "Zasobnik wyj�ciowy zape�niony";
    Text[ japanese ] = "�������߯ėp�̗e�킪�����ς��ł��B";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ץX�w�İϷ���";
    Text[ arabic ] = "��� ������� �����";
    Text[ greek ] = "�� ����� �������� ����� ������";
    Text[ korean ] = "������� ���� ��";
    Text[ turkish ] = "��kt� �ekmecesi doldu";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "La papelera de salida est� llena";
    Text[ finnish ] = "Tulostuslokero t�ynn�";
};
String STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW
{
    Text = "Niedriger Tonerstand" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Towner low" ;
    Text [ portuguese ] = "Pouco toner" ;
    Text [ english_us ] = "Toner low" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Niedriger Tonerstand" ;
    Text [ swedish ] = "Lite toner" ;
    Text [ danish ] = "N�sten ingen toner" ;
    Text [ italian ] = "Livello del toner basso" ;
    Text [ spanish ] = "T�ner bajo" ;
    Text [ french ] = "Faible r�serve de toner" ;
    Text [ dutch ] = "Lage tonerstand" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ī�۲���";
    Text[ russian ] = "������ ��������� ������";
    Text[ polish ] = "Ma�o tonera";
    Text[ japanese ] = "�Ű�̎c�ʂ����Ȃ��Ȃ��Ă��܂�";
    Text[ chinese_traditional ] = "��������";
    Text[ arabic ] = "������ ����� �����";
    Text[ greek ] = "������ ������ ��� Toner";
    Text[ korean ] = "��ʰ� �����ϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Toner azald�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "T�ner bajo";
    Text[ finnish ] = "V�riaine v�hiss�";
};
String STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER
{
    Text = "Kein Toner" ;
    Text [ ENGLISH ] = "No toner" ;
    Text [ portuguese ] = "Sem toner" ;
    Text [ english_us ] = "No toner" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kein Toner" ;
    Text [ swedish ] = "Toner slut" ;
    Text [ danish ] = "Ingen toner" ;
    Text [ italian ] = "Manca il toner" ;
    Text [ spanish ] = "No hay t�ner" ;
    Text [ french ] = "Pas de toner" ;
    Text [ dutch ] = "Geen toner" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ī������";
    Text[ russian ] = "��� ������";
    Text[ polish ] = "Brak tonera";
    Text[ japanese ] = "�Ű������܂���B";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ chinese_traditional ] = "������";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ����� �����";
    Text[ greek ] = "��� ������� �oner";
    Text[ korean ] = "��ʰ� �����ϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Toner bitti";
    Text[ catalan ] = "No hay t�ner";
    Text[ finnish ] = "V�ri lopussa";
};
String STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT
{
    Text = "Seitenverwurf" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Page punt" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar p�gina" ;
    Text [ english_us ] = "Delete Page" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Seitenverwurf" ;
    Text [ swedish ] = "Kassera sida" ;
    Text [ danish ] = "Kasser side" ;
    Text [ italian ] = "Esci" ;
    Text [ spanish ] = "Eliminar p�gina" ;
    Text [ french ] = "Suppression de page" ;
    Text [ dutch ] = "Pagina's uitzonderen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��ҳ";
    Text[ russian ] = "�������� ��������";
    Text[ polish ] = "Usu� stron�";
    Text[ japanese ] = "�߰�ލ폜";
    Text[ chinese_traditional ] = "�R����";
    Text[ arabic ] = "��� ����";
    Text[ greek ] = "�������� �������";
    Text[ korean ] = "������ ����";
    Text[ turkish ] = "Sayfay� sil";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Eliminar p�gina";
    Text[ finnish ] = "Poista sivu";
};
String STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION
{
    Text = "Benutzerzugriff notwendig" ;
    Text [ ENGLISH ] = "User intervention necessary" ;
    Text [ portuguese ] = "Necess�ria interven��o do utilizador" ;
    Text [ english_us ] = "User intervention necessary" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Benutzerzugriff notwendig" ;
    Text [ swedish ] = "�tkomst n�dv�ndigt f�r anv�ndaren " ;
    Text [ danish ] = "Brugerhandling kr�vet" ;
    Text [ italian ] = "� necessario l'accesso utente" ;
    Text [ spanish ] = "Intervenci�n necesaria del usuario " ;
    Text [ french ] = "Intervention de l'utilisateur requise" ;
    Text [ dutch ] = "Ingrijpen door gebruiker noodzakelijk" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��Ҫʹ�����趨";
    Text[ russian ] = "���������� ������������� ������������";
    Text[ polish ] = "Konieczna interwencja u�ytkownika";
    Text[ japanese ] = "հ�ް�̱������K�v";
    Text[ chinese_traditional ] = "�ݭn�ۭq";
    Text[ arabic ] = "�� ������� �� ����� ��������";
    Text[ greek ] = "��������� ��� ������ ��������";
    Text[ korean ] = "����� ������ �ʿ���";
    Text[ turkish ] = "Kullan�c� m�dahalesi gerekiyor";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Intervenci�n necesaria del usuario ";
    Text[ finnish ] = "K�ytt�j�n toimia tarvitaan";
};
String STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY
{
    Text = "Nicht gen�gend Speicher" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Out of memory" ;
    Text [ portuguese ] = "Mem�ria insuficiente" ;
    Text [ english_us ] = "Insufficient memory" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Nicht gen?end Speicher" ;
    Text [ swedish ] = "Ej tillr�ckligt med minne" ;
    Text [ danish ] = "Ikke nok hukommelse" ;
    Text [ italian ] = "Non c'� abbastanza memoria" ;
    Text [ spanish ] = "Memoria insuficiente" ;
    Text [ french ] = "M�moire insuffisante !" ;
    Text [ dutch ] = "Niet voldoende opslagruimte" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�ڴ治��";
    Text[ russian ] = "������������ ������";
    Text[ polish ] = "Nie wystarczy pami�ci";
    Text[ japanese ] = "�\\������؂�����܂���B";
    Text[ chinese_traditional ] = "�O���餣��";
    Text[ arabic ] = "������� ��� �����";
    Text[ greek ] = "� ����� ��� �������";
    Text[ korean ] = "�޸𸮰� �����մϴ�.";
    Text[ turkish ] = "Bellek yeterli de�il";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Memoria insuficiente";
    Text[ finnish ] = "Muisti ei riit�";
};
String STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN
{
    Text = "Abdeckung offen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Door open" ;
    Text [ portuguese ] = "Capa aberta" ;
    Text [ english_us ] = "Cover open" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Abdeckung offen" ;
    Text [ swedish ] = "Luckan �r �ppen" ;
    Text [ danish ] = "L�get er �ben" ;
    Text [ italian ] = "Apri copertura" ;
    Text [ spanish ] = "Abrir cubierta" ;
    Text [ french ] = "Bo�tier ouvert" ;
    Text [ dutch ] = "Afdekking  boven" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "���dz���";
    Text[ russian ] = "������ �������";
    Text[ polish ] = "Pokrywa otwarta";
    Text[ japanese ] = "�������̊W���J���Ă��܂�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�@�\\���}";
    Text[ arabic ] = "������ �����";
    Text[ greek ] = "������� �������";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "Kapak a��k";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Abrir cubierta";
    Text[ finnish ] = "Avoin kansi";
};
String STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE
{
    Text = "Energiesparmodus" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Power save" ;
    Text [ portuguese ] = "Modo poupan�a de energia" ;
    Text [ english_us ] = "Power save mode" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Energiesparmodus" ;
    Text [ swedish ] = "Energiesparl�ge" ;
    Text [ danish ] = "Energisparende modus" ;
    Text [ italian ] = "Modo risparmio energetico" ;
    Text [ spanish ] = "Modo de ahorro energ�tico" ;
    Text [ french ] = "Mode �conomie d'�nergie" ;
    Text [ dutch ] = "Energiespaarmodus" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��Լ��Դģʽ";
    Text[ russian ] = "����� �������� ��������������";
    Text[ polish ] = "Tryb oszcz�dzania energii";
    Text[ japanese ] = "��ٷް�ߌ�Ӱ��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�`���q���Ҧ�";
    Text[ arabic ] = "��� ����� ������";
    Text[ greek ] = "��������� ������������� ���������";
    Text[ korean ] = "���� ���";
    Text[ turkish ] = "Enerji tasarruf kipi";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Modo de ahorro energ�tico";
    Text[ finnish ] = "Virrans��st�tila";
};
String STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER
{
    Text = "Standarddrucker" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Default printer" ;
    Text [ portuguese ] = "Impressora-padr�o" ;
    Text [ english_us ] = "Default printer" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Standarddrucker" ;
    Text [ swedish ] = "Standardskrivare" ;
    Text [ danish ] = "Standardprinter" ;
    Text [ italian ] = "Stampante predefinta" ;
    Text [ spanish ] = "Predeterminada" ;
    Text [ french ] = "Imprimante par d�faut" ;
    Text [ dutch ] = "Standaardprinter" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "Ĭ�ϴ�ӡ��";
    Text[ russian ] = "����������� �������";
    Text[ polish ] = "Drukarka domy�lna";
    Text[ japanese ] = "�W�������";
    Text[ chinese_traditional ] = "�q�{�L����";
    Text[ arabic ] = "������� ����������";
    Text[ greek ] = "�������������� ���������";
    Text[ korean ] = "�⺻ ������";
    Text[ turkish ] = "Standart yaz�c�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Predeterminada";
    Text[ finnish ] = "Oletustulostin";
};
String STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT
{
    Text = "%d Dokumente" ;
    Text [ ENGLISH ] = "%d documents" ;
    Text [ portuguese ] = "%d documentos" ;
    Text [ english_us ] = "%d documents" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "%d Dokumente" ;
    Text [ swedish ] = "%d dokument" ;
    Text [ danish ] = "%d dokumenter" ;
    Text [ italian ] = "%d documenti" ;
    Text [ spanish ] = "%d documentos" ;
    Text [ french ] = "%d documents" ;
    Text [ dutch ] = "%d documenten" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "%d �ĵ�";
    Text[ russian ] = "%d ���������(��)";
    Text[ polish ] = "%d dokumenty";
    Text[ japanese ] = "%d���޷����";
    Text[ chinese_traditional ] = "%d ���";
    Text[ arabic ] = "�������%d ";
    Text[ greek ] = "%d �������";
    Text[ korean ] = "%d ����";
    Text[ turkish ] = "%d belge";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "%d documentos";
    Text[ finnish ] = "%d asiakirjaa";
};

ModalDialog DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG
{
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Moveable = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 104 ) ;
    Text = "Drucker einrichten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Printer Setup" ;
    Text [ english_us ] = "Printer Setup" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Drucker einrichten" ;
    Text [ swedish ] = "St�ll in skrivare" ;
    Text [ danish ] = "Indstil printer" ;
    Text [ italian ] = "Imposta stampante" ;
    Text [ spanish ] = "Configurar impresora" ;
    Text [ french ] = "Param�trage de l'imprimante" ;
    Text [ dutch ] = "Printer instellen" ;
    Text [ portuguese ] = "Configurar impressora" ;
    FixedLine FL_PRINTER
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Drucker" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Printer" ;
        Text [ english_us ] = "Printer" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Drucker" ;
        Text [ swedish ] = "Skrivare" ;
        Text [ danish ] = "Printer" ;
        Text [ italian ] = "Stampante" ;
        Text [ spanish ] = "Impresora" ;
        Text [ french ] = "Imprimante" ;
        Text [ dutch ] = "Printer" ;
        Text [ portuguese ] = "Impressora" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��ӡ��";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ polish ] = "Drukarka";
        Text[ japanese ] = "�����";
        Text[ chinese_traditional ] = "�L����";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "������";
        Text[ turkish ] = "Yaz�c�";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Impresora";
        Text[ finnish ] = "Tulostin ";
    };
    FixedText FT_NAME
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
        Text = "~Name" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Name" ;
        Text [ english_us ] = "~Name" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Name" ;
        Text [ swedish ] = "~Namn" ;
        Text [ danish ] = "Navn" ;
        Text [ italian ] = "~Nome" ;
        Text [ spanish ] = "~Nombre" ;
        Text [ french ] = "~Nom" ;
        Text [ dutch ] = "~Naam" ;
        Text [ portuguese ] = "~Nome" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "����(~N)";
        Text[ russian ] = "~���";
        Text[ polish ] = "Nazwa";
        Text[ japanese ] = "���O(~N)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�W��(~N)";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "�����";
        Text[ korean ] = "�̸�(~N)";
        Text[ turkish ] = "~Ad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Nombre";
        Text[ finnish ] = "~Nimi";
    };
    ListBox LB_NAMES
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 12 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 125 , 80 ) ;
        DropDown = TRUE ;
        Sort = TRUE ;
    };
    PushButton BTN_PROPERTIES
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 188 , 12 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text = "~Eigenschaften..." ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Properties..." ;
        Text [ portuguese ] = "~Propriedades..." ;
        Text [ english_us ] = "Propert~ies..." ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Eigenschaften..." ;
        Text [ swedish ] = "~Egenskaper..." ;
        Text [ danish ] = "Egenskaber..." ;
        Text [ italian ] = "~Propriet�..." ;
        Text [ spanish ] = "~Propiedades..." ;
        Text [ french ] = "~Propri�t�s..." ;
        Text [ dutch ] = "~Eigenschappen..." ;
        Text[ chinese_simplified ] = "����(~I)...";
        Text[ russian ] = "~��������...";
        Text[ polish ] = "W�a�ciwo�ci...";
        Text[ japanese ] = "�����è(~I)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ݩ�(~I)...";
        Text[ arabic ] = "�����...";
        Text[ greek ] = "���������...";
        Text[ korean ] = "�������(~I)...";
        Text[ turkish ] = "~�zellikler...";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Propiedades...";
        Text[ finnish ] = "~Ominaisuudet";
    };
    FixedText FT_STATUS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 29 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
        Text = "Status" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Status" ;
        Text [ english_us ] = "Status" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Status" ;
        Text [ swedish ] = "Status" ;
        Text [ danish ] = "Status" ;
        Text [ italian ] = "Stato" ;
        Text [ spanish ] = "Estado" ;
        Text [ french ] = "�tat" ;
        Text [ dutch ] = "Status" ;
        Text [ portuguese ] = "Estado" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "״̬";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ polish ] = "Stan";
        Text[ japanese ] = "�ð��";
        Text[ chinese_traditional ] = "���A";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "����";
        Text[ turkish ] = "Durum";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Estado";
        Text[ finnish ] = "Tila";
    };
    FixedText FI_STATUS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 29 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 188 , 10 ) ;
    };
    FixedText FT_TYPE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 40 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
        Text = "Typ" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Type" ;
        Text [ english_us ] = "Type" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Typ" ;
        Text [ swedish ] = "Typ" ;
        Text [ danish ] = "Type" ;
        Text [ italian ] = "Tipo" ;
        Text [ spanish ] = "Tipo" ;
        Text [ french ] = "Type" ;
        Text [ dutch ] = "Type" ;
        Text [ portuguese ] = "Tipo" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "����";
        Text[ russian ] = "���";
        Text[ polish ] = "Typ";
        Text[ japanese ] = "����";
        Text[ chinese_traditional ] = "����";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "�����";
        Text[ korean ] = "����";
        Text[ turkish ] = "Tip";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Tipo";
        Text[ finnish ] = "Tyyppi";
    };
    FixedText FI_TYPE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 40 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 188 , 10 ) ;
    };
    FixedText FT_LOCATION
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 51 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
        Text = "Ort" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Location" ;
        Text [ english_us ] = "Location" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Ort" ;
        Text [ swedish ] = "Plats" ;
        Text [ danish ] = "Placering" ;
        Text [ italian ] = "Percorso" ;
        Text [ spanish ] = "Ubicaci�n" ;
        Text [ french ] = "Emplacement" ;
        Text [ dutch ] = "Plaats" ;
        Text [ portuguese ] = "Lugar" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "�";
        Text[ russian ] = "�����";
        Text[ polish ] = "Lokalizacja";
        Text[ japanese ] = "�ꏊ";
        Text[ chinese_traditional ] = "��m";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "��ġ";
        Text[ turkish ] = "Yer";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Ubicaci�n";
        Text[ finnish ] = "Sijainti";
    };
    FixedText FI_LOCATION
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 51 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 188 , 10 ) ;
    };
    FixedText FT_COMMENT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 62 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
        Text = "Kommentar" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Comment" ;
        Text [ english_us ] = "Comment" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Kommentar" ;
        Text [ swedish ] = "Kommentar" ;
        Text [ danish ] = "Kommentar" ;
        Text [ italian ] = "Commento" ;
        Text [ spanish ] = "Comentario" ;
        Text [ french ] = "Commentaire" ;
        Text [ dutch ] = "Commentaar" ;
        Text [ portuguese ] = "Coment�rio" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ע��";
        Text[ russian ] = "�����������";
        Text[ polish ] = "Komentarz";
        Text[ japanese ] = "����";
        Text[ chinese_traditional ] = "����";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "������";
        Text[ korean ] = "�ּ�";
        Text[ turkish ] = "A��klama";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Comentario";
        Text[ finnish ] = "Kommentti";
    };
    FixedText FI_COMMENT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 62 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 188 , 10 ) ;
    };
    FixedLine FL_SEPBUTTON
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 0, 78 );
        Size = MAP_APPFONT ( 260, 2 );
    };
    OKButton BTN_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 95 , 84 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton BTN_CANCEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 148 , 84 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    };
    HelpButton BTN_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 204 , 84 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    };
    Text[ chinese_simplified ] = "�趨��ӡ��";
    Text[ russian ] = "��������� �������";
    Text[ polish ] = "Ustaw drukark�";
    Text[ japanese ] = "������ݒ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�]�m�L����";
    Text[ arabic ] = "����� �������";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ greek ] = "������� ��������";
    Text[ korean ] = "������ ����";
    Text[ turkish ] = "Yaz�c� ayarlar�";
    Text[ catalan ] = "Configurar impresora";
    Text[ finnish ] = "Tulostimen asetukset";
};