/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: ctredlin.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.27 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-10-30 21:22:42 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
 //===========================================================================
 // TabPages fuer Redlining
 //
 // (C) 1998 StarDivision GmbH, Hamburg, Germany
 //
 // $Workfile:   ctredlin.src  $
 //   $Author: kz $
 //     $Date: 2001-10-30 21:22:42 $
 // $Revision: 1.27 $
 //  $Logfile:   T:/svx/source/dialog/ctredlin.srv  $
 //---------------------------------------------------------------------------

#include "ctredlin.hrc"
#include "helpid.hrc"
#ifndef STD_MASKCOLOR
#define STD_MASKCOLOR Color { Red=0xC000; Green=0xC000; Blue=0xC000;}
#endif
TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
{
    String STR_FILTER
    {
        Text = "Filter" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Filter" ;
        Text [ portuguese ] = "Filtro" ;
        Text [ english_us ] = "Filter" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Filter" ;
        Text [ swedish ] = "Filter" ;
        Text [ danish ] = "Filter" ;
        Text [ italian ] = "Filtro" ;
        Text [ spanish ] = "Filtro" ;
        Text [ french ] = "Filtre" ;
        Text [ dutch ] = "Filter" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "筛选";
        Text[ russian ] = "������";
        Text[ polish ] = "Filtr";
        Text[ japanese ] = "ﾌｨﾙﾀ";
        Text[ chinese_traditional ] = "篩選";
        Text[ arabic ] = "����";
        Text[ greek ] = "������";
        Text[ korean ] = "필터";
        Text[ turkish ] = "Filtre";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Filtro";
        Text[ finnish ] = "Suodatin";
    };
    HelpId = HID_REDLINING_FILTER_PAGE ;
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 261 , 86 ) ;
    Hide = TRUE ;
    CheckBox CB_DATE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "~Datum" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Date" ;
        TabStop = TRUE ;
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_CB_DATE ;
        Text [ english_us ] = "~Date" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Datum" ;
        Text [ swedish ] = "~Datum" ;
        Text [ danish ] = "~Dato" ;
        Text [ italian ] = "Data" ;
        Text [ spanish ] = "~Fecha" ;
        Text [ french ] = "Date" ;
        Text [ dutch ] = "~Datum" ;
        Text [ portuguese ] = "~Data" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "日期(~D)";
        Text[ russian ] = "����";
        Text[ polish ] = "Data";
        Text[ japanese ] = "日付と時刻(~D)";
        Text[ chinese_traditional ] = "日期(~D)";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "����������";
        Text[ korean ] = "날짜(~D)";
        Text[ turkish ] = "~Tarih";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Fecha";
        Text[ finnish ] = "~P?iv?m??r?";
    };
    ListBox LB_DATE
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_LB_DATE ;
        Border = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 78 , 99 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
        StringList =
        {
            < "vor dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem" ; Default ; > ;
            < "gleich dem" ; Default ; > ;
            < "ungleich dem" ; Default ; > ;
            < "zwischen dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem Speichern" ; Default ; > ;
        };
        StringList [ ENGLISH ] =
        {
            < "vor dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem" ; Default ; > ;
            < "gleich dem" ; Default ; > ;
            < "ungleich dem" ; Default ; > ;
            < "zwischen dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem Speichern" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese ] =
        {
            < "antes de" ; Default ; > ;
            < "desde" ; Default ; > ;
            < "igual a" ; Default ; > ;
            < "desigual a" ; Default ; > ;
            < "entre" ; Default ; > ;
            < "desde o Guardar" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ english_us ] =
        {
            < "earlier than" ; Default ; > ;
            < "since" ; Default ; > ;
            < "equal to " ; Default ; > ;
            < "not equal to" ; Default ; > ;
            < "between" ; Default ; > ;
            < "since saving" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese_brazilian ] =
        {
            < "vor dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem" ; Default ; > ;
            < "gleich dem" ; Default ; > ;
            < "ungleich dem" ; Default ; > ;
            < "zwischen dem" ; Default ; > ;
            < "seit dem Speichern" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ swedish ] =
        {
            < "innan den" ; Default ; > ;
            < "sedan" ; Default ; > ;
            < "lika med" ; Default ; > ;
            < "inte lika med" ; Default ; > ;
            < "mellan" ; Default ; > ;
            < "sedan sparandet" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ danish ] =
        {
            < "f�r den" ; Default ; > ;
            < "siden den" ; Default ; > ;
            < "lig med den" ; Default ; > ;
            < "forskellig fra den" ; Default ; > ;
            < "mellem den" ; Default ; > ;
            < "siden gemning" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ italian ] =
        {
            < "prima del" ; Default ; > ;
            < "dal" ; Default ; > ;
            < "uguale a" ; Default ; > ;
            < "non uguale a" ; Default ; > ;
            < "tra il" ; Default ; > ;
            < "dal salvataggio" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ spanish ] =
        {
            < "antes de" ; Default ; > ;
            < "desde el" ; Default ; > ;
            < "igual a" ; Default ; > ;
            < "desigual a" ; Default ; > ;
            < "entre" ; Default ; > ;
            < "desde el 'Guardado'" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ french ] =
        {
            < "avant le" ; Default ; > ;
            < "depuis le" ; Default ; > ;
            < "�gal �" ; Default ; > ;
            < "diff�rent de" ; Default ; > ;
            < "entre le" ; Default ; > ;
            < "depuis l'enregistrement" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ dutch ] =
        {
            < "voor de" ; Default ; > ;
            < "na de" ; Default ; > ;
            < "dezelfde als" ; Default ; > ;
            < "niet dezelfde als" ; Default ; > ;
            < "tussen de" ; Default ; > ;
            < "na het opslaan" ; Default ; > ;
        };
    StringList [ chinese_simplified ] =
    {
            < "早於" ; Default ; > ;
        < "从" ; Default ; > ;
        < "等同于" ; Default ; > ;
        < "不等于" ; Default ; > ;
        < "中间于" ; Default ; > ;
        < "在存盘后" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ russian ] =
    {
            < "�����" ; Default ; > ;
        < "� �������" ; Default ; > ;
        < "�����" ; Default ; > ;
        < "�������" ; Default ; > ;
        < "�����" ; Default ; > ;
        < "� ������� ����������" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ polish ] =
    {
            < "przed" ; Default ; > ;
        < "od" ; Default ; > ;
        < "r�wny" ; Default ; > ;
        < "nier�wny" ; Default ; > ;
        < "mi�dzy" ; Default ; > ;
        < "od zapisu" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ japanese ] =
    {
            < "次の日時まで" ; Default ; > ;
        < "次の日時から" ; Default ; > ;
        < "次の日付" ; Default ; > ;
        < "次の日付以外" ; Default ; > ;
        < "次の日時の間" ; Default ; > ;
        < "最終保存以降" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ chinese_traditional ] =
    {
            < "早於" ; Default ; > ;
        < "從" ; Default ; > ;
        < "等同於" ; Default ; > ;
        < "不等於" ; Default ; > ;
        < "中間於" ; Default ; > ;
        < "在儲存後" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ arabic ] =
    {
            < "���" ; Default ; > ;
        < "���" ; Default ; > ;
        < "��" ; Default ; > ;
        < "���" ; Default ; > ;
        < "���" ; Default ; > ;
        < "��� �����" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ greek ] =
    {
            < "���� ���" ; Default ; > ;
        < "��� " ; Default ; > ;
        < "��� ��" ; Default ; > ;
        < "������� ���" ; Default ; > ;
        < "������" ; Default ; > ;
        < "��� ��� ����������" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ korean ] =
    {
            < "전" ; Default ; > ;
        < "부터" ; Default ; > ;
        < "(와)과 같음" ; Default ; > ;
        < "(와)과 같지 않음" ; Default ; > ;
        < "다음의 사이임" ; Default ; > ;
        < "저장할 때부터" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ turkish ] =
    {
            < "bu tarihten �nce" ; Default ; > ;
        < "ilk tarih" ; Default ; > ;
        < "e�ittir" ; Default ; > ;
        < "e�it de�ildir" ; Default ; > ;
        < "Aral�k" ; Default ; > ;
        < "Kay�ttan itibaren" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ language_user1 ] =
    {
            < " " ; Default ; > ;
        < " " ; Default ; > ;
        < " " ; Default ; > ;
        < " " ; Default ; > ;
        < " " ; Default ; > ;
        < " " ; Default ; > ;
    };
    StringList [ catalan ] =
    {
            < "antes de" ; Default ; > ;
        < "desde el" ; Default ; > ;
        < "igual a" ; Default ; > ;
        < "desigual a" ; Default ; > ;
        < "entre" ; Default ; > ;
        < "desde el 'Guardado'" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ finnish ] =
    {
            < "ennen kuin" ; Default ; > ;
        < "alkaen" ; Default ; > ;
        < "yht? suuri kuin " ; Default ; > ;
        < "ei yht? suuri kuin" ; Default ; > ;
        < "V?liss?" ; Default ; > ;
        < "tallennuksesta" ; Default ; > ;
    };
    };
    DateField DF_DATE
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_DF_DATE ;
        Disable = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 57 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
        Minimum = Date
        {
            Year = 1985 ;
            Month = 12 ;
            Day = 31 ;
        };
        Maximum = Date
        {
            Year = 2050 ;
            Month = 12 ;
            Day = 31 ;
        };
    };
    TimeField TF_DATE
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE ;
        Disable = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 203 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 35 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
    };
    ImageButton IB_CLOCK
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 240 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        ButtonImage = Image
        {
            ImageBitmap = Bitmap { File = "time.bmp" ; };
            MaskColor = STD_MASKCOLOR ;
        };
        QuickHelpText = "Datum/Uhrzeit einstellen" ;
        QuickHelpText [ ENGLISH ] = "Set date/time" ;
        QuickHelpText [ english_us ] = "Set Date/Time" ;
        QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Datum/Uhrzeit einstellen" ;
        QuickHelpText [ swedish ] = "St�ll in datum/klockslag" ;
        QuickHelpText [ danish ] = "Indstil dato/klokkesl�t" ;
        QuickHelpText [ italian ] = "Imposta data/ora" ;
        QuickHelpText [ spanish ] = "Definir fecha/hora" ;
        QuickHelpText [ french ] = "D�finir la date/l'heure" ;
        QuickHelpText [ dutch ] = "Datum/tijd instellen" ;
        QuickHelpText [ portuguese ] = "Define data e hora" ;
        QuickHelpText[ russian ] = "��������� ����� � ����";
        QuickHelpText[ polish ] = "Ustaw dat�/godzin�";
        QuickHelpText[ japanese ] = "日付と時刻の設定";
        QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "设定日期/时间";
        QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "設定日期/時間";
        QuickHelpText[ arabic ] = "��� �������/�����";
        QuickHelpText[ greek ] = "�������� �����������/����";
        QuickHelpText[ korean ] = "날짜/시간 설정!";
        QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
        QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
        QuickHelpText[ turkish ] = "Datum/Uhrzeit einstellen";
        QuickHelpText[ catalan ] = "Definir fecha/hora";
        QuickHelpText[ finnish ] = "M??rit? p?iv?m??r?/aika!";
    };
    FixedText FT_DATE2
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 24 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 78 , 8 ) ;
        Right = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Text = "~und dem" ;
        Text [ ENGLISH ] = "and" ;
        Text [ english_us ] = "and" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "und dem" ;
        Text [ swedish ] = "och" ;
        Text [ danish ] = "og den" ;
        Text [ italian ] = "e" ;
        Text [ spanish ] = "y" ;
        Text [ french ] = "~et" ;
        Text [ dutch ] = "~en de" ;
        Text [ portuguese ] = "e" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "和";
        Text[ russian ] = "�";
        Text[ polish ] = "i";
        Text[ japanese ] = "と";
        Text[ chinese_traditional ] = "和";
        Text[ arabic ] = "�";
        Text[ greek ] = "���";
        Text[ korean ] = "그리고";
        Text[ turkish ] = "~ile";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "y";
        Text[ finnish ] = "ja";
    };
    DateField DF_DATE2
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_DF_DATE2 ;
        Border = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 144 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 57 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
        Minimum = Date
        {
            Year = 1985 ;
            Month = 12 ;
            Day = 31 ;
        };
        Maximum = Date
        {
            Year = 2050 ;
            Month = 12 ;
            Day = 31 ;
        };
    };
    TimeField TF_DATE2
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2 ;
        Border = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 203 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 35 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
    };
    ImageButton IB_CLOCK2
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2 ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 240 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        ButtonImage = Image
        {
            ImageBitmap = Bitmap { File = "time.bmp" ; };
            MaskColor = STD_MASKCOLOR ;
        };
        QuickHelpText = "Datum/Uhrzeit einstellen" ;
        QuickHelpText [ ENGLISH ] = "Set date/time" ;
        QuickHelpText [ english_us ] = "Set Date/Time" ;
        QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Datum/Uhrzeit einstellen" ;
        QuickHelpText [ swedish ] = "St�ll in datum/klockslag" ;
        QuickHelpText [ danish ] = "Indstil dato/klokkesl�t" ;
        QuickHelpText [ italian ] = "Imposta data/ora" ;
        QuickHelpText [ spanish ] = "Definir fecha/hora" ;
        QuickHelpText [ french ] = "D�finir la date/l'heure" ;
        QuickHelpText [ dutch ] = "Datum/tijd instellen" ;
        QuickHelpText [ portuguese ] = "Define data e hora" ;
        QuickHelpText[ russian ] = "��������� ����� � ����";
        QuickHelpText[ polish ] = "Ustaw dat�/godzin�";
        QuickHelpText[ japanese ] = "日付と時刻の設定";
        QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "设定日期/时间";
        QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "設定日期/時間";
        QuickHelpText[ arabic ] = "��� �������/�����";
        QuickHelpText[ greek ] = "�������� �����������/����";
        QuickHelpText[ korean ] = "날짜/시간 설정!";
        QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
        QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
        QuickHelpText[ turkish ] = "Datum/Uhrzeit einstellen";
        QuickHelpText[ catalan ] = "Definir fecha/hora";
        QuickHelpText[ finnish ] = "M??rit? p?iv?m??r?/aika!";
    };
    CheckBox CB_AUTOR
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_CB_AUTOR ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 40 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "~Autor" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Author" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ english_us ] = "~Author" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor" ;
        Text [ swedish ] = "F�rf~attare" ;
        Text [ danish ] = "Forfatter" ;
        Text [ italian ] = "Autore" ;
        Text [ spanish ] = "~Autor" ;
        Text [ french ] = "Auteur" ;
        Text [ dutch ] = "~Auteur" ;
        Text [ portuguese ] = "~Autor" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "作者(~A)";
        Text[ russian ] = "�����";
        Text[ polish ] = "Autor";
        Text[ japanese ] = "作成者(~A)";
        Text[ chinese_traditional ] = "作者(~A)";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "작성자(~A)";
        Text[ turkish ] = "~Yazan";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Autor";
        Text[ finnish ] = "~Laatija";
    };
    ListBox LB_AUTOR
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR ;
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 38 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 178 , 100 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
    };
    CheckBox CB_RANGE
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_CB_RANGE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 56 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "~Bereich" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Range" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ english_us ] = "~Range" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereich" ;
        Text [ swedish ] = "~Omr�de" ;
        Text [ danish ] = "Omr�de" ;
        Text [ italian ] = "Area" ;
        Text [ spanish ] = "~�rea" ;
        Text [ french ] = "~Plage" ;
        Text [ dutch ] = "~Bereik" ;
        Text [ portuguese ] = "Intervalo" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "区域(~R)";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ polish ] = "Zakres";
        Text[ japanese ] = "範囲(~R)";
        Text[ chinese_traditional ] = "區域(~R)";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "�������";
        Text[ korean ] = "범위(~R)";
        Text[ turkish ] = "~Aral�k";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~�rea";
        Text[ finnish ] = "~Alue";
    };
    Edit ED_RANGE
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_ED_RANGE ;
        Disable = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 54 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 178 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    String STR_ACTION
    {
        Text = "A~ktion" ;
        Text [ ENGLISH ] = "A~ction" ;
        Text [ portuguese ] = "A~c��o" ;
        Text [ english_us ] = "A~ction" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "A~ktion" ;
        Text [ swedish ] = "�t~g�rd" ;
        Text [ danish ] = "Handling" ;
        Text [ italian ] = "Opera~zione" ;
        Text [ spanish ] = "~Acci�n" ;
        Text [ french ] = "A~ction" ;
        Text [ dutch ] = "A~ctiviteit" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "操作(~C)";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ polish ] = "Akcja";
        Text[ japanese ] = "ｱｸｼｮﾝ(~C)";
        Text[ chinese_traditional ] = "動作(~C)";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ korean ] = "수행(~C)";
        Text[ turkish ] = "�~�lem";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Acci�n";
        Text[ finnish ] = "~Toiminto";
    };
    ListBox LB_ACTION
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION ;
        Border = TRUE ;
        Hide = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 54 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 178 , 100 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
    };
    PushButton BTN_REF
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 240 , 54 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
        Disable = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "..." ;
        QuickHelpText = "Tabellenreferenz einstellen" ;
        QuickHelpText [ ENGLISH ] = "Set referenz" ;
        QuickHelpText [ english_us ] = "Set Reference" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "..." ;
        QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenreferenz einstellen" ;
        Text [ swedish ] = "..." ;
        QuickHelpText [ swedish ] = "St�ll in tabellreferens" ;
        Text [ danish ] = "..." ;
        QuickHelpText [ danish ] = "Indstil tabelreference" ;
        Text [ italian ] = "..." ;
        QuickHelpText [ italian ] = "Imposta il riferimento di tabella" ;
        Text [ spanish ] = "..." ;
        QuickHelpText [ spanish ] = "Definir referencia a tabla" ;
        Text [ french ] = "..." ;
        QuickHelpText [ french ] = "D�finir une r�f�rence" ;
        Text [ dutch ] = "..." ;
        QuickHelpText [ dutch ] = "Tabellenreferentie instellen" ;
        Text [ portuguese ] = "..." ;
        QuickHelpText [ portuguese ] = "Definir refer�ncia" ;
        Text [ english_us ] = "..." ;
        Text[ chinese_simplified ] = "...";
        Text[ russian ] = "...";
        Text[ polish ] = "...";
        Text[ japanese ] = "...";
        Text[ chinese_traditional ] = "...";
        Text[ arabic ] = "...";
        QuickHelpText[ russian ] = "���������� ������";
        QuickHelpText[ polish ] = "Ustaw tabel� odwo�a�";
        QuickHelpText[ japanese ] = "表の参照を設定";
        QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "设定表格引用";
        QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "設定工作表參照";
        QuickHelpText[ arabic ] = "����� ���� ������";
        Text[ greek ] = "...";
        Text[ korean ] = "...";
        QuickHelpText[ greek ] = "Set Reference";
        QuickHelpText[ korean ] = "참조 설정!";
        Text[ turkish ] = "...";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        QuickHelpText[ turkish ] = "Tabellenreferenz einstellen";
        Text[ catalan ] = "...";
        QuickHelpText[ catalan ] = "Definir referencia a tabla";
        Text[ finnish ] = "...";
        QuickHelpText[ finnish ] = "M??rit? viite!";
    };
    CheckBox CB_COMMENT
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_CB_COMMENT ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 72 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "Be~schreibung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Comment" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text[ italian ] = "~Descrizione";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Comment";
        Text[ portuguese ] = "D~escri��o";
        Text[ danish ] = "Beskrivelse";
        Text[ french ] = "~Description";
        Text[ swedish ] = "Be~skrivning";
        Text[ dutch ] = "~Commentaar";
        Text[ spanish ] = "~Descripci�n";
        Text[ english_us ] = "Comment";
        Text[ chinese_simplified ] = "说明";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ polish ] = "Opis";
        Text[ japanese ] = "ｺﾒﾝﾄ";
        Text[ chinese_traditional ] = "描述";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "설명";
        Text[ turkish ] = "A��k~lama";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Descripci�n";
        Text[ finnish ] = "Huomautus";
    };
    Edit ED_COMMENT
    {
        HelpId = HID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT ;
        Disable = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 70 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 178 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
};
TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
{
    HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PAGE ;
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 270 , 126 ) ;
    Hide = TRUE ;
    String STR_VIEW
    {
        Text = "Liste" ;
        Text [ ENGLISH ] = "List" ;
        Text [ english_us ] = "List" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Liste" ;
        Text [ swedish ] = "Lista" ;
        Text [ danish ] = "Liste" ;
        Text [ italian ] = "Lista" ;
        Text [ spanish ] = "Lista" ;
        Text [ french ] = "Liste" ;
        Text [ dutch ] = "Lijst" ;
        Text [ portuguese ] = "Lista" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "列单";
        Text[ russian ] = "������";
        Text[ polish ] = "Lista";
        Text[ japanese ] = "ﾘｽﾄ";
        Text[ chinese_traditional ] = "清單";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "�����";
        Text[ korean ] = "목록";
        Text[ turkish ] = "Liste";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Lista";
        Text[ finnish ] = "Luettelo";
    };
    Control DG_VIEW
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_DG_VIEW ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 1 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 221 , 65 ) ;
        Border = TRUE ;
    };
    PushButton PB_ACCEPT
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT ;
        Text = "~Akzeptieren" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Accept" ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ portuguese ] = "~Aceitar" ;
        Text [ english_us ] = "~Accept" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Akzeptieren" ;
        Text [ swedish ] = "~Acceptera" ;
        Text [ danish ] = "Accepter" ;
        Text [ italian ] = "~Accetta" ;
        Text [ spanish ] = "~Aceptar" ;
        Text [ french ] = "~Accepter" ;
        Text [ dutch ] = "~Accepteren" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "接受(~A)";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ polish ] = "Zaakceptuj";
        Text[ japanese ] = "適用(~A)";
        Text[ chinese_traditional ] = "接受(~A)";
        Text[ arabic ] = "����";
        Text[ greek ] = "~�������";
        Text[ korean ] = "수락(~A)";
        Text[ turkish ] = "~Kabul et";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Aceptar";
        Text[ finnish ] = "~Hyv?ksy";
    };
    PushButton PB_REJECT
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT ;
        Text = "A~blehnen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Reject" ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 69 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ english_us ] = "~Reject" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "A~blehnen" ;
        Text [ swedish ] = "Av~b�ja" ;
        Text [ danish ] = "Forkast" ;
        Text [ italian ] = "~Rifiuta" ;
        Text [ spanish ] = "~Rechazar" ;
        Text [ french ] = "~Refuser" ;
        Text [ dutch ] = "V~erwerpen" ;
        Text [ portuguese ] = "~Rejeitar" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "拒绝(~R)";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ polish ] = "Odrzu�";
        Text[ japanese ] = "ｷｬﾝｾﾙ(~R)";
        Text[ chinese_traditional ] = "拒絕(~R)";
        Text[ arabic ] = "���";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ korean ] = "거부(~R)";
        Text[ turkish ] = "R~eddet";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Rechazar";
        Text[ finnish ] = "~Hylk??";
    };
    PushButton PB_ACCEPTALL
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL ;
        Text = "Alle ak~zeptieren" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Accept All" ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 141 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ english_us ] = "A~ccept All" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Alle ak~zeptieren" ;
        Text [ swedish ] = "A~cceptera alla" ;
        Text [ danish ] = "Accepter alle" ;
        Text [ italian ] = "Accetta ~tutto" ;
        Text [ spanish ] = "~Aceptar todo" ;
        Text [ french ] = "Tout a~ccepter" ;
        Text [ dutch ] = "Alle ac~cepteren" ;
        Text [ portuguese ] = "~Aceitar tudo" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "全部接受(~C)";
        Text[ russian ] = "������� ���";
        Text[ polish ] = "Akcept. wszystkie";
        Text[ japanese ] = "すべて適用(~C)";
        Text[ chinese_traditional ] = "全部接受(~C)";
        Text[ arabic ] = "���� ����";
        Text[ greek ] = "�����~�� ����";
        Text[ korean ] = "모두 수락(~C)";
        Text[ turkish ] = "~T�m�n� kabul et";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Aceptar todo";
        Text[ finnish ] = "~Hyv?ksy kaikki";
    };
    PushButton PB_REJECTALL
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL ;
        Text = "Alle ab~lehnen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Reject All" ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 207 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ english_us ] = "R~eject All" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Alle ab~lehnen" ;
        Text [ swedish ] = "A~vb�j alla" ;
        Text [ danish ] = "Forkast alle" ;
        Text [ italian ] = "Rifiuta ~tutto" ;
        Text [ spanish ] = "~Rechazar todo" ;
        Text [ french ] = "Tout r~efuser" ;
        Text [ dutch ] = "Alle ver~werpen" ;
        Text [ portuguese ] = "Rejeitar ~tudo" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "全部拒绝(~E)";
        Text[ russian ] = "��������� ���";
        Text[ polish ] = "Odrzu� wszystkie";
        Text[ japanese ] = "すべてｷｬﾝｾﾙ(~E)";
        Text[ chinese_traditional ] = "全部拒絕(~E)";
        Text[ arabic ] = "��� ����";
        Text[ greek ] = "�������� ����";
        Text[ korean ] = "모두 거부(~E)";
        Text[ turkish ] = "T�m�n� ~reddet";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Rechazar todo";
        Text[ finnish ] = "~Hylk?? kaikki";
    };

    PushButton PB_UNDO
    {
        HelpId = HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO ;
        Text = "~R�ckg�ngig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Undo" ;
        Hide = TRUE;
        Pos  = MAP_APPFONT ( 279 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text[ italian ] = "Annulla";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Undo";
        Text[ portuguese ] = "A~nular";
        Text[ danish ] = "Fortryd";
        Text[ french ] = "~Annuler";
        Text[ swedish ] = "~�ngra";
        Text[ dutch ] = "~Ongedaan maken";
        Text[ spanish ] = "~Deshacer";
        Text[ english_us ] = "Undo";
        Text[ chinese_simplified ] = "撤消命令";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ polish ] = "Cofnij";
        Text[ japanese ] = "元に戻す(~U)";
        Text[ chinese_traditional ] = "復原";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ korean ] = "실행취소";
        Text[ turkish ] = "~Geri al";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Deshacer";
        Text[ finnish ] = "Peruuta";
    };
    String STR_TITLE1
    {
        Text = "Aktion" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Action" ;
        Text [ english_us ] = "Action" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Aktion" ;
        Text [ swedish ] = "�tg�rd" ;
        Text [ danish ] = "Handling" ;
        Text [ italian ] = "Operazione" ;
        Text [ spanish ] = "Acci�n" ;
        Text [ french ] = "Action" ;
        Text [ dutch ] = "Activiteit" ;
        Text [ portuguese ] = "Ac��o" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "操作";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ polish ] = "Akcja";
        Text[ japanese ] = "ｱｸｼｮﾝ";
        Text[ chinese_traditional ] = "動作";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ korean ] = "수행";
        Text[ turkish ] = "��lem";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Acci�n";
        Text[ finnish ] = "Toiminto";
    };
    String STR_TITLE2
    {
        Text = "Position" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Position" ;
        Text [ english_us ] = "Position" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Position" ;
        Text [ swedish ] = "Position" ;
        Text [ danish ] = "Placering" ;
        Text [ italian ] = "Posizione" ;
        Text [ spanish ] = "Posici�n" ;
        Text [ french ] = "Position" ;
        Text [ dutch ] = "Positie" ;
        Text [ portuguese ] = "Posi��o" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "位置";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ polish ] = "Pozycja";
        Text[ japanese ] = "位置";
        Text[ chinese_traditional ] = "位置";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "����";
        Text[ korean ] = "위치";
        Text[ turkish ] = "Konum";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Posici�n";
        Text[ finnish ] = "Sijainti";
    };
    String STR_TITLE3
    {
        Text = "Autor" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Author" ;
        Text [ english_us ] = "Author" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor" ;
        Text [ swedish ] = "F�rfattare" ;
        Text [ danish ] = "Forfatter" ;
        Text [ italian ] = "Autore" ;
        Text [ spanish ] = "Autor" ;
        Text [ french ] = "Auteur" ;
        Text [ dutch ] = "Auteur" ;
        Text [ portuguese ] = "Autor" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "作者";
        Text[ russian ] = "�����";
        Text[ polish ] = "Autor";
        Text[ japanese ] = "作成者";
        Text[ chinese_traditional ] = "作者";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "작성자";
        Text[ turkish ] = "Yazan";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Remitent";
        Text[ finnish ] = "Laatija";
    };
    String STR_TITLE4
    {
        Text = "Datum" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Date" ;
        Text [ english_us ] = "Date" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Datum" ;
        Text [ swedish ] = "Datum" ;
        Text [ danish ] = "Dato" ;
        Text [ italian ] = "Data" ;
        Text [ spanish ] = "Fecha" ;
        Text [ french ] = "Date" ;
        Text [ dutch ] = "Datum" ;
        Text [ portuguese ] = "Data" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "日期";
        Text[ russian ] = "����";
        Text[ polish ] = "Data";
        Text[ japanese ] = "日付と時刻";
        Text[ chinese_traditional ] = "日期";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "����������";
        Text[ korean ] = "날짜";
        Text[ turkish ] = "Tarih";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Fecha";
        Text[ finnish ] = "P?iv?m??r?";
    };
    String STR_TITLE5
    {
        Text = "Beschreibung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Comment" ;
        Text [ english_us ] = "Comment" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Beschreibung" ;
        Text [ swedish ] = "Beskrivning" ;
        Text [ danish ] = "Beskrivelse" ;
        Text [ italian ] = "Descrizione" ;
        Text [ spanish ] = "Descripci�n" ;
        Text [ french ] = "Description" ;
        Text [ dutch ] = "Omschrijviing" ;
        Text [ portuguese ] = "Descri��o" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "说明";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ polish ] = "Komentarz";
        Text[ japanese ] = "ｺﾒﾝﾄ";
        Text[ chinese_traditional ] = "描述";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "���������";
        Text[ korean ] = "설명";
        Text[ turkish ] = "A��klama";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Descripci�n";
        Text[ finnish ] = "Huomautus";
    };
};