/*************************************************************************
*
* $RCSfile: svxerr.src,v $
*
* $Revision: 1.49 $
*
* last change: $Author: vg $ $Date: 2005-02-21 12:17:48 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#define __RSC
#include "svxerr.hxx"
#include "dialogs.hrc"
// pragma ----------------------------------------------------------------
// Error-Context ---------------------------------------------------------
Resource RID_SVXERRCTX
{
String ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausf�hren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausf�hren des Thesaurus. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausf�hren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausf�hren des Thesaurus. */
Text [ de ] = "$(ERR) beim Ausf�hren des Thesaurus." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausf�hrung der Rechtschreibpr�fung. : $(ERR) bei der Ausf�hrung der Rechtschreibpr�fung. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausf�hrung der Rechtschreibpr�fung. : $(ERR) bei der Ausf�hrung der Rechtschreibpr�fung. */
Text [ de ] = "$(ERR) bei der Ausf�hrung der Rechtschreibpr�fung." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the spellcheck." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausf�hrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausf�hrung der Trennhilfe. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausf�hrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausf�hrung der Trennhilfe. */
Text [ de ] = "$(ERR) bei der Ausf�hrung der Trennhilfe." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines W�rterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines W�rterbuches. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines W�rterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines W�rterbuches. */
Text [ de ] = "$(ERR) beim Anlegen eines W�rterbuches." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) creating a dictionary." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "$(ERR) beim Festlegen eines Hintergrundattributes." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) setting background attribute." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "$(ERR) beim Laden einer Grafik." ;
Text [ en-US ] = "$(ERR) loading the graphics." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
};
// Error-Code ------------------------------------------------------------
Resource RID_SVXERRCODE
{
String ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus f�r die eingestellte Sprache ist nicht verf�gbar.\n�berpr�fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew�nschte Sprache : Ein Thesaurus f�r die eingestellte Sprache ist nicht verf�gbar.\n�berpr�fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew�nschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus f�r die eingestellte Sprache ist nicht verf�gbar.\n�berpr�fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew�nschte Sprache : Ein Thesaurus f�r die eingestellte Sprache ist nicht verf�gbar.\n�berpr�fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew�nschte Sprache */
Text [ de ] = "Ein Thesaurus f�r die eingestellte Sprache ist nicht verf�gbar.\n�berpr�fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew�nschte Sprache" ;
Text [ en-US ] = "No thesaurus available for the current language.\nPlease check your installation and install the desired language" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "$(ARG1) wird von der Pr�fung nicht unterst�tzt bzw. ist gegenw�rtig nicht aktiviert.\n�berpr�fen Sie Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls das ben�tigte Sprachmodul\nbzw. aktivieren sie in 'Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik' das entsprechende Spachmodul." ;
Text [ en-US ] = "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\nPlease check your installation and, if necessary, install the required language module\n or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibpr�fung ist nicht verf�gbar. : Die Rechtschreibpr�fung ist nicht verf�gbar. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibpr�fung ist nicht verf�gbar. : Die Rechtschreibpr�fung ist nicht verf�gbar. */
Text [ de ] = "Die Rechtschreibpr�fung ist nicht verf�gbar." ;
Text [ en-US ] = "Spellcheck is not available." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verf�gbar. : Die Trennhilfe ist nicht verf�gbar. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verf�gbar. : Die Trennhilfe ist nicht verf�gbar. */
Text [ de ] = "Die Trennhilfe ist nicht verf�gbar." ;
Text [ en-US ] = "Hyphenation not available." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */
Text [ de ] = "Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden." ;
Text [ en-US ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */
Text [ de ] = "Das pers�nliche W�rterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden." ;
Text [ en-US ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden." ;
Text [ en-US ] = "The graphic $(ARG1) could not be found." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Eine unverkn�pfte Grafik konnte nicht geladen werden" ;
Text [ en-US ] = "An unlinked graphic could not be loaded";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Am ausgew�hlten Begriff ist keine Sprache eingestellt." ;
Text [ en-US ] = "A language has not been fixed for the selected term.";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Die Formular-Schicht wurden nicht geladen, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten";
Text [ en-US ] = "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Die Formular-Schicht wurden nicht geschrieben, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten";
Text [ en-US ] = "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen";
Text [ en-US ] = "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Beim Schreiben der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert";
Text [ en-US ] = "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved";
};
String (ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Beim Lesen eines Bullets trat ein Fehler auf. Es konnten nicht alle Bullets geladen werden";
Text [ en-US ] = "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.";
};
String ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK
{
// TEXT = "Der Basic-Code wurde ver�ndert und kann somit nicht mehr als Original gespeichert werden." ;
// TEXT [ English ] = "The Basic-Code is modified and so it can not be saved as original." ;
Text [ de ] = "Alle Ver�nderungen am Dokument Basic Code gehen verloren. Stattdessen wird der originale VBA Makrocode gespeichert." ;
Text [ en-US ] = "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead.";
};
String ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Der im Dokument enthaltene originale VBA Basic Code wird nicht gespeichert." ;
Text [ en-US ] = "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.";
};
String ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Das Kennwort ist ung�ltig. Das Dokument kann nicht ge�ffnet werden.";
Text [ en-US ] = "The password is incorrect. The document cannot be opened.";
};
String ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Die Verschl�sselungsmethode des aktuellen Dokumentes wird nicht unterst�tzt. Nur die Microsoft Office 97/2000 kompatible Kennwortverschl�sselung wird unterst�tzt.";
Text [ en-US ] = "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.";
};
String ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Das Laden von kennwortgesch�tzten Microsoft PowerPoint Pr�sentationen wird nicht unterst�tzt.";
Text [ en-US ] = "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.";
};
String ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK
{
Text [ de ] = "Der Kennwortschutz wird beim Speichern von Dokumementen im Microsoft Office Format nicht unterst�tzt.\nM�chten Sie das Dokument ohne Kennwortschutz speichern";
Text [ en-US ] = "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\nDo you want to save the document without password protection";
Text [ x-comment ] = "This error is used with an InteractionRequest Handler using a Query classification. This adds a question mark to the end of the string. So no need for one here. Note also the new line between sentences.";
};
};
// ********************************************************************** EOF