/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: optasian.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.43 $
 *
 *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 14:26:54 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include <optasian.hrc>
#include <sfx2/sfx.hrc>
#include "helpid.hrc"
#include "dialogs.hrc"

TabPage RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT
{
    HelpId = HID_OPTIONS_ASIAN_LAYOUT ;
    OutputSize = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    SVLook = TRUE ;
    Hide = TRUE ;
    Text = "Proxy" ;
    Text [ English ] = "Proxy" ;
    FixedLine GB_KERNING
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6, 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Unterschneidung" ;
        Text [ English ] = "Kerning" ;
        Text[ english_us ] = "Kerning";
        Text[ portuguese ] = "Kerning";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ greek ] = "�������������";
        Text[ dutch ] = "Kerning";
        Text[ french ] = "Cr�nage";
        Text[ spanish ] = "Ajuste entre caracteres";
        Text[ italian ] = "Kerning";
        Text[ danish ] = "Knibning";
        Text[ swedish ] = "Kerning";
        Text[ polish ] = "Kerning";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Kerning";
        Text[ japanese ] = "カーニング";
        Text[ korean ] = "커닝";
        Text[ chinese_simplified ] = "字符间隔";
        Text[ chinese_traditional ] = "字元間隔";
        Text[ turkish ] = "Aral�k azaltma";
        Text[ arabic ] = "����� ����";
        Text[ catalan ] = "Interlletratge";
        Text[ finnish ] = "V�listys";
        Text[ thai ] = "ปรับระยะ";
        Text[ czech ] = "Kerning";
        Text[ hebrew ] = "‮קירוב תווים‬";
        Text[ hindi ] = "केर्निंग";
        Text[ slovak ] = "Kerning";
        Text[ hungarian ] = "Alávágás";
        Text[ slovenian ] = "Spodsekavanje";
    };
    RadioButton RB_CHAR_KERNING
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12, 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 200 , 10 ) ;
        Text = "~Nur westliche Zeichen" ;
        Text [ English ] = "Western characters only" ;
        Text[ english_us ] = "~Western characters only";
        Text[ portuguese ] = "~S� caracteres ocidentais";
        Text[ russian ] = "������ �������� �������";
        Text[ greek ] = "��~�� �������� ����������";
        Text[ dutch ] = "~Alleen westerse tekens";
        Text[ french ] = "U~niquement les caract�res occidentaux";
        Text[ spanish ] = "Solo caracteres del alfabeto occidental";
        Text[ italian ] = "Solo caratteri occidentali";
        Text[ danish ] = "~Kun vestlige tegn";
        Text[ swedish ] = "Bara v�stliga tecke~n";
        Text[ polish ] = "~Tylko znaki zachodnie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Somente caracteres ocidentais";
        Text[ japanese ] = "英字のみ(~W)";
        Text[ korean ] = "영어 문자만(~W)";
        Text[ chinese_simplified ] = "仅适用于西文(~W)";
        Text[ chinese_traditional ] = "僅用於西文(~W)";
        Text[ turkish ] = "Sadece Bat� Karakterleri";
        Text[ arabic ] = "���� ����� ���";
        Text[ catalan ] = "Nom�s car�cters de l'alfabet occidental";
        Text[ finnish ] = "Vain l�nsimaiset merkit";
        Text[ thai ] = "ตัวอักขระแบบ~ตะวันตกเท่านั้น";
        Text[ czech ] = "Pouze západní znaky";
        Text[ hebrew ] = "‮תווים מערביים בלבד‬";
        Text[ hindi ] = "केवल ~पाश्चात्य अक्षर";
        Text[ slovak ] = "Iba ~západné znaky";
        Text[ hungarian ] = "~Csak nyugati karakterek közt";
        Text[ slovenian ] = "Samo ~zahodni znaki";
    };
    RadioButton RB_CHAR_PUNCT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12, 27 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 200 , 10 ) ;
        Text = "~Westliche Zeichen und asiatische Interpunktion" ;
        Text [ English ] = "Western characters and Asian punctuation" ;
        Text[ english_us ] = "Western ~text and Asian punctuation";
        Text[ portuguese ] = "~Texto ocidental e pontua��o";
        Text[ russian ] = "�������� ����� � ��������� ����������";
        Text[ greek ] = "������ ���~���� ��� �������� �����";
        Text[ dutch ] = "~Westerse tekst en Aziatische interpunctie";
        Text[ french ] = "Caract�res ~occidentaux et ponctuation asiatique";
        Text[ spanish ] = "Texto occidental y puntuaci�n asi�tica";
        Text[ finnish ] = "L�nsimainen teksti ja v�limerkit";
        Text[ italian ] = "~Testo occidentale e punteggiatura asiatica";
        Text[ danish ] = "~Vestlig tekst og asiatisk tegns�tning";
        Text[ swedish ] = "~V�stliga tecken och asiatisk interpunktion";
        Text[ polish ] = "Znaki ~zachodnie i interpunkcja azjatycka";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Texto Ocidental e pontua��o Asi�tica";
        Text[ japanese ] = "半角英字と日本語の区切り記号(~T)";
        Text[ korean ] = "영어 텍스트 및 한국어 문장 부호(~T)";
        Text[ chinese_simplified ] = "西文字符和中日韩标点符号(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "西文和中日韓文字標點符號(~T)";
        Text[ turkish ] = "Bat� metni ve Asya noktalama i�aretleri";
        Text[ arabic ] = "�� ���� ������� �����";
        Text[ catalan ] = "Text i puntuaci� occidentals";
        Text[ thai ] = "~ข้อความและเครื่องหมายวรรคตอนแบบตะวันตก";
        Text[ czech ] = "Západní text a asijská interpunkce";
        Text[ hebrew ] = "‮טקסט מערבי וסימן פיסוק של מזרח הרחוק‬";
        Text[ hindi ] = "पाश्चात्य ~टेक्स्ट् और ऐशियन विराम-चिह्न";
        Text[ slovak ] = "Západný ~text a ázijská interpunkcia";
        Text[ hungarian ] = "Nyugati karakterek és ázsiai írás~jelek közt";
        Text[ slovenian ] = "Zahodno ~besedilo in azijska ločila";
    };
    FixedLine GB_CHAR_DIST
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6, 43 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Zeichenabstand" ;
        Text [ English ] = "Character distance" ;
        Text[ english_us ] = "Character spacing";
        Text[ portuguese ] = "Espa�amento entre caracteres";
        Text[ russian ] = "����������� ��������";
        Text[ greek ] = "�������� ����������";
        Text[ dutch ] = "Kerning";
        Text[ french ] = "Espacement des caract�res";
        Text[ spanish ] = "Espacio entre caracteres";
        Text[ italian ] = "Spazio tra caratteri";
        Text[ danish ] = "Tegnafstand";
        Text[ swedish ] = "Teckenavst�nd";
        Text[ polish ] = "Odst�py mi�dzy znakami";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Afastamento entre caracteres";
        Text[ japanese ] = "文字間隔の調整";
        Text[ korean ] = "문자 간격 조정";
        Text[ chinese_simplified ] = "字符间隔";
        Text[ chinese_traditional ] = "字元間隔";
        Text[ turkish ] = "Karakter aral���";
        Text[ arabic ] = "����� ������";
        Text[ catalan ] = "Espai entre car�cters";
        Text[ finnish ] = "Merkkien v�lit";
        Text[ thai ] = "ระยะห่างตัวอักขระ";
        Text[ czech ] = "Rozestup znaků";
        Text[ hebrew ] = "‮ריווח תוים‬";
        Text[ hindi ] = "अक्षर का अंतर देना";
        Text[ slovak ] = "Rozostup znakov";
        Text[ hungarian ] = "Betűköz";
        Text[ slovenian ] = "Razmik med znaki";
    };
    RadioButton RB_NO_COMP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12, 54 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 200 , 10 ) ;
        Text = "~Keine Kompression" ;
        Text [ English ] = "No compression" ;
        Text[ english_us ] = "~No compression";
        Text[ portuguese ] = "~Sem compress�o";
        Text[ russian ] = "��� ������";
        Text[ greek ] = "����� ��������";
        Text[ dutch ] = "~Geen compressie";
        Text[ french ] = "~Sans compression";
        Text[ spanish ] = "Sin compresi�n";
        Text[ italian ] = "Senza compressione";
        Text[ danish ] = "~Ingen komprimering";
        Text[ swedish ] = "Ingen ~kompression";
        Text[ polish ] = "~Bez kompresji";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Sem compress�o";
        Text[ japanese ] = "間隔を詰めない(~N)";
        Text[ korean ] = "간격 좁히지 않음(~N)";
        Text[ chinese_simplified ] = "不压缩(~N)";
        Text[ chinese_traditional ] = "不壓縮(~N)";
        Text[ turkish ] = "S�k��t�rma yok";
        Text[ arabic ] = "���� ���";
        Text[ catalan ] = "Sense compressi�";
        Text[ finnish ] = "Ei pakkausta";
        Text[ thai ] = "ไ~ม่ย่อ";
        Text[ czech ] = "Bez komprese";
        Text[ hebrew ] = "‮ללא דחיסה‬";
        Text[ hindi ] = "कोई दबाव ~नहीं";
        Text[ slovak ] = "~Bez kompresie";
        Text[ hungarian ] = "~Tömörítetlen";
        Text[ slovenian ] = "~Brez stiskanja";
    };
    RadioButton RB_PUNCT_COMP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12, 67) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 200 , 10 ) ;
        Text = "Nur ~Interpunktion komprimieren" ;
        Text [ English ] = "Compress punctuation only" ;
        Text[ english_us ] = "~Compress punctuation only";
        Text[ portuguese ] = "~Comprimir apenas pontua��o";
        Text[ russian ] = "����� ������ ����������";
        Text[ greek ] = "�������� ���� ��� ������� ������";
        Text[ dutch ] = "Alleen ~interpunctie comprimeren";
        Text[ french ] = "Compression uniquement pour la ponctuat~ion";
        Text[ spanish ] = "C~omprimir s�lo la puntuaci�n";
        Text[ italian ] = "Comprimi solo le interpunzioni";
        Text[ danish ] = "K~omprimer kun tegns�tning";
        Text[ swedish ] = "Komprimera bara ~interpunktion";
        Text[ polish ] = "~Kondensuj tylko interpunkcj�";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Comprimir somente a pontua��o";
        Text[ japanese ] = "句読点のみを詰める(~C)";
        Text[ korean ] = "문장 부호만 좁힘(~C)";
        Text[ chinese_simplified ] = "只压缩标点符号(~C)";
        Text[ chinese_traditional ] = "僅壓縮標點符號(~C)";
        Text[ turkish ] = "Sadece s�k��t�rma i�aretleri";
        Text[ arabic ] = "��� ������ ������� ���";
        Text[ catalan ] = "Comprimeix nom�s la puntuaci�";
        Text[ finnish ] = "Vain v�limerkkien tiivistys";
        Text[ thai ] = "~ย่อเครื่องหมายวรรคตอนเท่านั้น";
        Text[ czech ] = "Komprimovat pouze interpunkci";
        Text[ hebrew ] = "‮דחיסת סימני פיסוק בלבד‬";
        Text[ hindi ] = "केवल विराम-चिह्न को ~दबाओ";
        Text[ slovak ] = "~Komprimovať iba interpunkciu";
        Text[ hungarian ] = "~Csak a központozás tömörítése";
        Text[ slovenian ] = "~Stisni samo ločila";
    };
    RadioButton RB_PUNCT_KANA_COMP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12, 80 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 200 , 10 ) ;
        Text = "Interpunktion und ~japanische Kana komprimieren" ;
        Text [ English ] = "Compress punctuation and japanese Kana" ;
        Text[ english_us ] = "Compress ~punctuation and Japanese Kana";
        Text[ portuguese ] = "Co~mprimir pontua��o e Kana japon�s";
        Text[ russian ] = "����� ���������� � �������� ����";
        Text[ greek ] = "�������� ���~��� ��� ��������� ����";
        Text[ dutch ] = "Interpunctie en ~Japanse Kana comprimeren";
        Text[ french ] = "Compression pour la ponctuation et les kana japonais";
        Text[ spanish ] = "Comprimir puntuaci�n y Kana japon�s";
        Text[ italian ] = "Comprimi interpunzioni e kana giapponese";
        Text[ danish ] = "Komprimer tegns�tning og ~japansk Kana";
        Text[ swedish ] = "Komprimera interpunktion och ~japansk Kana";
        Text[ polish ] = "Kondensuj ~interpunkcj� i japo�sk� Kan�";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Comprimir ~pontua��o e Kana Japon�s";
        Text[ japanese ] = "句読点とかなを詰める(~P)";
        Text[ korean ] = "문장 부호 및 일본 가나문자만 좁힘(~P)";
        Text[ chinese_simplified ] = "压缩标点符号和日文假名(~P)";
        Text[ chinese_traditional ] = "僅壓縮標點符號和日文假名(~P)";
        Text[ turkish ] = "S�k��t�rma i�aretleri ve  Japonca Kana";
        Text[ arabic ] = "Compress punctuation and japanese Kana";
        Text[ catalan ] = "Comprimeix la puntuaci� i el Kana japon�s";
        Text[ finnish ] = "V�limerkkien ja japanilaisten kana-merkkien tiivistys";
        Text[ thai ] = "ย่อเ~ครื่องหมายวรรคตอนและภาษาญี่ปุ่นแบบคานะ";
        Text[ czech ] = "Komprimovat interpunkci a japonskou Kana";
        Text[ hebrew ] = "‮דחיסת סימני פיסוק וקנא יפנית‬";
        Text[ hindi ] = "~विराम-चिह्न और जपानीस काना को दबाओ";
        Text[ slovak ] = "Komprimovať ~interpunkciu a japonskú Kana";
        Text[ hungarian ] = "Í~rásjelek és japán kana tömörítése is";
        Text[ slovenian ] = "Stisni ~ločila in japonsko kano";
    };
    FixedLine GB_START_END
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6, 96 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Anfangs- und Endzeichen" ;
        Text [ English ] = "Start and end characters" ;
        Text[ english_us ] = "First and last characters";
        Text[ portuguese ] = "Caracteres iniciais e finais";
        Text[ russian ] = "��������� � �������� �������";
        Text[ greek ] = "���������� ����� ��� ������";
        Text[ dutch ] = "Begin- en eindtekens";
        Text[ french ] = "Caract�res de d�but et de fin";
        Text[ spanish ] = "Car�cter de inicio y final";
        Text[ italian ] = "Carattere di inizio e di fine";
        Text[ danish ] = "Start- og sluttegn";
        Text[ swedish ] = "Start- och sluttecken";
        Text[ polish ] = "Znaki wiod�ce i ko�cowe";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Caracteres iniciais e finais";
        Text[ japanese ] = "行頭禁則文字と行末禁則文字";
        Text[ korean ] = "금칙 문자";
        Text[ chinese_simplified ] = "开头和结尾字符";
        Text[ chinese_traditional ] = "開頭字元和結尾字元";
        Text[ turkish ] = "Ba�lang�� ve biti� karakterleri";
        Text[ arabic ] = "���� ������� ��������";
        Text[ catalan ] = "Primers i �ltims car�cters";
        Text[ finnish ] = "Aloitus- ja lopetusmerkit";
        Text[ thai ] = "ตัวอักขระตัวแรกและตัวสุดท้าย";
        Text[ czech ] = "První a poslední znaky";
        Text[ hebrew ] = "‮אותיות ראשונות ואחרונות‬";
        Text[ hindi ] = "प्रारंभ और अंत का अक्षरें";
        Text[ slovak ] = "Prvé a posledné znaky";
        Text[ hungarian ] = "Első és utolsó karakter";
        Text[ slovenian ] = "Prvi in zadnji znaki";
    };
    FixedText FT_LANGUAGE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 109 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
        Text = "~Sprache" ;
        Text [ English ] = "Language" ;
        Text[ english_us ] = "~Language";
        Text[ portuguese ] = "~L�ngua";
        Text[ russian ] = "����";
        Text[ greek ] = "����~��";
        Text[ dutch ] = "~Taal";
        Text[ french ] = "~Langue";
        Text[ spanish ] = "Idioma";
        Text[ italian ] = "~Lingua";
        Text[ danish ] = "S~prog";
        Text[ swedish ] = "~Spr�k";
        Text[ polish ] = "~J�zyk";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Idioma";
        Text[ japanese ] = "言語(~L)";
        Text[ korean ] = "언어(~L)";
        Text[ chinese_simplified ] = "语言(~L)";
        Text[ chinese_traditional ] = "語言(~L)";
        Text[ turkish ] = "Dil";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ catalan ] = "~Idioma";
        Text[ finnish ] = "Kieli";
        Text[ thai ] = "~ภาษา";
        Text[ czech ] = "Jazyk";
        Text[ hebrew ] = "‮שפה‬";
        Text[ hindi ] = "~भाषा";
        Text[ slovak ] = "~Jazyk";
        Text[ hungarian ] = "~Nyelv";
        Text[ slovenian ] = "~Jezik";
    };
    ListBox LB_LANGUAGE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 95 , 107 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 80 , 48 ) ;
        Border = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
    };
    CheckBox CB_STANDARD
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 180, 109 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 74 , 10 ) ;
        Text = "S~tandard" ;
        Text [ English ] = "Standard" ;
        Text[ english_us ] = "~Default";
        Text[ portuguese ] = "~Padr�o";
        Text[ russian ] = "�� ���������";
        Text[ greek ] = "������~����";
        Text[ dutch ] = "~Standaard";
        Text[ french ] = "Par d�faut";
        Text[ spanish ] = "Predeterminado";
        Text[ italian ] = "~Standard";
        Text[ danish ] = "Standar~d";
        Text[ swedish ] = "St~andard";
        Text[ polish ] = "~Domy�lnie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Padr�o";
        Text[ japanese ] = "標準(~D)";
        Text[ korean ] = "기본값(~D)";
        Text[ chinese_simplified ] = "标准(~D)";
        Text[ chinese_traditional ] = "標準(~D)";
        Text[ turkish ] = "Standart";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ catalan ] = "~Per defecte";
        Text[ finnish ] = "Oletus";
        Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
        Text[ czech ] = "Výchozí";
        Text[ hebrew ] = "‮ברירת מחדל‬";
        Text[ hindi ] = "~अनुपस्थिति";
        Text[ slovak ] = "Výcho~dzí";
        Text[ hungarian ] = "~Alapértelmezett";
        Text[ slovenian ] = "~Privzeto";
    };
    FixedText FT_START
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 125 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
        Text = "Kein Zeilen~beginn:" ;
        Text [ English ] = "No start of line:" ;
        Text[ english_us ] = "Not at start of line:";
        Text[ portuguese ] = "N�o no ~in�cio de linha:";
        Text[ russian ] = "�� � ������ ������:";
        Text[ greek ] = "��� ���� ���� ���� ������:";
        Text[ dutch ] = "Niet aan ~regelbegin";
        Text[ french ] = "Pas en d�~but de ligne :";
        Text[ spanish ] = "Sin inicio de fila:";
        Text[ italian ] = "No ad inizio riga:";
        Text[ danish ] = "Ingen linjestart:";
        Text[ swedish ] = "Inte i ~b�rjan av rad:";
        Text[ polish ] = "~Nie na pocz�tku wiersza:";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "N�o est� no in�cio da linha:";
        Text[ japanese ] = "行頭禁則文字:";
        Text[ korean ] = "줄 앞 금칙 문자:";
        Text[ chinese_simplified ] = "行首禁止使用字符：";
        Text[ chinese_traditional ] = "行首禁止使用字元：";
        Text[ turkish ] = "Sat�r�n ba��nda de�il:";
        Text[ arabic ] = "���� ����� �����:";
        Text[ language_user1 ] = "; EM22.3.01: Dt soll eigtl \"nicht am Z...\" heissen.";
        Text[ catalan ] = "Sense inici de fila:";
        Text[ finnish ] = "Ei rivin alussa:";
        Text[ thai ] = "ไม่ใช่จุดเริ่มของบรรทัด:";
        Text[ czech ] = "Ne na začátku řádku:";
        Text[ hebrew ] = "‮לא בתחילת שורה: ‬";
        Text[ hindi ] = "रेखा की प्रारंभ में नहीं:";
        Text[ slovak ] = "Nie na začiatku riadku:";
        Text[ hungarian ] = "Sor elején nem állhat:";
        Text[ slovenian ] = "Ne na začetku vrstice:";
    };
    Edit ED_START
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 95 , 123 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 159 , 12 ) ;
        Border = TRUE ;
    };
    FixedText FT_END
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 141 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
        Text = "Kein Zeil~enende:" ;
        Text [ English ] = "No end of line:" ;
        Text[ english_us ] = "Not at end of line:";
        Text[ portuguese ] = "N�o no ~fim de linha:";
        Text[ russian ] = "�� � ����� ������:";
        Text[ greek ] = "��� ��� ����� ���� �~�����:";
        Text[ dutch ] = "Niet aan regel~einde:";
        Text[ french ] = "Pas en ~fin de ligne :";
        Text[ spanish ] = "Sin fin de l�nea:";
        Text[ italian ] = "No a fine riga:";
        Text[ danish ] = "Ikke ved slutningen af linjen:";
        Text[ swedish ] = "Inte i slut~et av rad:";
        Text[ polish ] = "Ni~e na ko�cu wiersza:";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "N�o est� no final da linha:";
        Text[ japanese ] = "行末禁則文字:";
        Text[ korean ] = "줄 뒤 금칙 문자:";
        Text[ chinese_simplified ] = "行末禁止使用字符：";
        Text[ chinese_traditional ] = "行末禁止使用字元：";
        Text[ turkish ] = "Sat�r�n sonunda de�il:";
        Text[ arabic ] = "���� ����� ���:";
        Text[ language_user1 ] = "; EM22.3.01: Dt soll eigtl \"nicht am Z...\" heissen.";
        Text[ catalan ] = "Sense final de l�nia:";
        Text[ finnish ] = "Ei rivin lopussa:";
        Text[ thai ] = "ไม่ใช่จุดสิ้นสุดบรรทัด:";
        Text[ czech ] = "Ne na konci řádku:";
        Text[ hebrew ] = "‮לא בסוף שורה:‬";
        Text[ hindi ] = "रेखा की अंत में नहीं:";
        Text[ slovak ] = "Nie na konci riadku:";
        Text[ hungarian ] = "Sor végén nem állhat:";
        Text[ slovenian ] = "Ne na koncu vrstice:";
    };
    Edit ED_END
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 95 , 139 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 159 , 12 ) ;
        Border = TRUE ;
    };
    FixedText FT_HINT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 155 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 242 , 8 ) ;
        Text = "Ohne benutzerdefinierte Zeilenwechselzeichen" ;
        Text [ English ] = "Without user-defined line break symbols" ;
        Text[ english_us ] = "Without user-defined line break symbols";
        Text[ portuguese ] = "Sem caracteres de quebra de linha personalizados";
        Text[ russian ] = "��� ������������ ������������� �������� �������� ������";
        Text[ greek ] = "����� ����������� ���������� ������� ������";
        Text[ dutch ] = "Zonder gebruikergedefinieerde afbreekstreepjes";
        Text[ french ] = "Sans caract�res personnalis�s de retour � la ligne";
        Text[ spanish ] = "Sin car�cter de cambio de fila definido por el usuario";
        Text[ italian ] = "Senza simbolo personalizzato di cambio riga";
        Text[ danish ] = "Uden brugerdefinerede linjeskiftstegn";
        Text[ swedish ] = "Utan anv�ndardefinierade radbrytningstecken";
        Text[ polish ] = "Bez zdefiniowanych indywidualnie znak�w podzia�u wiersza";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Sem s�mbolos de quebra de linha definidos pelo usu�rio";
        Text[ japanese ] = "ユーザー定義の改行時の禁則文字は除く";
        Text[ korean ] = "사용자 정의 줄바꿈 기호 없음";
        Text[ chinese_simplified ] = "不附带使用者自定的换行符号";
        Text[ chinese_traditional ] = "不附帶使用者自訂的換行符號";
        Text[ turkish ] = "Kullan�c� �ntan�ml� sat�r sonu i�aretleri olmadan";
        Text[ arabic ] = "���� ������ ��� ���� �����";
        Text[ catalan ] = "Sense car�cter de canvi de fila definit per l'usuari";
        Text[ finnish ] = "Ilman k�ytt�j�n m��ritt�mi� rivinvaihtomerkkej�";
        Text[ thai ] = "ไม่มีบรรทัดระบุผู้ใช้แบ่งสัญลักษณ์";
        Text[ czech ] = "Bez uživatelem definovaných symbolů pro zalomení řádku";
        Text[ hebrew ] = "‮ללא סימני שבירת שורה מוגדרים בידי המשתמש‬";
        Text[ hindi ] = "उपभोक्ता से परिभाषा किया हुआ रेखा खण्डन संकेत रहित";
        Text[ slovak ] = "Bez užívateľom definovaných symbolov pre zalomenie riadku";
        Text[ hungarian ] = "Felhasználói sortörésjelek nélkül";
        Text[ slovenian ] = "Brez uporabniško določenih simbolov za prelom vrstic";
    };
    Text[ english_us ] = "Proxy";
    Text[ portuguese ] = "Proxy";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ greek ] = "Proxy";
    Text[ dutch ] = "Proxy";
    Text[ french ] = "Proxy";
    Text[ spanish ] = "Proxy";
    Text[ italian ] = "Proxy";
    Text[ danish ] = "Proxy";
    Text[ swedish ] = "Proxy";
    Text[ polish ] = "Proxy";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Proxy";
    Text[ japanese ] = "プロキシ";
    Text[ korean ] = "프록시";
    Text[ chinese_simplified ] = "代理服务器";
    Text[ chinese_traditional ] = "代理伺服器";
    Text[ turkish ] = "Proxy";
    Text[ arabic ] = "Proxy";
    Text[ catalan ] = "Servidor intermediari";
    Text[ finnish ] = "V�lityspalvelin";
    Text[ thai ] = "Proxy";
    Text[ czech ] = "Proxy";
    Text[ hebrew ] = "‮פרוקסי‬";
    Text[ hindi ] = "प्रॉक्सी";
    Text[ slovak ] = "Proxy";
    Text[ hungarian ] = "Proxy";
    Text[ slovenian ] = "Proxy";
};