/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: labfmt.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.7 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-21 20:59:07 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
 // #pragma ******************************************************************

 // #include *****************************************************************
#include "labfmt.hrc"
#include "helpid.h"
 // TP_LAB_FMT ---------------------------------------------------------------
TabPage TP_LAB_FMT
{
    HelpID = HID_LAB_FMT ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    Hide = TRUE ;
    FixedText FI_MAKE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 108 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
    };
    FixedText FI_TYPE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 162 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 92 , 8 ) ;
    };
    Window WIN_PREVIEW
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 108 , 18 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 146 , 161 ) ;
    };
    FixedText TXT_HDIST
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "~Horiz. Abstand" ;
        Text [ English ] = "Horiz. distance" ;
        Text [ norwegian ] = "Horiz. distance" ;
        Text [ italian ] = "Distanza ~orizzont." ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist�ncia horizontal" ;
        Text [ portuguese ] = "Espa�amento ~horiz." ;
        Text [ finnish ] = "Vaakaet�isyys" ;
        Text [ danish ] = "Vandret afstand" ;
        Text [ french ] = "�cart ~horizontal" ;
        Text [ swedish ] = "~Horis. avst�nd" ;
        Text [ dutch ] = "~Horiz. afstand" ;
        Text [ spanish ] = "Distancia ~horiz." ;
        Text [ english_us ] = "Hori~zontal pitch" ;
        Group = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽ���(~Z)";
        Text[ russian ] = "��� �� ��������.";
        Text[ polish ] = "Odst�p poziomy";
        Text[ japanese ] = "���̊Ԋu(~Z)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�������j(~Z)";
        Text[ arabic ] = "������ �������";
        Text[ greek ] = "��������� ��������";
        Text[ korean ] = "���� ����";
        Text[ turkish ] = "~Yatay bo�luk";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_HDIST
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_VDIST
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 24 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "~Vert. Abstand" ;
        Text [ English ] = "Vert. distance" ;
        Text [ norwegian ] = "Vert. distance" ;
        Text [ italian ] = "Distanza verticale" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist�ncia vertical" ;
        Text [ portuguese ] = "Espa�amento vertical" ;
        Text [ finnish ] = "Pystyet�isyys" ;
        Text [ danish ] = "Lodret afstand" ;
        Text [ french ] = "�cart ~vertical" ;
        Text [ swedish ] = "~Vert. avst�nd" ;
        Text [ dutch ] = "V~ert. afstand" ;
        Text [ spanish ] = "Distancia ~vert." ;
        Text [ english_us ] = "~Vertical pitch" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��ֱ���(~V)";
        Text[ russian ] = "��� �� ������.";
        Text[ polish ] = "Odst�p pionowy";
        Text[ japanese ] = "�c�̊Ԋu(~V)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�������j(~V)";
        Text[ arabic ] = "������ �������";
        Text[ greek ] = "���������� ��������";
        Text[ korean ] = "���� ����";
        Text[ turkish ] = "Dikey bo�luk";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_VDIST
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_WIDTH
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 40 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "~Breite" ;
        Text [ English ] = "Width" ;
        Text [ norwegian ] = "Bredde " ;
        Text [ italian ] = "~Largh." ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Largura" ;
        Text [ portuguese ] = "~Largura" ;
        Text [ finnish ] = "Leveys" ;
        Text [ danish ] = "Bredde" ;
        Text [ french ] = "~Largeur" ;
        Text [ swedish ] = "~Bredd" ;
        Text [ dutch ] = "B~reedte" ;
        Text [ spanish ] = "A~ncho" ;
        Text [ english_us ] = "~Width" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��(~W)";
        Text[ russian ] = "������";
        Text[ polish ] = "Szer.";
        Text[ japanese ] = "��(~W)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�e(~W)";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "������";
        Text[ korean ] = "�ʺ�";
        Text[ turkish ] = "Ge~ni�lik";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_WIDTH
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 38 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_HEIGHT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 56 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "H~�he" ;
        Text [ English ] = "Height" ;
        Text [ norwegian ] = "H�yde " ;
        Text [ italian ] = "Altezza" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Altura" ;
        Text [ portuguese ] = "Altura" ;
        Text [ finnish ] = "Korkeus" ;
        Text [ danish ] = "H�jde" ;
        Text [ french ] = "~Hauteur" ;
        Text [ swedish ] = "H�j~d" ;
        Text [ dutch ] = "H~oogte" ;
        Text [ spanish ] = "A~ltura" ;
        Text [ english_us ] = "~Height" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��(~H)";
        Text[ russian ] = "������";
        Text[ polish ] = "Wys.";
        Text[ japanese ] = "����(~H)";
        Text[ chinese_traditional ] = "��(~H)";
        Text[ arabic ] = "��������";
        Text[ greek ] = "����";
        Text[ korean ] = "����";
        Text[ turkish ] = "~Y�kseklik";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_HEIGHT
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 54 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_LEFT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 72 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "Rand ~links" ;
        Text [ English ] = "Left margin" ;
        Text [ norwegian ] = "Left margin" ;
        Text [ italian ] = "Margine sinistro" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem esquerda" ;
        Text [ portuguese ] = "Margem esquerda" ;
        Text [ finnish ] = "Vasen reunus" ;
        Text [ danish ] = "Margen venstre" ;
        Text [ french ] = "~Marge gauche" ;
        Text [ swedish ] = "V�nster margina~l" ;
        Text [ dutch ] = "~Marge links" ;
        Text [ spanish ] = "Margen i~zquierdo" ;
        Text [ english_us ] = "~Left margin" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��ҳ�߾�(~L)";
        Text[ russian ] = "����� ����";
        Text[ polish ] = "Lewy margines";
        Text[ japanese ] = "���]��(~L)";
        Text[ chinese_traditional ] = "���V���(~L)";
        Text[ arabic ] = "������ ������";
        Text[ greek ] = "�������� ���������";
        Text[ korean ] = "���� ����";
        Text[ turkish ] = "S~ol kenar";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_LEFT
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 70 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        Minimum = 0 ;
        First = 0 ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_UPPER
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 88 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "Rand ~oben" ;
        Text [ English ] = "Upper margin" ;
        Text [ norwegian ] = "Upper margin" ;
        Text [ italian ] = "Margine superiore" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem superior" ;
        Text [ portuguese ] = "Margem superior" ;
        Text [ finnish ] = "Oikea reunus" ;
        Text [ danish ] = "Margen foroven" ;
        Text [ french ] = "Marge ~sup�rieure" ;
        Text [ swedish ] = "~�vre marginal" ;
        Text [ dutch ] = "~Bovenmarge" ;
        Text [ spanish ] = "M~argen superior" ;
        Text [ english_us ] = "~Top margin" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "�Ϸ�ҳ�߾�(~T)";
        Text[ russian ] = "������� ����";
        Text[ polish ] = "Margines g�rny";
        Text[ japanese ] = "��]��(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�W���(~T)";
        Text[ arabic ] = "������ ������";
        Text[ greek ] = "��� ���������";
        Text[ korean ] = "�� ����";
        Text[ turkish ] = "�st kenar";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    MetricField FLD_UPPER
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 86 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        DecimalDigits = 2 ;
        Unit = FUNIT_CM ;
        Repeat = TRUE ;
        Minimum = 0 ;
        First = 0 ;
        SpinSize = 10 ;
    };
    FixedText TXT_COLUMNS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 104 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "~Spalten" ;
        Text [ English ] = "Columns" ;
        Text [ norwegian ] = "Kolonner" ;
        Text [ italian ] = "~Colonne" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Colunas" ;
        Text [ portuguese ] = "~Colunas" ;
        Text [ finnish ] = "Sarakkeet" ;
        Text [ danish ] = "Kolonner" ;
        Text [ french ] = "~Colonnes" ;
        Text [ swedish ] = "Kolumner" ;
        Text [ dutch ] = "~Kolommen" ;
        Text [ spanish ] = "Column~as" ;
        Text [ english_us ] = "~Columns" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��(~C)";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ polish ] = "Kolumny";
        Text[ japanese ] = "�i�g��(~C)";
        Text[ chinese_traditional ] = "��(~C)";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "������";
        Text[ korean ] = "��";
        Text[ turkish ] = "~S�tun";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    NumericField FLD_COLUMNS
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 102 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        Minimum = 1 ;
        First = 1 ;
    };
    FixedText TXT_ROWS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 120 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ;
        Text = "~Zeilen" ;
        Text [ English ] = "Rows" ;
        Text [ norwegian ] = "Rows" ;
        Text [ italian ] = "Righe" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Fileiras" ;
        Text [ portuguese ] = "Linhas" ;
        Text [ finnish ] = "~Rivej�" ;
        Text [ danish ] = "R�kker" ;
        Text [ french ] = "~Lignes" ;
        Text [ swedish ] = "~Rader" ;
        Text [ dutch ] = "~Rijen" ;
        Text [ spanish ] = "~Filas" ;
        Text [ english_us ] = "R~ows" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "��(~O)";
        Text[ russian ] = "������";
        Text[ polish ] = "Wiersze";
        Text[ japanese ] = "�s(~O�j";
        Text[ chinese_traditional ] = "��(~O)";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ greek ] = "�������";
        Text[ korean ] = "��";
        Text[ turkish ] = "~Sat�r";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    NumericField FLD_ROWS
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 118 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 40 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
        Repeat = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        Minimum = 1 ;
        First = 1 ;
    };
    PushButton  PB_SAVE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 50 , 137 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        Text = "~Speichern..." ;
        Text [ English ] = "Save..." ;
        Text[ english_us ] = "~Save...";
        Text[ portuguese ] = "Save...";
        Text[ russian ] = "���������...";
        Text[ greek ] = "��������~��...";
        Text[ dutch ] = "Save...";
        Text[ french ] = "~Enregistrer...";
        Text[ spanish ] = "~Guardar...";
        Text[ italian ] = "Save...";
        Text[ danish ] = "Save...";
        Text[ swedish ] = "~Spara...";
        Text[ polish ] = "Zapisz...";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Save...";
        Text[ japanese ] = "�ۑ�...";
        Text[ korean ] = "Save...";
        Text[ chinese_simplified ] = "����...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�x�s...";
        Text[ turkish ] = "Save...";
        Text[ arabic ] = "���...";
    };
};
 // String *******************************************************************
String STR_HDIST
{
    Text = "H. Abstand" ;
    Text [ English ] = "H. distance" ;
    Text [ norwegian ] = "H. distance" ;
    Text [ italian ] = "Distanza orizzontale" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist�ncia h." ;
    Text [ portuguese ] = "Espa�o H." ;
    Text [ finnish ] = "Vaakaet�i." ;
    Text [ danish ] = "V. afstand" ;
    Text [ french ] = "�cart H." ;
    Text [ swedish ] = "H. avst�nd" ;
    Text [ dutch ] = "H. afstand" ;
    Text [ spanish ] = "Distancia h." ;
    Text [ english_us ] = "H. Pitch" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽ���";
    Text[ russian ] = "��� �� ��������.";
    Text[ polish ] = "Odst�p poziomy";
    Text[ japanese ] = "���̊Ԋu";
    Text[ chinese_traditional ] = "�������j";
    Text[ arabic ] = "������ �������";
    Text[ greek ] = "��������� ��������";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "Y. bo�luk";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_VDIST
{
    Text = "V. Abstand" ;
    Text [ English ] = "V. distance" ;
    Text [ norwegian ] = "V. distance" ;
    Text [ italian ] = "Distanza verticale" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist�ncia v." ;
    Text [ portuguese ] = "Espa�o V." ;
    Text [ finnish ] = "Pystyet�is." ;
    Text [ danish ] = "L. afstand" ;
    Text [ french ] = "�cart V." ;
    Text [ swedish ] = "V. avst�nd" ;
    Text [ dutch ] = "V. afstand" ;
    Text [ spanish ] = "Distancia v." ;
    Text [ english_us ] = "V. Pitch" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ֱ���";
    Text[ russian ] = "��� �� ������.";
    Text[ polish ] = "Odst�p pionowy";
    Text[ japanese ] = "�c�̊Ԋu";
    Text[ chinese_traditional ] = "�������j";
    Text[ arabic ] = "������ �������";
    Text[ greek ] = "�����. ��������";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "D. bo�luk";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_WIDTH
{
    Text = "Breite" ;
    Text [ English ] = "Width" ;
    Text [ norwegian ] = "Bredde " ;
    Text [ italian ] = "Larghezza" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Largura" ;
    Text [ portuguese ] = "Largura" ;
    Text [ finnish ] = "Leveys" ;
    Text [ danish ] = "Bredde" ;
    Text [ french ] = "Largeur" ;
    Text [ swedish ] = "Bredd" ;
    Text [ dutch ] = "Breedte" ;
    Text [ spanish ] = "Ancho" ;
    Text [ english_us ] = "Width" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Szeroko��";
    Text[ japanese ] = "��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�e";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "������";
    Text[ korean ] = "�ʺ�";
    Text[ turkish ] = "Geni�lik";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_HEIGHT
{
    Text = "H�he" ;
    Text [ English ] = "Height" ;
    Text [ norwegian ] = "H�yde " ;
    Text [ italian ] = "Altezza" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Altura" ;
    Text [ portuguese ] = "Altura" ;
    Text [ finnish ] = "Korkeus" ;
    Text [ danish ] = "H�jde" ;
    Text [ french ] = "Hauteur" ;
    Text [ swedish ] = "H�jd" ;
    Text [ dutch ] = "Hoogte" ;
    Text [ spanish ] = "Altura" ;
    Text [ english_us ] = "Height" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Wysoko��";
    Text[ japanese ] = "����";
    Text[ chinese_traditional ] = "��";
    Text[ arabic ] = "��������";
    Text[ greek ] = "����";
    Text[ korean ] = "����";
    Text[ turkish ] = "Y�kseklik";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_LEFT
{
    Text = "Rand links" ;
    Text [ English ] = "Left margin" ;
    Text [ norwegian ] = "Left margin" ;
    Text [ italian ] = "Margine sinistro" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem esquerda" ;
    Text [ portuguese ] = "Margem esquerda" ;
    Text [ finnish ] = "Vasen reunus" ;
    Text [ danish ] = "Margen venstre" ;
    Text [ french ] = "Marge gauche" ;
    Text [ swedish ] = "V�nster marginal" ;
    Text [ dutch ] = "Linker marge" ;
    Text [ spanish ] = "Margen izquierdo" ;
    Text [ english_us ] = "Left margin" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��ҳ�߾�";
    Text[ russian ] = "����� ����";
    Text[ polish ] = "Lewy margines";
    Text[ japanese ] = "���]��";
    Text[ chinese_traditional ] = "���V���";
    Text[ arabic ] = "������ ������";
    Text[ greek ] = "�������� ���������";
    Text[ korean ] = "���� ����";
    Text[ turkish ] = "Sol kenar";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_UPPER
{
    Text = "Rand oben" ;
    Text [ English ] = "Upper margin" ;
    Text [ norwegian ] = "Upper margin" ;
    Text [ italian ] = "Margine superiore" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem superior" ;
    Text [ portuguese ] = "Margem superior" ;
    Text [ finnish ] = "Oikea reunus" ;
    Text [ danish ] = "Margen foroven" ;
    Text [ french ] = "Marge sup�rieure" ;
    Text [ swedish ] = "�vre marginal" ;
    Text [ dutch ] = "Bovenmarge" ;
    Text [ spanish ] = "Margen superior" ;
    Text [ english_us ] = "Top margin" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "�Ϸ�ҳ�߾�";
    Text[ russian ] = "������� ����";
    Text[ polish ] = "G�rny margines";
    Text[ japanese ] = "��]��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�W���";
    Text[ arabic ] = "������ ������";
    Text[ greek ] = "��� ���������";
    Text[ korean ] = "�� ����";
    Text[ turkish ] = "�st kenar";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_COLS
{
    Text = "Spalten" ;
    Text [ English ] = "Columns" ;
    Text [ norwegian ] = "Kolonner" ;
    Text [ italian ] = "Colonne" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Colunas" ;
    Text [ portuguese ] = "Colunas" ;
    Text [ finnish ] = "Sarakkeet" ;
    Text [ danish ] = "Kolonner" ;
    Text [ french ] = "Colonnes" ;
    Text [ swedish ] = "Kolumner" ;
    Text [ dutch ] = "Kolommen" ;
    Text [ spanish ] = "Columnas" ;
    Text [ english_us ] = "Columns" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��";
    Text[ russian ] = "�������";
    Text[ polish ] = "Kolumny";
    Text[ japanese ] = "�i�g��";
    Text[ chinese_traditional ] = "��";
    Text[ arabic ] = "�������";
    Text[ greek ] = "������";
    Text[ korean ] = "��";
    Text[ turkish ] = "S�tun";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_ROWS
{
    Text = "Zeilen" ;
    Text [ English ] = "Rows" ;
    Text [ norwegian ] = "Rows" ;
    Text [ italian ] = "Righe" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fileiras" ;
    Text [ portuguese ] = "Linhas" ;
    Text [ finnish ] = "~Rivej�" ;
    Text [ danish ] = "R�kker" ;
    Text [ french ] = "Lignes" ;
    Text [ swedish ] = "Rader" ;
    Text [ dutch ] = "Rijen" ;
    Text [ spanish ] = "Filas" ;
    Text [ english_us ] = "Rows" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "��";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Wiersze";
    Text[ japanese ] = "�s";
    Text[ chinese_traditional ] = "��";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "�������";
    Text[ korean ] = "��";
    Text[ turkish ] = "Sat�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
ModalDialog DLG_SAVE_LABEL
{
    HelpID = HID_SAVE_LABEL_DLG ;
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 230 , 60 ) ;
    Text = "Etikettenformat speichern" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Save label format" ;
    Moveable = TRUE ;
    FixedText FT_MAKE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 16 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "~Marke" ;
        Text [ italian ] = "Marca" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Fazer" ;
        Text [ portuguese ] = "Marca" ;
        Text [ finnish ] = "Merkki" ;
        Text [ danish ] = "M�rke" ;
        Text [ french ] = "~Marque" ;
        Text [ swedish ] = "~M�rke" ;
        Text [ dutch ] = "~Merk" ;
        Text [ spanish ] = "~Marca" ;
        Text [ english_us ] = "Brand" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "�̱�";
        Text[ russian ] = "�����";
        Text[ polish ] = "Znacznik";
        Text[ japanese ] = "���i��";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ chinese_traditional ] = "�Ӽ�";
        Text[ arabic ] = "�������";
        Text[ greek ] = "~�����";
        Text[ korean ] = "��ǥ";
        Text[ turkish ] = "Markas�";
    };
    ComboBox CB_MAKE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 65 , 15 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 100 , 50 ) ;
        Border = TRUE;
        DropDown = TRUE;
    };
    FixedText FT_TYPE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 31 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ;
        Text = "~Typ" ;
        Text [ English ] = "Type" ;
        Text [ norwegian ] = "Type" ;
        Text [ italian ] = "Tipo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Tipo" ;
        Text [ portuguese ] = "Tipo" ;
        Text [ finnish ] = "Laji" ;
        Text [ danish ] = "Type" ;
        Text [ french ] = "~Type" ;
        Text [ swedish ] = "~Typ" ;
        Text [ dutch ] = "~Type" ;
        Text [ spanish ] = "~Tipo" ;
        Text [ english_us ] = "T~ype" ;
        Left = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "����";
        Text[ russian ] = "���";
        Text[ polish ] = "Typ";
        Text[ japanese ] = "���(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "����";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ greek ] = "~�����";
        Text[ korean ] = "����(~T)";
        Text[ turkish ] = "Tipi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    Edit ED_TYPE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 65 , 30 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 100 , 12 ) ;
        Border = TRUE;
    };
    GroupBox GB_OPTIONS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 165 , 54 ) ;
        Text = "Optionen";
        Text [ ENGLISH ] = "Options" ;
        Text[ english_us ] = "Options";
        Text[ portuguese ] = "Options";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ greek ] = "Options";
        Text[ dutch ] = "Options";
        Text[ french ] = "Options";
        Text[ spanish ] = "Opciones";
        Text[ italian ] = "Options";
        Text[ danish ] = "Options";
        Text[ swedish ] = "Alternativ";
        Text[ polish ] = "Opcje";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Options";
        Text[ japanese ] = "��߼��";
        Text[ korean ] = "Options";
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ��";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ﶵ";
        Text[ turkish ] = "Options";
        Text[ arabic ] = "��������";
    };
    OKButton PB_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 174 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Group = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton PB_CANCEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 174 , 23 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Group = TRUE ;
    };
    HelpButton PB_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 174 , 43 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Group = TRUE ;
    };
    QueryBox MB_QUERY
    {
        Buttons = WB_YES_NO ;
        DefButton = WB_DEF_CANCEL ;
        Message = "Das Etikett \"%1 / %2\" ist bereits vorhanden.\nM�chten Sie die Daten �berschreiben?" ;
        Message [ English ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?" ;
        Message[ english_us ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ portuguese ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ russian ] = "�������� \"%1 / %2\" ��� ����������.\n�������� ��� ������?";
        Message[ greek ] = "� ������� \"%1 / %2\" ������� ���.\n������ �� ��������������;";
        Message[ dutch ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ french ] = "L'�tiquette \"%1 / %2\" existe d�j�.\nVoulez-vous �craser les donn�es ?";
        Message[ spanish ] = "La etiqueta \"%1 / %2\" existe ya.\n�Desea sobrescribila?";
        Message[ italian ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ danish ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ swedish ] = "Etiketten \"%1 / %2\" finns redan.\nVill du skriva �ver den?";
        Message[ polish ] = "Etykieta \"%1 / %2\" ju� istnieje.\nSkasowa� dane przez zapisanie?";
        Message[ portuguese_brazilian ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ japanese ] = "���فu%1 / %2�v�͂��łɂ���܂��B\n�㏑�����܂����B";
        Message[ korean ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ chinese_simplified ] = "������� \"%1 / %2\" �Ѿ����ڡ�\nҪ��д��";
        Message[ chinese_traditional ] = "�o�ӶK�Сu%1 / %2�v�w�g�s�b�C\n�n�мg�H";
        Message[ turkish ] = "The label \"%1 / %2\" already exists.\nDo you want to overwrite it?";
        Message[ arabic ] = "����� ������� \"%1 / %2\" ������ ������.\n�� ���� ������� ��� �������ʿ";
    };
    Text[ english_us ] = "Save Label Format";
    Text[ portuguese ] = "Save label format";
    Text[ russian ] = "��������� ������ ��������";
    Text[ greek ] = "���������� ��� �������� ��� ��������";
    Text[ dutch ] = "Save label format";
    Text[ french ] = "Enregistrer le format d'�tiquette";
    Text[ spanish ] = "Guardar formato de etiqueta";
    Text[ italian ] = "Save label format";
    Text[ danish ] = "Save label format";
    Text[ swedish ] = "Spara etikettformat";
    Text[ polish ] = "Zapisz format etykiety";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Save label format";
    Text[ japanese ] = "���ق̏�����ۑ�����";
    Text[ korean ] = "Save label format";
    Text[ chinese_simplified ] = "���������ʽ";
    Text[ chinese_traditional ] = "�x�s�K�Ю榡";
    Text[ turkish ] = "Save label format";
    Text[ arabic ] = "��� ����� ������ �������";
};